Рональд Харвуд - Ronald Harwood

сэр

Рональд Харвуд
CBE, FRSL
Родившийся
Рональд Хорвиц

(1934-11-09)9 ноября 1934 г.
Кейптаун, Союз Южной Африки
Умер8 сентября 2020(2020-09-08) (85 лет)
Сассекс, Англия
Род занятийПисатель, сценарист
Активные годы1960–2015
Супруг (а)
Наташа Риле
​
​
(м. 1959; умер 2013)​
Дети3
РодственникиЭнтони Шер (двоюродный брат)

Сэр Рональд Харвуд, CBE, FRSL (родившийся Рональд Хорвиц; 9 ноября 1934 - 8 сентября 2020) был британским писателем, драматургом и сценаристом южноафриканского происхождения, наиболее известным своими пьесами для британской сцены, а также сценариями для Комод (за что был номинирован на «Оскар») и Пианист, за что он выиграл 2003 Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий. Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий за Водолазный колокол и бабочка (2007).

Ранняя жизнь и карьера

Харвуд родился Рональд Хорвиц в Кейптаун, в том, что было тогда Союз Южной Африки, сын Изобель (урожденная Пеппер) и Исаака Хорвица.[1] После посещения Средняя школа Си Пойнт,[2] Харвуд переехал из Кейптауна в Лондон в 1951 г. продолжил карьеру в театре. Он изменил свою фамилию с Хорвица на Харвуд после того, как английский мастер сказал ему, что она слишком чужая и слишком Еврейский для актера театра.[3]

После подготовки к сцене на Королевская академия драматического искусства он присоединился к Шекспир Компания сэра Дональд Вулфит. С 1953 по 1958 год Харвуд был личным костюмером сэра Дональда. Позже он использовал этот опыт, когда писал пьесу: Комод, и биография, Сэр Дональд Вулфит CBE: Его жизнь и работа в немодном театре. В 1959 году, после ухода из компании Дональда Вулфита, он присоединился к 59 Театральной труппе на сезон в Лирик Хаммерсмит за это время он сыграл роль Пабло как в сценическом дебюте Алан Оуэн игра Грубый и готовый лот и в его телеадаптации 1959 года.[4][5]

В 1960 году Харвуд начал карьеру писателя и опубликовал свой первый роман, Все те же тени в 1961 г. сценарий к Рядовой Поттер (1962) из ​​его телевизионной драмы и спектакля, Мартовские зайцы в 1964 году. Харвуд продолжал плодотворно писать более 21 пьесы и 10 книг. Он также создал более 16 экранных пьес, но редко писал оригинальный материал непосредственно для экрана, обычно выступая в роли адаптера, иногда своей собственной работы (Комод).

Одной из повторяющихся тем в творчестве Харвуда было его увлечение сценой, ее исполнителями и мастерами, как показано в Комод, После львов (о Сара Бернхардт ), В другой раз (полуавтобиографическая пьеса об одаренном южноафриканском пианисте), Квартет (о стареющих оперных певцах) и его научно-популярная книга Весь мир - сцена, общая история театра.

Харвуд также сильно интересовался Нацистский Период, особенно ситуация с людьми, которые либо добровольно сотрудничали с нацистами, либо, наоборот, столкнулись с сильным давлением, чтобы сделать это, и в каждом случае должны были выработать свою собственную личную комбинацию сопротивления, обмана и компромисса. Его работы, посвященные этому периоду, включают фильмы Операция Рассвет (покрытие убийства Чехословацкое сопротивление нацистского лидера Рейнхард Гейдрих ), Заявление (беллетризованный рассказ о послевоенной жизни в бегах французского сотрудника Поль Тувье ), Пианист (ан приспособление автобиографии еврейско-польского музыканта Владислав Шпильман прикрывая свое выживание во время Нацистская оккупация Польши ), пьеса позже адаптирована к фильму Принимая сторону (основное внимание уделялось послевоенному расследованию «денацификации» немецкого дирижера Вильгельм Фуртвенглер ), игра Сотрудничество (о композиторе Рихард Штраус и его партнерство с еврейским писателем Стефан Цвейг ), а пьеса Английская трагедия (имея дело с британскими фашистскими Джон Эмери ).[6][7]

Харвуд также написал сценарии к фильмам. Версия Браунинга (1994) с Альбертом Финни, Быть Юлией (2004) с Аннетт Бенинг и Джереми Айронс, и Роман Полански версия Оливер Твист (2005) с Бен Кингсли.

Он выиграл Академическая награда для сценария Пианист, уже номинированы на Комод в 1983 г. Харвуд получил свой третий Оскар номинация на Лучший адаптированный сценарий в 2007 году за экранизацию мемуаров А. Жан-Доминик Боби, Водолазный колокол и бабочка, за что он также выиграл BAFTA и Приз Жака Превера дю Сенарио в 2008 году за лучшую адаптацию. В 2008 году Харвуд был также награжден Премия Humanitas в знак признания Водолазный колокол и бабочка.

Признание

Харвуд был президентом Английский PEN Club с 1989 по 1993 год, а также PEN International с 1993 по 1997 год. Он был председателем Королевское общество литературы с 2001 по 2004 год и был президентом Королевский литературный фонд с 2005 г. Он стал членом Королевское общество литературы (FRSL) в 1974 году, кавалер (кавалер) ордена Орден искусств и литературы в 1996 г. и командующий Орден Британской Империи (CBE) в 1999 году.

В 2003 году он был назначен членом кафедры языка и литературы Сербская академия наук и искусств. Он получил степень DLitt от Кильский университет в 2002,[8] удостоен Почетный доктор от Национальная академия театрального и киноискусства имени Крастё Сарафова (София, Болгария ) в 2007 г. стал почетным членом Центральная школа речи и драмы (Лондон, Англия) в 2007 году и почетный член Университет Чичестера в 2009 году. Харвуд был посвященный в рыцари в День Рождения 2010.[9]

Национальные истории жизни провел устное историческое интервью (C1173 / 02) с Харвудом в 2005-2007 гг. для его коллекции «Устная история театрального дизайна», проведенной Британская библиотека.[10] Британская библиотека также приобрела в 2004 году документы Рональда Харвуда, состоящие из рукописей и документов, переписки и вырезок из прессы.[11]

Он был назначен председателем Ивонн Арно театр в Гилфорд в 2008 году. В июне 2013 года ему присуждена почетная степень Университет Абердина посредством Герцогиня Ротсей.[12] В 2014 году он получил премию Национального фонда еврейского театра за заслуги перед жанром.

В мае 2017 года авторизованная биография Харвуда, Говори обо мне хорошо к В. Сидней Робинсон, был опубликован Oberon Books.

Личная жизнь

Он присутствовал на Старшая школа мальчиков Сипойнт в этом районе Кейптауна. Он переехал в Англию в 1951 году. В 1959 году он женился на Наташе Риле (1938–2013), потомке русской знати. У них было трое детей: Антоний (1960 г.р.), Дебора (1963 г.р.) и Александра (1966 г.р.).[13]

Актер сэр Энтони Шер его двоюродный брат. Он был братом южноафриканского танцевального критика Евы Борланд.[14]

Харвуд умер естественной смертью в своем доме в Сассекс 8 сентября 2020 года в возрасте 85 лет.[15][16]

Библиография

Сценические пьесы

Сценарии

Книги и опубликованные работы

  • Все те же тени (роман) Мыс (1961)
  • Джордж Вашингтон Сентябрь Сэр! (роман) Эйвон (1961)
  • Продавцы вины (роман) Мыс (1963) ISBN  978-0-030-81338-2
  • Девушка в Мелани Кляйн (роман) Секер и Варбург (1969) ISBN  978-0-030-76440-0
  • Сэр Дональд Вулфит: его жизнь и работа в немодном театре (биография) Секер и Варбург (1971) ISBN  0-436-19121-0
  • Символы веры (роман - лауреат Приз памяти Винифред Холтби Секер и Варбург (1973) ISBN  0-436-19122-9
  • Генуя паром (роман) Секер и Варбург (1976) ISBN  0-436-19123-7
  • Сезар и Августа (роман о композиторе Сезаре Франке) Секер и Варбург (1978) ISBN  0-436-19119-9
  • Один. Интерьер. День. Приключения в киноторговле, Секер и Варбург (1978) ISBN  0-436-19124-5
  • Новые истории 3: Антология художественного совета (с Фрэнсисом Кингом) Хатчинсон (1978) ISBN  0-09-133271-0
  • Комод (Играть) Grove Press (1981) ISBN  0-394-17936-6
  • Ночь в театре (редактор), Метуэн (1982) ISBN  0-413-49950-2
  • Испытание Гилберта Пинфолда (Играть) Эмбер Лейн (1983) ISBN  0-906399-42-4
  • После львов (Играть) Эмбер Лейн (1983) ISBN  0-906399-41-6
  • Весь мир - сцена (история театра), Секер и Варбург (1984) ISBN  0-436-19132-6
  • Возраст Гилгуда, восьмидесятилетнего актера, Ходдер и Стоутон (1984) ISBN  0-340-34828-3
  • Трамвайная дорога (Играть) Эмбер Лейн (1984) ISBN  0-906399-58-0
  • Умышленная смерть польского священника (играть) Эмбер Лейн (1985) ISBN  0-906399-63-7
  • Переводчики (Играть) Эмбер Лейн (1986) ISBN  0-906399-67-X
  • Мандела (книга Четвертого канала), Boxtree (1987) ISBN  1-85283-204-5
  • Дорогой Алек: Гиннесс в 75 лет (редактор), Hodder & Stoughton (1989) ISBN  0-340-49954-0
  • В другой раз (Играть) Эмбер Лейн (1989) ISBN  0-906399-98-X
  • Отраженная слава (Играть) Фабер (1992) ISBN  0-571-16463-3
  • Дома (роман) Вайденфельд и Николсон (1993) ISBN  0-297-81368-4
  • Собрание пьес Рональда Харвуда, Фабер (1993) ISBN  0-571-17001-3
  • Книга Фабера театра (редактор) Фабер (1994) ISBN  0-571-16481-1
  • Пьесы Харвуда: Два (Современная классика), Фабер (1995) ISBN  90-01-87742-7
  • Разнорабочий (играть) Фабер (1997) ISBN  0-571-19041-3
  • Квартет / Equally Divided (играет) Фабер (1999) ISBN  0-571-20092-3)
  • Преобразование Малера (играть) Фабер (2001) ISBN  978-0-571-21231-6
  • Пианист / Принимая сторону (сценарии) Фабер (2003) ISBN  0-571-21281-6
  • Английская трагедия (играть) Фабер (2006) ISBN  0-571-23328-7
  • Адаптации Рональда Харвуда: из других работ в фильмы, Guerilla Books (2007) ISBN  978-0-9554943-0-7

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Биография Рональда Харвуда (1934-)". www.filmreference.com.
  2. ^ Робинсон, В. Сидней (1 июня 2017 г.). Говори обо мне хорошо: Авторизованная биография Рональда Харвуда: Авторизованная биография Рональда Харвуда. Книги Оберона. ISBN  9781786820440 - через Google Книги.
  3. ^ Уокер, Тим "Похвала патриотическому драматургу" В архиве 19 ноября 2015 г. Wayback Machine, Зритель, 14 июня 2006 г.
  4. ^ Оуэн, Алан (1960). Грубый и готовый лот: пьеса в трех действиях. Дизайн обложки Элизабет Фринк (Первое изд.). Лондон: Encore Publishing Co. Ltd., стр. 4.
  5. ^ «Грубый и готовый лот», Радио Таймс, Лондон (1871), стр. 19, 18 сентября 1959 г., получено 6 апреля 2016
  6. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать | Financial Times". www.ft.com.
  7. ^ Обзор Evening Standard, 19 февраля 2008 г.
  8. ^ "Дома". Кильский университет.
  9. ^ «№ 59446». Лондонская газета (Добавка). 12 июня 2010. с. 1.
  10. ^ Национальные истории жизни, 'Харвуд, Рональд (5 из 18) Устная история театрального дизайна', Совет Британской библиотеки, 2007. Дата обращения 1 февраля 2018.
  11. ^ Документы Рональда Харвуда, каталог архивов и рукописей, Британская библиотека. Дата обращения 26 мая 2020
  12. ^ Ее Королевское Высочество герцогиня Ротсей присоединилась к семье Университета'". Университет Абердина.
  13. ^ "Леди Харвуд (1938–2013)". Новости пэров.
  14. ^ «Финальный занавес для Евы Борланд - танцовщицы, учителя, критика». (21 августа 2007 г.) Кейп Таймс, Кейптаун
  15. ^ Сингх, Анита (8 сентября 2020 г.). «Сэр Рональд Харвуд, оскароносный сценарист и драматург, умер в возрасте 85 лет». Дейли Телеграф. Получено 8 сентября 2020.
  16. ^ Рахмад, Абид (8 сентября 2020 г.). «Рональд Харвуд, сценарист« Пианист », умер в возрасте 85 лет». Голливудский репортер. Получено 9 сентября 2020.
  17. ^ "Сценический обзор возрождения 2004-2005 гг. Комод".

дальнейшее чтение

  • Кто есть кто в театре 17-е издание, Гейл (1981) ISBN  0-8103-0235-7
  • Кто есть кто Холливелла в фильмах, 4-е издание, HarperCollins (2006) ISBN  0-00-716957-4
  • Сидней Робинсон, Вт., Говори хорошо обо мне: официальная биография Рональда Харвуда, Лондон (2017)
  • Театральная запись и его годовые индексы
  • Оксфордский компаньон литературы XX века на английском языке, Оксфорд (1996) ISBN  0-19-212271-1

внешняя ссылка

Позиции в некоммерческих организациях
Предшествует
Дьёрдь Конрад		 Международный президент PEN International
1993–1997		Преемник
Омеро Ариджис