Бетт Мидлер - Bette Midler

Альбом Мидлера 1973 года см. Бетт Мидлер (альбом).

Бетт Мидлер
BetteMidler90cropped.jpg
Мидлер за кулисами премия Грэмми в феврале 1990 г.
Родившийся (1945-12-01) 1 декабря 1945 г. (возраст 75)
Гонолулу, Территория Гавайи
Другие имена"Божественная мисс М"
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
  • комик
Супруг (а)
ДетиСофи фон Хазельберг
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • укулеле
Активные годы1965 – настоящее время
Этикетки
Связанные актыБарри Манилов
Интернет сайтbettemidler.com

Бетт Мидлер (/бɛт/;[1] родился 1 декабря 1945 года) - американская певица, автор песен, актриса, писатель и комик.[2] За свою более чем полувековую карьеру Мидлер выиграл четыре Золотой глобус, три премия Грэмми, три Primetime Emmy Awards, а Премия Тони.

Рожден в Гонолулу, Гавайи, Мидлер начала свою профессиональную карьеру в нескольких Off-Off-Broadway пьес, до ее участия в скрипач на крыше и спасение на Бродвей в конце 1960-х гг. Она стала известна в 1970 году, когда начала петь в Континентальные бани, местный гей-баня где ей удалось создать ядро ​​последователей. С 1970 года Мидлер выпустил 14 студийных альбомов в качестве сольного исполнителя, продал более 30 миллионов пластинок по всему миру и получил четыре золотых, три платиновых и три мультиплатиновых альбома от RIAA.[3][4] Многие из ее песен стали хитами чартов, в том числе ее исполнение "Роза ", "Ветер под моими крыльями ", "Ты хочешь потанцевать ", "Boogie Woogie Bugle Boy ", и "Издалека. "Она получила премию Грэмми за Лучший новый артист, Лучшее женское вокальное поп-исполнение для "Розы" и Рекорд года для "Ветер под моими крыльями".

Мидлер дебютировала в кино в 1979 году с Роза, что принесло ей Золотой глобус за Лучшая актриса, а также номинацию на Премия Оскар за лучшую женскую роль. Она продолжала сниматься во многих популярных фильмах, в том числе Вниз и в Беверли-Хиллз (1986), Безжалостные люди (1986), Возмутительная удача (1987), Большой бизнес (1988), Пляжи (1988), Фокус покус (1993), Клуб первых жен (1996), Степфордские жены (2004), Родительское воспитание (2012), и Семейка Аддамс (2019). Мидлер также играл главные роли в Для мальчиков (1991) и Цыганский (1993), получив две дополнительных премии «Золотой глобус» за эти фильмы и получив вторую номинацию на премию «Оскар» за первый.

В 2008 году Мидлер подписал контракт с Caesars Palace в Лас-Вегасе на жительство, Бетт Мидлер: Танцовщица должна продолжаться, который закончился в 2010 году. Она снялась в Бродвей возрождение Привет, Долли!, предварительные просмотры которого начались в марте 2017 г., а премьера состоялась на Театр Шуберта в апреле 2017 года.[5][6] Шоу стало ее первой ведущей ролью в бродвейском мюзикле.[7] Мидлер получил Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле за ее выступление.

Ранние годы

Бетт Мидлер родилась в Гонолулу,[8][9] где ее семья была одной из немногих еврейских семей в преимущественно азиатском районе.[10] Ее мать, Рут (урожденная Шиндель) была швеей и домохозяйкой, а ее отец, Фред Мидлер, работал на базе ВМФ на Гавайях художником, а также маляром.[11][12] Оба родителя родились в Нью-Джерси. Она была названа в честь актрисы Бетт Дэвис, хотя Дэвис произнесла свое имя двумя слогами, а Мидлер - одним.[1] Она выросла в Aiea и присутствовал Рэдфордская средняя школа, в Гонолулу.[13] Она была признана «Самой разговорчивой» на школьных выборах Хосса в 1961 году и «Самой драматичной» в старшем классе (класс 1963 года).[14] Мидлер специализировался на драме в Гавайский университет в Маноа но ушел через три семестра.[15] Заработала на фильме 1966 года. Гавайи как дополнительный,[1] играет некредитованный морская болезнь пассажир по имени мисс Дэвид Бафф.

Карьера

1965–1971: Начало и ранняя театральная работа.

Мидлер переехала в Нью-Йорк летом 1965 года, используя деньги от своей работы в фильме. Гавайи. Она изучала театр в HB Студия[16] под Ута Хаген. Она получила свою первую профессиональную роль на сцене в Том Айен с Off-Off-Broadway играет в 1965 г., Мисс Нефертити сожалеет и Возвращение Золушки, детский спектакль днем ​​и шоу для взрослых ночью.[17] С 1966 по 1969 год она играла роль Цейтеля в скрипач на крыше на Бродвее.[1] После Скрипач, она присоединилась к первоначальному составу спасение в 1969 г.[18]

Она начала петь в Континентальные бани, а гей-баня в отеле «Ансония» летом 1970 года.[1] За это время она сблизилась со своим пианистом-концертмейстером, Барри Манилов, которая выпустила свой первый альбом в 1972 году, Божественная мисс М.[17] Именно во время пребывания в Континентальных банях у нее появилось много последователей. В конце 1990-х во время выхода ее альбома Баня Бетти, Мидлер прокомментировала свое выступление там: «Несмотря на то, как все обернулось [кризисом СПИДа], я все еще горжусь теми днями. Я чувствую, что была в авангарде движения за освобождение геев, и надеюсь, что я внес свой вклад, чтобы помочь ему двигаться вперед. Так что я вроде как ношу ярлык «Баня Бетти» с гордостью ».[19]

Мидлер снялся в первой профессиональной постановке ВОЗ с рок-опера Томми в 1971 г., с режиссером Ричард Перлман и Сиэтлская опера.[20] Это было во время пробега Томми что Мидлер впервые появился на Вечернее шоу.

1972–1980: Божественная мисс М и успех

Мидлер с Дастин Хоффман на телевидении Бетт Мидлер (1977)

Мидлер выпустила свой дебютный альбом, Божественная мисс М, на Атлантические отчеты в декабре 1972 года. Совместным продюсером альбома стал Барри Манилоу, который в то время был аранжировщиком Бетти и музыкальным дирижером. Он вошел в топ-10 Billboard и стал платиновым альбомом с миллионным тиражом.[21] Мидлер получил премию Грэмми 1973 года как лучший новый артист.[22] В него вошли три хит-сингла - "Хочешь потанцевать? ", "Друзья ", и "Boogie Woogie Bugle Boy "- третья песня стала первым хитом для взрослых в современной музыке Мидлера." Bugle Boy "стал успешной рок-кавер-версией классической свинговой мелодии, впервые представленной и популяризированной в 1941 г. Сестры Эндрюс, которую Мидлер неоднократно называла своими кумирами и вдохновением еще со времен своего первого появления на Вечернее шоу с участием Джонни Карсона. Мидлер сказала Карсон в интервью, что всегда хотела двигаться, как сестры, и Пэтти Эндрюс вспомнила: «Когда я впервые услышала вступительное слово по радио, я подумала, что это наш старый альбом. Когда Бетт открывала концерт в Амфитеатре в Лос-Анджелесе, Мы с Максен пошли за кулисы, чтобы увидеть ее. Ее первыми словами были: «Что еще ты записал?'"[23] Во время другого концерта Мидлера Максин вышла на сцену и преподнесла ей почетный горн. Бетт записала и другие хиты сестер Эндрюс, в том числе «In the Mood» и «Lullaby of Broadway».[23]

Мидлер на премьере своего дебютного полнометражного фильма, Роза, в 1979 г.

Ее одноименный следующий альбом был выпущен в конце 1973 года. Альбом снова был сопродюсером Manilow. Он вошел в топ-10 Billboard и в конечном итоге только в Соединенных Штатах было продано около миллиона копий.[24] Мидлер вернулся к записи с альбомами 1976 и 1977 годов, Песни для Новой Депрессии и Сломанный цветок. В 1974 году она получила специальную Премия Тони за ее вклад в Бродвей,[25] с Ревю о моллюсках играя в Минскофф театр. В 1975–1978 годах она также озвучивала Ложку Вуди на PBS образовательная серия Овощной суп. В 1977 году вышел первый телевизионный специальный выпуск Мидлера, название которого Старые красные волосы вернулись, был взлет на Фрэнк Синатра с Старые голубые глаза вернулись, премьера, с участием приглашенных звезд Дастин Хоффман и Эммет Келли. Это продолжалось, чтобы выиграть Премия Эмми[26] за выдающийся выпуск - эстрадная комедия или музыка.

1981, в Амстердам продвижение фильма Божественное безумие (1980)

Мидлер сняла свой первый фильм в 1979 году, сняв главную роль в 1960-х годах. рок-н-ролл трагедия Роза, как наркозависимая рок-звезда по образцу Дженис Джоплин.[1] В том же году она выпустила свой пятый студийный альбом, Бедра и шепот. Первый набег Мидлер на дискотеку был коммерческим и критическим провалом и стал ее альбомом с самым низким рейтингом за всю историю, достигнув 65-го места в рейтинге. Рекламный щит диаграмма альбома.[27] Вскоре после этого она начала мировое концертное турне с одним из своих концертов в Пасадена снимается и выпускается как концертный фильм Божественное безумие (1980).

Ее выступление в Роза заработал ей номинацию на Премия Оскар за лучшую женскую роль, роль, за которую она получила Золотой глобус за лучшую женскую роль (комедия или мюзикл).[1] Известный альбом саундтреков к фильму был продан тиражом более двух миллионов копий только в Соединенных Штатах, получив сертификат Double Platinum.[21] Единственная версия заглавной песни, которая Аманда МакБрум написала и сочинила, пять недель подряд занимала первую позицию в чарте Billboard для взрослых и достигла третьей позиции в чарте Billboard Hot 100. Это принесло Мидлер ее первый золотой сингл.[21] и получил премию Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение.[22]

1981–1989: "Ветер под моими крыльями", Пляжи, и возвращение диаграммы

Мидлер работал над проблемным комедийным проектом Сглазили! в 1981 году. Однако во время производства были трения с партнером по фильму Кен Валь и режиссер фильма, Дон Сигель.[нужна цитата ] Выпущенный в 1982 году фильм имел большой провал.[28] Мидлер не появлялся ни в каких других фильмах до 1986 года; тем не менее, она была ранним выбором для мисс Ханниган в фильме 1982 года. Энни. В течение этих четырех лет она сосредоточилась на своей музыкальной карьере и в 1983 году выпустила альбом. Никакие оборки, произведено Чак Плоткин, который был известен своей работой с Боб Дилан и Брюс Спрингстин. В альбом вошли три сингла: баллада "Все, что мне нужно знать ", обложка уроженца Детройта Маршалл Креншоу "s"Ты моя любимая трата времени "… В которую Мидлер влюбился после того, как перевернул 45 из"Когда-нибудь когда-нибудь "[нужна цитата ]- и взгляд Мидлера на Rolling Stones ' "Вьючное животное ". Она также выпустила полностью комедийный альбом (с несколькими песнями, связанными с комедией) под названием Грязь будет брошена сегодня вечером в 1985 г.

Мидлер выступил на США для Африки сингл 1985 года по сбору средств "Мы - это мир ", и участвовал в Живая помощь мероприятие в JFK стадион в Филадельфия.[29] В том же 1985 году она подписала контракт с Студия Уолта Диснея, где она снялась в череде успешных фильмов, снятых недавно созданной студией. Фотографии Touchstone разделение. Она также продюсировала их через продюсерский баннер All Girl Productions с партнером-продюсером. Бонни Брукхаймер.[30] Впоследствии она была выбрана режиссером Пол Мазурски в Вниз и в Беверли-Хиллз, начиная успешную комедийную актерскую карьеру.[1] Она последовала за этой ролью еще в нескольких комедиях Touchstone, Безжалостные люди (1986), Возмутительная удача (1987), и Большой бизнес (1988).[1] Позже, в 1988 году, Мидлер озвучила мультипликационного персонажа Джорджет, снобистского пуделя, в фильме Диснея. Оливер и компания, и попал в слезы Пляжи, в главных ролях Барбара Херши.[1] Сопровождающий саундтрек остается самым продаваемым диском Мидлера за все время, достигнув № 2 на Рекламный щит's диаграмма альбомов и с продажами в США 4 миллиона копий. В нем был ее самый большой хит "Ветер под моими крыльями ", который стал №1 на Рекламный щит's Hot 100, получил статус Platinum,[21] и выиграл Мидлер ее третий награда Грэмми - за Рекорд года - в передаче 1990 года.[22]

1990–1999: Жизни некоторых людей, дальнейшая актерская карьера и выступления на телевидении

Мидлер в Лос-Анджелесе, 1990 год.

Обложка Мидлера 1990 года Джули Голд песня "Издалека ", первое предложение с ее седьмого студийного альбома Жизни некоторых людей (1990), возглавил Рекламный щит Современная музыка для взрослых чарты и достиг платинового статуса в США. В том же году она снялась вместе с Трини Альварадо как заглавный символ в Джон Эрман драматический фильм Стелла. Третий художественный фильм экранизация романа 1920 г. Стелла Даллас к Олив Хиггинс Праути, Мидлер изобразил вульгарную мать-одиночку, живущую в Уотертаун, Нью-Йорк, которая, решив дать дочери все возможности, которых у нее никогда не было, в конечном итоге приносит самоотверженную жертву, чтобы обеспечить ее счастье. Ролик набрал посредственные отзывы,[31][32] а Мидлер получил свою первую Премия Раззи номинация на Худшая актриса.[нужна цитата ]

Она снялась с Вуди Аллен в фильме 1991 года Сцены из торгового центра, опять же для Пола Мазурски. В фильме персонаж Аллена после нескольких лет счастливого брака рассказывает своей жене-автору Деборе, которую играет Мидлер, что у него был роман, в результате которого она попросила развод. Фильм исполнился плохо,[33] и был встречен критиками неоднозначно.[34][35][36] Мидлер немного лучше справился со своим другим проектом 1991 года. Для мальчиков, на котором она снова объединилась с Роза директор Марк Райделл. Историческая музыкальная драма рассказывает историю актрисы и певицы 1940-х годов Дикси Леонард, которую играет Мидлер, которая объединяется с Эдди Спарксом, известным исполнителем, чтобы развлечь американские войска. Хотя фильм получил неоднозначную оценку критиков, Мидлер получила восторженные отзывы за свою роль. В следующем году она была награждена своим вторым «Золотым глобусом» и получила вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль.[нужна цитата ]

Мидлер отказался от главной роли в музыкальной комедии Сестра Закон в 1992 году, вместо этого Вупи Голдберг.[37] Мидлер выиграла премию «Эмми» в 1992 году за роль в предпоследнем эпизоде ​​сериала. Вечернее шоу с участием Джонни Карсона в мае 1992 года, во время которого она исполнила эмоциональную песню "Один для моего ребенка (и еще один для дороги) " к Джонни Карсон. В ту ночь Мидлер запел "Вот тот дождливый день ", Любимая песня Карсона; Карсон присоединился к ней несколькими словами позже.[38] В 1993 году она снялась с Сара Джессика Паркер и Кэти Наджими в Уолт Дисней комедия фильм в жанре "фэнтези, Фокус покус в роли Винифред Сандерсон, главной ведьмы сестер Сандерсон.[1] Отпущены к изначально неоднозначным отзывам через различные источники, такие как сильные DVD продаж и ежегодных рекордных показов на 13 ночей Хэллоуина, фильм достиг культовый статус с годами.[39][40][41] В связи с Фокус покус, каждый год Мидлер устраивает свою ежегодную костюмированную вечеринку Хулауин, которая идет на пользу Проекту восстановления Нью-Йорка.[42] Ее телевизионные работы включают в себя версию мюзикла, номинированного на премию "Эмми". Цыганский и появление гостя, как она сама в Фрэн Дрешер с Няня.

Она появилась на Сайнфельд в эпизоде ​​1995 года "Дублер ", который стал финалом шестого сезона этого шоу в 1995 году. В том же году Мидлер сыграл роль второго плана в Получить коротышку. Ее 1997 HBO специальный Дива Лас Вегас принесла ей третью премию "Эмми" за выдающееся выступление в эстрадной или музыкальной программе.[нужна цитата ] Другие фильмы Мидлера 1990-х годов включают Клуб первых жен (1996).[1] В 1997 году Мидлер вместе со своими коллегами по фильму Клуб первых жен, Голди Хоун, и Дайан Китон, был получателем Женщины в кино Хрустальная награда, который чествует «выдающихся женщин, которые своей выносливостью и мастерством в своей работе помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений».[43]

В 1998 году Мидлер выпустила свой девятый студийный альбом, Баня Бетти, названный в честь прозвища, которое ей дали за выступления в банях в начале ее карьеры. В 1999 году она появилась в эпизоде CBS комедия Мерфи Браун и был показан в музыкальном мультфильме Фантазия 2000.

2000–2005: Бетт ситкомы, трибьют-альбомы и Поцелуй мою латунь тур

Мидлер снялась в собственном ситкоме в 2000 году. Бетт, в котором Мидлер играет саму себя, божественную знаменитость, которую обожают ее поклонники. Выход в эфир CBS Первоначальные рейтинги были высокими, что означало лучший дебют ситкома для сети за более чем пять лет, но процент зрителей вскоре снизился, что привело к отмене шоу в начале 2001 года.[44] Мидлер открыто недоволен напряженным графиком съемок шоу, в то время как само шоу, как сообщается, было потрясено суматохой за кулисами, связанной с заменой коллег. Кевин Данн уход которого был приписан его закулисным спорам с Мидлером в СМИ.[44] Однако Мидлер, получивший высокую оценку критиков, был награжден Приз зрительских симпатий за выступление в шоу и получила Золотой глобус номинация в следующем году.[нужна цитата ] Также в 2000 году Мидлер выпустил некредитованный эпизодическая роль в Нэнси Мейерс 'фэнтези ром – ком Чего хотят женщины, в главных ролях Мел Гибсон и Хелен Хант.[45] В фильме она изобразила терапевта, который понимает, что центральный персонаж Ник, которого играет Гибсон, способен понимать женщин. мысли.[45] Получивший, как правило, неоднозначные отзывы, этот фильм стал самым успешным фильмом, когда-либо снятым женщиной, который собрал 183 миллиона долларов в США и более 370 миллионов долларов по всему миру.[46][47]

В том же году Мидлер снялся в Разве она не велика и Тонущая Мона. В Эндрю Бергман с Разве она не велика- художественный рассказ о жизни и карьере автора. Жаклин Сьюзанн, она играла вместе Натан Лейн и Стокард Ченнинг, изображая Сюзанн с ее ранними трудностями как начинающую актрису, неустанно жаждущую славы, ее отношения с пресс-агент Ирвинга Мэнсфилда, ее успех как автора Долина кукол, и ее битва с и последующая смерть от рака груди. Драма получила в основном негативные отзывы критиков, которые отвергли ее как «мягкий материал, [который] создает совершенно незабываемые комические представления».[48] За роль в фильме Мидлер получила второй Золотая малина номинация «Худшая актриса» на 21-й церемонии.[нужна цитата ] В Ник Гомес мрачная комедия Тонущая Мона, Мидлер появился вместе с Дэнни ДеВито и Джейми Ли Кертис, играющая главную героиню Мона Дирли, злобную, громкую, жестокую и крайне непопулярную женщину, чья загадочная смерть расследуется. Еще одно критическое фиаско, рецензенты отметили, что фильм «тонет в юморе, который никогда не поднимается выше уровня комедии положений».[49]

После почти трех десятилетий беспорядочных продаж пластинок Мидлер был исключен из Warner Music Group в 2001 году. После сообщений о давней вражде с Барри Манилоу, эти двое объединили силы после многих лет в 2003 году, чтобы записать Бетт Мидлер поет сборник песен Розмари Клуни. Теперь подписался на Columbia Records, альбом имел мгновенный успех, получив золотой сертификат от RIAA. Один из Песенник Клуни "This Ole House" стал первым христианским радио-синглом Мидлера, выпущенным Риком Хендриксом и его позитивным музыкальным движением. В следующем году альбом был номинирован на Грэмми.[50]

На протяжении 2003 и 2004 годов Мидлер гастролировала по Соединенным Штатам со своим новым шоу, Поцелуй мою латунь, для аншлаговой аудитории. Также в 2004 году она появилась в роли второго плана в Фрэнк Оз ' научная фантастика сатира Степфордские жены, а переделывать из Одноименный фильм 1975 года также на основе роман Иры Левин. Также в главных ролях Николь Кидман, Мэтью Бродерик, Кристофер Уокен и Гленн Клоуз Мидлер сыграла Бобби Марковиц, писательницу и выздоравливающую алкоголичку. Проект претерпел множество производственных проблем, которые возникали на протяжении всего графика съемок, и сообщения о проблемах на съемочной площадке между режиссером Озом и актерами свирепствовали в прессе. Позже Оз обвинил Мидлер - которая занималась записью своего следующего альбома и репетировала для своего тура - в том, что она испытывала большой стресс из-за других проектов и совершила «ошибку, вызвав стресс на съемочной площадке».[51] Хотя оригинальная книга и фильм оказали огромное культурное влияние, римейк был отмечен плохими отзывами многих критиков и финансовыми потерями в размере около 40 миллионов долларов в прокате.[52][53]

Мидлер снова объединил усилия с Манилоу для еще одного трибьют-альбома, Бетт Мидлер поет сборник песен Пегги Ли. Выпущенный в октябре 2005 года, альбом был продан тиражом 55 000 копий за первую неделю выпуска, вернув Мидлера в десятку лучших. НАС Рекламный щит 200,[54] и был номинирован на премию Грэмми.[55]

2006–2011: Cool Yule, Танцовщица должна продолжаться, Джекпот: Лучшая ставка, и Воспоминания о тебе

Мидлер выпустил новый рождественский альбом под названием Cool Yule в 2006 году, в котором участвовал дуэт рождественских поп-стандартов "Зимняя сказка "/"Пусть идет снег " с Джонни Мэтис. Хорошо принятый альбом получил Номинация на премию Грэмми за лучший традиционный вокальный поп-альбом в 2007.[56] В том же году Мидлер вернулся на большой экран, появившись в Потом она нашла меня, Хелен Хант Режиссерский дебют в художественном кино. Также в главной роли Хант вместе с Мэтью Бродерик и Колин Ферт, комедийно-драматический фильм рассказывает историю 39-летней учительницы начальной школы из Бруклина, с которой спустя годы связывается яркая ведущая местного ток-шоу, которую играет Мидлер, которая представляется своей биологической матерью. Критическая реакция на фильм была неоднозначной; в то время как одни критики хвалили фильм за хорошую игру, другие считали, что фильм увяз в слабом сценарии и технических проблемах.

Мидлер на ежегодном ужине HRC 2010

Мидлер дебютировал с ней Вегас шоу под названием Бетт Мидлер: Танцовщица должна продолжаться в Колизей в Caesars Palace 20 февраля 2008 года. В него вошли Потрясающие Харлетты, 20 танцовщиц под названием The Caesar Salad Girls и группа из 13 человек. Шоу дало свой последний спектакль 31 января 2010 года.[57] и был номинирован на Премия Эмми Primetime за выдающееся разнообразие, музыку или комедию в 2011.[58] Также в 2008 году вышел еще один сборник Midler, Джекпот: Лучшая ставка, был выпущен. Он достиг 66-го места в США. Рекламный щит 200-й чарт и шестое место в Великобритании, где он стал платиновым, продано более 300 000 копий.[59] В качестве единственного ее появления в кино в этом году Мидлер сыграла небольшую роль в Дайан Инглиш комедийный фильм Женщина, в главных ролях Мэг Райан, Аннетт Бенинг и Ева Мендес среди прочего. Обновленная версия Джордж Кьюкор -направленный Одноименный фильм 1939 года на основе 1936 пьеса к Клэр Бут Люс, фильм был широко раскритикован критиками, которые сочли его «... беззубым ремейком классики 1939 года, лишенным очарования, остроумия и неотразимых главных героев оригинала».

Мидлер появился на Браво ТВ шоу Моя жизнь в списке D с Кэти Гриффин в эпизоде, который вышел в эфир в июне 2009 года. В декабре того же года она появилась в Королевское эстрадное представление, ежегодное британское благотворительное мероприятие, на котором присутствуют Королева Елизавета II. Мидлер выполнил "В моей жизни "и" Ветер под моими крыльями "в заключительном акте.[60] В 2010 году Мидлер озвучила персонаж Китти Галор в мультфильме. Кошки и собаки: Месть Китти Галор. Фильм имел успех, собрав 112 миллионов долларов по всему миру.[61] В ноябре 2010 года Midler выпустила Воспоминания о тебе, еще один сборник малоизвестных треков из ее каталога. Мидлер был одним из продюсеров Бродвейское производство мюзикла Присцилла, королева пустыни, который открылся в феврале 2011 года.[62]

2012 – настоящее время: Я съем тебя последним: беседа со Сью Менгерс, Это девушки!, и Привет, Долли!

Мидлер (в костюме ее героини Виннифред Сандерсон из Фокус покус) выступая на ней Божественное вмешательство в 2015 году

В июне 2012 года Мидлер получил Сэмми Кан Премия за заслуги перед обществом Зал славы авторов песен в Нью-Йорке в знак признания того, что она «покорила мир» своей «стильной презентацией и безошибочным голосом».[63] В том же году она снялась вместе с Билли Кристал в семейном фильме Родительское воспитание (2012), сыграв пару бабушек и дедушек старой школы, пытающихся приспособиться к стилю воспитания своей дочери в 21 веке. Несмотря на в целом негативные отзывы критиков, которые посчитали фильм "сладким, но безумно острым", общие кассовые сборы фильма оказались выше, чем ожидалось изначально.[64][65]

В 2013 году Мидлер впервые за более чем 30 лет выступил на Бродвее в пьесе о голливудском суперагенте. Сью Менгерс. Спектакль под названием Я съем тебя последним: беседа со Сью Менджерс и драматизирован Джон Логан, открылся 24 апреля 2013 г. Бут Театр.[66] После успеха спектакля в Нью-Йорке, окупившего первоначальные инвестиции в размере 2,4 миллиона долларов, было решено поставить спектакль в Лос-Анджелесе в Театре Геффена.[67] В декабре было объявлено, что Мидлер сыграет актрису. Мэй Уэст в HBO биографический фильм по сценарию Харви Фирстайн и направлен Уильям Фридкин.[68]

В марте 2014 года выступила в 86-я награда Академии телепередача на Dolby Theater в Лос-Анджелесе, поет "Ветер под моими крыльями " вовремя в память раздел.[69] В ноябре 2014 года Мидлер выпустила свой 25-й общий альбом, Это девушки! через Warner Bros. Records.[70] Альбом охватывает семь десятилетий известных женских групп, начиная с трио 1930-х годов. Сестры Босуэлл и Сестры Эндрюс к легендам R&B 1990-х, таким как TLC и их сингл "Водопады ".[71]

В марте 2017 года она начала играть роль Долли Галлахер Леви, продолжая до января 2018 года, в бродвейском возрождении фильма. Привет, Долли! за что она выиграла свой второй Премия Тони.[5][72] В 2017 году она также появилась в роли Мув в фильме 2017 года. Шоу уродов. Мидлер вернулся в Привет, Долли! 17 июля 2018 г., чтобы завершить успешное возрождение.

Мидлер исполнил песню, Место, куда идут потерянные вещи из Мэри Поппинс возвращается на 91-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар 24 февраля 2019 года.[73]

В 2020 году Мидлер снялся в Глориас биографический фильм о жизни Глория Стейнем изображая роль Белла Абзуг, режиссер Джули Теймор.[74] Также она снялась во втором сезоне сериала. Политик после того, как ранее снялся в роли гостя в первой.[75]

Мидлер написал несколько книг, в том числе Сага о Божественном младенце, Вид с широкой публики. Лучшие хиты Бетт Мидлер: ощутите божественное, ветер под моими крыльями.[76] В 2020 году она издала детскую книгу под названием «Сказка об утке-мандаринке», на основе истории о редкой утке, увиденной в Центральный парк в 2018 году.[77]

Она сыграла Мириам Несслер, учительницу на пенсии из Нью-Йорка, в канале HBO. Прибрежные элиты к Пол Рудник.[78]

Личная жизнь

Мидлер замужем за художником Мартин фон Хазельберг 16 декабря 1984 г. Их дочь, актриса Софи фон Хазельберг, родился 14 ноября 1986 года.[79]

Благотворительная деятельность

В 1991 году Мидлер был одним из первых спонсоров Усыновить шоссе, платя 2000 долларов в месяц бригаде за очистку участка длиной 2 мили (3,2 км) Вентура Автострада в Бербанк, Калифорния. Таблички на обоих концах раздела гласили: «Вывоз мусора через 2 мили, Бетт Мидлер».[80] Место было настолько заметным, что стало пищей для ее появления в 1993 году в качестве гостя на Симпсоны эпизод "Красти отменили ", где она собирает мусор на участке шоссе, которое она выбрала, и вызывает автокатастрофы у водителей, которые намеренно мусорят. В 1995 году она перенесла ту же идею на восточное побережье, приняв на вооружение участок Скоростная автомагистраль Лонг-Айленда и Bronx River Parkway.[81]

Мидлер основал Проект восстановления Нью-Йорка (NYRP) в 1995 году, некоммерческая организация, цель которой - возродить заброшенные парки в экономически неблагополучных районах Нью-Йорка.[1] К ним относятся Парк Хайбридж, Парк Форт Вашингтон, и Парк Форт Трайон в верхнем Манхэттене и Государственный парк Роберто Клементе и Мостовой парк в Бронкс.[82]

Когда в городе планировали в 1991 году выставить на аукцион 114 общественные сады для коммерческого развития Мидлер возглавил коалицию экологических организаций, чтобы спасти их. NYRP приобрела 60 участков, находящихся в наиболее запущенном состоянии. Сегодня Мидлер и ее организация работают с местными волонтерами и общественными группами, чтобы эти сады оставались безопасными, чистыми и яркими. В 2003 году Мидлер открыл Swindler Cove Park, новый 5-акровый (20000 м2) общественный парк на Река Гарлем берег со специально спроектированными учебными заведениями и эллингом Питера Джея Шарпа, первой общиной гребля объект будет построен на реке Гарлем более чем через 100 лет. Организация предлагает бесплатные занятия в школе и после школы. экологическое образование программирование для студентов из бедных слоев населения Название I школы.[82]

В 2001 году после терактов 11 сентября она учредила программы, реализуемые ее фондом, которые помогают раненым военнослужащим и их семьям, предоставляя им ресурсы, включая специальные дома. Одна из этих программ помогает военнослужащим оправиться от травм, травм и утрат. Кроме того, со времен первой войны в Персидском заливе она отправляется в USO и на базы, чтобы выразить свою благодарность военнослужащим, подавая им еду непосредственно перед отправкой.[83]

Дискография

Основная статья: Дискография Бетт Мидлер
Студийные альбомы

Туры

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1966ГавайиПассажирВ титрах не указан
1968ДетективДевушка на вечеринкеВ титрах не указан
1969Прощай, КолумбСвадебный гостьВ титрах не указан
1971ШипДева МарияТакже известный как Божественный мистер Дж.
1972Пугало в огурцовом садуКолыбельная певица (голос)
1979РозаМэри Роуз Фостер
1980Божественное безумие!Сама / Божественная мисс М.Концертный фильм
1982Сглазили!Бонита Фримл
1986Женщины в рокеСамаДокументальный
1986Вниз и в Беверли-ХиллзБарбара Уайтман
1986Безжалостные людиБарбара Стоун
1987Возмутительная удачаСэнди Брозинский
1988Большой бизнесСэди Шелтон / Сэди Рэтлифф
1988Оливер и компанияЖоржетт (голос)
1988ПляжиК. К. БлумТакже производитель
1989ЛотереяУчитель музыкиКороткий фильм
1990СтеллаСтелла Клэр
1991Сцены из торгового центраДебора Файфер
1991Для мальчиковДикси ЛеонардТакже производитель
1992Земля и американская мечтаЧитатель (голос)Документальный
1993Фокус покусУинифред 'Винни' Сандерсон
1994Век киноСамаДокументальный
1995Получить коротышкуДорис СафронВ титрах не указан
1996Клуб первых женБренда Кушман
1997Это старое чувствоЛилли Леонард
1999Получить БрюсаСама
1999Фантазия 2000Сама / ХозяйкаСегмент: «Концерт № 2 для фортепиано с оркестром, Аллегро, Опус 102»
2000Тонущая МонаМона дорогая
2000Разве она не великаЖаклин Сьюзанн
2000Чего хотят женщиныД-р Дж. М. ПеркинсВ титрах не указан
2004Степфордские женыБобби Марковиц
2005Божественная Бетт МидлерСамаДокументальный
2007Потом она нашла меняБернис Грейвс
2008ЖенщинаЛия Миллер
2010Кошки и собаки: Месть Китти ГалорКитти Галор (голос)
2012КастингСамаДокументальный
2012Родительское воспитаниеДайан Деккер
201320 футов от звездного небаСамаДокументальный
2017Шоу уродовMuv
2019Семейка АддамсБабушка (голос)
2020ГлориасБелла Абзуг

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1970Вечернее шоу с участием Джонни КарсонаСама11 серий
1975ШерСамаЭпизод: «# 1.1»
1976Овощной супЛожка Вуди (голос)Неизвестные серии
1976Шоу Бетт МидлерСамаСпециальное телевидение
1977Старые красные волосы вернулисьСамаСпециальное телевидение
1977Бинг! Празднование 50-летияСамаСпециальное телевидение
1977Журнал Rolling Stone: 10 летСамаСпециальное телевидение
1979Субботняя ночная жизньСамаЭпизод: "Бак Генри / Бетт Мидлер "
1984Праздник жизни: дань уважения Мартину Лютеру Кингу-младшемуСамаСпециальное телевидение
1984Суперзвезды комедии приветствуют импровизациюСамаСпециальное телевидение
1984Искусство или бюстСама / Божественная мисс М.Специальное телевидение
1984MTV Video Music AwardsСама / СоведущийСпециальное телевидение
1988Шоу Mondo BeyondoMondo BeyondoСпециальное телевидение
198860 лет со дня рождения МиккиСамаСпециальное телевидение
1990Синатра 75: лучшее еще впередиСамаСпециальное телевидение
1990Специальный День ЗемлиМать природаСпециальное телевидение
1991Празднование 20-летия Мира Уолта ДиснеяСамаСпециальное телевидение
1992Сказки на ночь Шелли ДювальРассказчикЭпизод: "Странные родители"
1993ЦыганскийМама розаТелевизионный фильм
1993СимпсоныСама (голос)Эпизод: "Красти отменили "
1995СайнфельдСамаЭпизод: "Дублер "
1997Дива Лас ВегасСама / Божественная мисс М.Телевидение специальное; также исполнительный продюсер
1997НяняСамаЭпизод: "Вы ставите свою жизнь лучше"
1998, 2018Мерфи БраунКаприс Мортон (урожденная Фельдман)2 серии
1999Джеки назадСамаТелевизионный фильм
2000–2001БеттБетт18 серий; также исполнительный продюсер
2001КроссоверСамаСпециальное телевидение
2003Рождество Барри Манилоу: Жить по запросуСамаСпециальное телевидение
2006–2007Американские мастераСама / Рассказчик2 серии
2009Магия 7СамаТелевизионный фильм
2009Свободные женщиныСам / ГостьЭпизод: "# 13.107"
2009Королевское эстрадное представлениеСамаСпециальное телевидение
2009Брак RefСамаЭпизод: «Эпизод одиннадцатый»
2009Кэти Гриффин: Моя жизнь в списке DСамаЭпизод: «Сделай ставку»
2010Танцовщица должна продолжатьсяСамаТелевидение специальное; также режиссер и продюсер
2010Рождество Пола О'ГрейдиСамаСпециальное телевидение
2013Подиум проектаСам / Гость судьяЭпизод: "Окончательное твердое и мягкое"
2014Внутри комедииСамаЭпизод: «Бетт Мидлер и Ричард Белзер "
2014Бетт Мидлер: только одна ночьСамаСпециальное телевидение
2016ЗвукСама / Советник6 серий
2018Хеллоуин, посвященный 25-летию Фокус-ПокусаСама / Уинифред СандерсонСпециальное телевидение
2019–2020ПолитикХадасса Голд8 серий
2020Субботний вечерний седерСамаСпециальное телевидение
2020Прибрежные элитыМириам НесслерСпециальное телевидение

Этап

ГодЗаголовокРольПримечания
1967скрипач на крышеЦайтельБродвей
1970спасениеБетти ЛуOff-Broadway
1973Бетт МидлерСамаКонцерты
1975Моллюски Бетт Мидлер в обзоре Half Shell RevueСамаРевю
1979Бетт! Божественное безумиеСамаКонцерты
2002Короткие разговоры о ВселеннойНораСпециальное событие
2011Присцилла, королева пустыниРежиссерБродвей
2013Я съем тебя последним: беседа со Сью МенджерсСью МенгерсБродвей
2017–2018Привет, Долли!Долли Галлахер ЛевиБродвей

Награды и номинации

Почести

Похвалы

АссоциацияГодКатегорияНоминированная работаРезультат
Премия AARP за фильмы для взрослых2009Лучшая актриса второго планаПотом она нашла меняНазначен
Оскар1980Лучшая актрисаРозаНазначен
1992Для мальчиков
American Comedy Awards1987Самая смешная актриса в кинофильмеБезжалостные людиВыиграл
1988Самая смешная актриса в кинофильмеВозмутительная удачаВыиграл
1989Самая смешная актриса в кинофильмеБольшой бизнесВыиграл
1990Самая смешная актриса в кинофильмеПляжиНазначен
1993Самая смешная исполнительница в телешоуВечернее шоу с участием Джонни КарсонаВыиграл
1996Самая смешная актриса второго плана в кинофильмеПолучить коротышкуВыиграл
1997Самая смешная актриса в кинофильмеКлуб первых женНазначен
1998Самая смешная исполнительница в телешоуБетт Миддлер на концерте: Diva Las VegasВыиграл
BAFTA Awards1981Лучшая женская роль в главной ролиРозаНазначен
Награды CableACE1985Выступление в музыкальном спецвыпускеБетт Мидлер: Искусство или бюстНазначен
1989Развлекательный ХостШоу Mondo BeyondoНазначен
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков1992Лучшая актрисаДля мальчиковНазначен
Награды бюро драмы2011Выдающийся музыкальный (для производства)Присцилла, королева пустыниНазначен
2013Выдающееся сольное выступлениеЯ съем тебя последним: беседа со Сью МенгерсНазначен
2017Выдающаяся актриса мюзиклаПривет, Долли!Выиграл
Золотой глобус1980Новая звезда года в кино - женщинаРозаВыиграл
1980Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеРозаВыиграл
1981Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеБожественное безумиеНазначен
1987Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеВниз и в Беверли-ХиллзНазначен
1988Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеВозмутительная удачаНазначен
1992Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеДля мальчиковВыиграл
1994Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме, снятом для телевиденияЦыганскийВыиграл
2001Лучшая женская роль в телесериале - комедия или мюзиклБеттНазначен
Золотая малина1991Худшая актрисаСтеллаНазначен
2001Худшая актрисаРазве она не великаНазначен
премия Грэмми
1974Лучший новый артистСамаВыиграл
1974Альбом годаБожественная мисс МНазначен
1974Лучшее женское вокальное поп-исполнение"Boogie Woogie Bugle Boy "Назначен
1981Рекорд года"Роза "Назначен
1981Лучшее женское вокальное поп-исполнение"Роза "Выиграл
1987Лучшая комедийная записьГрязь будет брошена сегодня вечеромНазначен
1990Лучшая запись для детейОливер и Компания OSTНазначен
1990Рекорд года"Ветер под моими крыльями "Выиграл
1990Лучшее женское вокальное поп-исполнение"Ветер под моими крыльями "Назначен
1991Рекорд года"Издалека "Назначен
1991Лучшее женское вокальное поп-исполнение"Издалека "Назначен
2004Лучший традиционный вокальный поп-альбомБетт Мидлер поет сборник песен Розмари КлуниНазначен
2007Лучший традиционный вокальный поп-альбомБетт Мидлер поет песню Peggy Lee SongbokНазначен
2008Лучший традиционный вокальный поп-альбомCool YuleНазначен
2018Лучший альбом музыкального театраПривет, Долли!Назначен
Награды "Выбор ребенка"1989Любимая киноактрисаПляжиНазначен
MTV Video Music Awards1984Лучшее сценическое выступление в видеоБетт Мидлер: Вьючное животноеНазначен
1984Лучшее женское видеоБетт Мидлер: Вьючное животноеНазначен
Награды Национального совета по обзору1996Лучшая игра ансамбляКлуб первых женВыиграл
Награды Национального общества кинокритиков1980Лучшая актрисаРозаНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка1979Лучшая актрисаРозаНазначен
OFTA Film Awards1997Лучшая адаптированная песня для "Ты не владеешь мной "Клуб первых женНазначен
OFTA Television Awards2001Лучшая женская роль в новом комедийном сериалеБеттВыиграл
Приз зрительских симпатий1980Любимый киноактерРозаНазначен
1981Любимый киноактерБожественное безумие!Назначен
1989Любимая актриса комедийных фильмовПляжиВыиграл
2001Любимая исполнительница в новом сериалеБеттВыиграл
Primetime Emmy Awards1978Выдающийся выпуск - эстрадная комедия или музыкаБетт Мидлер: старые рыжие волосы вернулисьВыиграл
1978Выдающееся сочинение в эстрадной комедии или музыкальном выпускеБетт Мидлер: старые красные волосы вернулисьНазначен
1992Выдающееся индивидуальное исполнение в эстрадной или музыкальной программеВечернее шоу с участием Джонни КарсонаВыиграл
1994Выдающаяся ведущая актриса мини-сериала или специального выпускаЦыганскийНазначен
1997Выдающееся эстрадное, музыкальное или комедийное специальное предложениеБетт Мидлер на концерте: Diva Las VegasНазначен
1997Выдающееся исполнение в эстрадной или музыкальной программеБетт Мидлер на концерте: Diva Las VegasВыиграл
1998Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериалеМерфи БраунНазначен
2011Выдающееся эстрадное, музыкальное или комедийное предложениеБетт Мидлер: Танцовщица должна продолжатьсяНазначен
2020Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериалеПолитикНазначен
Спутниковые награды1997Лучшая женская роль в фильме - комедии или мюзиклеКлуб первых женНазначен
Сатурн Награды1994Лучшая актрисаФокус покусНазначен
Премия The Stinkers Bad Movie Awards1997Худшая актрисаЭто старое чувствоНазначен
1997Худшая экранная пара (поделился с Деннис Фарина)Это старое чувствоНазначен
2000Худшая актрисаРазве она не великаНазначен
Тони Награды2017Лучшая женская роль в мюзиклеПривет, Долли!Выиграл
TV Guide Awards2001Актриса года в новом сериалеБеттВыиграл
2001Актриса года в комедийном сериалеБеттНазначен

Ссылки на награды и награды:[85][86][87][88]

Библиография

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Внутри Актерской студии, 2004
  2. ^ "Биография Бетт Мидлер (1945-)". FilmReference.com. Получено 10 декабря, 2013. Примечания к источнику: «Родился 1 декабря 1945 года в Патерсоне, штат Нью-Джерси (в некоторых источниках упоминается Гонолулу, Гавайи или Аиеа, Гавайи); вырос в Айее, Гавайи».
  3. ^ Шинейд Гарван (26 ноября 2010 г.). «Бетт Мидлер: я бы не успела». Новости BBC. Получено 25 июля, 2011.
  4. ^ "База данных по золоту и платине с возможностью поиска - 1 августа 2014 г.". RIAA. Получено 1 августа, 2014.
  5. ^ а б Виагас, Роберт (10 января 2017 г.). "Горячий билет Бетт Мидлер" Привет, Долли! Добавляет два перформанса ». Афиша.
  6. ^ Эль Русский, «Привет, Бетт! Смотрите первую фотографию Бетт Мидлер в Привет, Долли! Возрождение Бродвея " люди, 14 марта 2017 г.
  7. ^ Кейтлин Фонтана, "Вот ваш первый взгляд на Бетт Мидлер в Привет, Долли!," Гриф, 15 марта 2017 г.
  8. ^ Рульманн, Уильям. "Биография художницы Бетт Мидлер". AllMusic.com. Получено 26 ноября, 2014.
  9. ^ Голубь, Ян (4 декабря 1973 г.). "Стадия: мисс М. Девайн". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 ноября, 2014. Несмотря на то, что Бетт Мидлер родилась в Гонолулу, Нью-Йорк всегда считал ее доморощенным и родным городом.
  10. ^ «Религиозная принадлежность певицы, актрисы, комика Бетт Мидлер». Adherents.com. 8 октября 2005 г.. Получено 25 июля, 2011.
  11. ^ "Бетт Мидлер, биография (1945–)". FilmReference.com. Получено 28 июля, 2011.
  12. ^ "Бетт Мидлер: Божественная мисс Баббе". Еврейский журнал. 12 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  13. ^ Класс 1963 года! Мы Радграды! В архиве 1 мая 2008 г. Wayback Machine
  14. ^ Выборы Хосса в старшей школе В архиве 5 февраля 2005 г. Wayback Machine
  15. ^ «Бетт Мидлер: 62 года и направляется в Вегас!». Шоу Опры Уинфри. 28 января 2008 г. Harpo Productions, Inc.
  16. ^ Выпускники HB Studio
  17. ^ а б Ричард Корлисс (17 марта 2004 г.). "Это старое чувство: лучшая ставка". Время. Архивировано из оригинал 21 февраля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  18. ^ "Бетт Мидлер". BroadwayWorld.com. Получено 28 июля, 2011.
  19. ^ "Бетт Мидлер". Хьюстон Голос. DelveIntoTheDevine.com. 23 октября 1998 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 28 июля, 2011.
  20. ^ Мелинда Баргрин (22 июля 2005 г.). «90-летний Глинн Росс превратил Сиэтл в оперный театр». Сиэтл Таймс. Seattletimes.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  21. ^ а б c d "База данных по золоту и платине с возможностью поиска - Бетт Мидлер". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 28 июля, 2011.
  22. ^ а б c "Прошлый поиск победителей". Grammy.com. Получено 28 июля, 2011.
  23. ^ а б Сфорца, Джон: «Качайте! История сестер Эндрю», Университетское издательство Кентукки, 2000; 289 страниц.
  24. ^ Джоэл Уитберн (1 мая 2002 г.). Top Adult Contemporary 1961–2001. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc., 3-е издание. п. 170. ISBN  978-0-89820-149-9.
  25. ^ «Поиск прошлых победителей-1974». TonyAwards.com. Получено 23 августа, 2010.
  26. ^ "Бетт Мидлер". Emmys.com. Получено 18 декабря, 2012.
  27. ^ «Бедра и шепотки». betteontheboards.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  28. ^ "Бетт Мидлер". Box Office Mojo. Box Office Mojo. Получено 13 апреля, 2015.
  29. ^ "'"We Are The World" - лучшая из 46 звезд Америки ". Jet. 18 февраля 1985 г. с. 16. Получено 28 июля, 2011.
  30. ^ "Бетт Мидлер". Разнообразие.
  31. ^ Маслин, Джанет (2 февраля 1990 г.). «ОБЗОРЫ ФИЛЬМА: Мелодрама: действительно ли нужна была эта« Стелла », сумасшедший ремейк Мидлера?». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  32. ^ "Стелла". Чикаго Сан Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  33. ^ Броске, Пэт Х. (26 февраля 1991 г.). "ТРЕХДНЕВНЫЙ ОФИС НА ВЫХОДНЫХ: Повтор лучшего выступления". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  34. ^ Кэнби, Винсент (22 февраля 1991 г.). "Рецензия / Фильм; Брак на скалах и вне их". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  35. ^ «Сцены из торгового центра». Чикаго Сан-Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  36. ^ Райнер, Питер (22 февраля 1991 г.). "ОБЗОР ФИЛЬМА: Вниз и из центра Беверли: Кусочек Лос-Анджелеса. Без укуса". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  37. ^ Линн Хиршбург (8 октября 2000 г.). «Мета-Мидлер». Нью-Йорк Таймс. п. 14. Получено 25 июля, 2011.
  38. ^ Билл Сапорито (31 марта 2003 г.). "Великие спектакли на радость". Время. Получено 25 июля, 2011.
  39. ^ «Пять причин, почему« Фокус-покус »- один из величайших культовых классических фильмов». International Business Times. Получено 3 ноября, 2011.
  40. ^ "ABC Family's" 13 ночей Хэллоуина 2011 "Пугает рекордную толпу". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 ноября 2011 г.. Получено 3 ноября, 2011.
  41. ^ "HOCUS POCUS - Где они сейчас?". О нет, они этого не сделали. Архивировано из оригинал 3 ноября 2011 г.. Получено 3 ноября, 2011.
  42. ^ "Вечеринка Бетт Мидлер в хулауинах по случаю 20-летия: посмотрите ее лучшие костюмы!". Нас еженедельно. Получено 3 ноября, 2015.
  43. ^ «Прошлые получатели». wif.org. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 9 мая, 2011.
  44. ^ а б "CBS, как сообщается, отменяет Бетт"'". ABC News. ABC News. 6 марта 2001 г.. Получено 18 февраля, 2010.
  45. ^ а б Маккарти, Тодд (10 декабря 2000 г.). "Чего хотят женщины рассмотрение". Разнообразие. Получено 1 октября, 2012.
  46. ^ Гриффин, Нэнси (14 декабря 2003 г.). "Дайан Китон встречает оба своих матча". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 февраля, 2010.
  47. ^ Кауфман, Эми (1 января 2010 г.). "Никаких осложнений для Мейерса". Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 февраля, 2010.
  48. ^ "Разве она не велика (2000)". Гнилые помидоры. RottenTomatoes.com. Получено 1 октября, 2012.
  49. ^ "Тонущая Мона (2000)". Гнилые помидоры. RottenTomatoes.com. Получено 1 октября, 2012.
  50. ^ «Полный список победителей и номинантов 46-й ежегодной премии Грэмми». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 февраля, 2012.
  51. ^ "Напряженный ремейк Николь Кидман и Фрэнка Оз". contactmusic.com. 10 февраля 2003 г.
  52. ^ "Степфордские жены (2004)". Boxofficemojo.com. Получено 20 сентября, 2010.
  53. ^ "Stepford Wives подробности бюджета на 2004 год". Цифры. Получено 20 сентября, 2010.
  54. ^ "Поет песенник Пегги Ли - Бетт Мидлер". Рекламный щит. Получено 28 июля, 2011.
  55. ^ «Список победителей 49-й ежегодной премии Грэмми». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинал 20 декабря 2006 г.. Получено 11 февраля, 2012.
  56. ^ "Множество наград Бетт Мидлер". Бутлег Бетти. Получено 25 июля, 2011.
  57. ^ Иоанн Кацилометес (5 ноября 2009 г.). «Резиденция Бетт Мидлер в Caesars Palace закончится 31 января». Лас-Вегас Сан. lasvegassun.com. Получено 25 июля, 2011.
  58. ^ "Бетт Мидлер: Танцовщица должна продолжаться". Emmys.com. Получено 18 декабря, 2012.
  59. ^ «Бетт Мидлер - Джекпот: Лучшая ставка». charts.us. Получено 25 июля, 2011.
  60. ^ Робин Дюк (8 декабря 2009 г.). "Королевский эстрадный спектакль". Сцена. Получено 25 июля, 2011.
  61. ^ "Кошки и собаки: Месть Китти Галор (2010)". Box Office Mojo. 21 октября 2010 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  62. ^ Эндрю Ганс (28 февраля 2011 г.). «Присцилла, королева пустыни, наступает ему на пятки на Бродвее с 28 февраля». Афиша. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 28 июля, 2011.
  63. ^ "BBC News - Бетт Мидлер получит награду Зала славы авторов песен". Bbc.co.uk. 8 марта 2012 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  64. ^ «Родительский контроль (2012)». Box Office Mojo. Получено 1 декабря, 2016.
  65. ^ LA Times: общие кассовые сборы фильмов за 2012 год, по прогнозам, станут рекордными Проверено 2 января 2013 г.
  66. ^ Я съем тебя последним листинг ibdb.com, по состоянию на 27 апреля 2013 г.
  67. ^ Нг, Дэвид (19 сентября 2013 г.). «Бетт Мидлер приносит пьесу Сью Менгерс в театр Геффен». Лос-Анджелес Таймс.
  68. ^ Эрик Шори (11 декабря 2013 г.). «Бетт Мидлер сыграет роль Мэй Уэст в фильме HBO по сценарию Харви ФирстайнаNewNowNext». Newnownext.com. Получено 1 августа, 2014.
  69. ^ «Бетт Мидлер выступит на церемонии вручения премии« Оскар »». Oscars.org. 24 августа 2012 г.. Получено 1 августа, 2014.
  70. ^ Герра, Джоуи (28 апреля 2014 г.). «У талантливой Бетт Мидлер самые разные планы на будущее». Хьюстон Хроникл. Получено 1 августа, 2014.
  71. ^ «Эксклюзив: Бетт Мидлер объявляет о своем первом альбоме с 2006 года« It's The Girls »». Рекламный щит.
  72. ^ Гордон, Дэвид. «Бетт Мидлер в« Привет, Долли! » Получает свой шатер на Бродвее ", Theatermania.com, 5 января 2017 г.
  73. ^ Пайкерт, Марк (17 февраля 2019 г.). «Бетт Мидлер выступит на церемонии вручения премии Оскар». Афиша. Получено 19 февраля, 2019.
  74. ^ Уайзман, Андреас (1 ноября 2018 г.). «Бетт Мидлер собирается присоединиться к фильму Джули Таймор о Глории Стейнем; Стейнем и Таймор регистрируются на сеансе оживленных покупателей AFM».
  75. ^ Айви, Девон (15 июня 2020 г.). "Политик, трейлер сезона 2: Бетт Мидлер уже здесь". Гриф. Получено 20 июня, 2020.
  76. ^ ThriftBooks. "Книги Бетт Мидлер | Список книг автора Бетт Мидлер". Благотворительные книги. Получено 19 августа, 2020.
  77. ^ "Бетт Мидлер пишет детскую книгу об утке из Центрального парка", которая очаровала весь город.'". США СЕГОДНЯ. Получено 19 августа, 2020.
  78. ^ Наст, Конде. "Бетт Мидлер" о прибрежных элитах"". Житель Нью-Йорка. Получено 21 сентября, 2020.
  79. ^ "Бетт Мидлер". Еврейский женский архив. Получено 25 июля, 2011.
  80. ^ "BetteBack: Мидлер начинает" шоссейно ". BootLeg Betty. 29 апреля 2010 г.. Получено 1 декабря, 2016.
  81. ^ Руссо, Том (16 июня 1995 г.). "Бетт Мидлер пошла по шоссе". EW.com. Получено 1 декабря, 2016.
  82. ^ а б «О NYRP». Проект восстановления Нью-Йорка. Получено 25 июля, 2011.
  83. ^ Библиотека CNNОбновлено в 7:56 по восточноевропейскому времени, 1 декабря 2016 г. "Быстрые факты о Бетт Мидлер". CNN.com. Получено 1 декабря, 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  84. ^ «Предстоящие события - Божественное вмешательство! - Бетт Мидлер». Бетт Мидлер.
  85. ^ "Бетт Мидлер - Бродвейские актеры и сотрудники". www.ibdb.com. Получено 9 октября, 2018.
  86. ^ «Первая ежегодная кинопремия (1996) - Ассоциация онлайн-кино и телевидения». www.oftaawards.com. Получено 9 октября, 2018.
  87. ^ "5-я ежегодная телевизионная премия (2000-01) - Ассоциация онлайн-кино и телевидения". www.oftaawards.com. Архивировано из оригинал 14 ноября 2016 г.. Получено 9 октября, 2018.
  88. ^ «Бетт Мидлер | Голливудская аллея славы». www.walkoffame.com. Получено 9 октября, 2018.

дальнейшее чтение

  • Вид из широкого (Саймон и Шустер, 1980 г., обновленное издание 1 апреля 2014 г.)
  • Сага о Божественном младенце (Crown Publishers, 1984), ISBN  978-0-517-55040-3
  • Бетт Мидлер, возмутительно божественная, несанкционированная биография, Марк Бего (Новая американская библиотека, 1987), ISBN  0-451-14814-2
  • Бетт: интимная биография Бетт МидлерДжорджа Мэра (Birch Lane Press, 1995), ISBN  1-55972-272-X

внешняя ссылка