Барбара Уолтерс - Barbara Walters

Барбара Уолтерс
Барбара Уолтерс 2004.jpg
Уолтерс в 2004 году
Родившийся
Барбара Джилл Уолтерс

(1929-09-25) 25 сентября 1929 г. (возраст 91)
Бостон, Массачусетс, НАС.
Альма-матерКолледж Сары Лоуренс
Род занятийЖурналистка
Активные годы1951–2015
Заметный кредит (ы)
Супруг (а)
Роберт Генри Кац
​
​
(м. 1955; аннулирован в 1957 г.)​
​
​
(м. 1963; div. 1976)​
​
​
(м. 1981; div. 1984)​

​
​
(м. 1986; div. 1992)​
Дети1

Барбара Джилл Уолтерс (родился 25 сентября 1929 г.), американский пенсионер. тележурналист, автор, телеведущий.[1][2] Уважаемая за ее способность давать интервью и популярность среди зрителей, Уолтерс появилась в качестве ведущей множества телевизионных программ, в том числе Сегодня, Вид, 20/20, а ABC Evening News. Уолтерс был работающим журналистом с 1952 по 2015 год.[3][4][5]

Уолтерс начала свою карьеру на Сегодняшнее шоу в начале 1960-х как писатель и продюсер женских историй. Ее популярность среди зрителей привела к тому, что Уолтерс получила больше эфирного времени, а в 1974 году она стала соведущей программы, первой женщиной, получившей такой титул в американской программе новостей.[6][7][8] В 1976 году она продолжала быть пионером для женщин в радиовещании, став первой женщиной-со-ведущей вечерней программы новостей сети, наряду с Гарри Ризонер на ABC Evening News. С 1979 по 2004 год Уолтерс работал продюсером и соведущим на ABC новостной журнал 20/20. Она также стала известна благодаря ежегодному специальному выпуску на канале ABC, 10 самых очаровательных людей Барбары Уолтерс.

Уолтерс также создал, продюсировал и вел дневное ток-шоу ABC. Вид, на котором она появлялась с 1997 года до выхода на пенсию в 2014 году.[9] После этого она продолжала вести ряд специальных репортажей для 20/20 а также документальный серия для Открытие расследования. Ее последнее появление в эфире ABC News было в 2015 году.[10][11][12][13][14]

В 1996 году Уолтерс занял 34-е место в рейтинге Телепрограмма Список "50 величайших телезвезд всех времен",[15] а в 2000 году она получила Премию за заслуги перед Национальная академия телевизионных искусств и наук.

Ранние годы

Барбара Уолтерс родилась в 1929 году.[16] (хотя сама Уолтерс заявила в интервью на камеру 1931 год)[17] в Бостон Дене (урожденная Селецкая) и Луи "Лу" Уолтерс (урожденный Луи Абрахам Вармуотер).[18][19] Ее родители оба были евреями,[20] и потомки беженцев из бывших Российская империя.[21] Дед Уолтерса по отцовской линии, Авраам Исаак Вармуотер, родился в Лодзь, Польша, и эмигрировал в Соединенное Королевство, изменив свое имя на Авраам Уолтерс (первоначальная фамилия семьи была Варемвассер).[22] Отец Уолтерса, Лу, родился в Лондоне c. 1896 г. и переехал в Нью-Йорк с отцом и двумя братьями, прибыв сюда 28 августа 1909 г. Его мать и четыре сестры прибыли в 1910 г.[23] В детстве ее отец руководил Латинский квартал ночной клуб. Этот клуб принадлежал в партнерстве с E.M. Loew и первоначально располагался в Бостоне, штат Массачусетс. В 1949 году ее отец открыл нью-йоркскую версию Латинского квартала. Он также работал продюсером на Бродвее, где продюсировал Зигфельд Фоллис 1943 г..[24][25] Он также был развлекательным директором Тропикана Резорт и Казино в Лас-Вегасе, штат Невада, куда он импортировал сценическое шоу «Фоли Бержер» из Парижа в главный выставочный зал курорта.[26] Брат Уолтерса, Бертон, умер в 1944 г. пневмония.[27] Родилась старшая сестра Уолтерса, Жаклин. умственно отсталый[28] и умер от рак яичников в 1985 г.

По словам Уолтерса, ее отец за свою жизнь в шоу-бизнесе заработал и потерял несколько состояний. Он был агентом по бронированию, и в отличие от ее дядей, которые занимались обувью и платьем, его работа была небезопасной. В хорошие времена Уолтерс вспоминает, как отец брал ее на репетиции шоу в ночном клубе, которое он снимал и продюсировал. Актрисы и танцовщицы устраивали вокруг нее огромную суету и крутили ее, пока у нее не закружилась голова. Потом она сказала, что отец водил бы ее поесть их любимых хот-догов.[29]

По словам Уолтерса, окружение знаменитостей в молодости удерживало ее от «трепета» перед ними.[28] Когда она была молодой женщиной, отец Уолтерса потерял ночные клубы и семейную жизнь. пентхаус на Central Park West. Как вспоминал Уолтерс, «у него был авария. Он переехал жить в наш дом во Флориде, а потом правительство забрало дом, они забрали машину и забрали мебель ». О своей матери она сказала:« Моя мать должна была выйти замуж, как ее друзья. , мужчине, который был врачом или занимался пошивом одежды ".[30]

Уолтерс посещала школу Лоуренса, государственную школу в Бруклине, штат Массачусетс, до середины пятого класса, когда ее отец перевез семью в Майами-Бич в 1939 году, где она также посещала государственную школу. После того, как ее отец перевез семью в Нью-Йорк, она пошла в восьмой класс в Этическая культура Филдстонская школа, после чего семья вернулась в Майами-Бич. Затем она вернулась в Нью-Йорк, где посетила Школа Берч Ватен[31][32] которую она окончила в 1947 году. В 1951 году она получила степень бакалавра искусств. на английском от Колледж Сары Лоуренс[33] и сразу стал искать работу в Нью-Йорке. Примерно через год в небольшом рекламном агентстве она начала работать в филиале сети NBC в Нью-Йорке, WNBT-TV (сейчас WNBC ), занимаясь рекламой и написанием пресс-релизов. Она начала продюсировать 15-минутную детскую программу, Спросите камеру, режиссер Роун Арледж в 1953 г. начала продюсировать телеведущую. Игорь Кассини (Чолли Никербокер). Тем не менее, она покинула сеть после того, как ее босс заставил ее выйти за него замуж и устроил драку с мужчиной, с которым она предпочитала встречаться. Затем она перешла в WPIX, чтобы произвести Шоу Элоизы МакЭлхон; он был отменен в 1954 году. Она стала писателем на Утреннее шоу в CBS в 1955 г.

Карьера

Сегодняшнее шоу

Джин Шалит, Барбара Уолтерс и Фрэнк МакГи в Сегодняшнее шоу, 1973.

Проработав несколько лет публицистом в Текс МакКрари Inc. и работу писателем в Красная книга журнал, Уолтерс присоединился NBC с Сегодняшнее шоу как писатель и исследователь в 1961 году.[28] Она поднялась и стала постоянной участницей шоу «Today Girl», выполняя более легкие задания и погоду. В своей автобиографии она описывает эту эпоху до Женское движение как то время, когда считалось, что никто не будет воспринимать женщину, сообщающую «тяжелые новости» всерьез. Предыдущий «Сегодняшние девушки» (которых Уолтерс называл «разливщиками чая») включали Флоренс Хендерсон, Хелен О'Коннелл, Эстель Парсонс и Ли Мериуэзер.[34] В течение года она стала репортером, занимающимся разработкой, написанием и редактированием собственных отчетов и интервью. Одним из очень хорошо воспринятых фрагментов был фильм «Один день из жизни начинающей монахини», отредактированный тогдашним первым помощником редактора фильма Дональдом Свердлоу (ныне Дон Ханаан), который впоследствии был назначен штатным редактором фильма на NBC News.[28] У нее были прекрасные отношения с ведущим Хью Даунсом в течение многих лет. Когда Фрэнк МакГи был назначен ведущим, он отказался давать совместные интервью с Уолтерсом, если ему не задали первые три вопроса. Она не была названа соведущей шоу до смерти МакГи в 1974 году, когда NBC официально назначила Уолтерс первой женщиной-соведущей программы. Начиная с 1971 года, она также вела свое собственное местное партнерское шоу NBC, Только не для женщин, который бежал по утрам после Сегодняшнее шоу.[35][36]

Барбара Уолтерс в своем офисе, на фото Линн Гилберт в 1979 г.

ABC Evening News и 20/20

Уолтерс редко сокращает слова, описывая видимое в эфире пренебрежение ее со-ведущим. Гарри Ризонер отображается для нее, когда она объединилась с ним на ABC Evening News с 1976 по 1978 год. У Ризонера были сложные отношения с Уолтерсом, потому что ему не нравилось иметь со-ведущего, хотя он работал с бывшим коллегой по CBS. Говард К. Смит каждую ночь на ABC в течение нескольких лет. В 1981 году, через пять лет после начала их недолговечного партнерства с ABC и много раз после того, как Ризонер вернулась на CBS News, Уолтерс и ее бывший со-ведущий имели незабываемые (и сердечные) 20/20 интервью по случаю выхода новой книги Reasoner.[37]

Уолтерс также известна своими годами в новостном журнале ABC. 20/20 где она воссоединилась с бывшим Сегодняшнее шоу хозяин Хью Даунс в 1979 г.[28] На протяжении своей карьеры в ABC Уолтерс появлялась в специальных выпусках новостей ABC в качестве комментатора, включая инаугурацию президента и освещение событий. 9/11. Она также была выбрана модератором третьей и последней дискуссии между кандидатами. Джимми Картер и Джеральд Форд, проходивший на территории колледжа Уильяма и Мэри в Мемориальный зал Пхи Бета Каппа в Вильямсбург, Вирджиния, вовремя 1976 президентские выборы.[38] В 1984 году она модерировала президентские дебаты, проходившие в Центре гуманитарных наук Дана по адресу: Колледж Святого Ансельма в Гоффстаун, Нью-Гэмпшир.[39]

Интервью

Уолтерс берет интервью у президента Джеральд Форд и Бетти Форд в 1976 г.

Уолтерс известна "личностной журналистикой" и своими "сенсационными" интервью.[28] В ноябре 1977 года она добилась совместного интервью с президентом Египта, Анвар Аль Садат, и премьер-министр Израиля, Менахем Бегин. В соответствии с Нью-Йорк Таймс, когда она пошла mano a mano с Уолтером Кронкайтом, чтобы взять интервью у обоих мировых лидеров, в конце интервью Кронкайта отчетливо слышно, как он говорит: «Получила ли Барбара что-нибудь, чего я не получил?»[40] Ее интервью с мировыми лидерами из всех слоев общества - это хроника второй половины 20 века.[28] Они включают Шах Ирана, Мохаммад Реза Пехлеви, и его жена императрица Фарах Пехлеви; России Борис Ельцин и Владимир Путин; Китая Цзян Цзэминь; Великобритании Маргарет Тэтчер; Кубы Фидель Кастро, а также Индии Индира Ганди, Чехословакия Вацлав Гавел, Ливия Муаммар аль-Каддафи, Король Хусейн Иорданский, Король Абдулла Саудовской Аравии, и президент Венесуэлы Уго Чавес, среди многих других. Другие интервью с влиятельными людьми включают поп-икону Майкл Джексон, актриса Кэтрин Хепберн, мода редактор Анна Винтур, а в 1980 г. Сэр Лоуренс Оливье. Уолтерс считал Роберт Смитдас, слепоглухом мужчине, который всю свою жизнь улучшал жизнь других слепоглухих людей, как ее наиболее вдохновляющее интервью.

Уолтерс широко высмеивали за то, что он спросил у актрисы Кэтрин Хепберн, "Если бы вы были деревом, каким бы вы были?" В своем последнем телевизионном эпизоде ​​20/20 Уолтерс показала видео интервью с Хепберн, где актриса говорила, что хотела бы быть деревом. Уолтерс просто продолжил вопрос: «Что за дерево?»,[28][41] и Хепберн ответила «дуб», потому что они сильные и красивые. По словам Уолтерса, Хепберн годами отказывала ей в просьбах об интервью. И когда она наконец согласилась на один, она сказала, что хочет сначала встретиться с ней. Уолтерс вошел, улыбаясь и готовый угодить, в то время как Хепберн была наверху лестницы и рявкнула: «Ты опоздал. Ты принес мне шоколад?» Уолтерс не сказал, но сказал, что с тех пор она никогда не появлялась без них. С тех пор у них было еще несколько встреч, в основном в гостиной Хепберн, где она высказывала свое мнение Уолтерсу. Карьера и брак не смешивались. О детях и карьере не могло быть и речи. Уолтерс сказал, что мнения Хепберн настолько запомнились ей, что она может повторить их почти дословно и по сей день.[29]

Ее телешоу о кубинском лидере Фидель Кастро в эфире телеканала ABC-TV 9 июня 1977 года. Хотя кадры ее двухдневного интервью с Кастро на Кубе показали его личность, отчасти вольную, обаятельную и юмористическую,[42] она многозначительно сказала ему: «Вы не допускаете инакомыслия. Ваши газеты, радио, телевидение, изображения движений находятся под контролем государства». На это он ответил: «Барбара, наша концепция свободы прессы не принадлежит вам. Если бы вы спросили нас, может ли здесь появиться газета против социализма, я могу честно сказать, что нет, она не может появляться. партия, правительство или народ. В этом смысле у нас нет свободы прессы, которой вы обладаете в США, и мы очень довольны этим ».[43] Она завершила трансляцию интервью, отметив: «В чем мы глубоко разошлись, так это в смысле свободы - и это то, что действительно разделяет нас».[44] В то время Уолтерс умалчал о встрече с владельцем New York Yankees. Джордж Стейнбреннер, кувшин Уайти Форд, и несколько тренеров на Кубе, чтобы помочь кубинским футболистам.

3 марта 1999 г. состоялось ее интервью с Моника Левински его посмотрели рекордные 74 миллиона зрителей, что является самым высоким рейтингом для новостной программы.[45] Уолтерс спросил Левински: «Что вы скажете своим детям, когда они у вас появятся?» Левински ответил: «Мама совершила большую ошибку», после чего Уолтерс довел программу до драматического завершения, повернувшись к зрителям и сказав: «И это преуменьшение года».[46]

Вид

Вид'панель s (левая – правая Вупи Голдберг, Барбара Уолтерс, Джой Бехар, Шерри Шеперд и Элизабет Хассельбек ) опрос Президент США Барак Обама 29 июля 2010 г.
Основная статья: Взгляд (ток-шоу)

Уолтерс был соведущим дневного ток-шоу Вид, из которых она также является соавтором и со-исполнительным продюсером со своим деловым партнером, Билл Гедди. Премьера состоялась 11 августа 1997 года.[28]

Уолтерс описал шоу в его первых титрах как форум для женщин «разных поколений, происхождения и взглядов». Она добавила: «Будьте осторожны со своими желаниями ...» в первых титрах второго сезона. Через Вид, она смогла схватить два Дневная премия Эмми за лучшее ток-шоу в 2003 году и за лучшую ведущую ток-шоу (с давним ведущим Джой Бехар, Модератор Вупи Голдберг, Элизабет Хассельбек, и Шерри Шеперд ) в 2009.

Уолтерс перестал быть соведущим 15 мая 2014 года. Несмотря на то, что он вышел на пенсию, Уолтерс возвращался в качестве гостя соведущего с перерывами в течение 2014 и 2015 годов.

Отставка

После ухода из роли 20/20 соведущий в 2004 году, Уолтерс по-прежнему участвовал в программе специальных программ и интервью для ABC News до 2016 года.

7 марта 2010 года Барбара Уолтерс объявила, что больше не будет давать интервью на Оскар, но по-прежнему будет работать с ABC и Вид.[47]

В ноябрьском выпуске 2010 г. Вид, во время интервью Ларри Кинг после выхода на пенсию из CNN Уолтерс намекал на ее предстоящую пенсию, заявив: «Я знаю, когда придет мое время».

28 марта 2013 года многочисленные СМИ сообщили, что Барбара Уолтерс уйдет на пенсию в мае 2014 года и что она сделает объявление на шоу через четыре дня.[48][49][50][51] Однако в эпизоде ​​от 1 апреля Уолтерс не подтвердил и не опроверг слухи о выходе на пенсию; она сказала: «Если и когда мне нужно будет сделать объявление, я сделаю это в этой программе, я обещаю, и, ребята, папарацци - вы будете знать последним».[52][53] Шесть недель спустя Уолтерс подтвердила, что в мае 2014 года она уйдет на пенсию с телевещания и интервью, как первоначально сообщалось; она сделала официальное объявление 13 мая 2013 года в эпизоде Вид а также объявляет, что она останется исполнительным продюсером шоу, пока оно будет в эфире.[54][55][56][57][58]

10 июня 2014 года было объявлено, что она «выйдет из пенсии», чтобы дать специальное интервью 20/20 с Питер Роджер, отец Эллиота Роджера, совершившего Убийства на острове Виста в 2014 году.[11][59]

С тех пор она проводила специальные 20/20 эпизоды с интервью с Мэри Кей Летурно[10] и Дональд и Мелания Трамп.[12]

В 2015 году Уолтерс вел документальный сериал. Американские скандалы на Открытие расследования.[13]

Уолтерс продолжал принимать ее 10 самых интересных людей серия в 2014 году[60] и 2015.[14]

Ее последнее эфирное интервью было с кандидатом в президенты Дональдом Трампом для ABC News в декабре 2015 года.[61]

Последний раз Уолтерс появлялся на публике в 2016 году.[62][63]

Личная жизнь

Уолтерс был женат четыре раза на трех разных мужчинах. Ее первым мужем был Роберт Генри Кац, коммерческий директор и бывший лейтенант ВМФ. Они поженились 20 июня 1955 г. Отель Плаза в Нью-Йорке.[1][64] Сообщается, что брак был расторгнут через 11 месяцев.[65] или в 1957 г.[66]

Ее вторым мужем был Ли Губер, театральный продюсер и хозяин театра. Они поженились 8 декабря 1963 года и развелись в 1976 году. У них есть дочь, Жаклин Дена Губер (1968 г.р., усыновлена ​​в том же году).

Ее третий муж был Мерв Адельсон, генеральный директор Лоримар Телевидение. Они поженились в 1981 году и развелись в 1984 году. Они снова поженились в 1986 году и развелись второй раз в 1992 году.

Она встречалась с адвокатом[67][68] Рой Кон в колледже; он сказал, что сделал предложение руки и сердца Уолтерсу в ночь перед ее свадьбой с Ли Губер, но Уолтерс отрицал это.[27] Она объяснила свою пожизненную преданность Кону благодарностью за его помощь в усыновлении ее дочери Жаклин.[69] В своей автобиографии Уолтерс говорит, что она также была благодарна Кону за его юридическую помощь ее отцу. По словам Уолтерса, ее отец был предметом ордера на арест за «неявку» после того, как он не явился на встречу в суде Нью-Йорка, поскольку семья находилась в Лас-Вегасе, и Кон смог снять обвинение.[70] Уолтерс давал показания в качестве свидетеля по делу о лишении Кона статуса адвоката в 1986 году.[71]

Уолтерс встречался с будущим председателем Федеральной резервной системы США Алан Гринспен в 1970-х[72] и был связан романтическими отношениями с сенатором США Джон Уорнер в 1990-е гг.

В автобиографии Уолтерса Прослушивание, она утверждала, что в 1970-х годах у нее был роман с Эдвард Брук, затем замужем Сенатор США из Массачусетса. Неизвестно, был ли Уолтерс в то время женат. Уолтерс сказал, что они прекратили роман, чтобы защитить свою карьеру от скандала.[73] В 2007 году она встречалась Пулитцеровская премия -победитель геронтолога Роберт Нил Батлер.[74]

Уолтерс близок с Том Брокоу и Вуди Аллен, и был близким другом Джоан Риверс а также с бывшими Fox News голова Роджер Эйлс с конца 1960-х до его смерти в 2017 году.[75]

В 2014 году Уолтерс сказала, что сожалеет о том, что у нее больше нет детей.[76][77]

Здоровье

В мае 2010 года Уолтерс сказала, что у нее будет операция на открытом сердце заменить неисправный аортальный клапан. Она давно знала, что страдает от стеноз аортального клапана, хотя у нее не было симптомов. Процедура по исправлению неисправного сердечного клапана «прошла успешно, и врачи очень довольны результатом», - заявила четыре дня спустя пресс-секретарь Уолтерса Синди Бергер.[78]

9 июля 2010 года было объявлено, что Уолтерс вернется в Вид И ее Сириус XM спутниковое шоу, Вот Барбара, в сентябре 2010 г.[79][80]

Четыре года спустя Уолтерс навсегда ушел из обоих шоу.[81]

Наследие

Барбара Уолтерс была введена в должность Телевизионный зал славы в 1989 году. 15 июня 2007 года Уолтерс получил звезду на Голливудская Аллея славы. Она выиграла Дневную и Прайм Тайм Эмми Awards, Премия "Женщины в кино" Люси, а GLAAD Награда за выдающиеся достижения в области СМИ. Ее влияние на популярную культуру иллюстрируется Джильда Раднер "Баба Вава" олицетворяет ее на Субботняя ночная жизнь,[28] показывая ее идиосинкразическую речь с ее закругленная "R". Ее имя также появилось в номере от 23 января 1995 г. Нью-Йорк Таймс понедельник Кроссворд.[82] В 2008 году она была удостоена награды Легенды Диснея награда, вручаемая тем, кто внес выдающийся вклад в Компания Уолта Диснея, которому принадлежит сеть ABC. В том же году она получила Премию за заслуги перед обществом. Повестка дня для женщин Нью-Йорка. 21 сентября 2009 года Уолтерс был удостоен награды «За заслуги перед жизнью» на 30-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми» в области новостей и документального кино в Линкольн-центре в Нью-Йорке.

Награды и номинации

Дневная премия Эмми

  • 1975 Премия Дневной Эмми за выдающуюся ведущую ток-шоу (Сегодня)
  • 1998 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 1998 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • 1999 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 1999 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • 2000 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • Номинация 2000 года на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • 2001 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 2001 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • 2002 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 2002 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • Премия 2003 года за лучшее ток-шоу (Вид)
  • Номинация на лучшего ведущего ток-шоу 2003 г. (Вид)
  • 2006 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 2006 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • 2007 Номинация на лучшее ток-шоу (Вид)
  • 2007 Номинация на лучшего ведущего ток-шоу (Вид)
  • Номинация на лучшее ток-шоу 2008 г. (Вид)
  • Номинация на лучшего ведущего ток-шоу 2008 г. (Вид)
  • 2009 Премия Daytime Emmy за выдающуюся ведущую ток-шоу (Вид) (с Вупи Голдберг, Джой Бехар, Элизабет Хассельбек и Шерри Шеперд)
  • Номинация на лучшего ведущего ток-шоу 2010 г. (Вид)

Награда NAACP Image

  • Премия 2009 года за лучший разговорный сериал (Вид)
  • Номинация в номинации «Лучший разговорник 2010 года»

Женщины в кино Премия Кристалл + Люси

  • 1998 Премия Люси в знак признания ее превосходства и новаторства в ее творческих работах, которые улучшили восприятие женщин через телевидение.[84]

Золотая пластина Американская академия достижений[85]

  • Премия "Золотая тарелка" 1991 года[86][87]

Книги

В конце 1960-х Уолтерс написала в журнале статью «Как разговаривать практически с кем угодно о практически чем угодно», в которой использовала те вещи, которые ей говорили, что часто было ошибками.[88] Вскоре после появления статьи она получила письмо от Doubleday выражая заинтересованность в расширении его до книги. Уолтерс чувствовал, что это поможет «косноязычным, неуклюжим людям - многим людям, которые беспокоятся, что не могут придумать, что сказать, чтобы начать разговор».[88] Она опубликовала книгу Как поговорить практически с кем угодно о чем угодно в 1970 г. при содействии писатель-призрак Джун Коллвуд.[89] К великому удивлению Уолтерса, книга имела успех. По состоянию на 2008 год он прошел восемь тиражей, был продан сотнями тысяч копий по всему миру и был переведен как минимум на шесть языков.[88]

Она опубликовала свою автобиографию, Прослушивание: Мемуары, в 2008.[90]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ а б «Мисс Уолтерс помолвлена». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1955 г. с. 96.
  2. ^ «Барбара Уолтерс: биография». TVGuide.com. Получено 3 февраля, 2014.
  3. ^ «Барбара Уолтерс объявляет о выходе на пенсию в 2014 году - ABC News». Abcnews.go.com. 12 мая, 2013. Получено 17 апреля, 2016.
  4. ^ «Барбара Уолтерс возвращается после выхода на пенсию для интервью с Питером Роджером». LA Times. 10 июня 2014 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  5. ^ "Дональд Трамп отвечает критикам: кто-то должен сказать, что правильно'". ABC News. Получено 21 февраля, 2019.
  6. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Кнопф. п.205. ISBN  978-0-307-26646-0.
  7. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  978-0-307-26646-0.
  8. ^ Мини, программа новостей VP-TV, Дональд (22 апреля 1974 г.). "Пресс-релиз NBC-TV".
  9. ^ "Уолтерс объявит о выходе на пенсию в 2014 году на" The View "'". Нью-Йорк Таймс. 13 мая, 2013. Получено 13 мая, 2013.
  10. ^ а б Крис Ариенс (11 апреля 2015 г.). «Барбара Уолтерс возвращается в 20/20 выигрывает час для ABC | TVNewser». Adweek.com. Получено 17 апреля, 2016.
  11. ^ а б «Барбара Уолтерс возвращается после выхода на пенсию для интервью с Питером Роджером». LA Times. 10 июня 2014 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  12. ^ а б «Барбара Уолтерс берет интервью у кандидата в президенты Дональда Трампа и его семьи - ABC News». Abcnews.go.com. 17 ноября 2015 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  13. ^ а б «Барбара Уолтерс представляет американские скандалы: программы: Investigation Discovery: Discovery Press Web». press.discovery.com.
  14. ^ а б "Барбара Уолтерс раскрывает свой ежегодный список самых интересных людей - ABC News". Abcnews.go.com. 2 декабря 2015 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  15. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 50 величайших телезвезд всех времен». Телепрограмма (14–20 декабря). 1996 г.
  16. ^ О'Коннор, Карен, изд. (2010). Гендер и женское лидерство: справочник. Таузенд-Оукс, Калифорния: Справочник SAGE. п. 832. ISBN  9781412960830. Получено 12 августа, 2020. Фактический год ее рождения неясен, хотя во многих работах, цитируемых в этом тексте, в том числе интервью с Уолтерсом, указан год ее рождения как 1931 год, согласно переписи населения США 1930 года Луи и Дена Селецкие имеют 6-месячную дочь. назвали Барбарой, что делает ее годом рождения, скорее всего, 1929 г. (Бюро переписи населения США, 1930 г.).
  17. ^ "Интервью Барбары Уолтерс, часть 1 из 4 - EMMYTVLEGENDS.ORG". YouTube. 28 августа 2009 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  18. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п.9. ISBN  978-0-307-26646-0.
  19. ^ Заявлено на В поисках корней, PBS, 1 апреля 2012 г.
  20. ^ Куинн, Салли (22 декабря 2006 г.). «Телевизионный деятель по-новому взглянул на религию». Вашингтон Пост /Newsweek. В архиве из оригинала от 6 января 2007 г.. Получено 22 декабря, 2006.
  21. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: Мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр.7 –13. ISBN  978-0-307-26646-0.
  22. ^ «Помогая знаменитостям найти свои корни».
  23. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Кнопф. п.10. ISBN  978-0-307-26646-0.
  24. ^ «Лу Уолтерс, ночной клуб Impresario и основатель Latin Quarter, умирает». Нью-Йорк Таймс. 16 августа 1977 г. с. 36.
  25. ^ Лу Уолтерс на База данных Internet Broadway
  26. ^ Тропикана - Лас-Вегас-Стрип. A2zlasvegas.com. Проверено 27 октября, 2011.
  27. ^ а б Джеймс Конэвей, «Как разговаривать с Барбарой Уолтерс практически обо всем», Нью-Йорк Таймс, 10 сентября 1972 г., стр. SM40, 43–44
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j Заявлено в интервью на Внутри Актерской студии
  29. ^ а б Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: Мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф
  30. ^ Элизабет Бумиллер, "Такая известность, такое влияние, что она смогла взять интервью у себя", Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1996 г., стр. H1
  31. ^ "Сможет ли карьера Барбары Уолтерс пережить войну Рози и Дональда?" Нью-Йорк (5 марта 2007 г.). Проверено 27 октября, 2011.
  32. ^ Дауд, Морин (25 марта 1990 г.). «А теперь вернемся к тебе, Барбара». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 апреля, 2010.
  33. ^ "Биография Барбары Уолтерс". biography.com.
  34. ^ Прослушивание, стр. 107–114
  35. ^ Томпсон, Кэтлин. "Барбара Уолтерс". Еврейский женский архив. Еврейский женский архив. Получено 18 ноября, 2019.
  36. ^ Прослушивание, п. 190
  37. ^ «Легендарная карьера Барбары Уолтерс предлагает« Взгляд »в СЕГОДНЯ». TODAY.com. Получено 24 февраля, 2019.
  38. ^ CNN: Президентские дебаты 1976 г.. Проверено 14 июня, 2008.
  39. ^ "Вестник-Журнал - Поиск в архиве новостей Google".
  40. ^ Маселин, Дж. (5 мая 2008 г.). «Жесткая продажа, мягкое прикосновение и правильный вопрос». Нью-Йорк Таймс.
  41. ^ Кейт Великая, Форум Кэтрин Хепберн - Интервью Барбары Уолтерс Проверено 10 мая 2008 г.[ненадежный источник? ]
  42. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр.324 –333. ISBN  978-0-307-26646-0.
  43. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п.327. ISBN  978-0-307-26646-0.
  44. ^ Уолтерс, Барбара (2008). Прослушивание: мемуары. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п.329. ISBN  978-0-307-26646-0.
  45. ^ де Мораес, Лиза (5 марта 1999 г.). «Моника Левински побеждает конкурентов». Вашингтон Пост. Получено 12 мая, 2013.
  46. ^ Шалес, Томь (4 марта 1999 г.). «Еще раз с чувством». Вашингтон Пост. Получено 12 мая, 2013.
  47. ^ Аллен, Ник (7 марта 2010 г.). «Барбара Уолтерс примет последний выпуск« Оскара »на фоне« передержки »звезд». Telegraph Limited 2010. Лондон. Получено 8 марта, 2010.
  48. ^ Картер, Билл (28 марта 2013 г.). "Барбара Уолтерс приближается к пенсии". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 апреля, 2013.
  49. ^ де Мораес, Лиза (28 марта 2013 г.). «Барбара Уолтерс объявит, что уходит на пенсию - в следующем году». Вашингтон Пост. Получено 17 апреля, 2013.
  50. ^ Зуравик, Дэвид (28 марта 2013 г.). «Барбара Уолтерс выходит на пенсию после 52 лет работы на телевидении». Балтиморское солнце. Получено 17 апреля, 2013.
  51. ^ Уитакер, Морган (30 марта 2013 г.). "Барбара Уолтерс, новатор на телевидении, собирается уйти в отставку". MSNBC. Получено 17 апреля, 2013.
  52. ^ Гей, Верн (1 апреля 2013 г.). «Барбара Уолтерс на пенсии: без комментариев, но и без отрицания». Newsday. Получено 17 апреля, 2013.
  53. ^ День, Патрик Кевин (1 апреля 2013 г.). "'Барбара Уолтерс из The View еще не объявила о выходе на пенсию ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 апреля, 2013.
  54. ^ Картер, Билл (12 мая 2013 г.). "Уолтерс объявит о выходе на пенсию в 2014 году на" The View "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 мая, 2013.
  55. ^ «Барбара Уолтерс объявляет о завершении карьеры в сериале« Взгляд », - сообщает ABC». Чикаго Трибьюн. 12 мая, 2013. Получено 13 мая, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Шварц, Брюс (12 мая 2013 г.). «Барбара Уолтерс объявит о завершении карьеры». USA Today. Получено 13 мая, 2013.
  57. ^ Форд, Дана (13 мая 2013 г.). «Барбара Уолтерс уйдет на пенсию в следующем году». CNN. Получено 13 мая, 2013.
  58. ^ Вильярреал, Ивонн (12 мая 2013 г.). «Новаторская тележурналистка Барбара Уолтерс собирается уйти на пенсию». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 мая, 2013.
  59. ^ «Барбара Уолтерс уже настроена на повторное интервью менее чем через месяц после официального выхода на пенсию - Jewish Business News». Jewishbusinessnews.com. 11 июня 2014 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  60. ^ ""БАРБАРА УОЛТЕРС ПРЕДСТАВЛЯЕТ: 10 САМЫХ УДИВИТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ 2014 ГОДА: «ВОЗВРАЩЕНИЕ В ABC PRIMETIME 14 ДЕКАБРЯ, 9-11 PM ET - ABC News». Abcnews.go.com. 21 октября 2014 г.. Получено 17 апреля, 2016.
  61. ^ Лиза де Мораес (8 декабря 2015 г.). "[ВИДЕО] Дональд Трамп говорит Барбаре Уолтерс:« Я не фанатик »,« Разъясняя это ». Срок. Получено 17 апреля, 2016.
  62. ^ «Тайная борьба Барбары!« Серьезно »больной Уолтерс не появлялся на публике в течение 130 дней». radaronline.com. 23 ноября 2016 г.. Получено 9 февраля, 2019.
  63. ^ Фагарелли, Саманта (19 октября 2019 г.). "Где Барбара Уолтерс?". ближе. Получено 2 января, 2020.
  64. ^ "Кац-Уолтерс", Нью-Йорк Таймс, 21 июня 1955 г., стр. 36
  65. ^ "Жизнь Барбары Уолтерс с верхним ящиком". Beaver County Times. Пенсильвания. 7 октября 1974 г.
  66. ^ «Жених Уолтера - немногословный человек, большие деньги». Атланта Журнал-Конституция. 18 июня 1985 г.
  67. ^ Миллер, Нил (2005). Из прошлого: история геев и лесбиянок с 1869 года по настоящее время. Адвокатские книги. стр. гл. 18. ISBN  1-55583-870-7. Архивировано из оригинал 2 сентября 2009 г.
  68. ^ Вулф, Том (3 апреля 1988 г.). «Опасные навязчивые идеи». Нью-Йорк Таймс.
  69. ^ Джерри Оппенгеймер (1990), Барбара Уолтерс: несанкционированная биография, St.Martin's Press
  70. ^ Виганд, Дэвид (5 мая 2008 г.). «Барбара Уолтерс переходит к личному. На этот раз она откровенна о своей жизни». Хроники Сан-Франциско.
  71. ^ Бреннер, Мари. «Как безжалостный симбиоз Дональда Трампа и Роя Кона изменил Америку». Получено 22 августа, 2017.
  72. ^ Терри Кинан (23 сентября 2007 г.). «СЛУШАЙТЕ ШИЛЛЕР, А НЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ». New York Post. Получено 13 октября, 2007.
  73. ^ «Барбара Уолтерс: у меня был роман с сенатором США». CNN. Ассошиэйтед Пресс (AP). 1 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2008 г.
  74. ^ "Отец гериатрии действовал на все, кроме старости - SecondAct.com". 5 января 2011 г. Архивировано с оригинал 5 января 2011 г.. Получено 21 февраля, 2019.
  75. ^ Ферман, Крейг (21 января 2011 г.) Когда Роджер Эйлс был честен в том, что он делает В архиве 28 февраля 2011 г. Wayback Machine, Salon.com
  76. ^ Барбара Уолтерс выражает самое большое сожаление на YouTube
  77. ^ Барбара Уолтерс: «Я сожалею, что у меня нет больше детей»"". The Huffington Post. 18 декабря 2013 г.
  78. ^ «Операция на сердечном клапане Барбары Уолтерс» прошла хорошо'". Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. 14 мая 2010 г.. Получено 14 апреля, 2012.
  79. ^ «Делаем ходы: четверг, 8 июля 2010 г.». Radio-Info.com. 8 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2010 г.
  80. ^ "Барбара Уолтерс возвращается в СМИ, где 12 июля будет вести свое еженедельное радио-шоу SIRIUS XM". Yahoo! Финансы.[мертвая ссылка ]
  81. ^ "'Соучредители The View на протяжении многих лет: Барбара Уолтерс, Вупи Голдберг и другие ». newsday.com. Получено 9 февраля, 2019.
  82. ^ Роббинс, Сидней Л. (23 января 1995 г.). Шортц, Уилл (ред.). «Кроссворд». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 марта, 2020.
  83. ^ "Премия Пола Уайта". Ассоциация радио и телевидения цифровых новостей. Получено 27 мая, 2014.
  84. ^ Прошлые получатели В архиве 24 июля 2011 г. Wayback Machine. Wif.org. Проверено 27 октября, 2011.
  85. ^ «Об Академии». Американская академия достижений.
  86. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  87. ^ "Наша история фото". 1991. Член Совета по наградам генерал Колин Л. Пауэлл на банкете церемонии вручения награды «Золотая тарелка» в Нью-Йорке в 1991 году с призывниками Академии достижений: модельером Оскаром де ла Рента и журналисткой Барбарой Уолтерс.
  88. ^ а б c Прослушивание: Мемуары, стр. 186–9
  89. ^ "Джун Коллвуд, интервью Патрика Уотсона". 21 сентября 1979 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 18 октября, 2009.
  90. ^ Маслин, Джанет (5 мая 2008 г.). "'Прослушивание: Мемуары Барбары Уолтерс ». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 декабря, 2016.

дальнейшее чтение

  • Gutgold, Николай Д. (2008). Видно и слышно: женщины из телевизионных новостей. Lexington Books.

внешняя ссылка