Холокост (мини-сериал) - Holocaust (miniseries)

Холокост
Холокост (телесериал) dvd.jpg
Обложка DVD
ЖанрМини-сериал
Драма
СделаноДжеральд Грин
НаписаноДжеральд Грин
РежиссерМарвин Дж. Хомский
В главных роляхДжозеф Боттомс
Товах Фельдшух
Майкл Мориарти
Мэрил Стрип
Розмари Харрис
Джеймс Вудс
Дэвид Уорнер
Фриц Уивер
Сэм Ванамейкер
Джордж Роуз
Композитор музыкальной темыМортон Гулд
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов4
Производство
Исполнительный продюсерГерберт Бродкин
ПродюсерыРоберт Бергер
Герберт Бродкин
КинематографияБрайан Уэст
РедакторыКрейг Маккей
Стивен А. Роттер
Настройка камерыДжимми Террелл
Продолжительность475 минут
Производственная компанияTitus Productions
РаспределительCBS Television Distribution
Релиз
Исходная сетьНациональная телерадиокомпания (NBC)
Оригинальный выпуск16–19 апреля 1978 г.

Холокост (1978) - американская четырехчастная телевизионный мини-сериал который исследует Холокост с точки зрения вымышленной семьи Вайсов Немецкий Евреи и восходящего члена SS, который постепенно становится военный преступник. Холокост освещает многочисленные события, которые произошли до и во время Вторая Мировая Война, Такие как Хрустальная ночь, создание еврейского гетто, а позже, использование газовые камеры.

Хотя мини-сериал получил несколько наград и получил положительные отзывы, он также подвергся критике. Переживший Холокост и активист Эли Визель написал в Нью-Йорк Таймс что это было: «Неверно, оскорбительно, дешево: будучи телепродукцией, фильм является оскорблением для тех, кто погиб, и для тех, кто выжил».[1] Однако сериал сыграл важную роль в публичных дебатах о Холокосте в Западная Германия после его показа в 1979 году, и его влияние было описано как «огромное».

Формат

Сериал был представлен в четырех частях на NBC:

  • Часть 1: The Gathering Darkness (исходная дата выхода: 16 апреля 1978 г.)
  • Часть 2: Дорога в Бабий Яр (дата выхода в эфир: 17 апреля 1978 г.)
  • Часть 3: Окончательное решение (исходная дата выхода: 18 апреля 1978 г.)
  • Часть 4: The Saving Remnant (исходная дата выхода: 19 апреля 1978 г.)

участок

Холокост это рассказ о двух вымышленных Немецкий семьи из Берлин, до и во время Вторая Мировая Война: один Христианин, члены которой становятся Нацисты по экономической необходимости, а другой Еврейский, которые стали их жертвами.

Значок «Арийский Семейство Дорф возглавляет Эрик (Майкл Мориарти ), юрист, который изо всех сил пытается найти работу, чтобы содержать свою жену Марту (Дебора Нортон ) и двое маленьких детей, Питер и Лаура, во время экономических трудностей Великой депрессии в Германии. По настоянию жены Эрик присоединяется к Нацистская партия получать доход и быстро продвигаться в SS. За короткое время он становится правой рукой Рейнхард Гейдрих (Дэвид Уорнер ), высокопоставленный нацист и один из инженеров "Окончательное решение ". Координация массовое убийство сначала беспокоит Дорфа, но он становится более безжалостным, когда обнаруживает, что идеологический пыл приносит ему престиж. Это имеет неприятные последствия после вражды с полевыми офицерами СС, которые недовольны его приказом, и они отправляют анонимное письмо Гейдриху, обвиняя Дорфа в том, что он Коммунист симпатии. Эти обвинения тормозят его карьеру. После того, как Гейдрих убит в 1942 году Дорфу назначают главные операции по уничтожению нацистских лагеря смерти. Дорф продолжает следовать приказам, и совершает новые военные преступления, а также скрывает их.

Сериал также следует за семьей Вайс; группа умеренно богатых Немецкий Евреи во главе с доктором Йозефом Вайсом (Фриц Уивер ) врач-терапевт польского происхождения. Его жена немецкого происхождения, Берта (Розмари Харрис ), талантливый пианист, происходит от семьи "Hoch-Deutsch", предки которой были "придворными евреями" немцами. У них трое детей - Карл (Джеймс Вудс ), художник который женат на христианке по имени Инга (Мэрил Стрип ); Руди, (Джозеф Боттомс ), а футбол игрок; и дочь-подростка Анна Вайс (Бланш Бейкер ). Другие члены семьи также представлены.

Холокост начинается в 1935 году в Берлине, с свадьба Карла Вайса и Инги Хелмс. Безработный Эрик и его болезненная жена Марта консультируются с доктором Йозефом Вайсом, который ставит ей диагноз: сердечные шумы. Они узнают, что доктор лечил родителей Эрика и даже его в детстве. Позже, не сумев найти достойную работу, Эрик подает заявление о приеме на работу в нацистскую службу безопасности и дает интервью Рейнхарду Гейдриху, заместителю главы СС.

Этот мини-сериал охватывает период с 1938 по 1945 год и охватывает развертывание Холокоста, события от Хрустальная ночь к Восстание в Варшавском гетто, а Восстание в лагере смерти Собибор, и в конечном итоге окончание Второй мировой войны и освобождение лагерей. В нем изображены преступления нацистов, в том числе "Действие T4 "убийства инвалидов эвтаназией, Резня в Бабьем Яру, депортации и заключение в гетто, и, конечно же, убийства миллионов в лагеря смерти. На протяжении всего сериала каждый член семьи Вайс (и Палиц) терпит невзгоды и в конечном итоге встречает ужасную судьбу.

Атаки "Хрустальной ночи" в ноябре 1938 г. были якобы в отместку за убийство нацистского чиновника Эрнст фон Рат от 17-летнего еврея Гершель Гриншпан.[2] Многое было организовано и поддержано нацистами в рамках их экономического и политического преследования евреев.[3] Так же было и с вымышленной семьей Вайс (и Палиц).

Через несколько дней художник Карл Вайс арестован и отправлен в Buchenwald концентрационный лагерь. Генрих Палиц и его жена вынуждены переехать вместе с дочерью Бертой, зятем Йозефом Вайсом и двумя младшими детьми, которые все еще находятся дома. Йозеф навещает Эрика Дорфа, добиваясь его вмешательства, несмотря на предыдущее предупреждение Дорфа против этого. Дорф отказывается и отворачивает Йозефа.

Через несколько дней доктор Йозеф Вайс, которому уже запрещено лечить "арийских" пациентов, оказывается депортированный к Польша как иностранный гражданин Польши, вместе с пациентами-евреями Франц Лоуи (Джордж Роуз ) и его жена Хана (Кяте Янике ). Брат Йозефа, Моисей Вайс, владеет аптекой в ​​Варшаве и находит место для семейной пары. Йозеф начинает работать врачом в Варшавское гетто больница. В Берлине Берта и их дети вынуждены «продать» (покинуть) свой дом и клинику Йозефа. Они переезжают в квартиру своей невестки Инги, полагаясь на нее и ее сопротивляющуюся семью в выживании. и полагаться на Ингу и ее упорную, даже враждебную, поддерживающую нацистов семью в своем выживании.

Руди убегает, пытаясь уйти от нацистов. Анна расстраивается еще больше и Канун Нового года 1939 год, она в ярости выбегает из квартиры. Во время прогулки к ней приставали и изнасиловали кучка немцев. SA штурмовики. Около кататонический в результате она стремится Адамар. Она и другие люди, страдающие психическим заболеванием, были убиты нацистами. Действие T4. В конце концов, Берту депортируют из Берлина в Варшаву, где она воссоединяется со своим мужем Йозефом. Она преподает в школе гетто, и Йозеф и Моисей становятся членами Юденрат (Еврейский совет) гетто.

Инга пытается связаться с Карлом в Buchenwald, но безрезультатно. Через друга семьи Инги Хайнца Мюллера (Тони Хейгарт ), SS офицер находится в Buchenwald, Инга может получать письма от Карла и от него, но только если она занимается сексом с Мюллером. Инга сначала отказывается из-за лояльности к Карлу. Когда Мюллер угрожает, что Карл будет продолжать выполнять тяжелую работу с риском смерти, Инга подчиняется ему, надеясь спасти жизнь Карла. Мюллер использует сексуальный контакт Инги с ним, чтобы насмехаться над Карлом; он устраивает более легкую домашнюю работу, а затем переводится в Терезиенштадт работать в своей художественной студии.

Руди Вайс достигает оккупированного немцами Прага, Чехословакия, где он знакомится с Еленой Сломовой (Товах Фельдшух ), родители которых депортированы. Они влюбляются и вместе убегают, увидев Резня в Бабьем Яру в Украине и встретиться с Еврейские партизаны. Руди и Хелена борются с ними годами. Когда попытка засады немецких войск терпит неудачу, партизаны Руди уничтожены, а Хелена убита. Захваченный, Руди отправляется в Собибор лагерь смерти. Он встречает Леон Фельдхандлер и Александр Печерский, и убегает с ними во время Собиборское восстание в октябре 1943 года. Он решает попытаться найти свою семью в Европе.

Тем временем в Варшавском гетто Вайсы и другие узнают о лагерях смерти и присоединяются к движению сопротивления. Они пытаются спасти жизни любым возможным способом. Йозеф использует свое положение врача в больнице гетто, чтобы спасти евреев из поездов, заявив, что у них заразная болезнь, и прячет их во временной клинике в пустующих зданиях у железнодорожной платформы. Мозес Вайс и другие боевики накапливают оружие, купленное за пределами гетто и ввезенное контрабандой. Печатник Лоуи издает листовки сопротивления. В конце концов Йозеф пойман, и он и Берта, а также Франц и Хана Лоуи депортированы в Освенцим.

На Пасха 1943 года, Моисей и другие восстают против немцев, вступающих в гетто для последней акции, чтобы они могли сами определить свою смерть. Хотя у них есть некоторый успех, SS в конце концов сокрушить защитников, подавить восстание в Варшавском гетто и сжечь большинство зданий. Когда Моисей и другие выжившие сдаются силам СС, их сразу же расстреливают.

Мэрил Стрип в роли Inga Helms-Weiss

Когда Карл достигает Терезиенштадта, он становится художником. Жертвуя своей свободой, чтобы воссоединиться с Карлом, она убеждает Хайнца Мюллера осудить ее и отправить в Терезиенштадт. Вскоре после прибытия в Терезиенштадт Инга становится беременная с ребенком Карла. Терезиенштадт остается местом, где можно обмануть наблюдателей Красного Креста, но Карл и другие знают лучше и начинают тайно. Рисование реальность концентрационные лагеря. СС узнает об искусстве, когда один из художников продает несколько работ. СС, включая Эрика Дорфа и чиновников Терезиенштадта, должны выяснить, существуют ли еще такие рисунки, поскольку они угрожают их уловкой. Артистов жестоко пытают, но они отказываются признаться. Карл, единственный оставшийся в живых из арестованных художников, депортирован в Освенцим, узнав, что Инга беременна их ребенком.

Прежде чем война может закончиться, оба родителя Карла убиты в Освенциме. Карл умирает незадолго до освобождения лагеря. В последний раз Берту видели входящей в газовую камеру. Йозеф работал в дорожной бригаде, но Дорф напоминает своему начальству, что евреев нельзя использовать для рабского труда, когда есть заключенные-неевреи. Йозеф также убит в газовой камере. Карла находят мертвым в своих бараках после последнего наброска.

После окончания войны Дорф попадает в плен. Армия США и сказал, что его будут судить за военные преступления. Дорф протестует, говоря, что он в основном наблюдатель и что действия нацистов законны. Столкнувшись с американскими доказательствами, Дорф кончает жизнь самоубийством, принимая таблетку цианида.

Руди встречает Ингу после освобождения Терезиенштадта, узнав о смерти своих родителей и Карла. Инга говорит, что у нее родился ребенок, и назвала его Йозефом в честь своего тестя. Она планирует временно вернуться с Йозефом в Берлин, но говорит, что не останется там. Руди заказывают контрабанду еврейских сирот в Палестину. Рисунки Карла, которые Инга спрятала от СС, были переданы в музей в Праге как свидетельство Холокоста.

Бросать

Производство

Холокост был произведен Роберт Бергер, и был снят на месте в Австрия и Западный Берлин. Он транслировался в четырех частях с 16 по 19 апреля 1978 года. Сериал занял 49% рынка; это также было хорошо принято в Европа.[нужна цитата ]

Показана 9,5-часовая программа. Фриц Уивер, Мэрил Стрип, Джеймс Вудс, и Майкл Мориарти, а также большой поддерживающий состав. Режиссер Марвин Дж. Хомский, чьи кредиты включены ABC мини-сериал Корни (1977). В телеспектакль был написан писателем-продюсером Джеральд Грин, который позже адаптировал сценарий как роман.[4]

Мини-сериал ретранслировался на NBC с 10 по 13 сентября 1979 года.

Домашние СМИ

Холокост был выпущен в США как DVD региона 1 к Paramount Pictures и CBS Домашние развлечения 27 мая 2008 г. DVD региона 2 за этим последовало 15 августа 2010 г. В заявлении об отказе от ответственности на упаковке DVD говорится, что он может быть отредактирован из исходной версии для сетевого вещания и короче - 446 минут. DVD для региона 4 необычно в собственном формате NTSC, который не был преобразован в PAL. Никакой информации о сокращении отснятого материала не поступало.

Прием

Некоторые критики обвинили мини-сериал в тривиализации Холокоста. Считалось, что телевизионный формат ограничивает реалистичность изображения. Кроме того, тот факт, что NBC получил финансовую выгоду от рекламы, привел к обвинениям в коммерциализации огромной трагедии.[нужна цитата ] Создатели постановки утверждали, что сериал помог просвещать и повышать осведомленность общественности о Холокосте. За исключением таких фильмов как Дневник Анны Франк (1959), Решение в Нюрнберге (1961), и Убежище (1975), это был первый раз, когда многие американцы увидели сколько-нибудь длительную драматизацию Холокоста.

Телевизионный критик Клайв Джеймс высоко оценил производство. Писать в Наблюдатель (перепечатано в его коллекции Хрустальное ведро ), он прокомментировал:

Немецкие евреи были самыми ассимилированный в Европе. Они были жизненно важны для культуры Германии, которая, действительно, так и не оправилась от их исчезновения. Они не могли видеть, что их ненавидят прямо пропорционально их обучению, жизненной силе и успеху. Сухость нацистского ума была самой большой проблемой, с которой пришлось столкнуться авторам. Создавая Эрика Дорфа, они каким-то образом пошли на его преодоление. В исполнении Майкла Мориарти с завораживающей жуткостью Эрик произнес свои смертоносные эвфемизмы голосом, безжизненным, как Гитлер проза или Speer архитектура. Мечта Гитлера о расово чистом будущем заключалась в абстрактном ландшафте, за которым следят цепные банды теней и пересекаются шоссе, несущими грузовики с арийцами, бесконечно мчащимися к чему-то неопределенному. Дорф звучал именно так: его мертвые скумбрийские глаза тускло светились от безграничной банальности.[5]

Историк Тони Джадт описал сериал как «чистейший продукт американского коммерческого телевидения - его история проста, его персонажи в основном двумерны, его повествование структурировано для максимального эмоционального воздействия» и что, когда оно показано Континентальная Европа, это было "проклято и ненавистно европейскими кинематографистами из Эдгар Рейц к Клод Ланцманн "но отметил, что" именно эти ограничения определяют влияние шоу ", особенно в Западная Германия где он транслировался четыре ночи подряд в январе 1979 года и совпал с общественным интересом к Майданек судебные процессы.[6] По оценкам, аудитория составляет до 15 миллионов семей или 20 миллионов человек, что составляет примерно 50% взрослого населения Западной Германии. Джадт описывает общественный интерес как «огромный».[6]

После каждой части Холокост в эфир вышло сопутствующее шоу, в котором группа историков ответила на вопросы телезрителей по телефону. Тысячи потрясенных и возмущенных немцев вызвали панели. Немецкий историк Альф Людтке писали, что историки «не справились», поскольку тысячи разгневанных зрителей спрашивали, как происходили такие действия.[7] Впоследствии Gesellschaft für deutsche Sprache оценил термин "Холокост" как Немецкое слово года для рекламы, связанной с этим.[8]

Во время вступительного документального фильма, предшествовавшего первой трансляции сериала в Германии, Петер Науманн, тогдашний террорист правого толка, пытался с двумя сообщниками взорвать башни передачи ARD передатчики на Кобленц и рядом Мюнстер (станция Nottuln), чтобы предотвратить трансляцию. В передатчике Кобленц были повреждены питающие кабели, и передатчик вышел из строя на один час. За это время программу не смогли посмотреть несколько сотен тысяч телезрителей.[9] Позже Науманн стал политиком с NPD.

В Польская община в США сочла мини-сериал противоречивым и неточным. Они выступали против изображения солдат как польских военных, которые контролировали транспортировку евреев и убивали их во время восстания в Варшавском гетто. Они отметили, что многие поляки были убиты в концлагерях и лагерях смерти.[10]

Награды

Холокост выиграл Эмми Награды за выдающуюся ограниченную серию, а также действующие награды за Мэрил Стрип, Мориарти и Бланш Бейкер. Мортон Гулд партитура была номинирована на премию "Эмми" и награда Грэмми за лучший альбом с оригинальной партитурой для фильма или телепрограммы. Со-звезды Дэвид Уорнер, Сэм Ванамейкер, Товах Фельдшух, Фриц Уивер, и Розмари Харрис все были номинированы на премию Эмми, но не победили. Однако Харрис выиграл Золотой глобус (за лучшую телевизионную актрису - драма) за ее игру, как и Мориарти (за лучшую мужскую роль на телевидении - драма).

Влияние

Когда сериал впервые транслировался в 1978 году, его посмотрели около 120 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.[11] В 1979 г. Холокост транслировался в Западной Германии, и его посмотрели примерно 20 миллионов человек, то есть около одной трети населения. Серию приписывают просвещение многих немцев, особенно молодого поколения немцев, о масштабах участия простых людей в Холокосте.[12] К сороковой годовщине сериала ретранслировали по немецкому телевидению в январе 2019 года. Опрос показал, что менее половины немецких школьников на тот момент знали о концентрационном лагере Освенцим.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Визель, Эли (16 апреля 1978 г.). «Обобщение Холокоста: полуфакты и полуфантастика». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2019.
  2. ^ Шваб, Джеральд (1990). День начала Холокоста: Одиссея Гершеля Гриншпана. Praeger. п. 14. ... фон Рат вступил в НСДАП (нацистскую партию) 14 июля 1932 года, задолго до прихода Гитлера к власти
  3. ^ Множественный (1998). «Хрустальная ночь». Энциклопедия Хатчинсона. Энциклопедии Хатчинсона (18-е изд.). Лондон: Геликон. п. 1,199. ISBN  1-85833-951-0.
  4. ^ Грин, Джеральд (1978). Холокост. Издательство Transworld.
  5. ^ Джеймс, Клайв. Хрустальное ведро. С. 124–126. ISBN  0-330-26745-0.
  6. ^ а б Джадт, Тони (2005). Послевоенное: история Европы с 1945 года. Нью-Йорк: Пингвин. п. 811. ISBN  9780143037750.
  7. ^ Людтке, Альф (сентябрь 1993 г.). "'Примирение с прошлым »: иллюзии воспоминаний, способы забыть нацизм в Западной Германии». Журнал современной истории. 65 (3): 542–572. Дои:10.1086/244674. JSTOR  2124850.
  8. ^ "Эйн Джар, эйн (Не-) Сусло!". Spiegel Online (на немецком).
  9. ^ "Холокост: Die Vergangenheit kommt zurück ". Spiegel (на немецком).
  10. ^ "Холокост на телевидении разжигает гнев поляков". Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ МакГиннесс, Дэмиен (30 января 2019 г.). «Холокост: как американский сериал изменил Германию». Новости BBC. Получено 30 января 2019.
  12. ^ МакГиннесс, Дэмиен (30 января 2019 г.). «Холокост: как американский сериал изменил Германию». Новости BBC. Получено 30 января 2019.
  13. ^ МакГиннесс, Дэмиен (30 января 2019 г.). «Холокост: как американский сериал изменил Германию». Новости BBC. Получено 30 января 2019.

дальнейшее чтение

  • Бартов, Омер (2005). «Еврей» в кино: от голема до моего холокоста не трогать. Блумингтон: Издательство Индианского университета.

внешняя ссылка