Пасадена, Калифорния - Pasadena, California

"Пасадена" перенаправляется сюда. Для города в Техасе см. Пасадена, Техас. Для использования в других целях см. Пасадена (значения).

Пасадена, Калифорния
город
Мэрия Пасадены Дэвид Уэйкли (обрезано) .jpg
PasadenaCivicAud.1 (обрезано) .JPG
Langham Los Angeles (обрезано) .jpg
Отель Vista del Arroyo в Пасадене, Калифорния, 11 (обрезано) .jpg
Институт Бекмана Reflection.jpg
Флаг Пасадены, Калифорния
Флаг
Официальная печать Пасадены, Калифорния
Печать
Псевдоним (ы):
Город роз, Краун-Сити,[1] Rose Town
Расположение в округе Лос-Анджелес и штате Калифорния
Расположение в Округ Лос-Анджелес и государство Калифорния
Пасадена расположена в столичном районе Лос-Анджелеса.
Пасадена
Пасадена
Расположение в столичном районе Лос-Анджелеса
Пасадена находится в Калифорнии.
Пасадена
Пасадена
Расположение в штате Калифорния
Пасадена находится в США.
Пасадена
Пасадена
Расположение на территории США
Координаты: 34 ° 09′22 ″ с.ш. 118 ° 7′55 ″ з.д. / 34,15611 ° с.ш.118,13194 ° з.д. / 34.15611; -118.13194Координаты: 34 ° 09′22 ″ с.ш. 118 ° 7′55 ″ з.д. / 34,15611 ° с.ш.118,13194 ° з.д. / 34.15611; -118.13194
Страна Соединенные Штаты
государство Калифорния
округ Лос-Анджелес
Зарегистрировано19 июня 1886 г.[2]
Правительство
• ТипГородской совет / управляющий
 • МэрТерри Торнек[3]
 • Городской советТайрон Хэмптон[4]
Маргарет МакОстин[5]
Джон Дж. Кеннеди[6]
Джин Масуда[7]
Виктор М. Гордо[8]
Стив Мэдисон[9]
Энди Уилсон
 • Городской менеджерСтив Мермелл[10]
Площадь
• Всего23,11 кв. Миль (59,84 км2)
• Земля22,96 кв. Миль (59,47 км2)
• Вода0,14 кв. Мили (0,37 км2)  0.68%
Высота863 футов (263 м)
Население
• Всего137,122
• Оценить
(2019)[14]
141,029
• Ранг9-е в округе Лос-Анджелес
41-я В Калифорнии
192-й в США.
• Плотность6141,58 / кв. Миль (2371,24 / км2)
Демоним (ы)Пасаденан
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Лето (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды[15]
91101–91110, 91114–91118, 91121, 91123–91126, 91129, 91182, 91184, 91185, 91188, 91189, 91199
Коды городов323, 626, 818
Код FIPS06-56000
GNIS идентификаторы функций1664804, 2411379
ЦветокРоза[16]
Интернет сайтwww.cityofpasadena.сеть

Пасадена (/ˌпæsəˈdяпə/) это город в Округ Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты, 11 миль (18 км) к северо-востоку от Центр города Лос-Анджелес. Это самый густонаселенный город и главный культурный центр Сан-Габриэль Вэлли.[17] С этими значительный центр города, наблюдатели рассматривают это либо как пригород ближайшего Лос-Анджелес, или как самостоятельный крупный городской центр.[18][19]

Его население составляло 137122 человека на Перепись 2010 г.[20] и примерно 141 029 в 2019 г.,[14] сделать это 41-й по величине город В Калифорнии[13] и девятый по величине город в округе Лос-Анджелес. Пасадена была включена 19 июня 1886 года, став одним из первых городов, включенных в состав нынешнего округа Лос-Анджелес, вслед за городом Лос-Анджелес (4 апреля 1850 г.).[21]

Пасадена известна тем, что проводит ежегодные Роза Чаша футбол игра и Турнир Парад роз. Он также является домом для многих научных и культурных учреждений, в том числе Калтех, Городской колледж Пасадены, Фуллер духовная семинария, Колледж дизайна ArtCenter, то Пасаденский театр, то Амбассадор Аудитория, то Музей Нортона Саймона, а Музей Тихоокеанской Азии USC, с Лаборатория реактивного движения поблизости La Cañada Flintridge.

История

Основные статьи: История Пасадены, Калифорния и Старый город Пасадены

Культура коренных народов и колонизация

Коренные жители Пасадены ( Чиппева слово, означающее «Корона долины»)[22] и прилегающие районы были членами коренных американцев Хахамог-на племя, ветвь Тонгва Нация. Они говорили Язык тонгва (часть Уто-ацтекские языки группа). Коренные американцы жили в Лос-Анджелес Бэйсин на тысячи лет.[23] Тонгва жилища вдоль Арройо Секо (округ Лос-Анджелес) в настоящее время Пасадена и юг, где он присоединяется к Река Лос-Анджелес и другие природные водные пути в городе.

Местные жители жили в крытых соломой куполообразных домиках и питались желудей, семенами и травами, олениной и другими мелкими животными, а также торговали океанской рыбой с прибрежной Тонгвой. Из стеатита изготавливали посуду. мыльный камень от Остров Каталина. Самый старый транспортный маршрут, который до сих пор существует в Пасадене, - это старая пешеходная тропа Тонгва, также известная как Габриэлино Тропа, который следует по западной стороне Роза Чаша и Арройо Секо мимо Лаборатория реактивного движения в Горы Сан-Габриэль. Тропа используется уже тысячи лет. Ответвление тропы до сих пор используется в том месте, которое сейчас известно как Каньон Сальвии.

Испанцы первыми колонизировали бассейн Лос-Анджелеса в 1770-х годах как часть Наместничество Новой Испании и построил Миссия Сан-Габриэль и переименовал местный Народ Тонгвы «Индейцы Габриэлино» - после названия миссии. Сегодня несколько групп людей Тонгва живут в районе Лос-Анджелеса.[24]

Ранняя разработка

Пасадена является частью первоначального мексиканского земельного гранта под названием Ранчо дель Ринкон де Сан Паскуаль,[23] назван так потому, что в пасхальное воскресенье Эулалия Перес де Гильен Марине из Миссия Сан-Габриэль Аркангель. Ранчо состояло из земель сегодняшних общин Пасадены, Альтадена и Южная Пасадена.

Перед аннексией Калифорнии в 1848 году последний из мексиканских владельцев был Мануэль Гарфиас[23] которые сохранили право собственности на собственность после обретения статуса штата в 1850 году. Гарфиас продал части собственности первым англоязычным поселенцам, прибывшим в этот район: Доктор Бенджамин Итон, отец Фред Итон; и д-р С. Гриффин. Большая часть собственности была куплена Бенджамин Уилсон, создавший свой Озеро Виноградник недвижимость в непосредственной близости. Уилсон, известный среди местных индейцев как Дон Бенито,[23] также владел Ранчо Юрупа (Риверсайд, Калифорния ) и был мэр Лос-Анджелеса. Он был дедушкой генерала Второй мировой войны. Джордж С. Паттон-младший и тезка Mount Wilson.

Пасадена, 1876 г.

В 1873 году Уилсона посетил доктор Дэниел М. Берри из Индианы, который искал место в стране, которое могло бы предложить мягкий климат для его пациентов, большинство из которых страдали респираторными заболеваниями. Берри был астматиком и утверждал, что лучше всего выспался три ночи на ранчо Сан-Паскуаль.[нужна цитата ] Чтобы сохранить находку в секрете, Берри назвал местность «Мускат» в честь винограда, который выращивал Уилсон. Чтобы собрать средства, чтобы привести компанию людей в Сан-Паскуаль, Берри создал Южно-калифорнийскую ассоциацию производителей апельсинов и цитрусовых и продал ее акции.[нужна цитата ] Новоприбывшие смогли приобрести большую часть собственности вдоль Арройо-Секо, и 31 января 1874 г. Колония Индиана. В качестве жеста доброй воли Уилсон добавил 2000 акров (8 км2) тогдашней бесполезной горной собственности, часть которой станет Альтадена. Полковник Джабез ​​Банбери открыл первую школу на Саут-Ориндж-Гроув-авеню. У Бенбери были дочери-близнецы, которых звали Дженни и Джесси. Эти двое стали первыми учениками, посетившими первую школу Пасадены на Orange Grove.[25]

В то время колония Индиана представляла собой узкую полосу земли между Арройо Секо и Fair Oaks Avenue. На другой стороне улицы находился комплекс Wilson's Lake Vineyard.[26] После более чем десятилетнего параллельного развития с обеих сторон два поселения объединились в город Пасадена.[26]

Пасадена как курортный город (1886–1941)

Популярность региона привлекла людей со всей страны, и Пасадена в конечном итоге стала остановкой на Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе, что привело к взрывному росту. С периода бума на рынке недвижимости 1880-х годов до Великой депрессии, когда в городе были построены большие туристические отели, Пасадена стала зимним курортом для богатых жителей Востока, что стимулировало развитие новых кварталов и деловых районов и увеличило дорожное и транзитное сообщение с Лос-Анджелесом. Анхелес, кульминацией которого стало открытие Arroyo Seco Parkway, Первая автострада Калифорнии. К 1940 г.[27] Пасадена стала восьмым по величине городом Калифорнии и широко считалась город-побратим в Лос-Анджелес.

Отель Грин, 1900 г.

Первым из крупных отелей, построенных в Пасадене, был Раймонд (1886 г.) на вершине холма Бэкон, переименованный после постройки в Раймонд-Хилл. Пасадена обслуживалась Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе на Депо Санта-Фе в центре города, когда в 1887 году был открыт Второй район.[28] Первоначальная мансарда викторианской эпохи с 200 комнатами сгорела пасхальным утром 1895 года, была восстановлена ​​в 1903 году и снесена во время Великой депрессии, чтобы освободить место для жилой застройки. Отель Мэриленд существовал с начала 1900-х годов и был снесен в 1934 году.[нужна цитата ] Всемирно известный Маунт-Лоу железная дорога и связанные с ними горные отели закрылись четыре года спустя из-за пожара. Сохранились три гостиничных строения: Green Hotel (кооператив с 1926 г.), Vista Del Arroyo (ныне здание федерального суда) и жилая башня Мэриленда на 80 North Euclid Avenue (кооператив с 1953 г. ).[29]

Эпоха ремесленников (1890–30-е годы)

В Американский мастер Эпоха искусства и дизайна хорошо представлена ​​в Пасадене. Архитектурное бюро Грин и Грин разработали стиль; многие из его резиденций все еще стоят. Два примера их Лучшее бунгало шедевр Gamble House, из которых доступны общественные туры, и Дом Роберта Р. Блэкера оба обозначены Исторические достопримечательности Калифорнии и поступил в США. Национальный реестр исторических мест.

Вторая мировая война и последствия (1941–1969)

Центр города Пасадена в 1945 году

В Вторая мировая война оказался благом для Пасадены, поскольку Южная Калифорния стала крупной плацдарм для Тихоокеанская война. Высокотехнологичные производственные и научные компании сделали город своим домом, и эта тенденция продолжалась в течение десятилетий после войны, особенно с НАСА с Лаборатория реактивного движения, Тетра Тех и Ameron International.

В 1950-х годах в Пасадене наблюдался постоянный приток людей из Южные Соединенные Штаты, особенно Негры от Техас и Луизиана. Пасадена также начала принимать большое иммигрантское сообщество, особенно из Китай, Япония, Филиппины, особенно Мексика, Гватемала, Сальвадор, Италия и Армения, также Южная Азия любить Индия.

Пасадена с 1970 года

В Американская академия драматических искусств, основанная в 1884 году в Нью-Йорке, открыла кампус в Пасадене в 1974 году. Однако в 2001 году консерватория переехала из Пасадены в Голливуд. Подготовка актеры для сцена В рамках двухлетней программы консерватория стала первой школой в Соединенных Штатах, предлагающей профессиональное образование в области актерского мастерства. Назаренский университет Point Loma много лет находился в Пасадене, прежде чем переехать в Округ Сан-Диего, и сохранил названия Университета Пасадены и Колледжа Пасадены.

В 1969 г. Объединенный школьный округ Пасадены был десегрегирован, хотя этот вопрос будет продолжать обсуждаться в суде в течение десяти лет. Год спустя 210 Автострада был построен по недавно выбранному маршруту. Строительство автострады вызвало споры, так как в результате было снесено более тысячи домов, многие из которых были историческими, и многие утверждали, что маршрут был спроектирован так, чтобы отрезать менее богатые районы города.

Центр города Пасадена в одних районах стало опасно, в других - заброшенным, резко возросло количество убийств и поджогов. Старая Пасадена столкнулась с разрушением как планы нового высотный разработки были составлены, хотя в основном они были остановлены все более активными защитниками сохранения. Пасадена пострадала демографически, поскольку многие жители перебрались в близлежащие пригороды или Внутренняя Империя, вызывая общее сокращение населения.[нужна цитата ] Несмотря на эти неудачи, многие местные художники и хипстеры переехал, чтобы воспользоваться низкой стоимостью собственности. Их наследие можно увидеть сегодня в Doo Dah Parade который начался в 1976 году.

В 2014 году было произведено несколько арестов по схеме хищения, в ходе которой были украдены деньги UUP. Сумма оценивается в 6,4 миллиона долларов.[30][31]

География

Пасадена осматривается с Mount Wilson в пасмурный день

Большой район Пасадены ограничен Raymond Fault линия, Сан-Рафаэль Хиллз, а Горы Сан-Габриэль. В Арройо Секо, важная географическая особенность и место обитания чаши роз, вытекает из верховьев возвышающейся Пасадены. Национальный лес Анхелес зеленый пояс в Горы Сан-Габриэль.[17] По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 23,1 квадратных миль (60 км2), более 99% из них приземляются; 0,68% - вода.[32]

Климат

Пасадена имеет средиземноморский климат (Köppen Csa), с обычно более жарким летом и немного более прохладной зимой, чем в близлежащих прибрежных районах. Его расположение относительно гор Сан-Габриэль позволяет орографическому подъемнику добавлять на несколько дюймов больше осадков в год, чем в соседних районах. В течение первых нескольких месяцев в году Пасадена испытывает от холода до теплых максимумов, обычно от 60 до 70 лет. Более холодные дни обычно сопровождаются более сильными дождями. К апрелю температура становится еще выше, и количество дождя значительно уменьшается. К маю и июню дожди, как правило, немного, но печально известный морской слой становится более стойким. Местные жители окрестили июнь «июньским мраком», поскольку это самый облачный месяц, несмотря на то, что он является третьим по засухе месяцем. К июлю морской слой субсидируется, поскольку внутренние районы охлаждаются из-за увеличения муссонного стока. Волны тепла с июля по октябрь могут быть тяжелыми и продолжительными. Кроме того, летом и осенью дожди идут редко, и только тогда, когда мимо проходят остатки ураганов и тропических штормов. Фактически, в некоторые дни июля и августа никогда не было дождей.[33] Невозможно прожить 6 месяцев без заметных осадков. Средняя самая высокая температура, зарегистрированная каждый год, составляет около 106 градусов. Самые жаркие периоды тепла в году обычно происходят с середины до конца сентября. К концу октября температуры падают. К ноябрю тихоокеанские штормы возвращаются в Пасадену, принося все более проливные дожди и более прохладную погоду. Однако вместе с ними идут ветры Санта-Ана. Ветры Санта-Ана могут вызывать жару, сильные ветры, перебои в подаче электроэнергии, повреждение деревьев и повышенную угрозу лесных пожаров при каждом ударе. К декабрю минимумы обычно опускаются до 40, а иногда и до 30. Максимумы остаются на отметке 68, а из-за волн тепла температура достигает середины 80-х. Высокая температура, по крайней мере, 85 градусов была зафиксирована все 365 дней в году, а с апреля по начало ноября возможна температура выше 100 градусов.

Климатические данные для Пасадены, Калифорния (1989–2018 гг .; экстремальные значения с 1909 г.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)93
(34)		92
(33)		98
(37)		105
(41)		104
(40)		113
(45)		113
(45)		109
(43)		115
(46)		108
(42)		101
(38)		93
(34)		115
(46)
Средний максимум ° F (° C)82.0
(27.8)		83.8
(28.8)		87.3
(30.7)		92.9
(33.8)		93.2
(34.0)		96.4
(35.8)		99.4
(37.4)		101.0
(38.3)		103.1
(39.5)		98.0
(36.7)		89.5
(31.9)		80.5
(26.9)		105.6
(40.9)
Средняя высокая ° F (° C)68.1
(20.1)		69.6
(20.9)		72.4
(22.4)		76.0
(24.4)		79.1
(26.2)		83.6
(28.7)		89.4
(31.9)		91.1
(32.8)		89.2
(31.8)		82.2
(27.9)		73.9
(23.3)		67.1
(19.5)		78.5
(25.8)
Среднесуточное значение ° F (° C)57.8
(14.3)		59.1
(15.1)		61.4
(16.3)		64.5
(18.1)		67.8
(19.9)		72.0
(22.2)		76.8
(24.9)		78.0
(25.6)		76.3
(24.6)		70.1
(21.2)		62.7
(17.1)		57.0
(13.9)		67.0
(19.4)
Средняя низкая ° F (° C)47.6
(8.7)		48.6
(9.2)		50.3
(10.2)		52.9
(11.6)		56.6
(13.7)		60.3
(15.7)		64.2
(17.9)		64.9
(18.3)		63.4
(17.4)		58.0
(14.4)		51.4
(10.8)		46.9
(8.3)		55.4
(13.0)
Средний минимум ° F (° C)37.9
(3.3)		38.6
(3.7)		40.4
(4.7)		43.6
(6.4)		48.7
(9.3)		52.4
(11.3)		57.1
(13.9)		58.0
(14.4)		55.3
(12.9)		49.9
(9.9)		42.6
(5.9)		37.2
(2.9)		35.0
(1.7)
Рекордно низкая ° F (° C)21
(−6)		26
(−3)		29
(−2)		31
(−1)		32
(0)		41
(5)		45
(7)		43
(6)		41
(5)		36
(2)		26
(−3)		25
(−4)		21
(−6)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)4.54
(115)		5.12
(130)		3.38
(86)		1.37
(35)		0.40
(10)		0.22
(5.6)		0.05
(1.3)		0.11
(2.8)		0.41
(10)		1.01
(26)		1.50
(38)		3.13
(80)		21.24
(539.7)
Средние дождливые дни (≥ 0,01 дюйма)7.27.65.93.32.51.50.60.50.92.83.25.741.7
Источник: NOAA[34][35]

В Пасадене в среднем выпадает 539,5 мм (21,24 дюйма) дождя в год, что примерно на 6 дюймов (150 мм) больше, чем в соседнем Лос-Анджелесе из-за осадков. орографический эффект, созданный Горы Сан-Габриэль. Самый влажный «дождливый год» был с июля 1940 по июнь 1941 года с показателем 46,32 дюйма (1176,5 мм), а самый сухой - с июля 1960 года по июнь 1961 года с показателем 7,18 дюйма (182,4 мм). Влажные годы обычно ассоциируются с Эль-Ниньо теплые поверхностные воды в восточной части Тихого океана и засушливые годы с Ла Нина условия холодной воды. Наибольшее количество осадков за месяц составило 19,70 дюйма (500,4 мм) в феврале 1980 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа составило 7,70 дюйма (195,6 мм) 2 марта 1938 года.

Снегопад 1949 г. в кампусе Калифорнийский технологический институт в Пасадене

Расположенный у подножия гор Сан-Габриэль, в Пасадене, как известно, иногда выпадает снег. Самый сильный снегопад в истории Пасадены случился 11 января 1949 года; 8 дюймов (0,20 м) упало у мэрии Пасадены и более 14 дюймов (0,36 м) упало в предгорьях над городом.[36] Последний снегопад в Пасадене составил 1 дюйм (0,03 м) 21 февраля 2019 года.

30 ноября и 1 декабря 2011 года Пасадена вместе с окружающими населенными пунктами подверглась сильному урагану, вызванному ветрами Санта-Ана.[37] Городу был нанесен серьезный ущерб: повалены деревья, повреждены здания и даже сорвана крыша заправочной станции.

Официальная метеостанция NOAA для города расположена к северо-западу от ратуши на другой стороне Гарфилд-авеню.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1880391—
18904,8821,148.6%
19009,11786.7%
191030,291232.2%
192045,35449.7%
193076,08667.8%
194081,8647.6%
1950104,57727.7%
1960116,40711.3%
1970112,951−3.0%
1980118,0724.5%
1990131,59111.4%
2000133,9361.8%
2010137,1222.4%
2019 (оценка)141,029[14]2.8%
Десятилетняя перепись населения США[38]
Демографический профиль2010[39]1990[40]1970[40]1950[40]
Белый55.8%57.3%79.8%90.6%
Неиспаноязычный белый38.8%46.6%70.4%[41]Нет данных
Черный или афроамериканец10.6%19.0%16.1%7.5%
испанец или латиноамериканец (любой расы)33.7%27.3%10.5%[41]Нет данных
Азиатский14.3%8.1%2.9%1.5%

2010

В Перепись населения США 2010 года[42] сообщил, что население Пасадены составляло 137 122 человека. В плотность населения было 5928,8 человек на квадратную милю (2289,1 / км2). Расовый состав Пасадены был 76550 (55,8%). Белый, 14,650 (10.7%) афроамериканец, по сравнению с 19,0% в 1990 г. 827 (0,6%) Коренной американец, 19,595 (14.3%) Азиатский, 134 (0.1%) Островитянин Тихого океана, 18 675 (13,6%) из другие расы и 6 691 (4,9%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы - 46 174 человека (33,7%). Неиспаноязычные белые были 38,8% населения,[39] по сравнению с 70,4% в 1970 г.[40]

Перепись показала, что 133 629 человек (97,5% населения) жили в домашних хозяйствах, 2 472 (1,8%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 1021 (0,7%) были помещены в специальные учреждения.

Было 55 270 домашних хозяйств, из которых 14 459 (26,2%) имели детей в возрасте до 18 лет, 22 285 (40,3%) были женатые пары проживая вместе, 6 131 (11,1%) домохозяйка была без мужа, у 2460 человек (4,5%) проживал мужчина без жены. Было 3016 (5,5%) не состоящие в браке товарищества. 18 838 домохозяйств (34,1%) состоят из отдельных лиц, а 5 748 (10,4%) из них кто-то одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,42. Было 30 876 семьи (55,9% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,18 человек.

Возрастное распределение населения было следующим: 26 507 человек (19,3%) были в возрасте до 18 лет, 12 609 человек (9,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 45 371 человек (33,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 34 073 человека (24,8%). ) в возрасте от 45 до 64 лет и 18 562 человека (13,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,5 мужчин.

Было 59,551 жилищная единица в средней плотности 2,574,8 за квадратную милю (994,1 / км).2), из которых 24 863 (45,0%) были заняты собственниками, а 30 407 (55,0%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,3%; доля арендных площадей составила 6,6%. 64 306 человек (46,9% населения) жили в собственном жилье, а 69 323 человека (50,6%) - в арендуемом жилье[нужна цитата ].

Согласно переписи населения США 2010 года, в Пасадене средний семейный доход составлял 69 302 доллара, при этом 13,2% населения жили ниже федерального уровня. черта бедности.[43]

Экономика

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2018 г.,[44] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Лаборатория реактивного движения6,197
2Калифорнийский технологический институт3,900
3Мемориальная больница Хантингтона3,737
4Kaiser Permanente3,152
5Городской колледж Пасадены2,619
6Объединенный школьный округ Пасадены2,420
7Город Пасадена2,139
8Банк Америки1,410
9Арт-центр Колледж дизайна1,177
10Hathaway-Sycamores673
11Вестерн Актив573
12Отель Langham Huntington541
13Парсонс504
14AT&T491
15Руснак Пасадена355
16Администрация тихоокеанских клиник254
17Продукты Avon78

Другие компании, базирующиеся в Пасадене, включают: Эйвери Деннисон, Cogent Systems, Idealab, Inter-Con Security, События Goldstar, Jacobs Engineering Group, Green Dot Corporation, Тетра Тех, Wesco Financial, OpenX и Крендели Ветцеля.[нужна цитата ] Офис в Лос-Анджелесе China Eastern Airlines находится в Пасадене.[45]

Покупки и рестораны

Старый город Пасадены и Metro Local автобус
One Colorado Market Place, один из крупнейших девелоперских проектов в Старой Пасадене.

Старый город Пасадены простирается на 21 квартал в центре города. Здесь есть магазины и множество ресторанов, ночных клубов, уличных кафе, пабов и комедийных клубов. "One Colorado" отличается отреставрированной исторической архитектурой, которая привлекла внимание к новым розничным магазинам и ресторанам. Эта застройка заполнила пустующие здания и послужила толчком к возрождению Старого города на Колорадо-Бульвар.[46] Пасео Колорадо это высококлассный торговый центр, спроектированный как современная городская деревня. Торговый центр под открытым небом, охватывающий три городских квартала, Пасео Колорадо закреплен на западном конце у высококлассного продуктового магазина Gelson's (недавно закрытого), на восточном конце - у Macy's (также закрытого), а кинотеатры Arclight - в центре центральной части торгового центра. Еще один торговый район находится в Саут-Лейк-авеню окрестности. На Лейк-авеню Macy's универмаг и мебельная галерея находятся в зарегистрированном историческом памятнике Калифорнии. Здание изначально проектировалось и строилось как четвертое Буллока универмаг середины 1950-х (последний построенный отдельно стоящий магазин).[47]

Блошиный рынок Роуз Боул

Блошиный рынок Роуз Боул - большой блошиный рынок в котором участвуют тысячи дилеров и десятки тысяч посетителей на территории Rose Bowl и вокруг нее. Выставленные товары варьируются от антиквариата старого мира до Калифорнийская керамика к винтажной одежде. Блошиный рынок проводится каждое второе воскресенье месяца с 1967 года.[48]

Искусство и культура

Турнир Парад роз

Тематическая платформа «2010: Выше всего» катится по бульвару Колорадо во время парада.
Основная статья: Турнир Парад роз

Пасадена является домом для Турнира Парада роз, который проводится каждый год 1 января (или 2 января, если 1 января приходится на воскресенье). Первый парад был проведен в 1890 году и первоначально спонсировался Valley Hunt Club, Пасадена социальный клуб. Как сказал член организации, профессор Чарльз Ф. Холдер, мотивация проведения парада заключалась в следующем: «В Нью-Йорке люди похоронены в снегу. Здесь наши цветы цветут, а наши апельсины вот-вот расцветут. Давайте проведем фестиваль, чтобы рассказать миру о нем. наш рай ".[49]

К 1895 году празднества переросли Охотничий клуб Долины, и Турнир Ассоциации роз был сформирован, чтобы руководить парадом. «Парад роз», как это известно, традиционно представляет собой сложные поплавки, ленты и конные отряды. По словам организаторов: «Каждый дюйм каждого поплавка должен быть покрыт цветами или другими натуральными материалами, такими как листья, семена или кора. В среднем для поплавка требуется около 100 000 цветов и зелени. Добровольцы роятся над поплавками в через несколько дней после Рождества их руки и одежда покрыты клеем и лепестками ».[50] Самые скоропортящиеся цветы помещают в маленькие пузырьки с водой, которые помещают на поплавок по отдельности. За почти 3 часа парада поплавки и участники преодолевают более пяти миль (8 км).[50] и пройти мимо более миллиона зрителей, которые традиционно разбили лагерь в канун Нового года, чтобы насладиться лучшим видом на маршрут парада.[51]

"Парад роз" высмеивают популярные Doo Dah Parade, ежегодное мероприятие, которое зародилось в Старой Пасадене в 1978 году и вскоре приобрело национальную известность.[52] Ридерз Дайджест назвал парад Doo Dah Parade "Лучшим парадом Америки" и недавно стал 50 мест, которые нужно посетить, прежде чем умереть!.[52] Раньше он проводился в День Благодарения, за месяц до Парада роз,[53] но парад сейчас проводится в январе. В 2011 году, после 33 лет в Пасадене, парад впервые переместился в Восточную Пасадену.[51] В нем участвуют необычные и абсурдные участники, такие как команда BBQ & Hibachi Marching Grill, Men of Leisure и Bastard Sons of Lee Marvin.[52] Доходы от блинного завтрака, футболок и афтерпати парада передаются на благотворительность.[52][54]

Роза Bowl Game

Смотрите также: Роза Bowl Game

В Роза Чаша, а Национальный исторический памятник, является хозяином первого и самого известного колледж футбол постсезон игра в чашу, то Турнир роз Игра Rose Bowl, каждый Новый год. В 1895 году для проведения парада была создана Ассоциация «Турнир роз».В 1902 году ассоциация объявила, что футбольный матч будет добавлен к событиям дня. Это был первый футбольный матч колледжа после окончания сезона, который проводился в первый день Нового года и известен как «Дедушка всех»; этому примеру последовали и многие другие футбольные стадионы. Спустя два десятилетия игра переросла свой первоначальный вид, и в районе Арройо Секо был построен новый стадион. В 1923 году на новом стадионе состоялся первый новогодний футбольный матч. Вскоре его окрестили «Чашей роз», как и раньше. сама игра.[49]

Исполнительское искусство

Легендарный Пасаденский театр Государственный театр Калифорнии - театральная труппа, поддерживаемая членами, которая отметила свой столетний сезон в 2018 году. Театр ставит пять спектаклей в год. В 1937 году Театр Пасадены установил рекорд как единственный театр в Соединенных Штатах, который поставил весь шекспировский канон.[55] Сегодня Playhouse известен своими новаторскими постановками.

В Симфония Пасадены, основанная в 1928 году, предлагает несколько концертов в год в Амбассадор Аудитория и Pasadena Pops играет в Дендрарий и ботанический сад округа Лос-Анджелес. Гражданский центр также проводит несколько выездных Бродвей показывает каждый год.

Центр исполнительских искусств Boston Court, открытый в 2003 году, находится недалеко от озера и Колорадо. Его постоянная театральная труппа, отмеченная наградами The Theater @ Boston Court, представляет четыре спектакля в год.[56] Music at the Court каждый год представляет множество музыкальных концертов, от классической до джаз. Организация «Друзья Левитта» представляет серию бесплатных летних концертов в Мемориальном парке. Летний сезон 2008 года отмечает свой шестой год.

Beckman Auditorium и другие места на территории кампуса Калифорнийского технологического института представляют широкий спектр исполнительских видов искусства, лекций, фильмов, классов и развлекательных мероприятий, в основном в течение учебного года.[57]

Вот уже более десяти лет культурные учреждения Пасадены дважды в год открывают свои двери бесплатно во время ArtNight Pasadena,[58] предлагая публике богатый выбор качественного искусства, артефактов и музыки в пределах города. Это превратилось в ежегодные выходные PasadenART,[59] трехдневное общегородское мероприятие, которое с 2007 года включает ArtNight, ArtWalk, ArtHeritage, ArtMarket и ArtPerformance, яркое музыкальное мероприятие на открытом воздухе, демонстрирующее новые и признанные на национальном уровне таланты. Бесплатные концерты проходят на нескольких сценах по всей Старой Пасадене.[60]

В Амбассадор Аудитория, в центре, вместе с другими зданиями бывшего колледжа Амбассадор, в декабре 2008 г.

Амбассадор Аудитория был построен под руководством Герберт В. Армстронг как средство, которое будет использоваться Всемирная Церковь Бога для религиозных служб и как концертный зал для публичных выступлений, посвященных исполнительское искусство. В 2007 году родная группа из Пасадены Озма воссоединились и спродюсировали альбом Пасадена в дань уважения городу. Фотографии и обложки альбома были сняты на Мост на улице Колорадо.[нужна цитата ]

Песня 1960-х годов "Маленькая старушка из Пасадены "пародирует популярный в Южной Калифорнии образ Пасадены как дома для большого количества престарелых чудаков. В песне Ян и Дин петь о пожилой даме, которая водит мощный "Супер сток Dodge " мощная машина и это «ужас бульвара Колорадо». В Мертвый Кеннеди отдали дань уважения этой архетипической песне в треке "Buzzbomb From Pasadena" в альбоме Дай мне удобство или дай мне смерть. Пасадена также была местом съемок фильма 2012 года. Проект Икс.

Изобразительное искусство

Ряд художников с национальной репутацией, таких как Гай Роуз, Элсон С. Кларк, Марион Вахтель и Эрнест А. Батчелдер, из Движение искусств и ремесел, сделал Пасадену своим домом в начале двадцатого века. Формирование Калифорнийский арт-клуб, Мемориальная художественная школа Стикни (позже известный как Институт искусств Пасадены) и Общество художников Пасадены возвестил о превращении города в региональный центр изобразительного искусства.

Музеи и галереи

Пасадена является домом для ряда художественных музеев и общественных галерей, в том числе Музей Нортона Саймона. Коллекции музея включают европейскую живопись, скульптуру и гобелены; скульптура из Южная Азия; и обширный сад скульптур. В музее также есть современное искусство Коллекция его предшественника, Художественного музея Пасадены, в котором современный и современное искусство до того, как его захватил Саймон в начале 1970-х.[61]

Сохранение и распространение богатой истории и культуры Пасадены и прилегающих к ней сообществ - это Исторический музей Пасадены. Расположен в кампусе площадью 2 акра (8100 м2), здесь есть сады, исторический центр, Музей финского народного искусства, Дом Куртин и особняк Феньес, построенный в 1906 году. Beaux Arts резиденция в архитектурном стиле и памятник культурного наследия Пасадены.[62]

В музее Тихоокеанской Азии с садом во внутреннем дворе представлены произведения искусства многих стран и культур Азии. Рядом Калифорнийский музей искусства Пасадены (недавно закрыт) проводит меняющиеся выставки работ исторических и современных калифорнийских художников.[63] В Оружейный центр искусств имеет обширную выставочную программу, а также является центром художественного образования для всех возрастов.[64] Art Center College of Design предлагает выставки в своей галерее Williamson, а также частые показы студенческих работ.[65] В городском колледже Пасадены есть художественная галерея, в которой представлены работы профессионалов в рамках их ежегодной программы проживания художников, а также работы студентов и преподавателей.[66]

В Библиотека Хантингтона и ботанический сад, с галереями живописи и скульптуры, примыкает к Пасадене в городе Сан-Марино.[67] Инновационный Детский музей Kidspace находится в Brookside Park.[68]

Литература

Red Hen Press, одно из крупнейших независимых литературных издательств на западном побережье США, находится в Пасадене. Ежегодно пресса публикует более двадцати названий стихов, художественной и научной литературы, а также выходит два раза в год литературный журнал под названием The Los Angeles Review.

В 2002 Дэвид Эбершофф опубликовал роман Пасадена. Роман получил похвалу за точное воссоздание Пасадены перед Второй мировой войной.[69]

Бунгало Heaven

Основная статья: Бунгало Heaven

Bungalow Heaven - это район 800 небольших домов ремесленников, построенных с 1900 по 1930 год. Многие из этих домов все еще заняты. Большая часть района стала достопримечательностью в 1989 году.[70] и с тех пор ежегодно проводятся исторические домашние туры.[71][72] Bungalow Heaven граничит с бульваром Вашингтон на севере, Апельсиновая роща Бульвар на юге, Ментор-авеню на западе и Честер-авеню на востоке.[73] Район обычно продолжается до Лейк-авеню на западе и Хилл-авеню на востоке.[70][74]Знаменитые архитекторы Грин и Грин построили несколько своих бунгало в японском стиле в Пасадене, в том числе Gamble House; стиль домов в Bungalow Heaven показывает эффект их успеха.

Апельсиновая роща Бульвар

Турнирный дом
Основная статья: Апельсиновая роща Бульвар

В Музей Нортона Саймона находится на пересечении Orange Grove и Colorado Boulevards. Этот угол является официальным началом маршрута Парада роз, и музей можно довольно хорошо увидеть каждый год во время телевизионной трансляции парада.

Orange Grove Boulevard - один из нескольких эксклюзивных жилых районов Пасадены, который с начала 20 века был домом для богатых и знаменитых. Из-за количества знаковых особняков улица получила название Millionaire's Row, подходящее прозвище, учитывая, что усадьбы, которые когда-то стояли вдоль этого просторного бульвара и его окрестностей, выглядели как Кто есть кто американских потребительских товаров.

Исторические усадьбы

Создатель Жевательная резинка Wrigley, Уильям Ригли мл. Этот солидный дом был предложен городу Пасадена после смерти миссис Ригли в 1958 году при условии, что их дом станет постоянной штаб-квартирой «Парада роз».[75] Величественный Турнирный дом стоит сегодня и служит штаб-квартирой Турнира Парада роз.[76] Адольф Буш, соучредитель Anheuser-Busch, пивовар Budweiser пиво, созданное первым из серии Busch Gardens в Пасадене. Когда Буш умер в своем поместье в Пасадене, его жена щедро предложила собственность городу Пасадена, но город по необъяснимым причинам отказался от этого предложения. Генри Маркхэм, который жил по соседству с Бушем, был 18-м губернатором штата Калифорния (1891–1895) и писал Пасадена: ее ранние годы.[77] Дом Дэвида Гэмбла, сына производителя потребительских товаров Джеймса Гэмбла из Procter & Gamble, расположен на северном конце бульвара Оранжевая роща.

В Gamble House, Американский мастер шедевр, построен в 1908 году,[78] архитекторами Чарльз и Генри Грин, как пример их конечное бунгало. Он открыт для публики как архитектурный заповедник и музей.[79]

Gamble House, шедевр американских мастеров[80][81][82]

Gamble House - это Историческая достопримечательность Калифорнии и национальный исторический памятник на Национальный реестр исторических мест. В 1966 году он был передан городу Пасадена по взаимному соглашению с Университет Южной Калифорнии Школа архитектуры. Ежегодно двое студентов-архитекторов пятого курса Университета Южной Калифорнии живут в доме на полную ставку. Студенты меняются ежегодно.[83]

Дом Анны Бисселл Маккей, дочери подметальная машина магнат Мелвилл Bissell, это четырехэтажный Викторианский дома, на границе Южной Пасадены. Сегодня дом Бисселла - это кровать и завтрак.[84] Таддеус С. К. Лоу дома площадью 24000 квадратных футов (2200 м2) находился на Саут-Орандж-Гроув. В доме был солярий на шестом этаже, который он превратил в обсерваторию. Лоу также был щедрым покровителем астрономических наук. Он основал компанию по производству воды и газа, основал Citizens Bank of Los Angeles, построил множество ледяных заводов и купил оперный театр Пасадены. Он также учредил Маунт-Лоу железная дорога в горах над Пасаденой и в конце концов потерял свое состояние.[85] Блестящий, но проблемный ученый-ракетчик Джон Уайтсайд Парсонс иногда делил свое жилище с другими заслуживающими внимания людьми, в том числе Л. Рон Хаббард, основатель Саентология. Парсонс погиб в результате взрыва при испытании нового ракетного топлива в своей домашней лаборатории в Пасадене в 1952 году.[86]

Виды спорта

Главный вход на стадион Роуз Боул

Стадион Роуз Боул

Смотрите также: Роуз Боул (стадион)

В дополнение к ежегодной новогодней игре Rose Bowl и Плей-офф студенческого футбола полуфинал каждые три года, стадион - домашнее поле для UCLA Bruins футбольная команда и провел пять Суперкубки и много Национальный чемпионат BCS игры. Важные футбольные матчи включают 1984 летние Олимпийские игры,[87] финальная игра 1994 Чемпионат мира по футболу,[88] и финальная игра 1999 Чемпионат мира по футболу среди женщин.[89]

Стадион Роуз Боул был домашней площадкой для Лос-Анджелес Гэлакси из Высшая лига футбола с момента создания команды в 1996 году до 2003 года она переехала в футбольный Home Depot Center (сейчас Спортивный парк Dignity Health ) в Карсон, Калифорния. На площадке также прошли 1998 Кубок MLS.[90] На стадионе было проведено множество концертов и других мероприятий, таких как тур Бейонсе и Джея Зи «On the Run» 2 августа 2014 года.

Водный центр

В Центр водных видов спорта Rose Bowl сидит рядом со стадионом Роуз Боул. В бассейне проходили финальные тренировки олимпийской сборной США 2000 года по плаванию и прыжкам в воду. В 2008 году здесь проводился Национальный чемпионат США по прыжкам в воду.[91]

Теннисный центр

Чаша роз Теннис Центр, которым управляет город Пасадена, расположен к югу от стадиона Роуз Боул.[92]

Правительство

В городской хартии указывается форма правления городского совета / управляющего. Помимо городского менеджера, городской совет назначает городского прокурора и прокурора, а также городского секретаря. Городской менеджер курирует 13 департаментов, включая водоснабжение, энергетику и социальные службы. В городе есть муниципальные операционные компании, включая Rose Bowl Operating Company и Pasadena Community Access Corporation.[3] Город является одним из трех городских членов Управления аэропорта Бербанк-Глендейл-Пасадена, которое является объединенным агентством, которое владеет Голливуд Бербанк аэропорт.[93]

Согласно последнему всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2009 год, различные фонды города имели доходы в размере 583,0 миллиона долларов, расходы - 518,1 миллиона долларов, чистые активы - 954 199 439 долларов, обязательства - 732,3 миллиона долларов, а также денежные средства и инвестиции на сумму 118 261 490 долларов.[94][95]

В городе действует собственный департамент общественного здравоохранения, и только Лонг-Бич и Беркли являются единственными городами Калифорнии, которые делают это.[96] В 2016 году Департамент общественного здравоохранения Пасадены получил аккредитацию от Национального совета по аккредитации общественного здравоохранения (PHAB).[97] В Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Монровии в Монровия, порции Пасадены.[98]

Архитектор Роберт А. М. Стерн выбрали смелый дизайн для нового здания полицейского управления Пасадены, Калифорния, которое открылось в 1990 году.

В Департамент полиции Пасадены обслуживает большую часть города Пасадена. Некорпоративные части города являются частью округа Лос-Анджелес и обслуживаются Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD) и станция Altadena в Альтадене обслуживают близлежащие части Пасадены.[99]

Пожарная служба Пасадены переехала в свое первое официальное и постоянное место в 1889 году. До этого они размещались в ветхом здании и вызывались церковным колоколом. В две смены работали 24 пожарных.[100]С 2016 года пожарная служба Пасадены является ISO Подразделение класса 1, состоящее из 181 штатного сотрудника (161 сменный персонал, 20 административных сотрудников) и восьми современных пожарных частей, обслуживающих территорию в радиусе 60 миль (97 км).[101][102]

Управление направлено Центром противопожарной связи Вердуго и является одним из трех агентств, которые контролируют его операции.[103]

Водно-энергетический департамент

Водно-световой фонтан в историческом Гленарм Электростанция. Разработан Гарольдом Х. Льюисом в 1938 году.

Департамент водоснабжения и энергетики Пасадены (PWP) обслуживает территорию площадью 60 км.2 (23 кв. Мили) и включает районы за пределами города, включая некорпоративные районы южной части Альтадены, Восточной Пасадены, Чепмен-Вудс и Ист-Сан-Габриэль. PWP управляет Гленарм Электростанция более 110 лет.

Пасадена создала муниципальное управление освещения и энергетики Пасадены в 1906 году. 3 мая 1906 года была выпущена облигация на сумму 125 000 долларов для оплаты строительства электростанции. Эта первая электростанция представляла собой деревянную раму и конструкцию из гофрированного листового железа, в которой размещались один генератор Крокера-Уиллера мощностью 200 кВт, приводимый в движение двигателем Флеминга-Корлисса, один котел высокого давления на 200 фунтов, конденсатор, насосы и другое вспомогательное оборудование, и поставлялись только мощность уличных фонарей города. Расширение продолжалось, и новые генерирующие мощности были расширены, и в 1908 году город предложил электроэнергию коммерческим потребителям и выкупил Южная Калифорния Эдисон Операции в Пасадене в 1920 году.[104] В 1928 году город заключил контракт с федеральным правительством на закупку электроэнергии у Boulder Dam, позже переименован Плотина Гувера, который начал поставлять мощность в 1935 году.

В течение Депрессия Энергетическая компания расширила свои строительные программы, чтобы обеспечить краткосрочными рабочими местами граждан, серьезно пострадавших от краха экономики. Клиентам разрешалось работать в компании в течение двух недель, чтобы зарабатывать деньги на еду, счета за коммунальные услуги и жилье. После многих дальнейших усовершенствований в 1955 и 1958 гг. Были введены в эксплуатацию два энергоблока мощностью 50 000 кВт на совершенно новой установке под открытым небом. В июне 1965 г. для удовлетворения растущих потребностей была введена в эксплуатацию установка повторного нагрева мощностью 71 МВт, 83 МВА с резервным паром вспомогательного оборудования. для большей власти в городе.

В 1911 году город начал акции осуждения ряда небольших местных компаний водоснабжения. В 1912 г. было создано Управление водного хозяйства; в 1913 году он начал реальную деятельность. В течение нескольких десятилетий после этого город продолжал приобретать небольшие местные компании водоснабжения, обычно en toto, таких как Pasadena Lake Vineyard and Land Company, а иногда и частично, например, южные части Las Flores Water Company и San Gabriel Valley Water Company в южных пределах Пасадены. В 1915 году Департамент водоснабжения добавил систему производства хлора (от Electro Beaching Gas Company из Нью-Йорка) для дезинфекции воды, забираемой из Arroyo Seco. В конце 1920-х годов Пасадена выступила с инициативой получить воду из реки Колорадо и возглавить формирование Столичный водный округ Южной Калифорнии (MWDSC или «Мет»).[105] Устав MWDSC был подписан 6 ноября 1928 года. В 1967 году Департамент водоснабжения и департамент света и энергии были объединены в «Департамент водоснабжения и энергетики Пасадены» (или PWP).[104]

Он эксплуатирует ряд скважин, имеет площадку для сбора поверхностных вод из Арройо Секо и закупает поверхностные воды у MWDSC. Исторически сложилось так, что вода из каньона Арройо-Секо и Итон собиралась и распределялась непосредственно в зоны обслуживания. Вскоре после того, как город начал свою деятельность, в 1915 году, в воду Арройо Секо добавили хлор. В 1971 году была построена очистная установка Джона Бенера для полной очистки поверхностных вод от воды Арройо Секо. В конце концов, когда нормативные ограничения были ужесточены, PWP прекратила прямую очистку поверхностных вод. Использование распространение земли для пополнения запасов грунтовых вод как в Арройо Секо, так и в каньоне Итон захватить значительные объемы воды, чуть более 2 000 акров футов (2 500 000 м 2).3) в год.

Несколько скважин на западной стороне зоны обслуживания были загрязнены летучими органическими химическими веществами и перхлоратами, и их пришлось закрыть на несколько лет. Для удаления этих химикатов была построена очистная установка, которая начала работу в июле 2011 года.

Федеральное и государственное представительство

в Сенат США, Пасадена представлена ​​сенаторами Калифорнии Дайан Файнштейн, и Камала Харрис, кто сейчас избранный вице-президент США.[106]

в Палата представителей США, Пасадена разделена между 27-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Джуди Чу, и 28-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Адам Шифф.[107]

в законодательный орган штата, Пасадена находится в 25-й округ Сената, представлена Демократ Энтони Портантино, И в 41-й Ассамблея округа, представлена Демократ Крис Холден.[108]

в Президентские выборы 2016 г., 73% избирателей Пасадены проголосовали за Хиллари Клинтон, а 19% проголосовали за Дональд Трамп.[109]

Образование

Вид с воздуха Калтех в Пасадене, Калифорния

В Калифорнийский технологический институт (Калифорнийский технологический институт) находится в южно-центральной части Пасадены. В Лаборатория реактивного движения (управляется для НАСА Калтехом) находится в Пасадене.[110] По состоянию на 2017 год 37 сотрудников Калифорнийского технологического института Нобелевские лауреаты привезли домой в Пасадену 38 Нобелевских премий.[111] В 2005 году Калифорнийский технологический институт посвятил метеостанцию ​​на территории кампуса в честь покойного лауреата Нобелевской премии, генетика и метеоролога. Эд Льюис. Метеостанция Мемориала Эда Льюиса генерирует информацию о погоде для KNBC и тысячи других веб-сайтов в школьных кампусах Пасадены и по всей стране.[112]

Фуллер духовная семинария, одна из крупнейших многоконфессиональных семинарий в мире,[113] находится к востоку от центра Пасадены. В 2018 году он объявил о планах переехать в Помону к лету 2021 года. Однако в 2019 году он объявил, что кампус останется в Пасадене.

В Le Cordon Bleu Колледж кулинарного искусства (ранее известный как Калифорнийская школа кулинарного искусства) расположен на Ист-Грин-стрит и Саут-Мэдисон-авеню. Школа предлагает аккредитацию Le Cordon Bleu и имеет два кампуса в Пасадене.

Pacific Oaks College расположен рядом с Национальным историческим памятником Пасадены, Gamble House.Христианский колледж Провиденса расположен на северной стороне Пасадены.

Арт-центр Колледж дизайна имеет два кампуса в Пасадене - кампус на холме в Сан-Рафаэль Хиллз с видом на Роуз Боул и Южный кампус на южной окраине города. Центр искусств предлагает несколько программ изобразительного и прикладного искусства.[114]

Бывший кампус Посольского колледжа теперь является Средней школой Маранафы и церковью Харвест-Рок.

Музыкальный колледж Лос-Анджелесской Музыкальной Академии, основанная в 1996 году, представляет собой современную музыкальную школу, чей преподавательский состав состоит из опытных профессионалов, работающих в кино-, теле- и звукозаписывающей индустрии. Школа расположена между бульварами Колорадо и Калифорния на бульваре Саут-Фэйр-Оукс.

Городской колледж Пасадены это общественный колледж, основанный в 1924 году и расположенный на бульваре Колорадо, немного к северо-востоку от Калтех. Примерно до 1970 г. Роза Парад Королевский двор избирался исключительно из его учеников.[115]

В Объединенный школьный округ Пасадены охватывает 76 квадратных миль (200 км2) и включает Пасадену, Альтадена и Сьерра-Мадре. Есть 17 начальных школ K-5, одна школа K-8, пять средних школ, две 6-12 (средние) школы и две средние школы.[116] В городе также есть ряд частных и приходских школ.

Частные начальные школы, расположенные в Пасадене, включают: Международная школа Джадсона, Уолден, Младшая школа Мэйфилда, Chandler School, Политехническая школа, Вестриджская школа, Католическая церковь Святого Андрея, Школа Святого Филиппа Апостола, и Школа Секвойя. Частные средние школы включают Старшая школа Мэйфилда, Международная школа Джадсона, Политехническая школа, Вестриджская школа, Средняя школа Ла Саль, и Средняя школа Маранафы.

Университет народа, первый в мире онлайн-университет без обучения, который присуждает аккредитованные степени, расположен на Lake Avenue.[117]

В Пасадене была публичная библиотека до того, как она стала городом. Центральная библиотека Пасадены была спроектирована архитектором Майрон Хант и посвящен в 1927 году.[118] Библиотека имеет площадь 110 000 квадратных футов (10 000 м 2).2) и был недавно отремонтирован, без ущерба для его исторической целостности.[118] Такие фильмы как Матильда, Блондинка в законе и Красный дракон использовал Центральную библиотеку Пасадены как для архитектуры, так и для интерьера во время съемок.[119] Библиотека также внесена в Национальный реестр исторических мест.[118]

Средства массовой информации

Площадка Civic Auditorium

Civic Auditorium находится на Грин-стрит. Он был спроектирован как южный краеугольный камень Гражданской площади Пасадены. Каждый год популярный телевизионный конкурс, американский идол фильмы их "Неделя Голливуда" показывают там.[120] Это также было местом проведения Мисс подросток США 2007 конкурс. Главный зал достаточно большой, чтобы в нем проводились ежегодные Эмми Награды церемонии на 20 лет, с 1977 по 1997 год.

Телевидение

Пасадена является местом действия многих телешоу, в том числе Семья (сериал 1976 года), Братья сестры,[121] Канал Дисней Собака с блогом и Теория большого взрыва.[122]

Корпорация общественного доступа Пасадены курирует четыре телевизионных канала: канал Арройо (канал 32), KPAS (канал 3), KLRN (канал 95) и PCC TV (канал 96). Местные телевизионные новости для Пасадены производятся через эту станцию ​​независимо управляемой Новости Корона Сити.

ТВ-шоу ABC Всплеск был снят на Центр водных видов спорта Rose Bowl.[123]

Радио

Пасадена была домом для ряда известных радиостанций. В 1967 году радиоведущие Том и Рэчел Донахью заняли стареющую студию в подвале пресвитерианской церкви Пасадены и познакомили Лос-Анджелес с FM-радио. Вещание под KPPC-FM позывной на 106,7 FM он быстро стал голосом контркультуры и стал саундтреком к эпохе хиппи в Лос-Анджелесе.[нужна цитата ] Включены первые личности в эфире Майкл Маккин, Дэвид Лендер, Гарри Ширер, и Доктор Дементо. Персонал был массово уволен в 1971 году, и станция утратила свою индивидуальность.[нужна цитата ] KPPC позже стал KROQ -FM, которая принадлежит Entercom.

Сегодня основная радиостанция в Пасадене идет по позывному KPCC находится на 89,3 FM. Эта общественная радиостанция транслирует передачи из Центра вещания Мона на Саут-Рэймонд-авеню (а не в кампусе городского колледжа Пасадены). Национальное общественное радио но сохраняет независимость, уделяя большую часть эфирного времени представлению местных и государственных новостей. Соответственно, станция получила множество наград за выдающиеся журналистские способности и продолжает оставаться важной частью наследия города.[нужна цитата ] Радио WilsonBlock100 проводит аудио-интервью с местными артистами и освещает события, связанные с местной музыкальной сценой. Их название происходит от проспекта Вильсона. в районе Bungalow Heaven в Пасадене.[нужна цитата ]

Газеты и журналы

Самая большая газета Пасадены - это Пасадена Стар-Новости, впервые опубликовано в 1884 году. Ежедневная газета также публикует Журнал Rose.[124] Журнал Пасадены еженедельник сообщества с участием черных голосов долины Сан-Габриэль с 1989 года. Пасадена сейчас это сайт новостей сообщества, освещающий истории сообщества с 2004 года. Pasadena Weekly альтернативный еженедельник издается с 1984 года. Pasadena Magazine - журнал, издаваемый издательством MMG Publishing, офисы которого расположены на Южном проспекте Маренго. Публикация началась в 2008 году.

Транспорт

Общественный транспорт

Станция L Line Memorial Park

Пасадена обслуживается Лос-Анджелес Метро L линия Скоростной трамвай, который берет свое начало в Атлантическая станция в Восточном Лос-Анджелесе. Открытие в 2003 году как Gold Line,[125] В настоящее время в Пасадене имеется шесть станций L Line: Станция Филмор, Станция Дель Мар в Старая Пасадена, Станция Мемориальный парк в Старой Пасадене, Озерная станция в центре города, Станция Аллена и Станция Sierra Madre Villa. Строительство началось в июне 2010 года, чтобы продлить Золотую линию на восток через несколько дополнительных предгорных поселений в долине Сан-Габриэль, включая Аркадию, Монровию, Дуарте, Ирвиндейл и Азузу. Служба доходов была начата 5 марта 2016 года.[126]

Пасадена также обслуживается различными автобусами. Пасадена Транзит обслуживает исключительно город, в то время как автобусные маршруты пригорода Лос-Анджелеса Предгорный переход, Ладот, Metro Local, Метро Экспресс, Метро Рапид также служат Пасадене.[127]

Поезда

Депо Санта-Фе ок. 1900 г.

Пасадена обслуживалась Лос-Анджелес и железная дорога долины Сан-Габриэль, который в 1906 году стал Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе, в Депо Санта-Фе в центре города, когда в 1887 году был открыт Второй район.[28] В 1925 году был открыт исторический вокзал в традиционном стиле в Пасадене.[28] Первоначально Второй округ был бесценной линией; она обслуживала производственные и сельскохозяйственные предприятия по всей долине Сан-Габриэль. Но более длинные поезда с большим трудом преодолевали крутой уклон 2,2% на Арройо Секо между Пасаденой и Лос-Анджелесом, что потребует добавления дорогостоящих дополнительных локомотивов. Все еще используемый Третий округ открылся в 1888 году, всего через год после Второго, и быстро принял на себя большую часть более длинных грузовых поездов.[28]

Второй Район и Депо Пасадены стали хорошо известны; Ежедневно через Пасадену проходило до 26 пассажирских поездов. Чтобы избежать появления средств массовой информации в Лос-Анджелесе, многие знаменитости решили использовать Пасадену в качестве своей главной железнодорожной станции, создавая ассоциацию со старым Голливудом.[28][128]

Amtrak взял на себя пассажирские железнодорожные перевозки в 1971 году, обслуживая Пасадену поездами, такими как Юго-западный начальник, Лас-Вегас Лимитед, и Пустынный ветер. 15 января 1994 г. состоялся финал Юго-западный начальник Поезд прибыл в Пасадену.[128] ATSF продала линию между Лос-Анджелесом и Сан-Бернардино через Пасадену (известную как «второй дивизион»). (Сейчас Юго-западный начальник действует над транскон via Fullerton.) Линия LACMTA L по-прежнему использует тот же полоса отвода (правда разные трассы) как Санта Фе. Старое депо все еще можно увидеть на Станция Дель Мар. Электрифицированный легкорельсовый транспорт был предпочтительной альтернативой метролинку или подобному сервису, потому что город Пасадена не любил или не хотел, чтобы дизельные локомотивы пересекали город.[нужна цитата ] Строительство Gold Line также позволило закрыть бывший железнодорожный переезд вдоль бульвара Колорадо, что означало, что автомобилистам и параду роз больше не будут препятствовать поезда.

Аэропорты

Голливуд Бербанк аэропорт поблизости Бербанк служит региональным аэропортом Пасадены. Аэропорт принадлежит и управляется Управлением аэропорта Бербанк-Глендейл-Пасадена. Аэропорт находится под контролем правительств трех названных городов. Большинство направлений из аэропорта Голливуд Бербанк находятся в пределах Соединенных Штатов, поэтому Международный аэропорт Лос-Анджелеса и Международный аэропорт Онтарио являются основными аэропортами, которые предоставляют внутренние и международные коммерческие услуги. Другие близлежащие аэропорты с коммерческим обслуживанием включают: Лонг-Бич: аэропорт и Джон Уэйн аэропорт.

Автострады и шоссе

Через Пасадену проходят четыре автострады, и Пасадена - это контролировать город для всех. Самым важным является Предгорье шоссе (I-210) который входит в северо-западную часть города со стороны La Cañada Flintridge. Первоначально предгорная автострада идет строго на юг, минуя Роза Чаша до его соединения с Вентура Автострада. На этой развязке шоссе Предгорья меняет свое расположение и направление, превращаясь в шоссе с востока на запад, выезжая из города на его восточной границе перед въездом. Аркадия. Автострада Предгорья соединяет Пасадену с Сан-Фернандо (на запад) и Сан-Бернардино (на восток).

Предгорье шоссе (I-210) вид со стороны линии метро L Станция Sierra Madre Villa

В Автострада Вентура (SR 134) начинается на стыке Предгорье шоссе (I-210) на окраине центра города Пасадена и едет на запад. Эта автострада является основным соединителем Голливуд Бербанк аэропорт и Долина Сан-Фернандо.

Отроге противоречивый Long Beach Freeway (SR 710 в Пасадене) также находится в Пасадене. Автострада Лонг-Бич была предназначена для соединения Длинный пляж до Пасадены, но пробел, известный как South Pasadena Gap, между Альгамбра и Пасадена не была завершена из-за юридических баталий, в основном с участием города Южная Пасадена. Отрог начинается на стыке Вентура Автострада и Предгорье шоссе и едет на юг вдоль восточного края Старой Пасадены с двумя выходами на Колорадо-Бульвар и бульвар Дель-Мар, прежде чем закончиться на перекрестке с Калифорнийским бульваром. Попытки завершить строительство автострады Лонг-Бич встретили сильное сопротивление, в том числе возможность использования передовых технологий туннелирования для преодоления возражений.[129] Разрыв больше не будет восполняться, а 780 миллионов долларов, выделенных на создание разрыва, теперь направляются на улучшение местной инфраструктуры.[130] Пасадена в настоящее время изучает варианты будущего отвода.[131]

Мост на улице Колорадо, вид со стороны Арройо Секо внизу

В Арройо Секо Бульвар (SR 110), также известная как Пасаденская автострада, была первой автострадой в Калифорнии, соединяющей Лос-Анджелес с Пасаденой вдоль Арройо Секо и это основной доступ к Центр города Лос-Анджелес. Автострада входит в южную часть города со стороны Южной Пасадены. Только один выход фактически находится внутри городской черты, выход на юг, соединяющийся с State Street с доступом к Fair Oaks Avenue. На Гленарм-стрит автострада заканчивается, и четырехполосная улица Арройо-Паркуэй продолжается на север в сторону Старой Пасадены.

В город Пасадена входят три государственных шоссе. Арройо-Бульвар (SR 110), обслуживаемый городом Пасадена, проходит от окончания автострады Пасадена на Гленарм-стрит до бульвара Колорадо в Старом городе Пасадены. В то время как Arroyo Parkway продолжается еще два квартала на север, SR 110 заканчивается на Холли-стрит.

Rosemead Boulevard (ранее SR 19 ) - государственная автомагистраль в некорпоративная Пасадена от Хантингтон Драйв до Предгорный бульвар.

Неизвестная часть Angeles Crest Highway (SR 2 ) в Горы Сан-Габриэль проходит через Пасадену возле станции рейнджеров Анхелес Крест. Этот участок шоссе протяженностью 2 мили (3,2 км) в Национальном лесу Анхелеса находится к северу от La Cañada Flintridge и к западу от Mount Wilson и имеет высоту около 3000 футов (910 м).

Исторический Маршрут 66 США проходила через Пасадену до тех пор, пока не была выведена из эксплуатации в 1964 году. Историческое шоссе входило в Пасадену с востока по бульвару Колорадо, а затем бежало на юг по бульвару Арройо, прежде чем стать частью Автострада Пасадены (SR 110).

Пересечение Fair Oaks Avenue а бульвар Колорадо в Старой Пасадене - это почтовый отдел Пасадены с нулевым нулем, восток-запад, север-юг.

Известные люди

Попугаи

В Пасадене проживает большое некоренное население. натурализованные попугаи. Согласно "Проекту попугаев Лос-Анджелеса",[132] попугаи бывают по крайней мере шести видов.[133][134][135] Некоторые жители приехали, чтобы полюбоваться птицами как частью уникальной культуры города.[136][137] в то время как другие считают их громкими вредителями. Существует множество теорий, объясняющих, как попугаи поселились в Пасадене.[138] Широко распространена история о том, что они были частью поголовья, которое было выпущено для выживания из большого магазина домашних животных в Симпсонс-Гарден-Таун на бульваре Ист-Колорадо, который сгорел в 1959 году.[134][139]

Побратимы

Как отмечает Sister Cities International (SCI), у Пасадены есть шесть городов-побратимов:[нужна цитата ]

Ниже приведены города дружбы: Касукабе, Япония (1993 г.) и Паджу, Кёнги, Южная Корея (2009 г.).

Смотрите также

Фотогалерея

  • Двор мэрии Пасадены

  • Жители Пасадены празднуют открытие Лос-Анджелес и железная дорога долины Сан-Габриэль с парадом 30 сентября 1886 г. на улице Колорадо

  • Колорадский бульвар в 1890 году, затем названный Колорадо-стрит. Глядя на восток, на проспект Маренго. Конные повозки с флагами Америки, может быть, парад 4 июля.

  • 1890 г. Конный трамвай на Колорадо-стрит и Окленде в Пасадене

  • Вид 1913 года, смотрящий на север, на строящийся мост на Колорадо-стрит и мост Сковилла позади.

  • 1914 г. Только что завершено строительство моста на Колорадо-стрит и моста Сковилла, который позже смыло наводнение.

  • Городской колледж Пасадены

  • Роза Чаша

  • Throop Hall в Калтехе, 1912 г.

  • Raymond Hotel 1901-1934.

  • Калифорнийская велосипедная дорожка и отель Green 1904

  • 1894 г. Салонный вагон железнодорожной компании Лос-Анджелеса и Пасадены. Салон-вагон был разработан исключительно для живописных экскурсий в Пасадену и Альтадену, а также на Маршрут воздушных шаров.

  • 1908 г. Раймонд и Фэйр-Оукс Пасадена, с уличной железной дорогой на обеих улицах, со зданием Национального банка Пасадены.

  • Школы Пасадены участвуют в параде Rose Bowl 1922 года

  • Средняя школа Пасадены

  • Вход в Калифорнийский технологический институт на 1200 E California Blvd. Слева находится лаборатория физики Ист-Норман Бридж, а справа - лаборатория математики и физики Альфреда Слоуна.

  • Вход в лабораторию реактивного движения

  • Пасаденский театр

  • Пасадена Civic Auditorium

  • Бульвар Сьерра-Мадре в парке Ламанда, в горах Пасадены и Сан-Габриэль в восточной части Пасадены

  • Музей Нортона Саймона

  • Поплавок Rose Parade в белом халате волонтер

  • USSПасадена (SSN-752), Подводная лодка типа "Лос-Анджелес"

  • USSПасадена (CL-65), Легкий крейсер типа "Кливленд"

Заметки

А Количество людей, учитываемых статистически в демографии, иногда превышает 100%, потому что некоторые латиноамериканцы и латиноамериканцы идентифицируют себя как с белыми, так и с латиноамериканцами.[140] Увидеть Раса и этническая принадлежность в переписи населения США.

использованная литература

  1. ^ "Пасадена, 125 лет: Ранняя история Коронного города". KCETLink. 16 июня 2011 г.. Получено 15 марта, 2015.
  2. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 21 февраля 2013 г.. Получено 25 августа, 2014.
  3. ^ а б Ривера, Эдди (13 декабря 2016 г.). "Совет обучен городской форме правления". Пасадена сейчас. Получено 23 июля, 2018.
  4. ^ «Район 1». Город Пасадена, Калифорния. Получено 20 мая, 2015.
  5. ^ «Район 2». Город Пасадена, Калифорния. Получено 16 декабря, 2014.
  6. ^ «Район 3». Город Пасадена, Калифорния. Получено 16 декабря, 2014.
  7. ^ «Район 4». Город Пасадена, Калифорния. Получено 16 декабря, 2014.
  8. ^ «Район 5». Город Пасадена, Калифорния. Получено 16 декабря, 2014.
  9. ^ «Район 6». Город Пасадена, Калифорния. Получено 16 декабря, 2014.
  10. ^ «Городской менеджер». Город Пасадена. Получено 1 октября, 2014.
  11. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  12. ^ "Пасадена". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 9 октября, 2014.
  13. ^ а б "Краткие факты о Пасадене (городе)". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 21 января, 2015.
  14. ^ а б c «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  15. ^ "Поиск по почтовому индексу (tm)". Почтовая служба США. Получено 6 декабря, 2014.
  16. ^ "О Пасадене". Город Пасадена, Калифорния. Получено 15 марта, 2015.
  17. ^ а б Веб-сайт города Пасадена, Статистика В архиве 12 августа 2015 г. Wayback Machine
  18. ^ "Любовное письмо Пасадене - самому недооцененному очаровательному пригороду Лос-Анджелеса: ресторан, отель и парады для калифорнийских девушек | Журнал PaperCity".
  19. ^ "То, что вы не понимаете о Пасадене - Лос-Анджелес - Thrillist".
  20. ^ «Географические идентификаторы: Сводный файл переписи 2010 г. 1 (G001), город Пасадена, Калифорния». Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 4 сентября, 2019.
  21. ^ Анахайм (10 февраля 1870 г.) и Санта-Ана (1 июня 1886 г.) были зарегистрированы до Пасадены и находились в округе Лос-Анджелес до Orange County был отделен в 1889 году.
  22. ^ Помрой, Элизабет (2007). Пасадена: естественная история. ISBN  9780738555676.
  23. ^ а б c d "История Пасадены". www.cityofpasadena.net.
  24. ^ Габриэлено / Тонгва Сан-Габриэль В архиве 23 сентября 2001 г. Wayback Machine
  25. ^ Water and Power Associates, Ранние виды Пасадены
  26. ^ а б «Форма документации о множественной собственности Национального реестра исторических мест» (PDF).
  27. ^ "Автострада Пасадены Первая автострада в западных США".
  28. ^ а б c d е "Города: Пасадена, Калифорния". trainweb.com.
  29. ^ Томас Д. Карпентер, Пасадена: курортные отели и рай, March Sheldon Publishing (Азуса, Калифорния), 1984, стр. 147–169.
  30. ^ «Сотрудник Пасадены якобы хищает у города 6 миллионов долларов». latimes.com. 30 декабря 2014 г.
  31. ^ Пасадена обвиняет бывшего городского сотрудника в краже 6,4 миллиона долларов из фонда Slush Fund"". allgov.com. 31 декабря 2014 г.
  32. ^ "Файлы справочника переписи населения США 2010 г. - Места - Калифорния". Бюро переписи населения США.
  33. ^ «ПАСАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ - Ежедневный отчетный период климатической сводки». Wrcc.dri.edu. Получено 14 апреля, 2018.
  34. ^ Пасадена, Калифорния (1981-2010) - NOAA
  35. ^ "ПАСАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ (046719)". WRCC. Получено 3 января, 2019.
  36. ^ "ПАСАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата". Wrcc.dri.edu. Получено 4 августа, 2010.
  37. ^ "PasadenaWindStorm".
  38. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  39. ^ а б «Пасадена (город), Калифорния». Краткие факты о штатах и ​​округах. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.
  40. ^ а б c d «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.
  41. ^ а б От 15% выборки
  42. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Пасадена». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  43. ^ "Краткие факты о Пасадене (городе)". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 8 октября, 2014.
  44. ^ «Финансовый отчет города Пасадена за год, закончившийся 30 июня 2018 г.» (PDF). Город Пасадена. 30 июня 2018 г.. Получено 8 ноября, 2019.
  45. ^ "Расположение службы." China Eastern Airlines. Проверено 20 октября 2012 г. "Лос-Анджелес 55 Саус Лейк Авеню, Люкс 120, Пассада [sic ], CA 91101 США "
  46. ^ "Один Колорадо". Один Колорадо. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  47. ^ "Деловой район Саут-Лейк". www.cityofpasadena.net. 28 сентября 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  48. ^ «Блошиный рынок Роуз Боул». Архивировано из оригинал 7 января 2010 г.
  49. ^ а б Администратор. «Турнир истории роз». Discoveringpasadena.com.
  50. ^ а б "Украшение поплавка ~ Турнир роз". Архивировано из оригинал 4 апреля 2005 г.
  51. ^ а б "Подробная информация о мероприятии Doo Dah Parade - weather.co.uk". Uk.weather.com. 1 мая 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  52. ^ а б c d "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Информация". Pasadenadoodahparade.info. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  53. ^ "Парад Пасадены Ду Дах 2011 - Добро пожаловать". Pasadenadoodahparade.info. 30 апреля 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  54. ^ "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Архив". Pasadenadoodahparade.info. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  55. ^ "Pasadena Playhouse | Los Angeles Conservancy". www.laconservancy.org. Получено 8 октября, 2019.
  56. ^ "Бостон Корт". Получено 2 мая, 2009.
  57. ^ «Площадки». Events.caltech.edu. Получено 8 января, 2012.
  58. ^ "ArtNight Pasadena". Архивировано из оригинал 17 апреля 2009 г.. Получено 2 мая, 2009.
  59. ^ «Празднуйте искусство в Пасадене». Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 2 мая, 2009.
  60. ^ "Art Night Pasadena". Art Night Pasadena. Получено 8 января, 2012.
  61. ^ "Проезд и парковка" Музей Нортона Саймона ". Nortonsimon.org. Получено 8 января, 2012.
  62. ^ «История ПМХ». Исторический музей Пасадены. Получено 1 февраля, 2017.
  63. ^ "PMCA.org Добро пожаловать". Pmcaonline.org. Получено 8 января, 2012.
  64. ^ Сайт "Оружейная палата искусств". Armoryarts.org. Получено 8 января, 2012.
  65. ^ "Галерея Алис де Руле Уильямсон". Artcenter.edu. Получено 8 января, 2012.
  66. ^ "Художественная галерея Городского колледжа Пасадены". Pasadena.edu. Архивировано из оригинал 31 декабря 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  67. ^ «Библиотека Хантингтона». Huntington.org. Получено 4 августа, 2010.
  68. ^ "Как добраться, Детский музей Kidspace". Kidspacemuseum.org. Архивировано из оригинал 10 декабря 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  69. ^ "Также Дэвид Эбершофф". Ebershoff.com. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  70. ^ а б Йетс, Стефани А. (2001). Лучшие места Лос-Анджелеса. Книги Сасквотча. п.206. ISBN  978-1-57061-278-7.
  71. ^ Дома искусств и ремесел и возрождение. Публикации для покупателей жилья. 2009. с. 76. ISSN  1559-6117.
  72. ^ Бейтс, Коллин Д. (2006). Родной город Пасадена: Путеводитель посвященного лица. Издательство "Проспект Парк". п. 72. ISBN  978-0-9753939-1-8.
  73. ^ «Национальный реестр списков исторических мест». 18 апреля 2008 г.
  74. ^ Publications, Home Buyer (сентябрь 2002 г.). «Интерьеры старого дома». Интерьеры Старого Дома: 108. ISSN  1079-3941.
  75. ^ «Турнирный дом». Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.
  76. ^ «История Дома турниров». Архивировано из оригинал 13 мая 2011 г.
  77. ^ «МАРХЭМ, Генри Харрисон - Биографические данные». Bioguide.congress.gov. 9 октября 1923 г.. Получено 8 января, 2012.
  78. ^ "О Gamble House, архитекторы Грин и Грин | Пасадена, Калифорния". Gamblehouse.org. Получено 8 января, 2012.
  79. ^ "Игровой дом от Greene & Greene в Пасадене, Калифорния: официальный сайт". Gamblehouse.org. 27 июля 2010 г.. Получено 4 августа, 2010.
  80. ^ Игровой дом Тима Стрит-Портера В архиве 20 августа 2008 г. Wayback Machine
  81. ^ Образы Gamble House - шедевры Грина и Грина, Жанетт Томас, Univ. из So. Калифорния, 1989 г., ISBN  0-9622296-1-X
  82. ^ "Дэвид Б. Гэмбл Хаус Пасадена Грина и Грина". Galinsky.com. Получено 8 января, 2012.
  83. ^ "Игровой дом". Arch.usc.edu. Архивировано из оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  84. ^ "The Bissell House, гостиница типа" постель и завтрак "в Южной Пасадене, Калифорния". Bissellhouse.com. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  85. ^ «Живописный исторический комитет Маунт-Лоу». Mtlowe.net. 3 декабря 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  86. ^ Пендл, Джордж (2005). Странный ангел: Потусторонняя жизнь ученого-ракетчика Джона Уайтсайда Парсонса, Харкорт ISBN  0-297-84853-4. OCLC 59352636.
  87. ^ «Год в американском футболе - 1984». Homepages.sover.net. 31 января 2010 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2013 г.. Получено 8 января, 2012.
  88. ^ «Классический стадион: Роуз Боул». FIFA.com. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  89. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 г.".
  90. ^ "Джош Вольф - Кубок MLS 1998". UPI.com. 11 июля 2004 г.. Получено 8 января, 2012.
  91. ^ "Центр водных видов спорта Роуз Боул". Rosebowlaquatics.com. Получено 8 января, 2012.
  92. ^ "Роуз Боул Теннис Пасадена". Получено 8 января, 2012.
  93. ^ «Администрация аэропорта Бербанк-Глендейл-Пасадена назначает новых сотрудников». Новости MyGlendale City. 17 июля 2018 г.. Получено 23 июля, 2018.
  94. ^ «CAFR 2009 - Финансы - Город Пасадена, Калифорния». pasadena.ca.us.
  95. ^ «Операционный бюджет на 2011 год - Финансы - Город Пасадена, Калифорния». pasadena.ca.us.
  96. ^ Генри, Джейсон (24 июня 2015 г.). «Департамент общественного здравоохранения Пасадены отказывается от услуг дородовых клиник ВИЧ». Pasadena Star News. Получено 23 июля, 2018.
  97. ^ [1]
  98. ^ "Центр здоровья Монровии. "Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. Проверено 27 марта 2010 года. В архиве 18 декабря 2014 г. Wayback Machine
  99. ^ "Станция Альтадена В архиве 9 января 2010 г. Wayback Machine. »Департамент шерифа округа Лос-Анджелес. Департамент полиции Пасадены работает с добровольными группами по наблюдению за районами. Эти группы сообщают в полицию о подозрительной деятельности. Проверено 21 января 2010 года.
  100. ^ "Пожарная служба города Пасадена". cityofpasadena.net. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  101. ^ "Пожарная служба города Пасадена". cityofpasadena.net. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  102. ^ "О пожарной части Пасадены". Город Пасадена. Город Пасадена. 2017 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  103. ^ "История пожаров Вердуго". Пожарная служба Глендейла. Получено 2 марта, 2015.
  104. ^ а б «Департамент водоснабжения и энергетики города Пасадена». www.cityofpasadena.net. Получено 8 января, 2012.
  105. ^ Столичный водный округ Южной Калифорнии
  106. ^ Сенаторы Калифорнии доступ 7 ноября 2018 г.
  107. ^ «Сообщества интересов - Город». Комиссия по изменению округа граждан Калифорнии. Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  108. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  109. ^ "калифорния-2016-выборы-участки-карты / 037-лос-анджелес-графство / LA_County_election_parse_test / results / PRESIDENT-VICEPRESIDENT.csv". GitHub. 18 ноября 2016 г.. Получено 20 августа, 2020.
  110. ^ Jpl.Nasa.Gov. «Направления - Лаборатория реактивного движения НАСА». Jpl.nasa.gov. Получено 8 января, 2012.
  111. ^ "Нобелевский сайт Калифорнийского технологического института". Pr.caltech.edu. Архивировано из оригинал 7 января 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  112. ^ «Калтех чествует лауреата Нобелевской премии». 24 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2012 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  113. ^ "О Фуллере | Фуллеровская духовная семинария". Fuller.edu. Получено 4 августа, 2010.
  114. ^ «Лучшие школы дизайна в мире - BusinessWeek». Images.businessweek.com. Получено 8 января, 2012.
  115. ^ "Выпускники - Городской колледж Пасадены". Pasadena.edu. 4 ноября 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  116. ^ «Добро пожаловать в PUSD». Пасадена, доллар США. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  117. ^ «Расположение университета народа». Получено 24 июня, 2014.
  118. ^ а б c «О библиотеке». pasadena.ca.us. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 12 августа, 2015.
  119. ^ Библиотека, город Пасадена |, "Центральная библиотека - Публичная библиотека Пасадены". ww5.cityofpasadena.net. Получено 2 февраля, 2018.
  120. ^ "Лос-Анджелес - прослушивание девятого сезона". американский идол. Получено 8 января, 2012.
  121. ^ "Братья и сестры: Дом Норы Уокер в Пасадене". Hookedonhouses.net. 1 сентября 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
  122. ^ Маккуорри, Джим (28 февраля 2016 г.). "Тур по Пасадене" Теория большого взрыва ". GeekDad.com. Получено 31 января, 2017.
  123. ^ Патрик Кевин Дэй, ABC, Луи Андерсон делают решающий шаг с 'Splash', Лос-Анджелес Таймс, 19 марта 2013 г.
  124. ^ "О нас". Журнал Rose. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 24 августа, 2011.
  125. ^ Мэри Бендер (25 июня 2003 г.). «Сегодня возвращается поездка из Пасадены в Лос-Анджелес». Пасадена Стар-Новости.
  126. ^ «Фаза 2A: Пасадена - Азуза - Золотая линия Предгорья». foothillextension.org.
  127. ^ «Общественный транспорт». pasadena.ca.us.
  128. ^ а б Боб Пул (15 января 1994 г.). «Последний звонок Ностальгия». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес.
  129. ^ Ли, Патрик (10 февраля 2017 г.). «Новый закон штата заблокирует туннель на автостраде 710». Обузданный Лос-Анджелес. Получено 31 октября, 2019.
  130. ^ «Комитет метро Лос-Анджелеса одобрил 500 миллионов долларов из 710 долларов на закрытие пробелов на автомагистралях для улучшения местных дорог». Pasadena Star News. 15 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2019.
  131. ^ «Пасадена уже планирует то, что она хочет построить поверх отрезка автострады 710, если Калтранс убьет проект расширения». Pasadena Star News. 1 ноября 2017 г.. Получено 31 октября, 2019.
  132. ^ "Проект попугая Лос-Анджелеса". Natureali.org. 2 ноября 2000 г.. Получено 8 января, 2012.
  133. ^ "Калифорнийский проект попугая". Калифорнийский проект попугая. Получено 8 января, 2012.
  134. ^ а б «О Пасадене - городе Пасадена, Калифорния». pasadena.ca.us.
  135. ^ "Калифорнийский проект попугая". www.californiaparrotproject.org. Получено 12 июня, 2019.
  136. ^ "Попугаи Пасадены наслаждаются весной". Pasadenaviews.com. 21 марта 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  137. ^ "Попугаи Пасадены". SoCalRunning.com. Получено 8 января, 2012.
  138. ^ "Дикие попугаи в Пасадене? Ага! Аудиокомпакт-туры Скотта в Лос-Анджелесе". Scottsla.com. Получено 8 января, 2012.
  139. ^ "Дикие попугаи толпятся среди других птиц в Лос-Анджелесе - ABC News". Abcnews.go.com. Получено 8 января, 2012.
  140. ^ Grieco, Elizabeth M .; Кэссиди, Рэйчел С. (март 2001 г.). «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: краткая информация о переписи населения 2000 года» (PDF). Бюро переписи населения США.

дальнейшее чтение

  • Зима, Роберт (2009). «Пасадена, 1900–1910: рождение ее культуры». Southern California Quarterly. 91 (3): 295–318. Дои:10.2307/41172481. JSTOR  41172481.

внешние ссылки