С широко закрытыми глазами - Eyes Wide Shut

Для использования в других целях см. Широко закрытые глаза (значения).

С широко закрытыми глазами
A framed image of a nude couple kissing – she with her eye open – against a purple background. Below the picture frame are the film's credits.
Афиша театрального релиза
РежиссерСтэнли Кубрик
ПроизведеноСтэнли Кубрик
Сценарий от
На основеTraumnovelle
к Артур Шницлер
В главных ролях
Музыка отДжоселин Пок
КинематографияЛарри Смит
ОтредактированоНайджел Галт
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 16 июля 1999 г. (1999-07-16) (Соединенные Штаты)
  • 10 сентября 1999 г. (1999-09-10) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
159 минут[1]
Страна
  • Соединенные Штаты
  • объединенное Королевство[2]
Языканглийский
Бюджет65 миллионов долларов[3]
Театральная касса162,1 млн. Долл. США[3]

С широко закрытыми глазами это 1999 год эротический тайна психологический драматический фильм Режиссер, продюсер и соавтор сценария Стэнли Кубрик. На основе 1926 г. новелла Traumnovelle (Сказка) к Артур Шницлер, фильм переносит историю из Вены начала 20 века в 1990-е. Нью-Йорк. Фильм рассказывает о сексуально заряженных приключениях доктора Билла Харфорда, который был шокирован, когда его жена, Алиса, рассказывала, что она думала о романе годом ранее. Затем он отправляется в ночное приключение, во время которого он проникает в массивный замаскированный оргия неназванного секретное общество.

Кубрик получил права на съемку Сказка в 1960-х, считая его идеальным текстом для экранизация о сексуальных отношениях. Он возродил проект в 1990-х, когда нанял писателя. Фредерик Рафаэль чтобы помочь ему с адаптацией. Фильм, который в основном снимался в объединенное Королевство кроме внешнего вида установление снимков, включает подробное воссоздание экстерьера Деревня Гринвич уличные сцены, сделанные в Pinewood Studios. Производство фильма за 400 дней удерживает Мировой рекорд Гиннеса для самой продолжительной непрерывной киносъемки.

Кубрик умер через шесть дней после того, как показал свою последнюю версию Warner Bros. Pictures, сделав этот последний фильм, который он снял. Для обеспечения театрального Рейтинг R в Соединенных Штатах Warner Bros. изменила в цифровом виде несколько откровенно сексуальных сцен во время послепроизводственный этап. Эта версия была выпущена 16 июля 1999 года и вызвала умеренно положительные отзывы кинокритиков. Кассовые сборы фильма по всему миру составили около 162 миллионов долларов. Необрезанная версия с тех пор была выпущена в DVD, HD DVD и Blu-ray Disc форматы.

участок

Доктора Билл и Элис Харфорд живут в Нью-Йорке со своей дочерью Хеленой. Они посещают рождественскую вечеринку, устроенную богатым пациентом Виктором Зиглером, где Билл воссоединяется с Ником Найтингейлом, бросившим медицинскую школу, который теперь профессионально играет на фортепиано. Венгерский гость постарше пытается соблазнить Алису, а две молодые модели пытаются соблазнить Билла. Его прерывает его хозяин, который занимался сексом с Мэнди, молодой женщиной, у которой была передозировка. спидбол. Мэнди выздоравливает с помощью Билла.

На следующий вечер, куря марихуану, Алиса и Билл обсуждают эпизоды неудовлетворенного искушения. Билл говорит Алисе, что не завидует влечению к ней других мужчин, потому что считает, что женщины по своей природе склонны к верности. Затем она рассказывает, что во время отпуска на Кейп-Коде она встретила морского офицера и фантазировала о нем достаточно, чтобы подумать о том, чтобы оставить Билла и их дочь. Билл обеспокоен откровением Алисы, прежде чем его вызывают в дом только что умершего пациента. Обезумевшая дочь пациента, Мэрион, безуспешно пытается соблазнить Билла.

Уходя, он нанимает проститутку по имени Домино. Алиса звонит, когда они начинают целоваться, что побуждает Билла изменить свое мнение. Он платит Домино за бесполую встречу и встречает Ника в джаз-клубе. Ник описывает помолвку, в которой он должен играть на пианино с завязанными глазами на мероприятиях с участием красивых женщин. Приглашенным требуется костюм, маска и пароль. Билл идет в магазин костюмов и предлагает владельцу Миличу щедрую сумму денег на аренду костюма. В магазине Милич возмущен, когда застает свою маленькую дочь с двумя мужчинами.

Билл на такси едет в загородный особняк, упомянутый Ником. Он сообщает пароль и обнаруживает, что происходит сексуальный ритуал. Одна из женщин в маске предупреждает его, что ему грозит ужасная опасность. Билла проводят в переполненную комнату, где церемониймейстер снимает маску. Женщина, которая пыталась предупредить Билла, вмешивается и настаивает на том, чтобы выкупить его за нераскрытую личную цену. Билла отпускают с предупреждением, чтобы он никому не рассказывал о случившемся.

Билл приходит домой виноватым и сбитым с толку. Он находит Алису смеющейся во сне и будит ее. Она со слезами на глазах объясняет сон, в котором она занималась сексом с морским офицером и многими другими мужчинами, и смеялась над мыслью, что Билл стал свидетелем этой сцены. На следующее утро Билл идет в гостиницу Ника. Клерк объясняет, что испуганный Ник в синяках выписался несколько часов назад в сопровождении двух мужчин опасного вида. Билл возвращает костюм, но, кажется, потерял маску, и узнает, что Милич продал свою дочь-подростка в проституцию.

Билл направляется в квартиру Домино, по-видимому, решив довести дело до конца. Однако его встречает женщина, которая утверждает, что она - соседка Домино по комнате Салли. Между Биллом и Салли существует очевидное сексуальное напряжение, но Салли затем показывает, что Домино получила только тем утром результаты теста, который показал, что она была ВИЧ -положительный. Билл уходит.

Выйдя из квартиры, Билл видит новость о смерти королевы красоты от передозировки, идет в морг и идентифицирует ее как Мэнди. Затем его вызывает Зиглер, который показывает, что он был гостем в оргии и идентифицировал Билла через его связь с Ником. Зиглер утверждает, что предупреждения тайного общества предназначены только для того, чтобы отпугнуть Билла от разговора об оргии. Однако он подразумевает, что общество способно отреагировать на их угрозы. Билл спрашивает об исчезновении Ника и смерти Мэнди, правильно идентифицируя ее как участницу оргии в маске, пожертвовавшую собой ради него. Зиглер настаивает на том, чтобы Ник благополучно вернулся домой в Сиэтл, и наказание было частью той же шарады запугивания и не имело ничего общего со смертью Мэнди. Он также говорит, что Мэнди была проституткой и наркоманом, которая умерла от очередной случайной передозировки наркотиков. Билл не знает, говорит ли Зиглер правду о местонахождении Ника или о смерти Мэнди.

Вернувшись домой, Билл находит взятую напрокат маску на подушке рядом со спящей женой. Он разрыдался и рассказал Алисе всю правду за последние два дня. На следующее утро они идут по магазинам на Рождество со своей дочерью, которая бродит рядом с двумя пожилыми мужчинами, которых впервые увидели на вечеринке Зиглера. Безразличный к их ребенку, Билл извиняется перед Алисой, и Алиса размышляет, что они должны быть благодарны за то, что их брак и взаимная любовь сохранились.

Бросать

Производство

Разработка

С широко закрытыми глазами разработан после того, как Стэнли Кубрик прочитал книгу Артура Шницлера Сказка в 1968 году, когда Кубрик искал свой проект 2001: Космическая одиссея. Кубрик был заинтересован в адаптации истории, и с помощью журналиста Джей Кокс, купил права на съемки романа.[4] В 1970-х Кубрик подумал о Вуди Аллен как еврейский главный герой.[5] В течение следующего десятилетия Кубрик рассматривал возможность создания Сказка экранизация секс-комедии "с бурной и мрачной полосой", в главной роли Стив Мартин в главной роли.[6] Проект был возрожден в 1994 году, когда Кубрик нанял Фредерика Рафаэля для работы над сценарием, обновив обстановку с Вены начала 20 века до Нью-Йорка конца 20 века.[7] Кубрик пригласил своего друга Майкл Герр, который помог написать Цельнометаллическая оболочка, чтобы внести исправления, но герр отказался, опасаясь, что ему недоплатят, и ему придется взять на себя долгое производство.[6]

Приспособление

Повесть Артура Шницлера 1926 года Сказка расположен в Вене на рубеже веков. Главные герои - пара по имени Фридолин и Альбертина. Дом пары - типичный загородный дом среднего класса. Как и главный герой романа, Шницлер был евреем, жил в Вене и был врачом, хотя оставил медицину, чтобы писать.

Кубрик часто удалял ссылки на еврейство персонажей в адаптированных им романах.[8] В С широко закрытыми глазами, Фредерик Рафаэль, еврей, хотел сохранить еврейское происхождение главных героев, но Кубрик не согласился и удалил детали, которые идентифицировали бы персонажей как евреев. Кубрик решил, что Билл должен быть "Харрисон Форд -ш гой "и создал фамилию Харфорд как намек на актера.[9] В фильме над Биллом насмехаются гомофобные оскорбления. В новелле насмешники являются членами антисемитский студенческое братство.[8][10] Во введении к изданию Penguin Classics СказкаРафаэль писал, что «Фридолин не объявлен евреем, но его чувство трусости за то, что он не смог бросить вызов агрессору, перекликается с беспокойством австрийских евреев перед лицом провокации язычников».[11]

Действие повести происходит в Карнавал, когда люди часто ходят в масках на вечеринки. Вечеринка, которую муж и жена посещают в начале рассказа, называется карнавалом. Бал-маскарад, а история фильма начинается на Рождество.[12]

В новелле вечеринка (которая редко посещается) использует «Дания» в качестве пароля для входа; примечательно то, что Альбертина увлеклась своим солдатом в Дании; пароль к фильму - «Фиделио». В ранних набросках сценария паролем было «Фиделио Радуга». Джонатан Розенбаум отметил, что оба пароля отражают элементы поведения одного члена пары, хотя и в противоположном направлении.[13] Вечеринка в новелле состоит в основном из бальных танцев в стиле ню.

В новелле женщина, которая «выкупает» Фридолина на вечеринке, спасая его от наказания, одета в монахиню, а большинство персонажей на вечеринке одеты как монахини или монахи; Сам Фридолин использовал костюм монаха. Этот аспект был сохранен в оригинальном сценарии фильма,[14] но был удален в отснятом варианте.

Повесть проясняет, что Фридолин сейчас ненавидит Альбертину больше, чем когда-либо, думая, что теперь они лежат вместе «как смертельные враги». Утверждалось[ВОЗ? ] что драматическая кульминация новеллы на самом деле является мечтой Альбертины, и в фильме акцент сместился на посещение Биллом оргии тайного общества, содержание которого в фильме более шокирующее.[15]

В адаптации был создан персонаж, не имеющий аналогов в новелле: Зиглер, олицетворяющий одновременно высокое богатство и престиж, к которым стремится Билл Харфорд, и связь между двумя мирами Билла (его обычной жизнью и тайным обществом, организующим бал).[16] Критик Рэнди Расмуссен интерпретирует Зиглера как представителя худшего «я» Билла, как и в других фильмах Кубрика; титульный персонаж в Доктор Стрейнджлав представляет худшее из истеблишмента американской национальной безопасности, Чарльз Грэди представляет худшее из Джек Торранс в Сияние, а Клэр Куилти представляет худшего из Гумбера Гумбера в Лолита.[17]

Что еще более важно, в фильме Зиглер дает комментарий Биллу ко всей истории, включая объяснение того, что инцидент на вечеринке, когда Билл был задержан, запуган и в конечном итоге искуплен жертвой женщины, был инсценирован. Верить в это или нет, но это изложение взгляда Зиглера на мирские пути как члена правящей элиты.[18]

Кастинг

Когда президент Warner Bros. Терри Семел одобрил постановку, он попросил Кубрика выбрать кинозвезду, поскольку «вы не делали этого с тех пор Джек Николсон [в Сияние ]".[4] Круз был в Англии, потому что его жена Николь Кидман там стреляли Портрет дамы, и в конце концов Круз решил посетить поместье Кубрика с Кидман.[19] После этой встречи режиссер вручил им роли.[20] Кубрику также удалось заставить обоих не заниматься другими проектами, пока С широко закрытыми глазами было выполнено.[21] Дженнифер Джейсон Ли и Харви Кейтель каждый был брошен и снят Кубриком. Из-за конфликтов в расписании оба были выброшены.[22] - первый Кейтель с В поисках Грейсленда,[23] затем Ли с eXistenZ[24] - и их заменили Сидней Поллак и Мари Ричардсон в финальной версии.[4]

В 2019 году выяснилось, что Кейт Бланшетт озвучивал таинственную женщину в маске на вечеринке оргии. Актриса Эбигейл Гуд не могли произнести убедительный американский акцент, и Круз и Кидман в конечном итоге предложили Бланшетт дубляж, который произошел после смерти Кубрика.[25]

Экранизация

A mansion with four towers.
Башни Ментмор, одна из настроек, используемых в фильме

Основная фотография началась в ноябре 1996 года. Перфекционизм Кубрика привел к тому, что страницы сценария были переписаны на съемочной площадке, и большинство сцен требовали многочисленных дублей. Съемка длилась намного дольше, чем ожидалось; Винесса Шоу изначально был заключен контракт на две недели, но в итоге проработал два месяца,[26] пока Алан Камминг, который появляется в одной сцене, шесть раз прослушивался перед съемочным процессом.[27] Экипаж был истощен и сообщил о низком боевом духе.[21] Съемки окончательно завершились в июне 1998 года.[22] В Книга Рекордов Гиннесса признанный С широко закрытыми глазами как самая продолжительная постоянная съемка фильма, «более 15 месяцев, период, который включал непрерывные съемки в течение 46 недель».[28]

Учитывая страх Кубрика перед полетами, весь фильм был снят в Англии.[29] Звукорежиссерские работы выполнялись в лондонском Pinewood Studios, который включал подробное воссоздание Гринвич-Виллидж. Перфекционизм Кубрика дошел до того, что отправил рабочих на Манхэттен, чтобы измерить ширину улиц и отметить расположение автоматов по продаже газет.[30] Настоящие кадры из Нью-Йорка также были сняты, чтобы быть задняя проекция позади Круза. Производство сопровождалось сильной кампанией секретности, чему способствовал Кубрик, который всегда работал с небольшой командой на съемочной площадке.[22] Включены открытые площадки Хаттон Гарден для улицы Гринвич-Виллидж,[31] Hamleys для магазина игрушек из финала фильма,[32] и Башни Ментмор и Эльведен Холл в Эльведене, Саффолк, Англия, для особняка.[33] Ларри Смит, который сначала служил бродяга на обоих Барри Линдон и Сияние, был выбран Кубриком в качестве оператора фильма. По возможности Смит использовал доступные источники света, видимые на снимках, такие как лампы и огни рождественской елки. Когда этого было недостаточно, Смит использовал китайские лампы с бумажными шарами, чтобы мягко осветить сцену, и / или другой тип освещения для пленки. Цвет был усилен обработка push рулоны пленки (эмульсии), которые помогли выявить интенсивность цвета.[34]

Перфекционизм Кубрика заставил его контролировать каждый визуальный элемент, который появляется в данном кадре, от реквизита и мебели до цвета стен и других объектов.[34] Одним из таких элементов были маски, использованные в оргии, вдохновленные карнавальными балами в масках, которые посетили главные герои романа. Художник по костюмам Марит Аллен объяснила, что Кубрик чувствовал, что они вписываются в эту сцену из-за того, что они являются частью воображаемого мира, и в итоге «создавал впечатление угрозы, но без преувеличения». Многие маски, которые использовались на венецианском карнавале, были отправлены в Лондон, и Кубрик выбрал, кто будет носить каждую деталь.[35] В декоре представлены картины жены Кубрика Кристианы и его дочери Катарины.[36][37]

После завершения съемок Кубрик вошел в длительный пост-продакшн. 1 марта 1999 года Кубрик показал вырезку Крузу, Кидман и руководителям Warner Bros. Режиссер умер через шесть дней.[38]

Музыка

Джоселин Пок написал оригинальную музыку для С широко закрытыми глазами но, как и другие фильмы Кубрика, в фильме использовалась классическая музыка.[39] Музыка вступительного названия Шостакович Вальс №2 из спектакля "Сюита для эстрадного оркестра ", ошибочно идентифицировано как"Вальс 2 из Джазовой сюиты ". Одна повторяющаяся пьеса - вторая часть Дьёрдь Лигети фортепианный цикл "Musica ricercata ".[40] Изначально Кубрик намеревался показать "Im Treibhaus" из Вагнер с Wesendonck Lieder, но в конце концов режиссер заменил ее мелодией Лигети, посчитав, что песня Вагнера «слишком красива».[41] в морг место действия, Ференц Лист поздняя сольная фортепианная пьеса "Nuages ​​Gris "(" Серые облака ") (1881), раздается.[42] "Rex tremendae" из Моцарт с Реквием играет, как Билл заходит в кафе и читает о смерти Мэнди.[43]

Пок был нанят после того, как хореограф Иоланда Снайт отрепетировала сцену оргии с балом-маскарад, используя композицию Пука "Backwards Priests", в которой есть Румынский православный Божественная литургия записано в церкви в Бая-Маре, воспроизводится в обратном направлении - как эталонный трек. Затем Кубрик позвонил композитору и спросил, есть ли у нее что-нибудь «странное», вроде той песни, которая была переработана для финальной версии сцены с названием «Бал-маскарад». В итоге Пок сочинила и записала четыре музыкальных произведения, много раз основанных на ее предыдущей работе, общей продолжительностью 24 минуты. Произведения композитора в основном струнные инструменты - включая альт играет сама Пок - без латунь или же деревянные духовые поскольку Пок «просто не могла оправдать эти другие текстуры», особенно потому, что она хотела, чтобы треки, играемые в сценах с тяжелыми диалогами, были «подсознательными», и чувствовала, что такие инструменты будут навязчивыми.[44][45]

Другой трек оргии, "Migrations", включает Тамильский песня в исполнении Маникам Йогесваран, а Carnatic певица. Оригинальная версия имела чтение писаний от Бхагавад Гита, который Пок взял из предыдущей записи Йогесварана.[45][46] В результате различных Индуистский группы протестуют против своих самых священных писание используется в таком контексте,[47] Warner Bros. принесла публичные извинения,[48] и нанял певца, чтобы он записал аналогичный трек вместо скандирования.[49]

Вечеринка в доме Зиглера включает перестановки песен о любви, таких как "Когда я влюбляюсь " и "Это должен был быть ты ", используется все более иронично, учитывая то, как Алиса и Билл флиртуют с другими людьми на сцене.[50] Поскольку Кидман нервничала из-за обнаженных сцен, Кубрик заявила, что могла бы оживить музыку. Когда Кидман принесла Крис Исаак CD, Кубрик одобрил его, и включил песню Исаака "Ребенок сделал плохой, плохой поступок "как к ранним романтическим объятиям Билла и Алисы, так и к трейлеру фильма.[51]

Темы и интерпретации

Жанр

Фильм был описан некоторыми рецензентами и частично продан как эротический триллер, категоризация, оспариваемая другими. Он классифицирован как таковой в книге Эротический триллер в современном кино, к Линда Рут Уильямс,[52] и был описан как таковой в новостных статьях о судебном иске Круза и Кидман из-за утверждений, что они видели секс-терапевта во время съемок.[53][54] Положительный отзыв в Горючий целлулоид описывает его как эротический триллер при первом просмотре, но на самом деле это «сложная история о браке и сексуальности».[55] High-Def Digest также назвал его эротическим триллером.[56]

Однако, просматривая фильм на AboutFilm.com, Карло Каванья считает это ошибочной классификацией.[57] как и Лео Голдсмит, пишущий на notcoming.com,[58] и обзор на Blu-ray.com.[59] Писать в Телепрограмма, Мейтленд МакДонах пишет: «Никто, знакомый с холодной точностью работ Кубрика, не удивится, что это не тот жаркий эротический триллер, который можно предложить в синопсисе (или рекламе)».[60] В общих чертах описывая жанр «эротического триллера» для CineAction в 2001 году, Дуглас Кизи заявляет, что «какой бы ни был настоящий тип [с широко закрытыми глазами], [он], по крайней мере, продавался как эротический триллер».[61] Михаил Корески, пишет в номере киножурнала за 2006 год Обратный выстрел, пишет "этот режиссер, который бросает вызов ожиданиям на каждом шагу и поднимает жанр на ноги, ... не намеревался делать ни" эротический триллер ", как утверждала пресса, ни легко узнаваемый" фильм Кубрика "".[62] DVD Talk аналогично отделяет фильм от этого жанра.[63]

Рождественские декорации

Помимо переноса истории из Вены в 1900-х годах в Нью-Йорк в 1990-х, Кубрик изменил временные рамки истории Шницлера с Марди Гра на Рождество. Майкл Корески считал, что Кубрик сделал это из-за омолаживающей символики Рождества.[12] Марио Фальсетто, с другой стороны, отмечает, что рождественские огни позволяют Кубрику использовать некоторые из его различных методов съемки, включая использование освещения местоположения источника, как он также делал в Барри Линдон.[64] В Нью-Йорк Таймс отмечает, что фильм «придает рождественским огням потустороннее сияние и индивидуальность»,[65] и критик Рэнди Расмуссен отмечает, что «красочные рождественские огни ... освещают почти все места в фильме».[66] ХарперКинокритик Ли Сигел считает, что повторяющимся мотивом фильма является рождественская елка, потому что она символизирует то, как: «По сравнению с повседневной реальностью секса и эмоций, наши фантазии об удовлетворении… чрезвычайно помпезны и торжественны. .. Ибо желание подобно Рождеству: оно всегда обещает больше, чем дает ».[67] Автор Тим Крейдер отмечает, что «Сатанинская» вечеринка в особняке в Сомертоне - единственная сцена в фильме без рождественской елки, заявляя, что «почти каждая декорация залита сказочным туманным сиянием цветных огней и мишуры».[68] Кроме того, он утверждает, что «С широко закрытыми глазами», хотя он был выпущен летом, был то Рождественский фильм 1999 года ».[68] Отмечая, что Кубрик показал зрителям темную сторону рождественского потребительства, Луиза Каплан заявляет, что фильм показывает, как «материальная реальность денег» заменяет духовные ценности Рождества, милосердия и сострадания. Хотя практически в каждой сцене есть рождественская елка, здесь нет «рождественской музыки или веселого рождественского настроения».[69] Критик Алонсо Дуральде, в его книге Сделай сам фильм Маленькое Рождество, отнесла фильм к категории «Рождественский фильм для взрослых», утверждая, что «Рождество проходит через весь фильм от начала до конца».[70]

Использование венецианских масок

Историки, авторы путеводителей, писатели и торговцы Венецианские маски отметили, что их долгое время носили во время беспорядочных половых связей.[71][72][73][74] Авторы Тим Крейдер и Томас Нельсон связали их использование в фильме с репутацией Венеции как центра обоих. эротика и меркантилизм. Нельсон отмечает, что сексуальный ритуал сочетает в себе элементы венецианского карнавала и католических обрядов, в частности, персонажа «Красного плаща», который одновременно служит великим инквизитором и королем карнавала. Таким образом, Нельсон утверждает, что сексуальный ритуал является символическим зеркалом более темной правды, скрывающейся за фасадом более ранней рождественской вечеринки Виктора Зиглера.[75] Каролин Руве в своей книге Символы в фильме Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами», утверждает, что маска - главный символ фильма. Его символическое значение выражается в связи с персонажами фильма; как указывает Тим ​​Крейдер, это видно по маскам в квартире проститутки и ее переименованию в "Домино "в фильме" Венецианская маска ".[76] Неиспользованные ранние дизайны плакатов к фильму дочери Кубрика Катарины использовали мотив венецианских масок, но студия отклонила их, поскольку они закрывали лица двух звезд фильма.[77]

Релиз

Маркетинг

Warner Bros. активно продвигается С широко закрытыми глазами, следуя кампании секретности Кубрика - до такой степени, что фильм комплекты прессы не содержал ни производственных заметок, ни даже предложений директора Семелу относительно маркетинговой кампании, данных за неделю до смерти Кубрика.[78] Первые кадры были показаны владельцам кинотеатров, посетившим в 1999 г. ShoWest съезд в Лас-Вегасе. В телевизионных роликах была показана музыка Исаака и Лигети из саундтрека, но о сюжете фильма мало что рассказывалось.[79] Фильм также появился на обложке Время журнал, и в программах шоу-бизнеса, таких как Развлечения сегодня вечером и Доступ к Голливуду.[80]

Театральная касса

С широко закрытыми глазами открылся 16 июля 1999 г. в США. Фильм стал лидером по кассовым сборам на выходных, получив 21,7 миллиона долларов на 2411 экранах.[81] Эти цифры превзошли ожидания студии в 20 миллионов долларов и стали шестым подряд лидером в чартах Круза и самым высоким начальным уик-эндом Кубрика, а также самым высоким с участием Кидман и Круза вместе.[82][83] С широко закрытыми глазами в итоге заработал в США 55 691 208 долларов. По цифрам он стал вторым самым кассовым фильмом Кубрика в стране после 2001: Космическая одиссея,[84] но считались кассовым разочарованием.[85]

Вскоре после показа на Венецианский кинофестиваль, С широко закрытыми глазами состоялась британская премьера 3 сентября 1999 г. в Кинотеатр Warner Village в Лестер-сквер.[86] Премьера фильма состоялась в следующие выходные, и он возглавил британский чарт с 1189672 фунтами стерлингов.[87]

Международные выступления для С широко закрытыми глазами были более позитивными, с давним помощником Кубрика и зятем Ян Харлан заявив, что «он был плохо принят в англосаксонском мире, но был очень хорошо принят в латинском мире и Японии. В Италии это был огромный успех».[85] Зарубежные доходы, превышающие 105 миллионов долларов, привели к кассовым сборам в размере 162 091 208 долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом Кубрика.[88]

Критический прием

С широко закрытыми глазами получил положительные отзывы критиков. Более 50 критиков назвали фильм одним из лучших в 1999 году.[89] Французский журнал Cahiers du Cinema назвал его лучшим фильмом года в своем ежегодном списке «10 лучших».[90]

в Чикаго Трибьюн Майкл Уилмингтон объявил фильм шедевром, оценив его как «провокационно задуманный, великолепно снятый и мастерски исполненный ... Блестяще поставленные сцены Кубрика с одним дублем создают почти гипнотическую атмосферу смешения желания и страха».[91] Натан Рабин из А.В. Клуб был также весьма позитивен, утверждая, что «изначальная, почти религиозная интенсивность и сила фильма в первую очередь проистекают из его многогранного осознания того, что неповиновение диктату общества и вашей совести может быть одновременно устрашающим и волнующим ... Фильм изображает сексуальное развращение и аморальность могла бы легко оказаться в царстве лагеря в руках меньшего режиссера, но Кубрик изображает первобытное зло таким образом, что почему-то оно кажется одновременно новым и глубоко устрашающим ».[92]

Критик Роджер Эберт дал фильму положительную звезду 3,5 / 4, написав: «Большое достижение Кубрика в фильме - это найти и удержать странный, тревожный, иногда эротический тон для странных встреч доктора». Он похвалил индивидуальную сказочную атмосферу отдельных сцен и назвал выбор освещения в рождественской тематике «ярким, как городской интермедия».[93]

Рецензент Джеймс Берардинелли заявил, что это, возможно, один из лучших фильмов Кубрика. Наряду с тем, что Кидман считался «неизменно превосходным», он писал, что Кубрику «есть что сказать о причинах и следствиях обезличенного секса», и похвалил работу как «заставляющую задуматься и тревожную».[94] Написание для Нью-Йорк Таймс, рецензент Джанет Маслин прокомментировал: «Это смертельно серьезный фильм о сексуальных стремлениях, тот, который заигрывает с насмешками, но при этом сохраняет свою фундаментальную жуткость и серьезность повсюду. Сказочная интенсивность предыдущих видений Кубрика проявляется здесь в полную силу».[95]

Некоторые рецензенты были неблагоприятны. Одна жалоба заключалась в том, что темп фильма был слишком медленным; Хотя это могло быть предназначено для передачи состояния сна, критики возражали, что это заставляло действия и решения казаться трудными.[96] Другая жалоба заключалась в том, что он не оправдал ожиданий того, что он станет «сексуальным фильмом», как это и было продано на рынке, что противоречит ожиданиям аудитории.[97] Многие критики, такие как Манохла Даргис из LA Weekly сочла эту плодовитую сцену оргии «банальной» и «на удивление скучной».[98] В то время как «живописные таланты» Кубрика были охарактеризованы как «поразительные» Род Дреер из New York Post, ключевую сцену назвал Стивен Хантер, писавший для Вашингтон Пост, как «самая скучная оргия, которую [он] когда-либо видел». Хантер подробно останавливается на своей критике и заявляет, что «Кубрик раздражающе небрежно, но в то же время крайне педантичен; сюжетные точки повторяются снова и снова, вещи объясняются до тех пор, пока рассвет не грозит разойтись на востоке, а фильм спотыкается. ледниковый темп ».[99] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly жаловался на недостоверность нью-йоркской обстановки, утверждая, что звуковая сцена, использованная для производства фильма, не имела «достаточной суеты», чтобы передать действительность Нью-Йорка.[100] Пол Татара из CNN описал фильм как "замедленную моральную историю, полную горячих женских тел и совершенно ничем не примечательной" тайны "", а Эндрю Саррис писать для New York Observer критиковал фильм за «слабые попытки мелодраматического напряжения и саспенса».[101] Дэвид Эдельштейн из Шифер отклонил это как "оторванное от любого периода, который я узнал. Кто эти люди, которых играют Круз и Кидман, которые ведут себя так, как будто никто никогда не делал им препятствий, и которые так глубоко травмированы своим новообретенным знанием сексуальных фантазий - такими, которые мейнстрим культуры, поглощенный по крайней мере полвека назад? ... Кто эти аристократы, чьи лимузины возят их на тайные оргии в масках в особняках Лонг-Айленда? Даже пьесы сновидений нуждаются в некотором заземлении в реальном мире ».[102] Дж. Хоберман написал, что фильм «в лучшем случае выглядит как черновик».[103]

Ли Сигел из Харпера считает, что большинство критиков в основном отреагировали на маркетинговую кампанию и не рассматривали фильм на собственных условиях.[104] Другие считали, что американская цензура взяла эзотерический фильм и усложнила его понимание.[105] В своей статье «Гротескная карикатура» Стефан Маттезич из Университет Лойолы Мэримаунт хвалит нюансированные карикатурные элементы фильма и заявляет, что отрицание в фильме традиционных элементов повествования привело к его последующему негативному восприятию.[106]

Для введения в Мишель Симент с Кубрик: окончательное издание, Мартин Скорсезе написал: "Когда С широко закрытыми глазами вышла через несколько месяцев после смерти Стэнли Кубрика в 1999 году, ее неправильно поняли, что неудивительно. Если вы вернетесь и посмотрите на современную реакцию на любую картину Кубрика (кроме самых ранних), вы увидите, что все его фильмы изначально были неправильно поняты. Затем, через пять или десять лет пришло осознание того, что 2001 или же Барри Линдон или же Сияние не был похож ни на что другое ни до, ни после ".[107] В 2012, Slant Magazine оценил фильм как второй величайший фильм 1990-х годов.[108] В BBC перечислил его под 61-м номером в своем списке 100 величайших американских фильмов всех времен.[109]

Награды и отличия

НаградаКатегорияПолучательРезультат
Золотой глобус[110]Лучшая оригинальная музыкаДжоселин ПокНазначен
Французский синдикат кинокритиков[111]Лучший зарубежный фильмСтэнли КубрикВыиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков[89]Лучший режиссерНазначен
Лучшая операторская работаСтэнли Кубрик и Ларри СмитНазначен
Лучшая оригинальная партитураДжоселин ПокНазначен
Гильдия художников по костюмам[112]Превосходство в дизайне костюмов для кино - современныйМарит АлленНазначен
Спутниковая награда[113]Лучшая женская роль - драмаНиколь КидманНазначен
Лучшая операторская работаЛарри СмитНазначен
Лучший звукПол Конвей и Эдвард ТисНазначен
Премия Сезара[114]Лучший зарубежный фильм (Meilleur film étranger)Стэнли КубрикНазначен
Общество кинокритиков онлайн[115]Лучший режиссерНазначен
Лучшая операторская работаЛарри СмитНазначен
Лучшая оригинальная партитураДжоселин ПокНазначен

Домашние СМИ

С широко закрытыми глазами был впервые выпущен в VHS и DVD 7 марта 2000 г.[116] В оригинальном выпуске DVD исправлены технические оплошности, в том числе отраженный член экипажа, и изменен фрагмент диалога Элис Харфорд. Большинство домашних видео удаляют стих, который, как утверждается, был процитирован из священного индуистского священного писания Бхагавад Гита (хотя это была переработка Поком «Backwards Priests», как указано выше). В Великобритании Warners «получил рейтинг 18» [видео не изменялось] Выпуск DVD 1999 года был с соотношением сторон полнокадрового видео 4: 3 с примечанием в начале, что это было так, как задумал Кубрик [соотношение кадров]. Однако продолжительность фильма на этом британском DVD составляет всего 153 минуты, в отличие от 159 минут на других доступных версиях DVD и Blu-Ray. Это связано с тем, что передача передается со скоростью 25 футов в секунду, а не с 24 кадрами; фактические кадры не были вырезаны.

23 октября 2007 г. Домашнее видео Warner вышел С широко закрытыми глазами в специальном выпуске DVD, плюс HD DVD и Блю рей Форматы дисков.[117] Это первый выпуск домашнего видео, в котором фильм представлен в анаморфном формате 1,78: 1 (16: 9) (фильм был показан в кинотеатрах как мягкий матовый 1,66: 1 в Европе и 1,85: 1 в США и Японии). В предыдущем выпуске DVD использовалось соотношение сторон 1,33: 1 (4: 3). Это также первый выпуск домашнего видео в Америке, в котором есть неразрезанная версия. Хотя самый ранний американский DVD с неразрезанной версией заявляет на обложке, что он включает в себя как издание с рейтингом R, так и издание без рейтинга, на самом деле на DVD есть только издание без рейтинга.

Споры

Дебаты по поводу завершения фильма

Хотя Warner Bros. настаивала на том, что Кубрик перед смертью закончил окончательный монтаж, фильм все еще находился на заключительной стадии постпродакшена, который был завершен студией в сотрудничестве с поместьем Кубрика. Некоторые утверждали, что оставшаяся работа была незначительной и была исключительно технической по своему характеру, что позволило имению добросовестно завершить фильм на основе заметок режиссера. Однако решения, касающиеся микширования звука, оценки и цветокоррекции, неизбежно принимались бы без участия Кубрика. Кроме того, Кубрик продолжал редактировать свои фильмы до последней минуты, а в некоторых случаях даже после первоначальных публичных показов, как это было в случае с 2001: Космическая одиссея и Сияние.[118]

Написание для Ярмарка ТщеславияСотрудник Кубрика Майкл Херр вспомнил телефонный звонок директора по поводу ролика, который будет показан руководителям Warner Bros. за четыре дня до его смерти:

... нужно было зациклить, а музыка еще не закончена, много мелких технических исправлений цвета и звука; я бы показал незавершенную работу? Ему пришлось показать это Тому и Николь, потому что они должны были подписывать разрешения на обнаженное тело, а также Терри Семелу и Бобу Дейли из Warner Bros., но он ненавидел то, что он должен был, и я мог слышать в его голосе, что он сделал.[119]

Гаррет Браун, изобретатель Steadicam, выразил, что считает С широко закрытыми глазами быть незаконченным фильмом:

Я думаю С широко закрытыми глазами был схвачен студией, когда Стэнли умер, и они просто схватили самое большое количество редакций Avid и убежали, как будто это был фильм. Но до выхода фильма на экраны оставалось три месяца. Я не думаю, что есть шанс, что это был фильм, который он имел в виду, или музыкальный трек, и многое другое. Это большой позор, потому что вы знаете, что это где-то там, но мне это не кажется, поскольку это действительно его фильм.[120]

Николь Кидман, одна из звезд фильма, вкратце написала, что завершение работы над фильмом и его выход в свет одновременно с выходом фильма. Джон Ф. Кеннеди мл. смерть с ее точки зрения:

Был большой интерес к С широко закрытыми глазами до того, как он был выпущен. Но вышедшие выходные, 16 июля 1999 года, были смертью Джона Кеннеди-младшего, его жены и ее сестры - черные-черные выходные. И для Стэнли умереть [7 марта 1999 года в возрасте 70 лет] до того, как фильм открылся ... Что ж, все это казалось таким мрачным и странным. Стэнли прислал нам вырезку, которую он считал сделанной, мы с Томом смотрели ее в Нью-Йорке - а потом он умер.[121]

Мнение Кубрика

Ян Харлан, Kubrick's brother-in-law and executive producer, reported that Kubrick was "very happy" with the film and considered it to be his "greatest contribution to the art of cinema".[122][123]

Р. Ли Эрми, an actor in Kubrick's film Цельнометаллическая оболочка, stated that Kubrick phoned him two weeks before his death to express his despondency over С широко закрытыми глазами. "He told me it was a piece of shit", Ermey said in Радар magazine, "and that he was disgusted with it and that the critics were going to 'have him for lunch'. He said Cruise and Kidman had their way with him – exactly the words he used."[124]

В соответствии с Тодд Филд, Kubrick's friend and an actor in С широко закрытыми глазами, Ermey's claims do not accurately reflect Kubrick's essential attitude. Field's response appeared in an October 18, 2006 interview with Grouch Reviews:[125]

The polite thing would be to say 'No comment'. But the truth is that ... let's put it this way, you've never seen two actors more completely subservient and prostrate themselves at the feet of a director. Stanley was absolutely thrilled with the film. He was still working on the film when he died. And he probably died because he finally relaxed. It was one of the happiest weekends of his life, right before he died, after he had shown the first cut to Terry, Tom and Nicole. He would have kept working on it, like he did on all of his films. But I know that from people around him personally, my partner who was his assistant for thirty years. And I thought about Р. Ли Эрми за В спальне. And I talked to Stanley a lot about that film, and all I can say is Stanley was adamant that I shouldn't work with him for all kinds of reasons that I won't get into because there is no reason to do that to anyone, even if they are saying slanderous things that I know are completely untrue.

В Reddit "Ask Me Anything" session, Stanley Kubrick's daughter, Katharina Kubrick, claimed that her father was very proud of the film.[126] She also discredited Ermey's claims, saying to a user who asked about Kubrick's alleged comments, "[not to] believe that for a second."[127]

Studio censorship and classification

Citing contractual obligations to deliver an R rating, Warner Bros. digitally altered the orgy for the film's American release by blocking out graphic sexuality using additional figures to obscure the view in order to avoid an adults-only NC-17 rating that would have limited distribution, as some large American theaters and video store operators banned films with that rating. This alteration antagonized both film critics and cinephiles,[128] who argued that Kubrick had never been shy about ratings (Заводной апельсин was originally given an X-рейтинг ). The unrated version of С широко закрытыми глазами was released in the United States on October 23, 2007, on DVD, HD DVD и Блю рей форматы.

Роджер Эберт heavily criticized the technique of using digital images to mask the action. In his positive review of the film, he said it "should not have been done at all" and it is "symbolic of the moral hypocrisy of the rating system that it would force a great director to compromise his vision, while by the same process making his adult film more accessible to young viewers."[129] Although Ebert has been frequently cited as calling the standard North American R-rated version the "Остин Пауэрс "версия С широко закрытыми глазами – referencing two scenes in Остин Пауэрс: международный человек-загадка in which, through camera angles and coincidences, sexual body parts are blocked from view in a comical way[130] – his review stated that this joke referred to an early rough draft of the altered scene, never publicly released.[129]

Рекомендации

  1. ^ "EYES WIDE SHUT". Британский совет по классификации фильмов. Получено 29 сентября, 2013.
  2. ^ "Eyes Wide Shut (1999)". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  3. ^ а б "Eyes Wide Shut (1999)". Box Office Mojo. Получено 24 декабря, 2014.
  4. ^ а б c Schickel, Richard (July 5, 1999). "All Eyes On Them". Время. Получено 18 февраля, 2018.
  5. ^ Rasmussen 2005, п. 222.
  6. ^ а б Herr, Michael. CLASSIC HOLLYWOOD: Kubrick, Ярмарка Тщеславия (Август 1999 г.)
  7. ^ Raphael, Frederic. “This is confidential material. Where did you get it?” Frederic Raphael looks back at Eyes Wide Shut, Зрение и звук (Ноябрь 2019 г.)
  8. ^ а б Cocks 2004, п. 29
  9. ^ Raphael 2000, п. 59.
  10. ^ Lowenberg, Peter. "Freud, Schnitzler, and Eyes Wide Shut," in Depth of field: Stanley Kubrick, film, and the uses of history (2006), pp. 255–279.
  11. ^ Schnitzler, Arthur; Fredric Raphael (1999). Dream Story. Пингвин. п. xiii. ISBN  978-0-14-118224-7.
  12. ^ а б Michael Koresky (Spring 2006). "Пробудить звонок". Reverse Shot. Получено 15 декабря, 2011.
  13. ^ Розенбаум, Джонатан. "In Dreams Begin Responsibilities"; в Depth of field: Stanley Kubrick, film, and the uses of history (2006), pp. 245–254
  14. ^ "Eyes Wide Shut original screenplay". Godamongdirectors.com. Получено 22 августа, 2014.
  15. ^ "Rainer J. Kaus, Notes on Eyes Wide Shut". Clas.ufl.edu. Архивировано из оригинал 2 сентября 2014 г.. Получено 22 августа, 2014.
  16. ^ Chion 2002, п. 21.
  17. ^ Rasmussen 2005, п. 332
  18. ^ Cocks 2004, п. 146.
  19. ^ "Eyes Wide Shut: 20 years on, Stanley Kubrick's most notorious film is still shrouded in mystery". Независимый. 1 сентября 2019 г.. Получено 3 сентября, 2019.
  20. ^ Interview: Tom Cruise on Stanley Kubrick. Eyes Wide Shut Blu-Ray (2007): Warner Bros Home Entertainment. 1999 г.CS1 maint: location (связь)
  21. ^ а б Karger, Dave (October 17, 1997). "Closing Their 'Eyes Wide Shut'". Entertainment Weekly. Получено 27 октября, 2012.
  22. ^ а б c Svetkey, Benjamin (July 23, 1999). "За кулисами С широко закрытыми глазами". Entertainment Weekly. Получено 24 октября, 2012.
  23. ^ Landman Keil, Beth; Mitchell, Deborah (April 21, 1997). "Keitel's Heartbreak Hotel". New York Magazine. Получено 22 августа, 2014.
  24. ^ Dretzka, Gary (April 27, 1999). "Hyper 'Existenz'". Чикаго Трибьюн.
  25. ^ "Cate Blanchett Lent Her 'Warm and Sensual Voice' to Eyes Wide Shut". Гриф. Получено 27 июня, 2019.
  26. ^ Nicholson, Amy (July 17, 2014). "Eyes Wide Shut at 15: Inside the Epic, Secretive Film Shoot that Pushed Tom Cruise and Nicole Kidman to Their Limits". Ярмарка Тщеславия. Получено 18 февраля, 2018.
  27. ^ "Alan Cumming on "Standing Up" to Stanley Kubrick" - через www.youtube.com.
  28. ^ Книга рекордов Гиннеса 2001. 2000. с.93. ISBN  978-0-85112-102-4.
  29. ^ Ronson 2013, п. 170, 174.
  30. ^ Jacobs, Matthew (July 18, 2014). "13 Facts You May Not Know about Stanley Kubrick's 'Eyes Wide Shut'". huffingtonpost.co.uk. Huffington Post. Получено 18 августа, 2014.
  31. ^ Adams 2000, п. 24.
  32. ^ Adams 2000, п. 16.
  33. ^ Reeves, Tony (2001). Всемирный путеводитель по кинотеатрам. Чикаго Ревью Пресс. п.70. ISBN  978-1-55652-432-5.
  34. ^ а б Pizzella, Stephen (October 28, 1999). "A Sword in the Bed". Американский кинематографист (33).
  35. ^ Ciment 2003, п. 177.
  36. ^ С широко закрытыми глазами, Senses of Cinema
  37. ^ James, Nick (September 1999). "At Home with the Kubrick's". Зрение и звук. Vol. 9 нет. 9. п. 12.
  38. ^ Jan Harlan, Стэнли Кубрик: Жизнь в картинках
  39. ^ Рульманн, Уильям. "С широко закрытыми глазами". Вся музыка. Получено 22 октября, 2012.
  40. ^ Паури, Фил; Стилуэлл, Робинн Джинанна (2006). Changing Tunes: The Use of Pre-Existing Music in Film. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 7. ISBN  978-0-7546-5137-6.
  41. ^ Wierzbicki, James (2012). Music, Sound and Filmmakers: Sonic Style in Cinema. Рутледж. С. 147–148. ISBN  978-0-415-89894-2.
  42. ^ Арнольд, Бен. Спутник Листа Greenwood Publishing Group, 2002. Pg. 169
  43. ^ "Stanley Kubrick's swan song: Eyes wide shut". PEP Web. Получено 2 июля, 2012.
  44. ^ Zwerin, Mike (October 27, 1999). "Kubrick's Approval Sets Seal on Classical Crossover Success : Pook's Unique Musical Mix". International Herald Tribune. Получено 12 ноября, 2012.
  45. ^ а б Koppl, Rudy (1999). "Jocelyn Pook on EYES WIDE SHUT". Soundtrack Magazine. 18 (71).
  46. ^ "Ears wide open". The Music Magazine. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  47. ^ "AHAD Gives Voice to Hindu Sentiments Against Eyes Wide Shut". American Hindus Against Defamation. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  48. ^ Press Trust of India (August 9, 1999). "Warner Bros apologises to Hindus". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  49. ^ Castle, Robert (April 2002). "The Dharma Blues". Журнал религии и кино. 6 (1). Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  50. ^ Powrie, Stillwell (2006) p. 17
  51. ^ "'Bad Bad Thing' Is Good Indeed for Isaak". Лос-Анджелес Таймс. 26 июля 1999 г.. Получено 22 октября, 2012.
  52. ^ п. 397 Book published by Indiana University Press, 2005
  53. ^ Николсон, Эми. "15 Years Later, New Details from Kubrick's Secretive Eyes Wide Shut Set". Ярмарка Тщеславия.
  54. ^ Gentleman, By Amelia (April 24, 1999). "Erotic thriller Hollywood couple sue over sex claims" - через www.theguardian.com.
  55. ^ Anderson, Jeffrey M. (July 16, 1999). "Combustible Celluloid Review – Eyes Wide Shut (1999)". Combustiblecelluloid.com. Получено 24 мая, 2015.
  56. ^ "Blu-ray Review: Eyes Wide Shut | High-Def Digest". Bluray.highdefdigest.com. Получено 2 июля, 2012.
  57. ^ "Eyes Wide Shut (1999)". AboutFilm.Com. Получено 2 июля, 2012.
  58. ^ "С широко закрытыми глазами". notcoming.com. 14 марта 2010 г.. Получено 2 июля, 2012.
  59. ^ "Eyes Wide Shut Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 2 июля, 2012.
  60. ^ "Eyes Wide Shut Review". Movies.tvguide.com. Получено 2 июля, 2012.
  61. ^ Keesey, Douglas (June 22, 2001). "They Kill for Love – CineAction". Cineaction. Получено 26 мая, 2015.
  62. ^ Koresky, Michael (May 11, 2006). "С широко закрытыми глазами". Reverse Shot. Получено 26 мая, 2015.
  63. ^ "Eyes Wide Shut (Blu-ray) : DVD Talk Review of the Blu-ray". Dvdtalk.com. Получено 2 июля, 2012.
  64. ^ Falsetto, Mario (2001). Стэнли Кубрик: повествовательный и стилистический анализ. Издательская группа «Гринвуд». п. 137. ISBN  978-0-275-96974-5. See also the section on "Disappearing Film Grain" at «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 15 декабря, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  65. ^ Janet Maslin (1999). "Film Review; Bedroom Odyssey". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 марта, 2015.
  66. ^ Расмуссен, Рэнди (2005). Стэнли Кубрик: проанализировано семь фильмов. Макфарланд. п. 333. ISBN  978-0-7864-2152-7.
  67. ^ Lee Siegel. "What the critics failed to see in Kubrick's last film". Харпера. Получено 15 декабря, 2011.
  68. ^ а б Krieder, Tim. "Introducing Sociology"; в Depth of Field: Stanley Kubrick, Film, and the Uses of History (2006, pp. 280–297)
  69. ^ Kaplan, Louise (2006). Cultures of fetishism. Макмиллан. п.61. ISBN  978-1-4039-6968-2.
  70. ^ Дуральде, Алонсо (2010). Сделай сам фильм Маленькое Рождество. Издания Limelight. п. 33. ISBN  978-0-275-96974-5.
  71. ^ Smedley, Edward (March 13, 2018). "Sketches from Venetian History". Harper – via Google Books.
  72. ^ Porter, Darwin; Prince, Danforth (March 16, 2009). Frommer's Portable Venice. ISBN  978-0-470-39904-0.
  73. ^ Laker, Rosalind (March 25, 2008). Роман The Venetian Mask by Rosalind Laker. ISBN  978-0-307-41018-4. Получено 22 августа, 2014.
  74. ^ "Magic of Venezia Mask Story". Magicofvenezia.com. Архивировано из оригинал 21 июня 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  75. ^ Нельсон 2000 С. 288–289.
  76. ^ Ruwe, Carolin (July 30, 2000). Symbols in Stanley Kubrick's Movie 'Eyes Wide Shut' – Carolin Ruwe – Google Boeken. ISBN  978-3-638-84176-4. Получено 2 июля, 2012.
  77. ^ Kubrick, Katharina. “When you hold a mirror to society it rebels”: Katharina Kubrick on Eyes Wide Shut, Зрение и звук (Ноябрь 2019 г.)
  78. ^ Campbell, Duncan (July 10, 1999). "Mouths wide shut for new Kubrick film". Хранитель. Получено 18 февраля, 2018.
  79. ^ Natale, Richard (March 9, 1999). "ShoWest to Get Quick Glimpse of Kubrick's 'Eyes Wide Shut'". Лос-Анджелес Таймс.
  80. ^ Welkos, Robert W. (July 5, 1999). "The Way Kubrick Would Have Wanted". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 октября, 2012.
  81. ^ "Weekend Box Office: July 16–18, 1999 Weekend". Box Office Mojo. Получено 22 октября, 2012.
  82. ^ Natale, Richard (July 19, 1999). "'Eyes' Sees Its Way to Top Spot". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 октября, 2012.
  83. ^ "Eyes Wide Shut opens on top". BBC. 19 июля 1999 г.. Получено 28 октября, 2012.
  84. ^ "Stanley Kubrick – Box Office History". Цифры. Получено 9 ноября, 2012.
  85. ^ а б King, Susan (June 12, 2001). "Remembering a Difficult Genius". Лос-Анджелес Таймс. Получено 9 ноября, 2012.
  86. ^ "Stars flock to Kubrick premiere". BBC. 3 сентября 1999 г.
  87. ^ "FILM: BOX OFFICE". Независимый. Лондон. 19 сентября 1999 г.
  88. ^ "Stanley Kubrick". Box Office Mojo.
  89. ^ а б Head, Steve (February 24, 2000). "'EYES WIDE SHUT' DVD PRESS RELEASE". IGN. Получено 18 февраля, 2018.
  90. ^ Johnson, Eric C. "Cahiers du Cinema: Top Ten Lists 1951–2009". alumnus.caltech.edu. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  91. ^ Wilmington, Michael (July 16, 1999). "The Sexy, Scary, Stylish 'Eyes Wide Shut' Is Stanley Kubrick's Final Masterpiece". Чикаго Трибьюн. Получено 7 апреля, 2017.
  92. ^ Rabin, Nathan (July 16, 1999). "С широко закрытыми глазами". А.В. Клуб. Onion, Inc. Получено 7 апреля, 2017.
  93. ^ "Review: Eyes Wide Shut". rogerebert.com. Получено 23 июня, 2017.
  94. ^ "Review: Eyes Wide Shut". Reelviews.net. 7 марта 1999 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  95. ^ "'Eyes Wide Shut': Danger and Desire in a Haunting Bedroom Odyssey". Нью-Йорк Таймс.
  96. ^ Tatara, Paul (July 15, 1999). ""Eyes Wide Shut" - All undressed with no place to go". edition.cnn.com/SHOWBIZ/Movies/9907/15/review.eyeswideshut. CNN.
  97. ^ Kreider, Tim (Spring 2000). "Рассмотрение". Film Quarterly. 53 (3): 41–48. Дои:10.2307/1213735. JSTOR  1213735.
  98. ^ Dargis, Manohla (July 14, 1999). "Peep Show". LA Weekly. Получено 18 февраля, 2018.
  99. ^ Hunter, Stephen (July 16, 1999). "Kubrick's Sleepy 'Eyes Wide Shut'". Вашингтон Пост. Получено 7 апреля, 2017.
  100. ^ Глейберман, Оуэн. "С широко закрытыми глазами". Entertainment Weekly. Получено 18 февраля, 2018.
  101. ^ Sarris, Andrew (July 26, 1999). "Eyes Don't Have It: Kubrick Turgid Finale". Получено 18 февраля, 2018.
  102. ^ Edelstein, David (July 16, 1999). "Обнаженные и мертвые". Шифер. Получено 7 апреля, 2017.
  103. ^ Hoberman, J. (July 20, 1999). "I Wake Up Dreaming". Деревенский голос. Получено 7 апреля, 2017.
  104. ^ "EYES WIDE SHUT What the critics failed to see in Kubrick's last film". Indelibleinc.com. Получено 2 июля, 2012.
  105. ^ "For Movie Folks Who Considered Burning Down The Ratings Board When The Adjustment Was Enuf". Новости города кино. 26 января 2006 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 15 апреля, 2008.
  106. ^ Mattessich, Stefan (2000). "Grotesque Caricature: Stanley Kubrick's Eyes Wide Shut as the Allegory Of Its Own Reception". Postmodern Culture. 10 (2): 1–8. Дои:10.1353/pmc.2000.0006. S2CID  143503711. Получено 18 февраля, 2018.
  107. ^ Ciment, 2003 & p. viii.
  108. ^ "The 100 Best Films of the 1990s". Slantmagazine.com. Получено 22 августа, 2014.
  109. ^ 2015, July 20. «100 величайших американских фильмов».CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  110. ^ "С широко закрытыми глазами". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 6 июня 2013 г.. Получено 14 октября, 2009.
  111. ^ Meaux Saint Marc, Francoise (February 8, 2000). "Eyes Wide Shut is French critics' best foreign pic". Экран Ежедневно. Получено 17 ноября, 2012.
  112. ^ Kagan 2012, п. 362.
  113. ^ "2000 Golden Satellite Award Nominees". Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 11 июня 2000 г.. Получено 11 сентября, 2012.
  114. ^ "2000 César" (На французском). Académie des arts et techniques du cinéma. Получено 11 сентября, 2012.
  115. ^ "1999 Awards". Ofcs.org. 21 января 2014. Получено 22 августа, 2014.
  116. ^ ""Kubrick's Definitive Film & Haunting Final Masterpiece" and 1999's Most Talked About Film Debuts on VHS and DVD" (Пресс-релиз). Warner Bros. Home Entertainment. 24 февраля 2000 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  117. ^ McCutcheon, David (August 3, 2007). "Kubrick Overload!". IGN. Получено 22 августа, 2014.
  118. ^ Allman, Marshall. "Kubrick's Final Film Reimagined". Получено 24 августа, 2018.
  119. ^ Herr, Michael (August 1999). "Kubrick". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала от 29 июня 2012 г.. Получено 2 июня, 2012.
  120. ^ "Movie Geeks United! - The Kubrick Series". Movie Geeks United!. Архивировано из оригинал 7 января 2017 г.. Получено 6 января, 2017.
  121. ^ Ginsburg, Merle. "Nicole Kidman on Life with Tom Cruise Through Stanley Kubrick's Lens". hollywoodreporter.com. Голливудский репортер. Получено 24 ноября, 2012.
  122. ^ DVDTalk.com – news, reviews, bargains, and discussion forum. "On Kubrick – A Talk With Kubrick Documentarian Jan Harlan". Dvdtalk.com. Получено 22 августа, 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  123. ^ "Jan Harlan Keeps His Eyes Wide Open On New Ideas | Times Square New York City". Timessquare.com. 7 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  124. ^ "Kubrick says Cruise and Kidman ruined EWS". 2 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2010 г.. Получено 8 апреля, 2010.
  125. ^ grouchoreviews.com. "Todd Field – Little Children". grouchoreviews.com. Получено 10 августа, 2018.
  126. ^ "littleroom comments on Stanley Kubrick's daughter Katharina Kubrick, and grandson Joe. AMA". Reddit.com. 13 ноября 2012 г.. Получено 22 августа, 2014.
  127. ^ "seluropnek comments on Stanley Kubrick's daughter Katharina Kubrick, and grandson Joe. AMA". Reddit.com. 13 ноября 2012 г.. Получено 22 августа, 2014.
  128. ^ "Critics Assail Ratings Board Over 'Eyes Wide Shut'". Нью-Йорк Таймс.
  129. ^ а б Roger Ebert's review of С широко закрытыми глазами
  130. ^ Видеть Просмотры катушки С широко закрытыми глазами, MetroActive С широко закрытыми глазами и FilmBlather, С широко закрытыми глазами В архиве 23 сентября 2010 г. Wayback Machine

дальнейшее чтение

  • Adams, Mark (2004). Location London. Интерлинк. ISBN  978-1-84330-478-4.
  • Chion, Michel (2002). Eyes wide shut. Издательство BFI. ISBN  978-0-85170-932-1.
  • Ciment, Michel (2003). Кубрик: окончательное издание. Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-21108-1.
  • Cocks, Geoffrey (2004). The Wolf at the Door: Stanley Kubrick, History, & the Holocaust. Питер Лэнг. ISBN  978-0-8204-7115-0.
  • Cocks, Geoffrey; Diedrick, James; Perusek, Glen (eds.) (2006). Depth of field: Stanley Kubrick, film, and the uses of history. University of Wisconsin Press. ISBN  978-0-299-21614-6.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  • Kagan, Jeremy (2012). Directors Close Up 2: Interviews with Directors Nominated for Best Film by the Directors Guild of America: 2006–2012. United Kingdom: Scarecrow Press. п. 362. ISBN  978-0-8108-8391-8.
  • Нельсон, Томас Аллен (2000). Kubrick: Inside a Film Artist's Maze. New and Expanded Edition. Издательство Индианского университета. ISBN  978-0-253-21390-7.
  • Raphael, Frederic (2000). Eyes Wide Open. A Memoir of Stanley Kubrick and Eyes Wide Shut. Orion Publishing. ISBN  978-0-7538-0955-6.
  • Расмуссен, Рэнди (2005). Стэнли Кубрик: проанализировано семь фильмов. McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-2152-7.
  • Ronson, Jon (2013). Затерянные в море: Тайны Джона Ронсона. Лондон: Пикадор. pp. 170, 174. ISBN  978-1-4472-6471-2.

внешняя ссылка