Горячо в Кливленде - Hot in Cleveland

Горячо в Кливленде
Hot in Cleveland title.JPG
ЖанрСитком
СделаноСюзанна Мартин
В главных роляхВалери Бертинелли
Джейн Ливс
Венди Малик
Бетти Уайт
Композитор музыкальной темыРон Вассерман
Эмерсон Суинфорд
КомпозиторовРон Вассерман
Эмерсон Суинфорд
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов128 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыСюзанна Мартин
Шон Хейс
Тодд Миллинер
Линда Обст
Ларри В. Джонс
Кейт Кокс
ПродюсерыБоб Хит
Лиз Фельдман (сезон 1)
Настройка камерыМультикамерный
ПродолжительностьПрибл. 22 минуты
(без рекламы)
Прибл. 46+ п
(часовой финальный эпизод)
Производственные компанииHazy Mills Productions
SamJen Productions
TV Land Original Productions
РаспределительCBS Television Distribution (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Endemol (За пределами США)
Релиз
Исходная сетьTV Land
Формат изображения480i (SDTV )
1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск16 июня 2010 г. (2010-06-16) –
3 июня 2015 г. (2015-06-03)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Горячо в Кливленде американец комедия телесериал о TV Land в главных ролях Валери Бертинелли, Джейн Ливс, Венди Малик, и Бетти Уайт.

Премьера сериала, первого оригинального сериала TV Land, состоялась 16 июня 2010 года, и он стал самой популярной телепередачей TV Land за 14-летнюю историю кабельной сети. Сериал был поднят на десять серий.[1] 1 мая 2014 года TV Land обновился. Горячо в Кливленде на шестой сезон[2] и подтвердили в ноябре следующего года, что это будет последнее шоу.[3] Сериал длился 128 эпизодов, а финальный эпизод длился час, который выйдет в эфир 3 июня 2015 года.

Сериал создан Сюзанна Мартин Исполнительный продюсер Мартин, Шон Хейс и Тодд Миллинер через свои продюсерские компании SamJen Productions и Hazy Mills Productions, и производится совместно с TV Land. Концепция шоу была основана на оригинальной идее Линда Обст, который является исполнительным продюсером. Сериал был записан перед живым студийная аудитория в Студийный центр CBS в Студио-Сити, Калифорния.

Синопсис

Сериал сосредотачивается на трех стареющих ветеранах индустрии развлечений из Лос-Анджелеса, Мелани (Валери Бертинелли ), Радость (Джейн Ливс ) и Виктория (Венди Малик ). Три женщины находят более гостеприимное и менее поверхностное, менее одержимое молодежью сообщество в Кливленд, Огайо, где, как видно из пилотной серии, их самолет, направляющийся в Париж, совершает вынужденную посадку. Они решают остаться и снимают дом, где нахальная смотритель Элька (Бетти Уайт ) до сих пор живет в гостевом доме.

Актеры и персонажи

Валери Бертинелли, Венди Малик, Джейн Ливс и Бетти Уайт в августе 2012 года.

Основной состав

  • Валери Бертинелли как Мелани Хоуп Моретти, писатель и мать детей студенческого возраста Уилла и Дженны. Подавленная своим разводом, она садится на самолет в Париж в пилотной серии, чтобы найти любовь. Однако, когда самолет совершает вынужденную посадку в Кливленде, Мелани так любит город и его жителей, что решает остаться. В 4 сезоне она находит работу в PR-фирме, где развивает отношения со своим боссом Алеком. Они ненадолго съезжаются вместе, но расстаются, чтобы Алек получил шанс стать отцом. Мелани обнаруживает, что беременна в конце 4 сезона ребенком Алека; однако выясняется, что у нее опухоль головного мозга, которая вызвала симптомы, которые повлияли на ее тест на беременность. После удаления опухоли ей дают собственное ток-шоу на радиостанции Кливленда, которое она использует, чтобы давать советы слушателям.[4][5]
  • Джейн Ливс как Реджойла «Джой» Скроггс, косметолог, никогда не бывшая в браке, известная как «Королева бровей из Беверли-Хиллз», среди ее клиентов такие звезды, как Опра Уинфри и Райан Сикрест.[4] Мать Джой, которая живет в Англии, очень критически относится к ней.[4][5] У Джой родился сын Оуэн, когда ей было 15 лет, но она отдала его на усыновление. В финале первого сезона Джой получает сообщение от сына, но торнадо не позволяет ей связаться с ним.[6] Ее сын, наконец, приезжает к ней в гости во втором сезоне, что приводит к плачевным результатам. В конце 3 сезона на пороге женщин остается ребенок. Этот ребенок показан в 4 сезоне как внук Джой Уилбур. В конце 4 сезона появляется «Папочка-малышка» Джой Саймон и хочет снова вместе. В конце концов Джой выходит замуж за своего причудливого босса Боба в финале сериала.
  • Венди Малик как Виктория Чейз, шестикратная разведенная, обладательница Дневной Эмми и Оскара[7] актриса, известная тем, что сыграла главную роль Хонор Сент-Рэйвен в 27-летней мыльной опере, Грань будущего. В связи с тем, что шоу недавно было отменено, Виктория жалуется, что ее единственная карьера - это игра Мэган Фокс бабушка[4][5] и Мелани Гриффит мать[8] (в отдельных проектах) и продвижение трусов для взрослых в Японии.[9] Она также появлялась во многих Продолжительность жизни фильмы, названия которых она вспоминает на протяжении всего сериала. Ее работа в Кливленде включала преподавателя драмы в средней школе и репортера в О, привет, Огайо, программа местного новостного журнала. В 4 сезоне она снимается в вымышленном Вуди Аллен в фильме, позже он женился на своей партнерше по фильму Эммете Лоусоне, пока он был в тюрьме. Также в 4 сезоне кто-то раскрывает ее настоящий возраст, но он издает звуковой сигнал, а рот персонажа не виден. У нее есть две дочери, Эмми (актриса) и Оскар (журналист), и сын по имени Тони (разработчик программного обеспечения, о котором она часто забывает). Она заклятые враги с Сьюзан Луччи и боролся Мелани Гриффит.
  • Бетти Уайт как Элька Островский, пожилой Польский смотритель чьи осуждающие реплики другим женщинам в пилотной серии демонстрируют терпкое поведение и намекают на легендарную жизнь, в том числе на побег из Нацисты, активная сексуальная жизнь, пьянство и возможное употребление марихуаны.[5] В финале первого сезона выясняется, что ее покойный муж имел связи с мафией, и что запах марихуаны исходил от блеска его украденных товаров. В финале второго сезона ее «мертвый» муж неожиданно появляется на ее свадьбе с Фредом. Ожидалось, что Уайт будет только в роли гостя в пилотном эпизоде, но ее игра была настолько хорошо принята, что продюсеры решили сделать ее постоянной.[10] Елке 88 лет в начале сериала. В третьем сезоне она отмечает свое 90-летие, а позже она отмечает свой возраст в нескольких эпизодах. А шутка в сериале - способность Эльки привлекать мужчин лучше, чем это делает Джой. Элка избирается в городской совет Кливленда в 5 сезоне. Она становится мэром в 6 сезоне после того, как предыдущий мэр скончался.

Повторяющийся актерский состав

  • Уэйн Найт в роли Рика (1–2 сезоны), соседа женщины и репортера Cleveland Plain Dealer. Рик переспал с Джой, но во втором сезоне заявляет, что его больше привлекает Мелани.
  • Карл Райнер в роли Макса Миллера (сезоны 1-3; 5), бойфренда Элки, который снова и снова (в основном вне).
  • Сьюзан Луччи (сезоны 1-3; 5), как художественная версия самой себя. Соперница Виктории со времен мыльных опер, которая постоянно с ней соперничает. В 6 сезоне мать Виктории, Пенни, объявляет ее сводной сестрой Виктории по роману, который был у ее отца Алекса во время их брака.
  • Хьюи Льюис в роли Джонни Ревира (сезоны 1-3, 6), известного музыканта, у которого много лет назад были сексуальные отношения с Викторией. Хотя эти двое искренне привязаны друг к другу, карьера всегда мешала прочным отношениям. В финале сериала двое наконец решают остепениться и обручиваются.
  • Джо Джонас как Уилл Моретти (сезон 1; 3), сын Мелани, который учится в колледже.
  • Джульет Миллс в роли Филиппы Скроггс (сезон 1; 4–6), встревоженной и критически настроенной матери Джой
  • Майкл Макмиллиан в роли Оуэна Берра (2–6 сезоны), сына Джой от подростковой беременности, которого она отдала на усыновление. В четвертом сезоне у него есть собственный внебрачный сын Уилбур.
  • Дженнифер Лав Хьюитт в роли Эмми Чейз (сезон 2–3; 5), дочери актрисы Виктории. В пятом сезоне выясняется, что она замужем и на восьмом месяце беременности имеет дочь по имени Мелон, которую она рожает в том же эпизоде. Она сыграла полицейского по имени Коул в сериале Закон Коула.
  • Джон Махони в роли Роя (2–3 сезоны; 5), официанта, который флиртует с Элькой во втором сезоне. В третьем сезоне он инсценирует расследование убийства, чтобы сблизиться с Элькой. Эти двое начинают встречаться и отправляются во многие приключения, включая прыжки с парашютом. Они расстаются после того, как мать Роя не одобряет Элку, но снова вместе в 5 сезоне, хотя и ненадолго.
  • Бак Генри в роли Фреда (2–3 сезоны), жениха Эльки во 2 сезоне. Их свадьба прерывается до того, как они произносят клятвы, после того, как неожиданно появляется «мертвый» муж Эльки.
  • Джеймс Патрик Стюарт в роли Колина Купера (2–3 сезоны), ведущего Виктории на О, привет, Огайо, которого она считает раздражающим. В течение второго и третьего сезонов у него были временные отношения с Джой.
  • Джон Ловиц в роли Арти Файерстоуна (2–3 сезоны), психически неуравновешенного миллиардера, наследника Firestone семейное состояние. Во втором сезоне, когда его семья и бездомный отреклись от него, он обручился с Джой, чтобы она смогла заполучить ее. зеленая карта. В третьем сезоне он начал принимать лекарства от своего психического заболевания, и его снова приняли в семью Файерстоунов. Имя персонажа и его личное состояние являются отсылкой к другому персонажу, которого играет Ловиц. Арти Зифф, на Симпсоны.
  • Грузия Энгель в роли Мэми-Сью Джонсон (сезон 3–6), наивной подруги Элки. Они с Элькой управляют нелегальной аптекой в ​​четвертом сезоне.
  • Дэйв Фоули в роли доктора Роберта «Боба» Мура (сезон 1, 4–6). В своем первом появлении в первом сезоне он является главой медицинского фонда Кливленда, который проверяет Викторию, когда она симулирует смертельную болезнь, чтобы вызвать сочувствие к ее номинации на Эмми. Он снова появляется в 4 сезоне как странный и неряшливый наниматель Джой в частном детективном агентстве, где она работает стажером в колледже. Он быстро влюбляется в радость. К 6 сезону Джой, наконец, отвечает взаимностью, и они обручиваются. Они женятся и усыновляют девочку в финале сериала.
  • Крейг Фергюсон в роли Саймона (сезон 4–6), бывшего любовника Джой, отца Оуэна и дедушки Уилбура, который неожиданно возвращается в ее жизнь.
  • Джей Харрингтон в роли Алека Джонса (сезон 4–5), босса Мелани и любовного интереса в четвертом сезоне. Он и Мелани мирно расстались, чтобы у него был шанс стать отцом.
  • Хизер Локлир как Хлоя Пауэлл (4 сезон), бывшая жена Алека, которая до сих пор остается его деловым партнером.
  • Алан Дейл как Эмметт Лоусон (4 сезон), любовный интерес Виктории на экране и за кадром в течение четвертого сезона. Он делает предложение Виктории, но вскоре его арестовывают за налоговое мошенничество. Он и Виктория женятся в тюрьме в финале сезона, но он сбегает из тюрьмы, замаскированный под нее. Он инсценировал свою смерть и, по-видимому, все еще жив в отдаленном районе мира, но Виктория решает двигаться дальше без него.
  • Эдди Сибриан как Шон (сезон 4), любовный интерес пожарного Джой.
  • Тим Дэйли как Митч Тернер (сезон 5), новый босс Джой после того, как он берет на себя детективное агентство от Боба. Позже он становится парнем Джой.
  • Билл Беллами в роли члена совета Джима Пауэлла (сезон 5), прикованного к инвалидному креслу, бывшей звезды футбола Университета штата Огайо, который занимает место в городском совете, которого добивается Элка.

Приглашенные звезды

Сезон 1

Приглашенные звезды в течение первого сезона включены Ширли Найт как чрезмерно заботливая мать Мелани, Лоретта;[11] Хэл Линден как отец-распутник Виктории, Алекс; певец Джо Джонас как сын Мелани, Уилл;[12] Карл Райнер как Макс, парень Эльки;[11] Бил Двайер как бывший муж Мелани Андерс; и Джульет Миллс как критическая мать Джой, Филиппа. Другие приглашенные звезды первого сезона включают Джон Шнайдер, Уэйн Найт, Роберт Гант, Хьюи Льюис,[11] Эми Ясбек, Тим Конвей, Марк Инделикато, Дэвид Старзик, Гэри Энтони Уильямс, Дэйв Фоули и Сьюзан Луччи.[13]

Сезон 2

На второй сезон Мэри Тайлер Мур Гость снялся в премьере сезона в роли сокамерника Эльки после ареста последнего в финале первого сезона. Это было впервые с 1977 года, когда Шоу Мэри Тайлер Мур закончилось тем, что Уайт и Мур работали вместе.[14] Шерри Шеперд появился в двух сериях как судья в фильме Елки. дело о компетенции.[15] Дэвид Старзик, Джон Шнайдер, Хьюи Льюис, Уэйн Найт и Карл Райнер исполнили свои роли из первого сезона. Бонни Франклин также в качестве гостя сыграл мать бывшего парня Мелани, Франклин, воссоединившийся с Один день за раз партнерша Валери Бертинелли. 20 июля 2011 г. Дорис Робертс появилась как Лидия Домброски, заклятый враг Эльки. Дженнифер Лав Хьюитт гость снялся в роли дочери Виктории Эмми, в то время как Майкл Макмиллиан появился как сын Джой, Оуэн. Бак Генри появилась в нескольких эпизодах как любовный интерес Эльки и возможный жених. Джимми Киммел, Сьюзан Луччи, и Мелани Гриффит выступали в роли гостей сами. Майкл Э. Найт, Джон Ловиц, Исайя Мустафа, Моника Хоран, Фрэнк Калиендо, Седрик Развлекатель, Дарнелл Уильямс и Джейн Ливс ' Frasier коллеги Пери Гилпин и Джон Махони также появился на шоу в качестве приглашенных звезд. Дон Риклз неожиданно появилась в роли мертвого мужа Эльки в финале второго сезона «Свадьба Эльки».

3 сезон

В третьем сезоне представлены приглашенные звезды, такие как продюсер сериала. Шон Хейс как ручной модельный бойфренд Виктории, Жиль Марини как капитан Лебо, Кэти Ли Гиффорд, Сандра Бернхард, Дон Риклз как покойный муж Эльки Боб, инсценировавший свою смерть, Джон Махони (Бывший Frasier партнер) как Рой, парень Эльки, и Лаура Сан Джакомо как отчужденная сестра Мелани, и Барон Дэвис и Джош Криббс как сами. Помимо Мэри Тайлер Мур в главной роли в премьере второго сезона, в третьем сезоне Бетти Уайт воссоединилась с Эд Аснер и Грузия Энгель в двух отдельных эпизодах. Сезон включает в себя возвращение гостей Дженнифер Лав Хьюитт, Сьюзан Луччи, Хьюи Льюис, Джо Джонаса и Джона Ловица.[16] Сибилл Шеперд, Кертис Армстронг, Дуг Савант, Кристин Ченовет, Барри Боствик, Дэн Кортезе, Ли Корсо, Регис Филбин, Джоан Риверс, и Дэвид Спейд - который снялся с Маликом в Просто стреляй в меня, как и «Сан-Джакомо» - также будут гостями в третьем сезоне.

4 сезон

Среди постоянных гостей четвертого сезона: Хизер Локлир как Хлоя, Джей Харрингтон как Алек, и Алан Дейл как Эммет. Другие приглашенные звезды включают Крейг Фергюсон, который играет бывшего парня, который бросил Джой, когда она забеременела, Эдди Сибриан как Шон, Фред Уиллард как доктор Хилл, и Гэри Энтони Стерджис как офицер Давенпорт, а Эд Бегли младший, Николай Бишоп, Хизер Даброу, Дэйв Фоули, Джесси Тайлер Фергюсон и Джордж Гамильтон также появляются в гостях. Грузия Энгель и Регис Филбин повторить свои роли из предыдущего сезона, пока Майкл Макмиллиан возвращается как Оуэн, сын Джой и Джульет Миллс возвращается на один эпизод в роли матери Джой.[17]В прямой трансляции промежуточной премьеры Академическая награда победитель Ширли Джонс появляется в гостях, как и Уильям Шатнер как «Салли из Цинциннати». Кэрол Бернетт в роли матери Виктории и Жан Смарт сыграла роль сестры Виктории во втором эпизоде ​​летнего сезона. Тим Конвей также повторил свою роль бывшего парня Эльки, Ника.

Шоу Мэри Тайлер Мур актеры воссоединились на экране впервые за 36 лет в эпизод куда Мэри Тайлер Мур, Валери Харпер, Клорис Личман, Бетти Уайт и Джорджия Энгель были членами команды по боулингу 1960-х годов, воссоединившейся впервые за 50 лет.

В финале сезона Мелани объявляет, что беременна, Джой возрождает свою любовь к отцу сына, а муж Виктории, Эммет, который находится в тюрьме, сбежал в ночь их медового месяца в тюрьме.

5 сезон

Премьера 5 сезона состоялась Душевный человек с двумя прямыми трансляциями 26 марта 2014 г. (22:00 EDT и 22:30 EDT).[18] Приглашенные звезды в премьерном эпизоде ​​включены Дэйв Фоули и Грузия Энгель повторяя свои роли из предыдущих сезонов, а также Кен Чжон и Альберт Цай появление гостя с Алекс Требек появляясь как он сам. Седрик Развлекатель выступил в роли специального гостя, повторив свою роль из Горячо в Кливленде Дополнительная выгода Душевный человек, а Бетти Уайт повторила свою роль Элки в Душевный человек. Дженнифер Лав Хьюитт, Джей Харрингтон, Крейг Фергюсон, Майкл Макмиллиан, Сьюзан Луччи и Джульет Миллс повторили свои роли из предыдущих сезонов. Тим Дэйли был добавлен как повторяющийся персонаж Митч, новый босс и любовный интерес Джой. Дополнительные гостевые выступления были сделаны Томас Леннон, Хайме Прессли, Анджела Кинси, Крис Эллиотт, Джейсон Пристли, Сара Хайленд, Макс Гринфилд, Чери Отери, Чеви Чейз, Роб Шнайдер, Нора Данн, Морган Фэйрчайлд, Коби Белл, Крис Колфер, Уилл Сассо, Стивен Тайлер (в специальной анимационной серии), Куин Латифа, Перес Хилтон и Дебра Монк.

6 сезон

Шестой сезон был объявлен TV Land как последний сезон сериала.[3] Приглашенные звезды в этом сезоне включают: Эрни Хадсон как один из бывших мужей Виктории, который помогает ей смириться с их некогда позорным наследием, Лесли Николь кто появился в рождественском эпизоде; Эндрю Дж. Уэст как человек, который нападает на Мелани, Тимм Шарп как продюсер нового телешоу Виктории, и Роберт Вагнер как Джим, новый человек в жизни Эльки. Марио Лопес появляется как он сам, с недавно назначенным членом совета Элькой, пытающейся заманить его на запись его телешоу в Кливленде. Глэдис Найт и Бен Верин появляются в эпизоде ​​«Одна свадьба и одни похороны». Уилл Сассо повторяет свою роль Фрэнки, соведущего Мелани в радиопрограмме "Он сказал / она сказала". Боб Ньюхарт, Томас Гибсон и Хьюи Льюис все появляются в финале сезона и сериала. Стейси Кич играет отца Виктории Алекса в двух сериях.

Эпизоды

Основная статья: Список горячих серий в Кливленде
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреЗрителей
(в миллионах)
Первый эфирПоследний эфир
11016 июня 2010 г. (2010-06-16)18 августа 2010 г. (2010-08-18)3.12
22219 января 2011 г. (2011-01-19)31 августа 2011 г. (2011-08-31)2.09
32430 ноября 2011 г. (2011-11-30)6 июня 2012 г. (2012-06-06)1.52
42428 ноября 2012 г. (2012-11-28)4 сентября 2013 г. (2013-09-04)1.34
52426 марта 2014 г. (2014-03-26)10 сентября 2014 г. (2014-09-10)Нет данных
6245 ноября 2014 г. (2014-11-05)3 июня 2015 г. (2015-06-03)0.79

Разработка и производство

Горячо в Кливленде был первой попыткой TV Land снять комедию по сценарию первого показа (канал повторить другие ситкомы с момента его дебюта) и был произведен Шон Хейс 's Hazy Mills Productions и автор сценария Сюзанна Мартин, который также служил шоураннер.[1][19] Он был снят из мультикамерная установка перед живым студийная аудитория на CBS Studio Center производственные студии.[20][21]

Первоначально Мартин получил эту идею в период после Эстель Гетти умер, когда клипы комедийного сериала Гетти, Золотые девушки, воспроизводились в новостях. Это заставило Мартина «задуматься о женщинах в возрасте 50 лет и о том, что шоу означает для женщин сейчас».[22] Затем она разработала сценарий, в котором «женщины этой возрастной группы приземлились где-то в Америке, и им снова стало там жарко». Мартин изначально предложил серию CBS, который отверг его, что, по мнению Мартина, было «потому что в нем участвовали женщины старше демо, на которое они смотрели».[22] Во время пикапа Мартин не знал о существовании TV Land.[22]

TV Land объявил, что шоу было продлено на второй сезон 7 июля 2010 года. Производство второго сезона из 20 серий началось 1 ноября 2010 года, а премьера состоялась 19 января 2011 года.[23][24][25] 28 февраля 2011 года TV Land продлил сериал на третий сезон, чтобы он состоял из 22 эпизодов.[26] 21 марта 2011 года TV Land объявил, что заказ на третий сезон увеличен до 24 серий.[27] 12 января 2012 года TV Land продлил сериал на четвертый сезон.[28]

Бетти Уайт должна была появиться только в пилотном сериале, но ее попросили остаться на протяжении всего сериала.[29]

Спин-офф серии и кроссоверы

18 апреля 2011 г. было объявлено, что Седрик Развлекатель будет приглашенной звездой в эпизоде ​​2 сезона в роли министра, который оказывается вовлеченным в проблемы девочек.[30] Эпизод послужил бэкдор пилот для спин-оффа с Седриком. Эпизод "Бридезелка"[31] был написан Горячо в Кливленде создатель Сюзанна Мартин[32] и вышла в эфир 24 августа 2011 г.[33]

Сериал спин-оффа сосредотачивается на преподобном Бойсе (Седрик), когда он переезжает из Кливленда в Сент-Луис и должен уравновесить свое дикое прошлое как R&B певца с ожиданиями своей общины и своей семьи.[34] 12 января 2012 года TV Land официально подобрал пилотный сериал под названием Иметь веру; В первом сезоне будет 12 серий.[35] 11 марта 2012 г. было объявлено об изменении названия сериала с Иметь веру к Душевный человек. Премьера сериала состоялась 20 июня 2012 года. 27 марта 2014 года состоялась премьера сериала. Горячо в Кливленде, Седрик Развлекатель повторяет свою роль преподобного Бойса; однако он, похоже, не узнает персонажей из своего появления во 2 сезоне Горячо в Кливленде. Бетти Уайт также повторяет свою роль Элки в Душевный человек.

Во втором сезоне Горячо в Кливленде, шоу перешло к дневной мыльной опере Все мои дети, в двухсерийном эпизоде ​​«Я люблю Луччи». Венди Малик появилась на Все мои дети, где она была названа Викторией Чейз, а Сьюзен Луччи появилась в роли самой себя на Горячо в Кливленде.

Пятый сезон Горячо в Кливленде показал кроссовер с телешоу Кирсти, который также транслировался на TV Land в 2013–2014 годах.[36]

Критический прием

Шоу получило положительные отзывы критиков. Бетти Уайт получила широкую похвалу за свое выступление. Первый сезон набрал 65 из 100 на Metacritic.[37]

Сравнения с Золотые девушки

Горячо в Кливленде называют современным вариантом классического телесериала 1980-х. Золотые девушки в котором также сыграла главную роль актриса Бетти Уайт. Крейг Берман из Сегодня заявил, что шоу "настолько близко, насколько мы можем приблизиться к повторению комедийного хита Уайта 1980-х годов, Золотые девушки ... [TV Land] сеть, известная как убежище для людей, желающих заснуть под повторы шоу из своего детства, сделала свою первую программу по сценарию современной версией классического ситкома ».[38] Алессандра Стэнли из Нью-Йорк Таймс прокомментировал: "Это первая комедия с оригинальным сценарием на TV Land, сети, основанной на повторных показах. Поэтому неудивительно, что Горячо в Кливленде это стилизация классики - немного Ваше здоровье и Frasier, немного Золотые девушки."[39] Майкл Мусто из Деревенский голос написал: "Венди [sic ] Малик - это в основном современный Би Артур. Милая Валери Бертинелли - новая Бетти Уайт. Джен Ливс - это модная улица МакКланахан. И убийственно саркастическая Золотая Девушка Бетти Уайт превратилась в Эстель Гетти ».[40]

Награды и номинации

Бетти Уайт получила Премия Гильдии киноактеров номинирована на роль Елки Островского и получила награду. Актерский состав получил номинацию на Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале.

17 мая 2011 года TV Land участвовал в гонке за 63-я премия Primetime Emmy Awards. Шоу отправлено для Выдающийся комедийный сериал и Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале для всех четырех ведущих женщин, чтобы укрепить идею ансамбля. Шоу также представлено в технических категориях.[41]

14 июля 2011 года шоу было дважды номинировано на премию «Эмми», в том числе Бетти Уайт была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале».[42]

В декабре 2011 года Бетти Уайт получила свою вторую подряд номинацию на премию SAG за выдающуюся роль актрисы в комедийном сериале. Она выиграла его.[43]

Горячо в Кливленде был также номинирован на пять других Эмми.[нужна цитата ]

НаградыГодКатегорияНоминантРезультат
Комедийные награды2011Лучшая женская роль в телевизионной комедииБетти УайтНазначен[44]
Эмми Награды2011Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериалеБетти УайтНазначен[42]
Выдающееся художественное оформление серии мультикамеровМайкл Эндрю Хайнс и Марали Зедикер
(для "Сестринство странствующего SPANX ©", "Я люблю Луччи: Часть вторая" и "Леброн - это Ле ушел")		Выиграл[42]
Награды Грейси Аллен2011Лучшая женская роль в комедийном сериалеБетти УайтВыиграл[45]
Награды Гильдии киноактеров2011Выдающаяся роль актрисы в комедийном сериалеБетти УайтВыиграл[43]
Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериалеВалери Бертинелли, Джейн Ливс, Венди Малик и Бетти УайтНазначен[43]
Приз зрительских симпатий2012Любимая комедия на кабельном телевиденииГорячо в КливлендеВыиграл[46]
Награды Гильдии киноактеров2012Выдающаяся роль актрисы в комедийном сериалеБетти УайтВыиграл[47]
GLAAD Media Awards2012Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного ЛГБТ-персонажа)Горячо в Кливленде серия "Бороды"Выиграл[48]
Приз зрительских симпатий2013Любимая комедия на кабельном телевиденииГорячо в КливлендеНазначен[49]
Награды Гильдии киноактеров2013Выдающаяся роль актрисы в комедийном сериалеБетти УайтНазначен[50]
Приз зрительских симпатий2014Любимая комедия на кабельном телевиденииГорячо в КливлендеНазначен[51]

Рейтинги

Премьера сериала Горячо в Кливленде был успешным рейтингом для TV Land. Он получил рейтинг 1,9, в среднем 2 миллиона зрителей среди целевой аудитории сети, состоящей из взрослых 25–54 лет, и в среднем 1,3 миллиона среди женщин 25–54 лет. Он привлек в общей сложности 4,75 миллиона зрителей, что сделало его самым популярным шоу в истории TV Land.[20]

Время годаВременной интервал
(ET /PT )		# Эп.Дата премьерыПремьера
зрители
(миллионы)		18-49
рейтинг		Дата финалаФинал
зрители
(миллионы)		18-49
рейтинг		ТВ сезонЗрителей
(миллионы)
1среда
10:00 вечера		1016 июня 2010 г.4.75[52]1.5[52]18 августа 2010 г.3.40[53]0.9[53]20104.2[54]2.8[55]
22219 января 2011 г.2.95[56]0.7[56]31 августа 2011 г.2.44[57]0.5[57]20112.08
32430 ноября 2011 г.1.94[58]0.4[58]6 июня 2012 г.1.95[59]0.5[59]2011–20121.52
42428 ноября 2012 г.1.70[60]0.4[60]4 сентября 2013 г.1.90[61]0.5[61]2012–20131.34
52426 марта 2014 г.1.35[62]0.3[62]10 сентября 2014 г.0.91[63]0.2[63]2014Нет данных
6245 ноября 2014 г.0.66[64]0.2[64]3 июня 2015 г.1.02[65]0.2[65]2014–2015Нет данных

Домашние СМИ

Paramount Home Media Distribution выпустила все шесть сезонов на DVD в Регионе 1.[66][67]

Имя DVD1 регион
Дата выхода		2 регион
Дата выхода		Регион 4
Дата выхода		# Эп.ДискиОсобые возможности
Сезон 111 января 2011 г.25 апреля 2011 г.17 февраля 2011 г.[68]102Оригинальный полнометражный пилот, ляпы, короткометражка гардероба, короткометражка "We Love Our Age", сет-тур, полнометражный японский рекламный ролик Виктории в "женских штанах", эпизод "На пенсии в 35 лет "
Сезон 229 ноября 2011 г. (США)
31 января 2012 г. (Канада)		29 августа 2011 г. (часть 1)
25 февраля 2013 г. (часть 2)[69]
25 февраля 2013 г. (полный сезон 2) [70]		19 января 2012 г.[71]223Интервью, Актеры посещают Кливленд, На съемках горячего в Кливленде, Первый эпизод новейшего ситкома TV Land, Бывшие
3 сезон27 ноября 2012 г.[72]Нет данныхНет данных243
4 сезон3 декабря 2013 г.[73]Нет данныхНет данных243Посмотрите, кто сейчас горячий эпизод клипа
5 сезон4 ноября 2014 г.[74]Нет данныхНет данных243
6 сезон26 апреля 2016 г.[75]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных

Транслировать

Синдикация

20 марта 2013 г. телеканал TV Land сообщил, что Горячо в Кливленде был продлен на 24-серийный пятый сезон, который начнется в конце осени 2013 года. В связи с тем, что в пятом сезоне общее количество серий увеличилось до 104, TV Land также объявила о заключении сделок на 92% телевизионных рынков США на пакет синдикации, премьера которого состоялась осенью 2014 года.[76] Шоу также транслировалось на Ник младший недолговечный NickMom блок и дальше GetTV с 2019 года.

Международный

22 июня 2010 г. было объявлено, что Endemol раздавать Горячо в Кливленде на международном уровне[77] пока CBS Television Distribution будет владеть правами в США, а синдикация начнется в 2013 году.[78] Шоу начало вещание 5 июля 2010 года в Канаде. CTV, а 9 июля в Комедийная сеть. В эфир вышли только 1 сезон и 1 часть 2 сезона.[79] В настоящее время он транслируется в полосе на M3.

Он начал вещание 26 июля 2010 года в Австралии на телеканале Девять Сети. В Великобритании и Ирландии сериал начал выходить в эфир. Sky Living 15 февраля 2011 г.[80] В третьем сезоне шоу переключилось на Sony Entertainment Television (Великобритания и Ирландия).[81]

В Южной Африке он начал вещание на M-Net 8 июля 2011 г. Индия, Горячо в Кливленде начал выходить с июня 2012 г. Comedy Central.

Рекомендации

  1. ^ а б Андреева, Нелли (1 марта 2010 г.). "TV Land приобретает популярность в Кливленде"'". Голливудский репортер. Получено 17 июня, 2010.
  2. ^ "'"Горячие в Кливленде" обновили на шестой сезон телеканалом TV Land - рейтинги ". TVbytheNumbers.Zap2it.com. 2014-05-01. Архивировано из оригинал на 2014-05-02. Получено 2014-08-18.
  3. ^ а б "'Hot In Cleveland «закончит серию после шести сезонов на телевидении». Крайний срок Голливуд. 17 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  4. ^ а б c d Сюзанна Мартин (16 июня 2010 г.). «Пилот». Горячо в Кливленде. Сезон 1. Эпизод 1. TV Land.
  5. ^ а б c d Стэнли, Алессандра (15 июня 2010 г.). «Останься. Ешь. Чувствуй себя как дома. Может, найди мужчину». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июня, 2010.
  6. ^ Сюзанна Мартин (18 августа 2010 г.). "Торнадо". Горячо в Кливленде. Сезон 1. Эпизод 10. TV Land.
  7. ^ "Сьюзан Луччи бросает Викторию под автобус в 'Hot in Cleveland' (ВИДЕО)" В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine из tv.blogdig (19 августа 2010 г.)
  8. ^ «Мелани Гриффит сыграет дочь Виктории Чейз в сериале« Hot in Cleveland »(ВИДЕО)». The Huffington Post.
  9. ^ Реклама японских дамских брюк Виктории В архиве 2010-07-16 в Wayback Machine from TV Land (14 июля 2010 г.)
  10. ^ Литтлтон, Синтия (16 марта 2010 г.). «Бетти Уайт регулярно играет в ситкоме». Разнообразие. Получено 16 марта, 2010.
  11. ^ а б c "Знаменитые актеры Уэйн Найт, Хьюи Льюис, Сьюзан Луччи, Карл Райнер, Джон Шнайдер, среди других приглашенных звезд в оригинальном сериале TV Land" Горячий в Кливленде"". Футон критик. 11 июня 2010 г.. Получено 18 июня, 2010.
  12. ^ Патрик, Энди (12 июля 2010 г.). Эксклюзив: Джо Джонас становится горячим в Кливленде'". Файлы Ausiello. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 15 июля 2010 г.. Получено 12 июля, 2010.
  13. ^ Уолдман, Эллисон (20 июля 2010 г.). «Новости мыльного кастинга: Сьюзан Луччи направляется в« Горячие в Кливленде »... и многое другое». TVSquad.com. Aol Television. Архивировано из оригинал 23 июля 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  14. ^ Мэри Тайлер Мур станет приглашенной звездой на 'Hot in Cleveland'". Cleveland.com. 1 ноября 2010 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  15. ^ Кек, Уильям (10 ноября 2010 г.). «Эксклюзивы Кека: Шерри Шепард из The View объявляет Бетти Уайт некомпетентной?». Телепрограмма. Lionsgate. Получено 10 ноября, 2010.
  16. ^ "Приглашенные звезды объявлены, когда Tv Land начинает производство в третьем сезоне отмеченного премией Emmy® Hot в Кливленде« Tv Land Prime ». Blogs.tvland.com. 12 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  17. ^ ""Последние новости! »Хизер Локлир, Реджис Филбин, Джей Харрингтон, Джорджия Энгель и Майкл Макмиллиан появятся в четвертом сезоне телесериала TV Land« Горячо в Кливленде »"".
  18. ^ "Hot In Cleveland" и "The Soul Man" телеканалов TV Land начинают новые сезоны с прямых трансляций deadline.com 23 января 2014 г.
  19. ^ «Горячо в Кливленде, пилотный телеканал». InBaseline. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 18 июня, 2010.
  20. ^ а б Райс, Линетт (17 июня 2010 г.). "'Hot in Cleveland 'привлекает рекордные рейтинги TV Land ». Hollywood Insider. Архивировано из оригинал 19 июня 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
  21. ^ Давидзяк, Марк (13 июня 2010 г.). "'По словам Валери Бертинелли, «Горячий в Кливленде» принимает наш прекрасный город вместо того, чтобы оскорблять его ».. Cleveland.com. Кливленд Лайв, Инк. Получено 18 июня, 2010.
  22. ^ а б c Нг, Филиана. «Поскольку успех TV Land достигает 100 серий, Сюзанна Мартин и звезды раскрывают особые составляющие его быстрого успеха». Голливудский репортер. Получено 18 июн 2017.
  23. ^ Сейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). "TV Land's 'Hot In Cleveland" начинает производство 20 новых эпизодов; Возвращает 19 января 2011 г. ". Телевидение в цифрах. Получено 2 ноября, 2010.
  24. ^ «Бетти Уайт Блиц: горячая игра в Кливленде возобновлена ​​на второй сезон» В архиве 2010-07-18 на Wayback Machine. TV Land. 7 июля 2010 г.
  25. ^ "'Горячие в Кливленде Премьера 2 сезона ". 15 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  26. ^ "Горячие телеканалы TV Land в Кливленде" продлены на третий сезон ". Крайний срок Голливуд. 28 февраля 2011 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  27. ^ "TV Land дает зеленый свет двум новым ситкомам, обновляет", закрывается на 35, расширяет заказ на "Hot in Cleveland" - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com ". TVпо номерам. Архивировано из оригинал на 2011-03-25.
  28. ^ Андреева, Нелли (12 января 2012 г.). "TV Land обновляет" Горячо в Кливленде ", принимает участие в сериале Седрик, артист шоу-бизнеса". Крайний срок Голливуд. Получено 12 января, 2012.
  29. ^ Хинкли, Дэвид (19 июня 2013 г.). "'Жарко в Кливленде, чтобы вернуться с живым эпизодом ". Ежедневные новости. Получено 2 мая, 2014.
  30. ^ Хинкли, Дэвид (18 апреля 2011 г.). «Седрик такой горячий в Кливленде, что у него есть дополнительный доход, прежде чем он появится в шоу». New York Daily News. Получено 23 мая, 2011.
  31. ^ "Горячо в Кливленде: Информация о серии -" Bridezelka"". МСН ТВ. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 6 июня, 2011.
  32. ^ Мерц, Мелисса (18 апреля 2011 г.). «Седрик Развлекатель разработает спин-офф« Hot in Cleveland »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 мая, 2011.
  33. ^ "Основные события июля 2011 года на TV Land; MeTV Network награждает Джеймса Арнеса". SitcomsOnline.com. 6 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  34. ^ Андреева, Нелли (1 ноября 2011 г.). "Ниси Нэш сыграет главную роль в Седрике Пилоте TV Land, Саммер Глау присоединится к аромату TNT'". Крайний срок Голливуд. Получено 2 декабря, 2011.
  35. ^ "Официально: TV Land забирает" Have Faith "с Седриком" Конферансье "в главной роли; Кливленд горячо обновляет - Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 15 января, 2012.
  36. ^ "Ведро: мы едем в Нью-Йорк". TVLand.com. Получено 17 сентября, 2014.
  37. ^ «Горячо в Кливленде». Metacritic.
  38. ^ Крейг Берман (13 июля 2010 г.). "'Кливленд придает современный вид Golden Girls'". Сегодня.
  39. ^ Алессандра Стэнли (15 июня 2010 г.). «Горячо в Кливленде». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2011.
  40. ^ Майкл Мусто (24 июня 2010 г.). "Горячие в Кливленде новые золотые девушки". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 2 июня, 2011.
  41. ^ "'Горячо в Кливленде «нет« Золотых девочек »: все четыре дамы идут поддерживать». Goldderby.com. 17 мая 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  42. ^ а б c "Эмми" (PDF). Получено 17 ноября, 2012.
  43. ^ а б c "17-я ежегодная награда Гильдии киноактеров | Награды Гильдии киноактеров". Sagawards.org. Получено 23 февраля, 2012.
  44. ^ "Номинанты Comedy Awards 2011". Thecomedyawards.com. Получено 23 февраля, 2012.
  45. ^ «Бетти Уайт | Уайт получает еще одну награду за горячее в Кливленде». Контактымузыка. 25 февраля 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  46. ^ Номинанты на премию "Выбор народа 2012". PeoplesChoice.com. Получено 23 февраля, 2012.
  47. ^ "18-я ежегодная премия Гильдии киноактеров | Награды Гильдии киноактеров". Sagawards.org. Получено 23 февраля, 2012.
  48. ^ «Среди победителей конкурса TGLAAD Media Awards 2012 -« Современная семья »и« Становление Чаза »(видео)». Голливудский репортер. 21 апреля 2012 г.. Получено 17 декабря, 2013.
  49. ^ «Объявлены номинанты на премию PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2013». P&G.com. 15 ноября 2012 г.. Получено 17 декабря, 2013.
  50. ^ "19-я ежегодная премия Гильдии киноактеров | Награды Гильдии киноактеров". Sagawards.org. Получено 9 августа, 2020.
  51. ^ Номинанты премии «Выбор народа 2014». PeoplesChoice.com. Получено 17 декабря, 2013.
  52. ^ а б "Бетти Уайт ударяет молнию!" Горячий в Кливленде "набирает почти 5 миллионов; бьет рекорды - Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 17 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  53. ^ а б Сейдман, Роберт (19 августа 2010 г.). "Wednesday Cable: Psych, Hot in Cleveland, Dark Blue, Tosh.0 Rise и многое другое". Телевидение в цифрах. Компания Nielsen. Получено 19 августа, 2010.
  54. ^ "TV Land" Горячо в Кливленде "(Бетти Уайт в главной роли) - мировая сенсация - рейтинги". TVпо номерам. Получено 23 февраля, 2012.
  55. ^ "'"Горячие в Кливленде", обновленный TV Land на 5-й сезон ". TVпо номерам. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  56. ^ а б Горман, Билл (20 января 2011 г.). «Среда, рейтинг кабельного телевидения:« Горячо в Кливленде »,« Ночь за лидерство в хранилищах »+« Разрушители легенд »,« Лучший повар »,« Малыши и диадемы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 января 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  57. ^ а б Горман, Билл (1 сентября 2011 г.). "Wednesday Cable: правила 'Storage Wars'; 'Royal Pains' Finale, 'Needed Roughness', 'Sons Of Guns' и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  58. ^ а б «В среду кабельные рейтинги:« Американская история ужасов »возглавляет рейтинг« Ночных »+ Капитан Кирк усиливает« Психология »;« Горячие в Кливленде »,« Полноценный седан »и многое другое - Рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. 1 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  59. ^ а б «В среду Cable Ratings:« Шпоры / Гром »лидируют на« CMT Music Awards »+ Кубок Стэнли НХЛ,« Королевские боли »,« Необходимая грубость »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. 7 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  60. ^ а б Бибель, Сара (29 ноября 2012 г.). «В среду Cable Ratings:« Утиная династия »побеждает в ночи,« Американская история ужасов »,« Самогонщики »,« Вызов »,« Горячие в Кливленде »,« Южный пляж »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  61. ^ а б "В среду Cable Ratings:" Duck Dynasty "побеждает ночь," Modern Dads "," Futurama "," Royal Pains "," The Bridge "и многое другое". Телевидение в цифрах. 5 сентября 2013 года. Архивировано с оригинал 8 сентября 2013 г.. Получено 5 сентября, 2013.
  62. ^ а б "Рейтинги кабельных каналов и финалы трансляций в среду:" Современная семья "занимает первое место среди зрителей, демо". Футон критик. 27 марта 2014 г.. Получено 27 марта, 2014.
  63. ^ а б «Среда, 9.10.14 - Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепрограмм - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги». Статистика телерекламы. 11 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 12 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября, 2014.
  64. ^ а б «25 самых популярных кабельных оригиналов по средам (и обновление сети): 11.5.2014». ShowBuzzDaily. 5 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября, 2014.
  65. ^ а б Меткалф, Митч (4 июня 2015 г.). "100 лучших материалов по телеграфу по средам: 6.3.2015". Showbuzz Daily. Получено 4 июня, 2015.
  66. ^ «DVD-новости Hot in Cleveland: бокс-арт и дополнительные материалы для Hot in Cleveland - сезон 1». TVShowsOnDVD.com. 25 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 14 ноября 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  67. ^ «Новости DVD Hot in Cleveland: объявление о Hot in Cleveland - Season 2». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 20 декабря 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  68. ^ «Горячо в Кливленде - 1 сезон». Ezydvd.com.au. 17 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2011 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  69. ^ «Горячо в Кливленде - Серия 2, Том 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Film & TV». Amazon.co.uk. Получено 17 ноября, 2012.
  70. ^ «Горячо в Кливленде - Полная серия 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Film & TV». Amazon.co.uk. Получено 17 ноября, 2012.
  71. ^ [1] В архиве 25 июля 2013 г. Wayback Machine
  72. ^ «Новости DVD Hot in Cleveland: объявление о Hot in Cleveland - Season 3». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  73. ^ «Горячо в Кливленде - объявлены DVD-диски 4 сезона: дата, бонус, упаковка». TVShowsOnDVD.com. 3 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2013 г.. Получено 10 сентября, 2013.
  74. ^ «Горячо в Кливленде - анонсирован DVD-комплект« Сезон 5 »для этого популярного ситкома! Взято с: http://tvshowsondvd.com/news/Hot-Cleveland-Season-5/20136». TVShowsOnDVD.com. 4 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  75. ^ «Горячо в Кливленде - Studio объявляет о выпуске DVD для« Сезона 6 »и« Полного сериала »! Взято с сайта: http://tvshowsondvd.com/news/Hot-Cleveland-Season-6-and-Complete-Series/22016». TVShowsOnDVD.com. 22 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2016 г.. Получено 23 февраля, 2016. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  76. ^ "'Популярное в Кливленде, обновленное TV Land в 5 сезоне - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com ". TVпо номерам. Архивировано из оригинал 2013-03-24.
  77. ^ Андреева, Нелли (22 июня 2010 г.). "Endemol для распространения" Hot в Кливленде"". Крайний срок Голливуд. Получено 22 июня, 2010.
  78. ^ «Эксклюзив: CTD Hot для TV Land» Hot in Cleveland » от Broadcasting & Cable (14 декабря 2011 г.)
  79. ^ Влессинг, Этан (24 июня 2010 г.). "'Горячо в Кливленде 'едем в Канаду ". Голливудский репортер. Получено 7 июля, 2010.
  80. ^ «Горячо в Кливленде» (PDF). Получено 17 ноября, 2012.
  81. ^ Манн, Патрик (2 августа 2012 г.). «Sony Entertainment Television приобретает британские права на показ фильмов в Кливленде в третьем сезоне». Tvwise.co.uk. Получено 17 ноября, 2012.

внешняя ссылка