Цзян Цзэминь - Jiang Zemin

В этом китайское имя, то фамилия является Цзян (江).

Цзян Цзэминь
江泽民
Цзян Цзэминь Санкт-Петербург.jpg
Цзян в 2002 году
Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая
В офисе
24 июня 1989 г. - 15 ноября 2002 г.
ПредшествуетЧжао Цзыян
ПреемникХу Цзиньтао
Президент Китайской Народной Республики
В офисе
27 марта 1993 г. - 15 марта 2003 г.
ПремьерЛи Пэн
Чжу Жунцзи
Вице-президентЖун Ирен
Ху Цзиньтао
ПредшествуетЯн Шанкунь
ПреемникХу Цзиньтао
Председатель Центральной военной комиссии
В офисе
Государственная комиссия:
19 марта 1990 г. - 8 марта 2005 г.
Партийная комиссия:
9 ноября 1989 г. - 19 сентября 2004 г.
Заместитель
ПредшествуетДэн Сяопин
ПреемникХу Цзиньтао
Личная информация
Родившийся (1926-08-17) 17 августа 1926 г. (возраст 94)
Янчжоу, Цзянсу, республика Китай
НациональностьКитайский
Политическая партияКоммунистическая партия Китая
Супруг (а)
​
(м. после 1949 г.)​
ДетиЦзян Мяньхэн
Цзян Мянькан
МатьУ Юэцин (吴月清) (1897-1977)
ОтецЦзян Шицзюнь (江世俊) (1895-1973)
Альма-матер
ПрофессияИнженер-электрик
Верховный лидер
Китайская Народная Республика
Цзян Цзэминь
Цзян Цзэминь (китайские иероглифы) .svg
«Цзян Цзэминь» в иероглифах упрощенного (вверху) и традиционного (внизу) китайского языка
Упрощенный китайский江泽民
Традиционный китайский江澤民

Цзян Цзэминь (/dʒяˈɑːŋzəˈмɪп/; упрощенный китайский : 江泽民; традиционный китайский : 江澤民; пиньинь : Цзян Земин; родился 17 августа 1926 г.) - китайский политический деятель, Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая с 1989 по 2002 гг., как Председатель Центрального военного комитета Коммунистической партии Китая с 1989 по 2004 год, и как Президент Китайской Народной Республики с 1993 по 2003 год. Цзян был описан как "основной из третье поколение " из Коммунистическая партия Китая (КПК) лидеры с 1989 года.

Цзян пришел к власти неожиданно как «компромиссный кандидат» после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г. когда он заменил Чжао Цзыян в качестве Генеральный секретарь КПК после того, как Чжао был изгнан за поддержку студенческого движения. Как «Восемь старейшин «Участие в политике неуклонно снижалось, Цзян укрепил свою власть, чтобы стать"верховный лидер «партии и страны в 90-е годы.[примечание 1]

По призыву Южный тур Дэна в 1992 году для ускорения »открытие и реформирование ", Цзян официально ввел термин"социалистическая рыночная экономика "в своем выступлении на 14-м Национальном конгрессе Коммунистической партии, состоявшемся позже в том же году, положив конец периоду идеологической неопределенности и экономической стагнации после 1989. Под руководством Цзяна Китай пережил значительный экономический рост при продолжении реформы, увидел мирное возвращение Гонконг из Соединенного Королевства в 1997 г. и Макао из Португалии в 1999 году и улучшил свои отношения с внешним миром, в то время как Коммунистическая партия сохраняла жесткий контроль над правительством. Его вклад в партийную доктрину, известный как "Три Представления, "были записаны в устав партии в 2002 г. Цзян освободил пост генерального секретаря КПК и Постоянный комитет Политбюро КПК в 2002 году, но не отказался от всех своих руководящих должностей до 2005 года и продолжал оказывать влияние на дела гораздо позже. В возрасте 94 лет, 121 день, Цзян - самый долгоживущий верховный лидер в истории КНР, превзойдя Дэн Сяопина 14 февраля 2019 года.

Предпосылки и господство

Цзян Цзэминь родился в городе Янчжоу, Цзянсу, Китай 17 августа 1926 г.[1] Его прародиной была деревня Цзян (江村) в Уезд Цзиндэ, Аньхой. Это также был родной город ряда выдающихся деятелей китайских академических и интеллектуальных учреждений. Цзян вырос в годы Японская оккупация. Его дядя, также его приемный отец, Цзян Шанцин, погиб, сражаясь с японцами в Вторая Мировая Война и считается во времена Цзян Цзэминя национальным героем. Поскольку у Шанцина не было наследников, старший брат Шанцина, биологический отец Цзяна Цзян Шицзюнь, позволил Цзяну стать приемным сыном жены Шанцина, его тети Ван Чжеланя, которого он называл «Нянь» (Китайский : 娘; горит 'Мама').

Выпускное фото Цзяна, сделанное в 1947 году.

Цзян учился на факультете электротехники в Национальный центральный университет в оккупированных японцами Нанкин перед переводом в Национальный университет Цзяо Дун (ныне Шанхайский университет Цзяо Тонг ). Он закончил там в 1947 году со степенью бакалавра в электротехника.

Он вступил в Коммунистическую партию Китая, когда учился в колледже.[2] После основания Китайской Народной Республики Цзян получил образование в Сталинский автомобильный завод в Москва в 1950-е гг. Он также работал в Чанчуне Первый автомобильный завод. В конце концов его перевели на государственную службу, где он начал расти в известности и звании, в конечном итоге став членом Центрального комитета Коммунистической партии, министром электронной промышленности в 1983 году.

В 1985 году он стал мэром Шанхая, а затем Секретарь парткома из Шанхай. Цзян получил неоднозначные отзывы на посту мэра. Многие из его критиков называли его «цветочным горшком», китайским термином для человека, который только кажется полезным, но на самом деле ничего не делает.[3] Многие приписывают рост Шанхая в этот период Чжу Жунцзи.[4] В то время Цзян был горячим сторонником Дэн Сяопин экономические реформы России. В попытке обуздать студенческое недовольство в 1986 году Цзян прочитал Геттисбергский адрес на английском перед группой протестующих студентов.[5][6]

Цзян в 1962 году

Было описано, что Цзян неплохо владел несколькими иностранными языками,[7] включая румынский, русский, и английский. Одним из его любимых занятий было вовлекать иностранных гостей в светские беседы об искусстве и литературе на их родном языке, а также петь иностранные песни на языке оригинала.[7] Он подружился с Аллен Бруссард, афроамериканский судья, посетивший Шанхай в 1987 году, и бразильская актриса Люселия Сантос.[нужна цитата ]

В 1987 году Цзян был возведен в национальную политику, автоматически став членом Политбюро ЦК КПК потому что обычно предписывается, чтобы секретарь партии Шанхая также имел место в Политбюро. В 1989 году Китай находился в кризисе из-за Протест на площади Тяньаньмэнь, и центральное правительство конфликтовало по поводу того, как обращаться с протестующими. В июне Дэн Сяопин уволил либерала Чжао Цзыян, которого сочли слишком примирительным по отношению к протестующим студентам. В то время Цзян был Секретарь Шанхайской партии, главный персонаж в новом экономическом центре Китая. В инциденте с Мировой экономический вестник Цзян закрыл газету, посчитав ее вредной. Решение кризиса в Шанхае было замечено Пекином, а затем верховным лидером Дэн Сяопином. По мере нарастания протестов генеральный секретарь партии Чжао Цзыян был отстранен от должности, Цзян был выбран партийными лидерами в качестве компромиссного кандидата. Тяньцзинь с Ли Жуйхуань, Премьер Ли Пэн, Ли Сяньнянь, Чен Юнь, а отставные старейшины станут новым Генеральным секретарем. До этого его считали маловероятным кандидатом.[8] В течение трех лет Дэн передал Цзяну большую часть власти в государстве, партии и армии.

Раннее лидерство

Цзян был возведен на высший пост в стране в 1989 году с довольно небольшой опорой внутри партии и, следовательно, с очень небольшой реальной властью.[2] Его самыми надежными союзниками были могущественные партийные старейшины - Чен Юнь и Ли Сяньнянь. Считалось, что он просто переходная фигура, пока не будет создано более стабильное правительство-преемник Дэна. Другие видные партийные и военные деятели, такие как Ян Шанкунь и его брат Ян Байбин считалось, что они планировали переворот. В первые несколько лет Цзян использовал Дэн Сяопина в качестве поддержки своего руководства. Цзян, которого считали[9] иметь неоконсервативный уклон, предупрежденный против «буржуазной либерализации». Вера Дэна, однако, заключалась в том, что единственное решение сохранить легитимность коммунистического правления в Китае - это продолжать движение к модернизации и экономической реформе, и поэтому поссорился с Цзяном.

На первой встрече нового Постоянный комитет Политбюро После массового убийства на площади Тяньаньмэнь в 1989 году Цзян критиковал предыдущий период как «тяжелый для экономики, мягкий для политики» и выступал за усиление политической мысли.[10] Анн-Мари Брэди писал, что «Цзян Цзэминь долгое время был политическим деятелем, который разбирался в идеологической работе и ее важности. Эта встреча ознаменовала начало новой эры в пропаганде и политической мысли в Китае». Вскоре после этого Центральному отделу пропаганды были предоставлены дополнительные ресурсы и полномочия, «включая право входить в рабочие группы, связанные с пропагандой, и очищать ряды тех, кто поддерживал демократическое движение».[10]

Дэн стал критически относиться к руководству Цзяна в 1992 году. Во время южных поездок Дэна он тонко предположил, что темпы реформ были недостаточно быстрыми, и что «центральное руководство» (то есть Цзян) несет большую ответственность. Цзян стал еще более осторожным и полностью поддержал реформы Дэна. В 1993 году Цзян изобрел новый "социалистическая рыночная экономика «превратить социалистическую экономику Китая с централизованным планированием в капиталистическую рыночная экономика. Это был огромный шаг в реализации «социализма с китайскими особенностями» Дэна. В то же время Цзян поднял многих своих сторонников из Шанхая на высокие правительственные посты, восстановив доверие Дэна. Он отменил устаревшие Центральный Консультативный Комитет, консультативный орган, состоящий из старейшин революционной партии. Он стал Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая и Председатель Центральной военной комиссии в 1989 г., после чего его избрали в Президентство в марте 1993 г.

Высший лидер

В начале 1990-х экономические реформы после Тяньаньмэнь стабилизировались, и страна находилась на траектории последовательного роста. В то же время Китай столкнулся с множеством экономических и социальных проблем. На государственных похоронах Дэна в 1997 году Цзян произнес панегирик старшего государственного деятеля. Цзян унаследовал безудержный Китай с политической коррупцией и региональными экономиками, которые росли слишком быстро для стабильности всей страны. Политика Дэна, согласно которой «одни районы могут стать богатыми раньше других», привела к открытому разрыву в уровне благосостояния между прибрежными регионами и внутренними провинциями. Беспрецедентный экономический рост и дерегулирование в ряде отраслей тяжелой промышленности привели к закрытию многих государственные предприятия (ГП), нарушив железная миска для риса.[11]

В результате резко вырос уровень безработицы, достигнув 40% в некоторых городских районах. Фондовые рынки сильно колебались. Масштабы миграции из сельской местности в городские районы были беспрецедентными где-либо, и мало что было сделано для решения постоянно увеличивающегося разрыва в уровне благосостояния между городом и деревней. Согласно официальным отчетам, процентная доля ВВП Китая, которую коррумпированные чиновники используют и используют в своих целях, составляет 10%.[12] Хаотическая среда незаконных облигаций, выпущенных гражданскими и военными чиновниками, привела к тому, что большая часть коррумпированного богатства оказалась в зарубежных странах. Возрождение организованная преступность и всплеск преступности начал поражать города. Неосторожная позиция в отношении разрушения окружающей среды усилила озабоченность интеллектуалов.[нужна цитата ]

Самой большой целью Цзяна в экономике была стабильность, и он считал, что стабильное правительство с высоко централизованной властью будет предварительным условием, решив отложить политическую реформу, которая во многих аспектах управления усугубила текущие проблемы.[13] Цзян продолжал вкладывать средства в разработку Особые экономические зоны и прибрежные районы. Начиная с 1996 года, Цзян начал серию реформ в контролируемых государством СМИ, направленных на продвижение «ядра руководства» под своим руководством и в то же время сокрушение некоторых из своих политических оппонентов. Улучшение личности в средствах массовой информации в основном не одобрялось в эпоху Дэна и не наблюдалось с эпохи Мао в конце 1970-х годов.[нужна цитата ]

В Жэньминь жибао и Кабельное телевидение -1-е 19:00 Синьвэнь Ляньбо у каждого из них были связанные с Цзянем события в качестве первых полос или главных новостей, факт, который оставался до административных изменений СМИ Ху Цзиньтао в 2006 году. Цзян казался непринужденным перед западными СМИ и дал беспрецедентное интервью Майк Уоллес CBS в 2000 г. Beidaihe. Он часто говорил на иностранных языках перед камерой, хотя и не всегда бегло. Во время встречи с гонконгским репортером в 2000 году относительно очевидного «имперского порядка» центрального правительства поддержки Тунг Чи-хва искать второй срок как Главный исполнительный директор Гонконга, Цзян отругал гонконгских журналистов как «слишком простой, иногда наивный» по-английски.[14] В тот вечер мероприятие было показано по гонконгскому телевидению.

Расправа против Фалуньгун

Дальнейшая информация: Преследование Фалуньгун

В июне 1999 г. Цзян основал внелегальный отдел 6-10 офис, чтобы расправиться с Фалуньгун. Кук и Лемиш заявляют, что это произошло потому, что Цзян был обеспокоен тем, что новое популярное религиозное движение «незаметно проникает в КПК и государственный аппарат».[15] 20 июля силы безопасности арестовали тысячи организаторов Фалуньгун, которых они назвали лидерами.[16] Последовавшее преследование характеризовалось общенациональной пропагандистской кампанией, а также широкомасштабным произвольным тюремным заключением и принудительным перевоспитанием организаторов Фалуньгун, иногда приводившим к смерти.[17][18][19]

Внешняя политика

Цзян Цзэминь с Президент США Билл Клинтон в 1999 году.

Цзян пошел на новаторский государственный визит в Соединенные Штаты в 1997 году, привлекая различные толпы протеста от Движения за независимость Тибета к сторонникам Китайское демократическое движение. Он выступил с речью в Гарвардском университете, частично на английском языке, но не смог избежать вопросов о демократии и свободе. На официальной встрече на высшем уровне с президентом США Билл Клинтон, тон был смягчен, поскольку Цзян и Клинтон искали точки соприкосновения, в значительной степени игнорируя области разногласий. Клинтон посетит Китай в июне 1998 года и поклялся, что Китай и Соединенные Штаты являются партнерами в мире, а не противниками. Когда под руководством Америки НАТО разбомбило посольство Китая в Белграде В 1999 году Цзян, казалось, занимал жесткую позицию для демонстрации дома, но на самом деле он выполнял только символические жесты протеста и не предпринимал никаких решительных действий.[13] Внешняя политика Цзяна была по большей части пассивной и неконфронтационной. Личный друг бывшего премьер-министра Канады Жан Кретьен,[20] Цзян укрепил экономическое положение Китая за рубежом, пытаясь установить теплые отношения со странами, торговля которых в основном ограничивается американской экономической сферой. Несмотря на это, во время правления Цзяна произошло как минимум три серьезных конфликта между Китаем и США: Третий кризис Тайваньского пролива в 1996 году бомбардировка Сербии НАТО и Инцидент на острове Хайнань в апреле 2001 г.[нужна цитата ]

Экономическое развитие

Цзян не специализировался на экономике, и в 1997 году передал большую часть экономического управления страной Чжу Жунцзи, кто стал Премьер, и оставался на своем посту в течение Азиатский финансовый кризис. Под их совместным руководством Материковый Китай ежегодно поддерживает в среднем 8% роста ВВП, достигая самых высоких темпов экономического роста на душу населения в крупнейших странах мира, вызывая удивление во всем мире своей поразительной скоростью. В основном это было достигнуто за счет продолжения процесса перехода к рыночной экономике. Сильный партийный контроль над Китаем был закреплен успешной попыткой КНР присоединиться к Мировая Торговая Организация и Пекин выиграл заявку на проведение Летние Олимпийские игры 2008 года.[нужна цитата ]

Три Представления

Основная статья: Идеология Коммунистической партии Китая

Прежде чем передать власть молодому поколению лидеров, Цзян имел свою теорию Три Представления вписано в устав партии вместе с Марксизм-ленинизм, Мысль Мао Цзэдуна, и Теория Дэн Сяопина на XVI съезде КПК в 2002 г.[21] Критики считали, что это просто еще одна деталь, добавленная Цзяну. культ личности,[нужна цитата ] другие видели в практическом применении теории руководящую идеологию в будущем направлении КПК. Его соперник, которого многие считают в международных СМИ, уйдет со всех постов. Ли Жуйхуань Отставка в 2002 году побудила аналитиков переосмыслить Цзяна. Теория трех представлений считалась многими политическими аналитиками попыткой Цзяна расширить свое видение до марксистско-ленинских принципов и, следовательно, возвысить себя вместе с предыдущими китайскими марксистскими философами Мао и Дэн.

Постепенный выход на пенсию

Смотрите также: Шанхайская клика
Цзян Цзэминь с женой и Джордж Буш с женой в Кроуфорд, Техас, 25 октября 2002 г.

В 2002 году Цзян ушел из могущественных Постоянный комитет Политбюро и как генеральный секретарь в возрасте 76 лет, чтобы уступить место «четвертому поколению» лидеров во главе с Ху Цзиньтао, начало смены власти, которая продлится несколько лет. Ху принял титул Цзяна в качестве главы партии, став новым Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая. На 16-м съезде партии, состоявшемся осенью 2002 года, наблюдатели отметили, что в то время шесть из девяти новых членов Постоянного комитета считались частью так называемой "партии Цзяна".Шанхайская клика ", наиболее известным из которых является вице-президент Цзэн Цинхун, который много лет занимал пост главы администрации Цзяна, и вице-премьер Хуан Цзюй, бывший партийный руководитель Шанхай.

Хотя Цзян сохранил председательство могущественных Центральная военная комиссия, большинство членов комиссии были профессиональными военнослужащими. Освободительная армия Dailyиздание, которое, как считалось, отражает взгляды большинства CMC, 11 марта 2003 года напечатало статью, в которой цитируются слова двух армейских делегатов: «Наличие одного центра называется« лояльностью », а наличие двух центров приведет к« проблемам »».[22] Это было широко истолковано как критика попытки Цзяна осуществлять двойное руководство с Ху по образцу Дэн Сяопина.

Ху сменил Цзяна на посту Генерального секретаря КПК в ноябре 2002 года. К удивлению многих наблюдателей, свидетельства продолжающегося влияния Цзяна на государственную политику внезапно исчезли из официальных СМИ. Цзян явно молчал во время ОРВИ кризис, особенно по сравнению с очень публичным профилем Ху и недавно назначенного премьера, Вэнь Цзябао. Утверждалось, что институциональные механизмы, созданные 16-м Конгрессом, оставили Цзяна в положении, когда он не может оказывать большого влияния.[23] Хотя многие члены Постоянного комитета Политбюро были связаны с ним, Постоянный комитет не обязательно имеет командные полномочия над гражданской бюрократией.

19 сентября 2004 г., после четырехдневного заседания ЦК КПК Цзян оставил свой пост председателя Центрального военного комитета партии, свой последний пост в партии. Спустя полгода он оставил свой последний значительный пост - председатель Центрального военного совета государства. Это последовало за неделями слухов о том, что силы внутри партии заставляют Цзяна отступить. Срок полномочий Цзяна должен был продлиться до 2007 года. Ху также сменил Цзяна на посту председателя CMC, но в результате очевидного политического поражения Цзяна Генерал Сюй Кайхоу, а не Цзэн Цинхун был назначен вместо Ху на посту заместителя председателя, как предполагалось изначально. Этот переход власти формально ознаменовал конец эпохи Цзяна в Китае, которая длилась примерно с 1989 по 2004 год.[24]

Официальные выступления после выхода на пенсию

Цзян продолжал появляться в официальных выступлениях после отказа от своего последнего титула в 2004 году. строго определенная последовательность протоколов, Имя Цзяна всегда появлялось сразу после Ху Цзиньтао и перед оставшимися членами КПК. Постоянный комитет Политбюро. В 2007 году Цзян был замечен с Ху Цзиньтао на сцене на церемонии, посвященной 80-летию основания Народно-освободительной армии.[25] и посетили Военный музей Китайской народной революции с Ли Пэном, Чжу Жунцзи и другими бывшими высокопоставленными чиновниками.[нужна цитата ] 8 августа 2008 года Цзян появился на церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине. Он также стоял рядом с Ху Цзиньтао во время массового парада в честь 60-летие Китайской Народной Республики в октябре 2009 г.

Начиная с июля 2011 года в средствах массовой информации за пределами материкового Китая и в Интернете начали циркулировать ложные сообщения о смерти Цзяна.[26][27] Хотя Цзян действительно мог быть болен и лечился, официальные источники опровергли слухи.[28] 9 октября 2011 года Цзян впервые публично выступил после своего преждевременного некролога в Пекине на праздновании 100-летия Синьхайская революция.[29] Цзян снова появился в XVIII съезд партии в октябре 2012 года и принял участие в банкете в честь 65-летия основания Китайской Народной Республики в октябре 2014 года. На банкете он сидел рядом с Си Цзиньпин, который затем сменил Ху Цзиньтао в партии Генеральный секретарь. В сентябре 2015 года Цзян посетил парад в честь 70-летия окончания Второй мировой войны; там Цзян снова сел рядом с Си Цзиньпином и Ху Цзиньтао.[нужна цитата ] Он появился 29 мая 2017 года в Шанхайском технологическом университете.[30]

После того, как Си Цзиньпин пришел к власти, позиция Цзяна в протокольной последовательности лидеров отступила; Хотя он часто сидел рядом с Си Цзиньпином на официальных мероприятиях, его имя часто упоминалось после всех постоянных членов Политбюро Коммунистической партии.[31] Цзян снова появился в XIX съезд партии 18 октября 2017 г.[32] Он появился 29 июля 2019 года на похоронах Ли Пэн.[33][34][35] Он также стоял рядом с Си Цзиньпином во время 70 лет со дня основания Китайской Народной Республики массовый парад в октябре 2019 г.

Наследие

Надпись Цзян Цзэминя, выгравированная на камне в его родном городе, Янчжоу

Политика его преемников Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, широко рассматривались как усилия по устранению предполагаемых дисбалансов и уходу от единственной сосредоточенности на экономическом росте к более широкому взгляду на развитие, которое включает неэкономические факторы, такие как здоровье и окружающая среда.[36]

Внутри страны наследие и репутация Цзяна неоднозначны. Хотя некоторые[37] люди приписывают период относительной стабильности и роста в 1990-е годы сроку правления Цзяна, другие утверждают, что Цзян мало что сделал для исправления системного дисбаланса и накопления проблем, которые возникли в результате многолетних стремительных экономических реформ, в результате чего следующая администрация столкнулась с бесчисленными проблемами. некоторые из которых, возможно, было слишком поздно решать.[38]

Тот факт, что Цзян пришел к власти как непосредственный бенефициар политических последствий Тяньаньмэнь, сформировал восприятие Цзяна в глазах многих. После протестов на площади Тяньаньмэнь Цзян поддержал старейшину. Чен Юнь консервативной экономической политики, но впоследствии изменил свою приверженность ориентированной на реформы программе Дэн Сяопина после его "Южного тура". Этот сдвиг не только рассматривался как проявление политического оппортуниста, но и посеял путаницу среди сторонников партии в отношении того, в каком направлении движется партия или во что она действительно верила.[39] Хотя продолжающиеся экономические реформы привели к взрывному росту благосостояния по всей стране, это также привело к формированию групп с особыми интересами во многих секторах экономики и осуществлению государственной власти без какого-либо значимого надзора. Это открыло путь для неоптимального распределения плодов роста и роста культуры коррупции среди бюрократов и партийных чиновников.[38]

Историк и бывший журналист Синьхуа Ян Цзишэн написал, что Цзян, возможно, получил положительную историческую оценку, если бы не его решение «просрочить свое гостеприимство», оставшись на посту Центральной военной комиссии после того, как Ху формально принял на себя руководство партией. Более того, Цзян взял на себя ответственность за все достижения, достигнутые за 13 лет «между 1989 и 2002 годами», которые не только пробуждали воспоминания о Цзяне, получавшем выгоду от площади Тяньаньмэнь, но и пренебрегали экономическими основами, заложенными Дэном, авторитет которого все еще оставался превыше всего. до середины 1990-х гг. Кроме того, Цзян также подвергался критике за его настойчивость в том, чтобы вписать «три представительства» в конституцию партии и штата (см. Ниже), что Ян назвал попыткой Цзяна «самообожествление», то есть за то, что он видел себя провидцем во всем мире. те же строки, что и Дэн и Мао. Ян утверждал: «Три представителя» - это просто здравый смысл. Это не подходящая теоретическая основа. Это то, что любой правитель сказал бы людям, чтобы оправдать продолжающееся правление правящей партии ».[40]

"Три представителя"

Формально теория Цзяна "Три Представления "была закреплена в конституциях партии и штата как" важная мысль ", следуя по стопам Марксизм-ленинизм, Мысль Мао Цзэдуна и Теория Дэн Сяопина. Однако теории не хватало стойкости. К XVII съезду партии в 2007 г. Научный взгляд на развитие уже была внесена в конституцию Коммунистической партии всего через пять лет после «Трех представительств», превзойдя последнюю в качестве руководящей идеологии для большей части Ху Цзиньтао срок. В то время как его преемники в официальных партийных документах и ​​выступлениях на словах говорили о «трех представителях», после того, как Цзян покинул свой пост, особого внимания теории не уделялось. После того, как Си Цзиньпин предположил, что генеральный секретарь КПК в 2012 году стал генеральным секретарем КПК, возникло даже предположение, что в конечном итоге «Три представителя» будут исключены из списка руководящих идеологий партии.[41]

«Три представительства» оправдали включение нового капиталистического бизнес-класса в партию и изменили основную идеологию Коммунистической партии Китая с защиты интересов крестьян и рабочих на «подавляющее большинство народа», эвфемизм. направленный на успокоение растущего класса предпринимателей. Консервативные критики внутри партии, такие как жесткие левые Дэн Лицюнь, осудил это как предательство «истинной» коммунистической идеологии.[41]

Другие области

Некоторые также связывают Цзяна с широко распространенной коррупцией и кумовством, которые стали заметной чертой коммунистического аппарата власти с тех пор, как Цзян находился у власти. В вооруженных силах два заместителя председателя, которые занимали первое место в иерархии Центральной военной комиссии - номинально в качестве помощников тогдашнего председателя. Ху Цзиньтао - заместители председателя Сюй Кайхоу и Го Боксюн, как сообщалось, препятствовали осуществлению Ху Цзиньтао власти в вооруженных силах. Сюй и Го были охарактеризованы как «ставленники Цзяна в вооруженных силах». В конце концов, оба мужчины, как сообщалось, брали огромные взятки, и оба попали под топор антикоррупционная кампания при Си Цзиньпине.[42]

За время правления Цзяна также произошло заметное увеличение сговора между бизнесом и политической элитой. Отсутствие сдержек и противовесов в системе продвижения по службе также означало, что личная лояльность часто перевешивала навыки и заслуги в обеспечении продвижения по службе. Было замечено, что многие люди в высших рядах военной и политической элиты достигли своих высоких должностей благодаря покровительству Цзяна. Яркие примеры, которые часто приводятся, включают бывшего секретаря Цзяна Цзя Тинъань и член шанхайской клики Хуан Цзюй.

В то же время многие биографы Цзяна отмечали, что его правительство напоминало олигархию, а не автократическую диктатуру.[43] Многие политики его эпохи приписывались другим членам правительства, особенно премьер-министру. Чжу Жунцзи. Цзян также характеризовался как лидер, который всегда старался узнать мнение своих ближайших советников. Цзяну часто приписывают улучшение международных отношений во время его президентства.[44] но в то же время многие китайцы критиковали его за слишком примирительное отношение к США и России. Проблема Китайское воссоединение между материком и Тайванем укрепилась во время правления Цзяна,[45] но более предметные переговоры относительно переговоров через пролив и в конечном итоге Три ссылки произошло во время правления Ху Цзиньтао. Строительство Цинхай-Тибетская железная дорога и Плотина Три ущелья началось под руководством Цзяна.

Семья и личная жизнь

Цзян женился Ван Епин в 1949 г. тоже уроженец Янчжоу.[46] Она де-юре двоюродная сестра Цзяна (приемная мать Цзяна - тетя Вана). Она окончила Шанхайский университет международных исследований.[47] У них было два сына вместе, Цзян Мяньхэн родился в 1951 г. и Цзян Мянькан родился в 1956 году. Цзян Мяньхэн впоследствии стал успешным ученым и бизнесменом, работая в Китайская космическая программа, и основала Grace Semiconductor Manufacturing Corporation.

Цзян Цзэминь давно дружит с певцом. Сун Цзуйин, Чен Чжили и другие.[48][49][50][51][52][53] После роста Си Цзиньпин Сун и другие сторонники Цзяна, в том числе ее брат Сун Цзую, попали под следствие по обвинению в коррупции.[54][55]

Цзян говорит по-китайски с сильным акцентом.[56]

Работает

  • Цзян Цзэминь (2010). Избранные произведения Цзян Цзэминя. я (1-е изд.). Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN  978-7-119-06025-5.
  • — (2012). Избранные произведения Цзян Цзэминя. II (1-е изд.). Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN  978-7-119-07383-5.
  • — (2013). Избранные произведения Цзян Цзэминя. III (1-е изд.). Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN  978-7-119-07978-3.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Высший лидер "не является формальным титулом; это ссылка, которая иногда используется средствами массовой информации и учеными для обозначения передового политического лидера Китая в данное время. Нет единого мнения о том, когда Ху стал верховным лидером или когда закончился его срок. Цзян занимал самые влиятельные посты в партии и вооруженных силах - генерального секретаря КПК и председателя военной комиссии - к 1989 году и уступил все должности к 2004 году своему преемнику.

Рекомендации

  1. ^ Теккерей, Фрэнк У .; Финдлинг, Джон Э. (31 мая 2012 г.). События, сформировавшие современный мир. ABC-CLIO. ISBN  9781598849011 - через Google Книги.
  2. ^ а б "Cengage Learning". В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 6 декабря 2013.
  3. ^ "BBC: Профиль: Цзян Цзэминь". Новости BBC. 19 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 29 мая 2008 г.. Получено 7 марта 2010.
  4. ^ ХОЛЛИ, ДЭВИД (31 июля 1993 г.). «Китай сильно полагается на средство для устранения проблем: политика: задача вице-премьера Чжу Жунцзи - справиться с экономическими проблемами, коррупцией и недовольством сельских жителей». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 5 декабря 2013.
  5. ^ Кун, Роберт Лоуренс: человек, изменивший Китай: жизнь и наследие Цзян Цзэминя
  6. ^ "Книга: Реальная история Цзян Цзэминя: Введение (4)". Chinaview.wordpress.com. 25 августа 2006 г. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 7 марта 2010.
  7. ^ а б Киссинджер, Генри (2001). "Глава 17". О Китае. Penguin Press HC. ISBN  978-1-59420-271-1.
  8. ^ "USATODAY.com - Китай завершает передачу военной мощи". USA Today. В архиве из оригинала 2 ноября 2012 г.. Получено 5 декабря 2013.
  9. ^ Миллер, Лайман (1 июня 1996 г.). «Перекрывающиеся переходы в руководстве Китая». Обзор SAIS. 16 (2): 21–42. Дои:10.1353 / sais.1996.0038.
  10. ^ а б Энн-Мари Брэди, Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае, Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
  11. ^ «Китай приступает к делу на съезде партии». Лос-Анджелес Таймс. 13 сентября 1997 г.. Получено 12 января 2020.
  12. ^ Майкл Э. Портер. Конкурентное преимущество наций (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Свободная пресса, 1990), стр. 546. В архиве 28 июня 2015 г. Wayback Machine
  13. ^ а б "Профиль: Цзян Цзэминь". Новости BBC. BBC. 23 октября 2012 г. В архиве из оригинала 14 ноября 2017 г.. Получено 21 июля 2018.
  14. ^ "Ассоциация журналистов Гонконга: Годовой отчет FOE, 2001 г.". Ассоциация журналистов Гонконга. 9 августа 2001. Архивировано с оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 11 октября 2014.
  15. ^ Сара Кук и Лишай Лемиш, «Офис 610: полицейский контроль над китайским духом» В архиве 27 января 2013 г. Wayback Machine, China Brief, Volume 11, Issue 17 (9 ноября 2011 г.).
  16. ^ Джеймс Тонг. «Месть Запретного города: подавление Фалуньгун в Китае, 1999–2005 годы» (Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 2009 г.); ISBN  0-19-537728-1
  17. ^ Шпигель, Микки (2002). Опасная медитация: кампания Китая против Фалуньгун. Хьюман Райтс Вотч. ISBN  1-56432-269-6. Получено 28 сентября 2007.CS1 maint: ref = harv (связь)
  18. ^ Международная амнистия «Китай: подавление Фалуньгун и других так называемых« еретических организаций »» В архиве 18 мая 2015 г. Wayback Machine 23 марта 2000 г.
  19. ^ Ян Денис Джонсон, «Смертельная ловушка - как один китайский город прибег к зверствам, чтобы контролировать Фалунь Дафа» В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine, Wall Street Journal, Pulitzer.org, 26 декабря 2000 г.
  20. ^ "NewsLibrary.com - архив газет, служба вырезок - газеты и другие источники новостей". Nl.newsbank.com. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 14 ноября 2017.
  21. ^ Томоюки Кодзима. Китая Всенаправленная дипломатия: Сотрудничество со всеми, упор на крупные державы. Asia-Pacific Review, 1469–2937, том 8, выпуск 2, 2001 г.
  22. ^ Джеймс Малвенон. "Сокращенные бюджеты," два центра "и другие тайны Всекитайского собрания народных представителей 2003 г." (PDF). Media.hoover.org. В архиве (PDF) из оригинала 26 июня 2008 г.. Получено 14 ноября 2017.
  23. ^ «Информационный контроль и самоцензура в КНР и распространение атипичной пневмонии - Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю». cecc.gov.
  24. ^ Кабестан, Жан-Пьер (8 октября 2009 г.). "Процессы принятия решений в области внешней политики и безопасности Китая при Ху Цзиньтао" (PDF). Журнал текущих китайских дел. 38 (3): 63–97. Дои:10.1177/186810260903800304. В архиве (PDF) из оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 6 декабря 2013.
  25. ^ Руководство Китая демонстрирует единство в преддверии ключевого съезда Коммунистической партии В архиве 13 октября 2007 г. Wayback Machine International Herald Tribune
  26. ^ "Где Цзян Цзэминь?". Financial Times. 1 июля 2011 г. В архиве из оригинала 8 июля 2011 г.. Получено 6 июля 2011.
  27. ^ "Слухи о смерти Цзяна распространяются". Нихон Кейдзай Симбун. 6 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  28. ^ "Бывший лидер Китая Цзян Цзэминь мертв? Местные цензоры не хотят спекуляций". Время. 6 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 6 июля 2011 г.. Получено 6 июля 2011.
  29. ^ «Цзян Цзэминь появляется на публике через три месяца после сообщений СМИ о смерти». Блумберг. 9 октября 2011 г. В архиве из оригинала 24 октября 2013 г.. Получено 8 марта 2017.
  30. ^ 一如 猜测 江泽民 现身 上海 科 大 惟 影响 力 存疑 (на китайском языке). 29 мая 2017. В архиве из оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 30 мая 2017.
  31. ^ «Бывший лидер Китая Цзян Цзэминь на военном параде на фоне распространившихся слухов». The Straits Times. 3 сентября 2015. В архиве из оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 14 ноября 2017.
  32. ^ «XIX съезд партии: появление бывшего президента Цзян Цзэминя опровергает слухи о смерти». The Straits Times. 18 октября 2017. В архиве из оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 14 ноября 2017.
  33. ^ 【李鹏 逝世】 中共 七 常委 出席 李鹏 告别 式 江泽民 现身 [图] (на китайском языке). В архиве из оригинала 29 июля 2019 г.. Получено 29 июля 2019.
  34. ^ «Экс-президент Цзян присоединяется к скорбящим на похоронах премьера на площади Тяньаньмэнь». 29 июля 2019. В архиве из оригинала 29 июля 2019 г.. Получено 29 июля 2019.
  35. ^ «92-летний Цзян Цзэминь редко появляется на похоронах Ли Пэна». В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля 2019.
  36. ^ Лам, Вилли. Китайская политика в эпоху Ху Цзиньтао. стр. 44–46
  37. ^ "Профиль: Цзян Цзэминь". Новости BBC. BBC. 23 октября 2012 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2017 г.. Получено 21 июля 2018.
  38. ^ а б 江泽民 "太 任性" 习近平 再造 中共. Duowei Новости (на китайском языке). В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  39. ^ Майлз, Джеймс А. Р. (1997). Наследие площади Тяньаньмэнь: Китай в беспорядке. п.59. ISBN  978-0472084517.
  40. ^ 杨继 绳 ： 江泽民 三 件 蠢事 声望 大大 下降. Duowei Новости (на китайском языке). 20 июня 2015. В архиве из оригинала 22 июня 2015 г.. Получено 22 июн 2015.
  41. ^ а б 补 牢 意识形态 "大 统战" 修正 三个代表？. Duowei Новости (на китайском языке). 6 июня 2015. В архиве из оригинала 22 июня 2015 г.. Получено 22 июн 2015.
  42. ^ «Слабый контроль Ху Цзиньтао над армией Китая вдохновил Си Цзиньпина на перестановку вооруженных сил: источники». Южно-Китайская утренняя почта. 11 марта 2015. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  43. ^ Кун, 2004; Лам, 1997
  44. ^ "Китай при Цзян Цзэмине". Факты и подробности. 1 октября 1928 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 7 марта 2010.
  45. ^ Вилли Ву-Лап Лам. «Дым рассеялся над стратегией Китая в отношении США». CNN. В архиве из оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 6 декабря 2013.
  46. ^ Кембриджский справочник по современному Китаю. Издательство Кембриджского университета. 2001. с. 326. ISBN  978-0521786744.
  47. ^ «Цзян Цзэминь - Генеральный секретарь ЦК КПК». Жэньминь жибао. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 4 декабря 2010.
  48. ^ Натан, Эндрю Дж .; Брюс, Гилли (2002). НОВЫЕ ПРАВИЛА КИТАЯ: СЕКРЕТНЫЕ ФАЙЛЫ (PDF). Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. п. 164. ISBN  1-59017-046-6. В архиве (PDF) из оригинала 5 апреля 2017 г.. Получено 12 сентября 2018.
  49. ^ «Певица, пропавшая шесть лет назад, снова выходит замуж за брата президента Китая». Телеграф. 16 октября 2014 г. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  50. ^ "Страж Азии". В архиве из оригинала 24 января 2010 г.. Получено 11 сентября 2018.
  51. ^ Парри, Саймон. "В постели с врагом". Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 8 февраля 2014 г.. Получено 14 апреля 2014.
  52. ^ Фань, Цзяян. «ПЕТ ДЛЯ КИТАЯ: ПЕСНЯ ЦЗУИН В НЬЮ-ЙОРКЕ». Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 10 января 2014 г.. Получено 14 апреля 2014.
  53. ^ «Скромный родной город не решается говорить о Пэн Лиюань, первой леди Китая». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 11 сентября 2018.
  54. ^ ДеАэт, Дункан. «Китайская старлетка Сун Цзуйин и многие другие находятся под следствием КПК по обвинению в коррупции». Новости Тайваня. В архиве с оригинала 14 августа 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  55. ^ Накадзава, Кацудзи. «Падение дивы - отражение закулисной политики Пекина». Nikkei. В архиве с оригинала 13 августа 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  56. ^ «Да не расцветет миллиард языков». Экономист. 13 октября 2016 г.. Получено 11 сентября 2020.

дальнейшее чтение

Библиотечные ресурсы о
Цзян Цзэминь
  • Гилли, Брюс. «Тигр на грани: Цзян Цзэминь и новая элита Китая». Беркли: Калифорнийский университет Press, 1998. 395 стр. Это была первая биография Цзяна, появившаяся на Западе. Подробный и хорошо читаемый журналистский отчет о ранних годах Цзяна, его восхождении в партийной бюрократии и его окончательном приходе к власти в качестве преемника Дэн Сяопина после Тяньаньмэнь.
  • Кун, Роберт Лоуренс = Человек, изменивший Китай: жизнь и наследие Цзян Цзэминя, Random House (английское издание) 2005 г. Издательство Century Publishing Group, Шанхай (китайское издание) 2005 г. Книга представляет собой общую биографию Цзяна с более благоприятным отношением к нему.
  • China Daily, chinadaily.com.cn. Дата обращения 19 июня 2015.
  • Лам, Вилли Во-Лап. «Эпоха Цзян Цзэминя»; Прентис Холл, Сингапур: 1999. Общая справочная информация и анализ эпохи Цзяна, а не исчерпывающая биография.

внешняя ссылка