Хейворд, Калифорния - Hayward, California

Информацию о сообществе в округе Марипоса с таким названием см. Хейворд, округ Марипоса, Калифорния.

Hayward
Город
Водонапорная башня Консервного завода Исторической Охоты [1] [2]
Исторический Ханта Водонапорная башня консервного завода[1][2]
Официальная печать Hayward
Тюлень
Девиз (ы):
Сердце залива[3]
Расположение Хейворда в округе Аламеда, Калифорния.
Расположение Хейворда в округе Аламеда, Калифорния.
Хейворд находится в Калифорнии.
Hayward
Hayward
Расположение в Калифорнии
Хейворд находится в США.
Hayward
Hayward
Хейворд (США)
Координаты: 37 ° 40′08 ″ с.ш. 122 ° 04′51 ″ з.д. / 37,668820 ° с.ш.122,080796 ° з. / 37.668820; -122.080796[4]Координаты: 37 ° 40′08 ″ с.ш. 122 ° 04′51 ″ з.д. / 37,668820 ° с.ш.122,080796 ° з. / 37.668820; -122.080796[4]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округАламеда
Зарегистрировано11 марта 1876 г.[5]
Правительство
• ТипСовет-менеджер
 • МэрБарбара Халлидей[6]
 • Сенат штатаБоб Вецковски (D )[7]
 • Член сборкиБилл Куирк (D )[8]
 • Представитель СШАЭрик Суолвелл (D )[9]
Площадь
 • Город64,06 квадратных миль (165,92 км2)
• Земельные участки45,77 квадратных миль (118,56 км2)
• Вода18,29 квадратных миль (47,36 км2)  28.9%
Высота105 футов (32 м)
численность населения
 (2010 )
 • Город144,186
• Оценивать
(2019)[12]
159,203
• Классифицировать3-й в округе Аламеда
32-й В Калифорнии
• Плотность3477,95 / кв. Миль (1342,86 / км2)
 • метро
7,468,390
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды[13]
94540–94546, 94552, 94557
Код города510, 341
FIPS код06-33000
GNIS идентификаторы функций277607, 2410724
ЦветокГвоздика[3]
Интернет сайтwww.hayward-ca.gov Отредактируйте это в Викиданных

Hayward (/ˈчасeɪшərd/; раньше Haywards, Станция Haywards, и Haywood) - город, расположенный в Округ Аламеда, Калифорния в East Bay субрегион Область залива Сан-Франциско. С населением 159 203 человека в 2019 году Хейворд является шестым по величине городом в районе залива и третьим по величине в округе Аламеда.[14] Хейворд занял 32-е место по численности населения муниципалитет в Калифорнии. Он включен в Сан-Франциско – Окленд – Фремонт Столичный статистический район посредством Перепись США.[15] Он расположен в основном между Castro Valley, Сан-Леандро и Юнион-Сити, и находится на восточной оконечности Сан-Матео – Хейворд-Бридж. Город был разрушен в начале своей истории 1868 г., землетрясение в Хейворде. С начала 20-го века до начала 1980-х годов в экономике Хейворда доминировали ныне несуществующие предприятия по производству консервов и соли.

История

Ранняя история

Человеческое жилище в Большом Ист-Бэй, включая Хейворд, датируется по крайней мере 4000 ДО Н.Э. Самые последние доевропейские жители района Хейворд были коренными американцами. Олоне люди.[16]

19 век

Дон Гильермо Кастро, отмеченный Калифорнио принадлежащий ранчеро Ранчо Сан Лоренцо, составлявшие современные города Хейворд, Castro Valley, и Сан-Лоренцо.

В 19 веке земля, которая сейчас называется Хейворд, стала частью Ранчо Сан Лоренцо, а Грант испанской земли к Гильермо Кастро, в 1841 году. Его дом находился на бывшей Эль-Камино-Вьехо, или Кастро-стрит (ныне Бульвар Миссии ) между улицами C и D, но конструкция была серьезно повреждена в 1868 г., землетрясение в Хейворде, с Hayward Fault работает прямо под его местонахождением. Большая часть городских построек была разрушена в результате землетрясения, последнего крупного землетрясения по вине. В 1930 году на этом месте было построено Ратуша, который служил городу до 1969 года.[17]

Уильям Даттон Хейворд прибыл во время золотой лихорадки и «присел на корточки», когда начал строить дом рядом с ручьем на месте старой школы Поламарес. Однажды пришел Вакеро из Гильермо Кастро и велел Хейворду выйти из дома Кастро. Вильгельм уехал, но пошел напрямую к Гильермо Кастро и попросил купить участок его земли. Кастро продал ему участок к востоку от Кастро-стрит, ныне бульвар Мишн и северная сторона А-стрит. Уильям Хейворд построил здесь грандиозный отель. Он и его жена управляли отелем, который в конце концов сгорел дотла примерно в 1916 году.[нужна цитата ]

Первоначально Хейворд был известен как «Хейворд», затем как «Хейворд», позже как «Хейворд», а затем как «Хейворд». Есть некоторые разногласия относительно того, как это было названо. Большинство историков считают, что он был назван в честь Уильям Даттон Хейворд, который в 1852 году открыл здесь гостиницу.[18] В Геологическая служба США Информационная система географических названий заявляет, что город был назван в честь Альвинза Хейворд, миллионер из Калифорнийская золотая лихорадка.[19][20] Независимо от того, в честь какого Хейворда была названа эта область, название было изменено на «Хейвуд», когда почтовое отделение было впервые открыто в 1860 году.[21]

Кастро эмигрировал в Чили с большей частью своей семьи в 1864 году, после того как он потерял свою землю в карточной игре. Его имя сохранилось в сообществе Castro Valley, расположенный в долине рядом с Хейвордом, где Кастро пас свой скот. Ранчо было разделено и продано различным местным жителям, в том числе Уильяму Хейворду. Состояние Уильяма Хейворда резко возросло, когда он построил курортный отель, который в итоге вырос до сотни номеров. Окрестности стали называть "Хейвордс" в честь отеля.[нужна цитата ]

Уильям Хейворд в конце концов стал дорожным комиссаром Округ Аламеда. Он использовал свой авторитет, чтобы повлиять на строительство дорог в свою пользу. Он также был начальником округа Аламеда. В 1876 году штат Калифорния зафрахтовал город под названием «Хейвардс». После этого название почтового отделения могло быть изменено из-за потери апострофа перед буквой «s». Это изменение произошло в 1880 году.[21] Он оставался "Haywards" до 1910 года, когда "s" официально сняли. Уильям Хейворд умер в 1891 году.

Исторический дом Германа Мора, Depot Road[22]

Хейворд неуклонно рос на протяжении конца 19 века, его экономика была основана на сельском хозяйстве и туризме. Важными культурами были помидоры, картофель, персики, вишня и абрикосы. Консервный завод Hunt Brothers открыт в 1895 году. Курица и голубеводство также сыграли важную роль в экономике. А рельс линия между Окленд и Сан - Хосе, то Южнотихоокеанская железная дорога, был создан, но был уничтожен в Землетрясение 1868 г..[23] берег залива Хейворд превратился в обширные соляные пруды-испарители и был одним из самых продуктивных районов в мире, с Лесли Солт одна из крупнейших компаний.[24]

20 век

Первый Сан-Матео – Хейворд-Бридж открылся в 1929 году, соединив город с Полуостров Сан-Франциско.[25]

В 1930-х годах на ранчо Гарри Роуэлла Родео, теперь в пределах границ Castro Valley, нарисовал родео ковбои со всего континента и актеры западных фильмов, такие как Слим Пикенс и другие из Голливуда.[26][27]

Баптистский священник Джон Карлос Дерфельт размещение Власть переселения войны Идентификационная бирка на преподобном Суи Хиро из Сан-Лоренцо Церковь Святости. Хейворд, 1942 г.[28]

До Вторая Мировая Война, У Хейворда была высокая концентрация Американцы японского происхождения, которые подпадали под Японско-американское интернирование во время войны. Война принесла экономический и демографический бум в этот район, когда открылись фабрики по производству военной техники. Многие рабочие остались после войны. Два пригородных урочище пионеры Оливер Руссо и Дэвид Д. Боханнон, были выдающимися строителями послевоенного жилья в этом районе.[29]

В Район отдыха и парка Хейворд был образован в 1944 году.

Калифорнийский государственный университет, Хейворд открылся в Хейворд-Хиллз в 1957 году. Southland Mall был посвящен в 1964 году.

Второй мост Сан-Матео – Хейворд открылся в 1967 году. Здание в центре города открылся в 1969 году и действовал как новая ратуша до 1989 года, когда Землетрясение 1989 года в Лома-Приете повредил здание и вынудил правительство города съехать. Здание было закрыто для посещения в 1998 г. Хейворд Сити Холл открытие в том же году.

БАРТ начал работу в районе залива в 1972 году, со станциями в центр города Хейворд и South Hayward.

В Консервный завод Hunt Brothers закрыта в 1981 году.

21-го века

В 2012 и 2013 годах планировалась перепланировка центральной части города. озеленение открываются новые предприятия, а старые получают модернизацию фасада.[30]

Уоррен Холл на Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй Кампус был снесен в 2013 году.

В Энергетический центр Рассела Сити начал работу в 2013 году на береговой линии Хейворда.

В мае 2015 года на бывшей береговой свалке города было объявлено место переоборудования в солнечная ферма, установленная для выработки электроэнергии, достаточной для питания 1200 домов. Это будет одна из 186 площадок в Региональный проект по закупкам возобновляемой энергии.[31]

В октябре 2015 года началось строительство библиотеки Hayward 21st Century и Heritage Plaza. Библиотека открылась в сентябре 2019 года, а изначально планировалось, что площадь откроется где-то в 2019 году.[32][33]

Бывшие общины

Mount Eden бывший город, который был включены в Хейворд в 1950-х годах, в то же время Schafer Park.[21][34]

Рассел Сити бывшая некорпоративная община. Он просуществовал с 1853 по 1964 год. Сейчас здесь располагается промышленный парк. В Энергетический центр Рассела Сити, 429 мегаватт электростанция, работающая на природном газе, построен Calpine, находится там.[35][36]

Стоукс Лендинг, Хейворд Хит, и Eden Landing были общины теперь в пределах города Хейворда.[21]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 63,7 квадратных миль (165 км2). 45,3 квадратных миль (117 км2) из них земля и 18,4 квадратных миль (48 км2) его (28,90%) составляет вода.

В Зона разлома Хейворд проходит через большую часть Хейворда, включая центр города. В Геологическая служба США заявил, что существует «возрастающая вероятность» сильное землетрясение в этой зоне разлома, что может привести к серьезным повреждениям.[37]

Сан-Лоренцо-Крик проходит по городу.

Хейворд граничит со многими муниципалитетами и сообществами. Города, граничащие с Хейвордом: Сан-Леандро, Юнион-Сити, Fremont, и Плезантон. В места, определенные переписью граничащие с Хейвордом Castro Valley, Сан-Лоренцо, Cherryland, Sunol, и Fairview.

Климат

Смотрите также: Область залива Сан-Франциско § Климат

Хейворд имеет средиземноморский климат, и содержит микроклиматы, оба из которых являются особенностями большей области залива. В 2012 г. USDA оценил Хейворд как зона 10А климат.

Климатические данные для Хейворда, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)73.4
(23.0)		80.6
(27.0)		82.4
(28.0)		96.8
(36.0)		98.6
(37.0)		104.0
(40.0)		102.2
(39.0)		107.6
(42.0)		104.0
(40.0)		102.2
(39.0)		89.6
(32.0)		75.2
(24.0)		107.6
(42.0)
Средняя высокая ° F (° C)57.2
(14.0)		60.2
(15.7)		63.7
(17.6)		66.1
(18.9)		68.5
(20.3)		71.9
(22.2)		73.0
(22.8)		75.3
(24.1)		75.6
(24.2)		71.5
(21.9)		63.6
(17.6)		57.5
(14.2)		67.0
(19.5)
Среднесуточное значение ° F (° C)49.9
(9.9)		52.7
(11.5)		55.5
(13.1)		57.7
(14.3)		60.5
(15.8)		63.6
(17.6)		65.2
(18.4)		66.5
(19.2)		66.4
(19.1)		62.6
(17.0)		55.5
(13.1)		50.0
(10.0)		58.8
(14.9)
Средняя низкая ° F (° C)42.5
(5.8)		45.3
(7.4)		47.4
(8.6)		49.3
(9.6)		52.6
(11.4)		55.2
(12.9)		57.4
(14.1)		57.7
(14.3)		57.1
(13.9)		53.6
(12.0)		47.4
(8.6)		42.6
(5.9)		50.7
(10.4)
Рекордно низкая ° F (° C)26.6
(−3.0)		26.6
(−3.0)		28.4
(−2.0)		30.2
(−1.0)		35.6
(2.0)		41.0
(5.0)		44.6
(7.0)		42.8
(6.0)		41.0
(5.0)		30.2
(−1.0)		30.2
(−1.0)		17.6
(−8.0)		17.6
(−8.0)
Средний осадки дюймы (мм)3.30
(84)		3.47
(88)		2.63
(67)		1.24
(31)		0.55
(14)		0.20
(5.1)		0.01
(0.25)		0.04
(1.0)		0.32
(8.1)		1.00
(25)		2.17
(55)		3.12
(79)		18.05
(457.45)
Среднемесячный солнечные часы165.0182.0251.0281.0314.0330.0300.0272.0267.0243.0189.0156.02,950
Источник 1: NOAA[38]
Источник 2: Канал о погоде,[39] usclimatedata.com[40] для данных о солнечных часах

Демография

Смотрите также: Демография Калифорнии
Историческое население
ПереписьПоп.%±
1870504—
18801,231144.2%
18901,41915.3%
19001,96538.5%
19102,74639.7%
19203,48727.0%
19305,53058.6%
19406,73621.8%
195014,272111.9%
196072,700409.4%
197093,05828.0%
198093,5850.6%
1990111,49819.1%
2000140,03025.6%
2010144,1863.0%
2019 (оценка)159,203[12]10.4%
Десятилетняя перепись населения США[41]

2010

В Перепись населения США 2010 года сообщил, что население Хейворда составляло 144 186 человек.[42] Плотность населения была 2261,8 человек на квадратную милю (873,3 / км.2). В перепись населения определяет расовую и этническую принадлежность Хейворда было 49 309 (34,2%) белый, 17 099 (11,9%) афроамериканцев, 1396 (1,0%) коренных американцев, 31 666 (22,0%) Азиатский (10.4% Филиппинский, 3.9% Китайский, 3.0% Индийский, 2.7% вьетнамский, 0.5% Японский, 0.5% Корейский, 0.2% Камбоджийский, 0.1% Пакистанский ), 4,535 (3.1%) Островитянин Тихого океана, 30 004 (20,8%) из другие расы, и 10 177 (7,1%) из две или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 58 730 человек (40,7%), что дает Хейворду совокупное число испаноязычных / латиноамериканцев. множество Население, классифицированное переписью, определялось расовыми и этническими группами. 30,2% населения Хейворда были Мексиканский, 2.5% Сальвадорский, 1.5% пуэрториканец, 1.2% Никарагуанский, 1.0% Гондурас, 0.5% Перуанский, и 0,2% Кубинец.[43] По данным переписи населения, Хейворд - второй по размеру город в штате.[44] Он был оценен по всей стране как очень разнообразный в сочетании с Оклендом и Фремонтом.[45]

Перепись показала, что 141 462 человека (98,1% населения) жили в домашних хозяйствах, 1954 (1,4%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 770 (0,5%) были помещены в специальные учреждения.[46]

Было 45 365 домашних хозяйств, из которых 18 284 (40,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 21 720 (47,9%) были разнополые супружеские пары проживая вместе, 7 495 человек (16,5%) проживали в семье без мужа, а у 3 344 человека (7,4%) в семье не было жены. Было 3037 (6,7%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 421 (0,9%) однополые супружеские пары или партнерства. 9 359 домохозяйств (20,6%) состоят из отдельных лиц, а 3193 (7,0%) из них кто-то одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,12 человека. Было 32,559 семьи (71,8% всех домохозяйств); средний размер семьи 3,60 человека.[47]

Возрастная демография города составила 35 379 человек (24,5%) в возрасте до 18 лет, 16 064 человека (11,1%) в возрасте от 18 до 24 лет, 44 005 человек (30,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 34 096 человек (23,6%) в возрасте от 45 до 64 лет, и 14 642 человека (10,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,7 мужчин.[48]

Было 48296 единиц жилья в средней плотности 757,6 за квадратную милю (292,5 / км).2), из которых 45 365 были заняты, из которых 23 935 (52,8%) были заняты собственниками, а 21 430 (47,2%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,3%; доля арендных площадей составила 6,6%. Около 75 039 человек (52,0% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 66 423 человека (46,1%) жили в арендных жилищных единицах.[46]

Демографический профиль[49]2010
Всего Население144,186 – 100.0%
Одна гонка134,009 – 92.9%
Не латиноамериканец или латиноамериканец85,456 – 59.3%
Только белый27,178 – 18.8%
Один только черный или афроамериканец16,297 – 11.3%
Только американские индейцы и коренные жители Аляски492 – 0.3%
Только азиат31,090 – 21.6%
Только коренной гавайец и другой житель тихоокеанских островов4,290 – 3.0%
Только какая-то другая раса352 – 0.2%
Только две или более гонок5,757 – 4.0%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)58,730 – 40.7%

2000

В Перепись 2000 года сообщил, что в городе проживало 140 030 человек, 44 804 домашних хозяйства и 31 945 семей.[50] Плотность населения 1219,6 чел. / Км.2 (3,158,6 / миль2). Было 45922 единицы жилья со средней плотностью 400,0 / км.2 (1,035,8 / миль2). Расовый и этнический состав города был белым на 42,95%, черным или афроамериканцем на 10,98%, коренным американцем на 0,84%, выходцем из Азии на 18,98%, жителем островов Тихого океана на 1,91%, 16,81% представителей других рас и 7,52% представителей двух или более рас. 34,17% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 44 804 домашних хозяйства, из которых 37,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% были супружескими парами, живущими вместе, 14,5% семей женщины проживали без мужей, а 28,7% не имели семьи. 20,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,08, а средний размер семьи 3,58.

Население с разбивкой по возрасту составляло 26,8% в возрасте до 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 33,4% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 10,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 96,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 51 177 долларов, а средний доход семьи - 54 712 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 711 долларов по сравнению с 31 481 долларом у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 19 695 долларов. 10,0% населения и 7,2% семей были ниже черты бедности. Из общей численности населения 11,7% лиц моложе 18 лет и 7,2% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Бывший логотип города Хейворд

Правительство

Хейворд имеет совет-управляющее правительство. Мэр Хейворда Барбара Халлидей, избран в июне 2014 г.[51][52][53][54] Городской совет и другие правительственные заседания кабельное вещание на канале кабельного телевидения ХРТ-ТВ.

Город получил рейтинг «AA» и «AA +» по своим общим обязательствам от Fitch Group в 2012.[55]

В июле 2012 года Хейворд начала работу над обновленным 25-летним Генеральный план, принятый 1 июля 2014 г.[56] Последний раз город обновлял свой Генеральный план в 2002 году.

В Зал правосудия Хейворда, филиал Верховный суд Калифорнии, является крупнейшим зданием суда с полным спектром услуг в округе Аламеда.[57]

Политика

Согласно Государственный секретарь Калифорнии По состоянию на 10 февраля 2019 года у Хейворда было 70 194 зарегистрированных избирателей. Из них 39 327 (56%) зарегистрированы Демократы, 6960 (9,9%) зарегистрированы Республиканцы, а 21104 (30,1%) имеют отказался заявить политическая партия.[58]

Экономика

Смотрите также: Список компаний, базирующихся в Хейворде, Калифорния

Производство

Хейворд имеет большое количество производственных компаний, как корпоративных штаб-квартир, так и заводов. Это включает некоторые высокие технологии компаний, при этом Хейворд считается частью северного расширения Силиконовая долина.[59] Производственные предприятия в Хейворде включают: Аннабель Кэнди,[60] Колумбус Саламе,[61] то Шаста компания по производству безалкогольных напитков и PepsiCo производственно-распределительный центр.[62]

Розничная торговля

Southland Mall является крупнейшим торговым центром в Хейворде.

Бывшие предприятия

Консервный завод Hunt Brothers

Экономика Хейворда в первой половине двадцатого века была основана в основном на Консервный завод Hunt Brothers. Консервный завод был открыт в Хейворде в 1895 году братьями Уильямом и Джозефом Хант, которые изначально занимались упаковкой фруктов. Севастополь, Калифорния.[63] Сначала Ханты упаковывали местные фрукты, в том числе вишню, персики и абрикосы, а затем добавили помидоры, которые стали основой их бизнеса. На пике своего развития в 1960-х и 1970-х годах компания Hunt's управляла тремя консервными заводами в Хейворде, на улицах A, B и C; соседняя компания по производству банок; травильный завод; и завод по производству стекла. С 1890-х годов до закрытия в 1981 году в Hunt's работал большой процент местного населения. Воздух вокруг Хейворда был пропитан запахом помидоров в течение трех месяцев каждого года, в сезон консервирования. Консервные заводы закрылись в 1981 году, так как рядом с консервным заводом уже не хватало овощных полей или фруктовых садов, чтобы сделать его экономически жизнеспособным. Большая часть производства была перенесена в Сакраменто Вэлли. На месте бывших консервных заводов стоит историческая водонапорная башня с логотипом Hayward.[64] Жилой комплекс сейчас занимает большую часть бывшего консервного завода.[65]

Gillig Corporation

Гиллиг, производитель автобусов, более 80 лет находился в Хейворде, прежде чем переехать в Ливермор в 2017 году.[66]

Прочие бывшие предприятия

Большая часть прибрежной территории залива Хейворд была превращена в соляные пруды. Оливер Солт и Лесли Солт работает там.[67][68] Большая часть этой земли в последние годы была возвращена болото, периодически затопляемое морской водой es. Изображение прудов в 1983 г. появляется на почтовой марке США 2012 г.[69] В Мервинс Штаб-квартира сети универмагов находилась в Хейворде, пока в 2008 году она не объявила о банкротстве.

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2015 год,[70] Лучшие работодатели в городе (в алфавитном порядке):

Работодатель
Департамент шерифа округа Аламеда †
Манхеймские аукционы (AKA Bay Cities Auto)
Berkeley Farms
Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй †
Колледж Шабо †
Город Хейворд †
Объединенный школьный округ Хейворда
Гиллиг
Лаборатории Импакс †
Marelich Mechanical
Пентагон Технологии
Siemines Building Tech
Больница Святой Розы †

† указывает на работодателей, полностью расположенных или имеющих головной офис в Хейворде.

Два предприятия со значительной занятостью в Отчетный год 2006, Мервинс (1300), и Pacific Bell (940), больше не работают в Хейворде.[70]

Hayward обслуживающие организации

Инфраструктура

Хейворд поддерживает пожарную часть Хейворда (с 9 станции )[71] и полицейское управление Хейворда. Хейворд имеет свои собственные системы водоснабжения и канализации, но небольшая северная часть города управляется водопроводом. Муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй.[72] В Публичная библиотека Хейворда открылся на пересечении C Street и Mission Boulevard в 1951 году. В 2013 году разрабатывались планы по строительству библиотеки стоимостью 60 миллионов долларов через дорогу от существующего здания, при этом финансирование было неопределенным.[73] Строительство библиотеки началось в 2016 году.[74]

Транспорт

Автострады

Вид с воздуха Сан-Матео – Хейворд-Бридж. Foster City на переднем плане, Хейворд через Залив Сан-Франциско, Гора Диабло в фоновом режиме (слева)

Хейворд обслуживается Межгосударственный 880 (также известный как Нимиц Шоссе), межштатная автомагистраль 580 с крупным перекрестком недалеко от центра города, соединяющим State Route 238 и Interstate 238, Государственная трасса 92 (Джексон-стрит) и Государственная трасса 238 (Бульвар Миссии / Бульвар Предгорья). State Route 92 продолжается на запад по мосту Сан-Матео-Хейворд. Пересечение улиц 880 и 92 реконструировалось в течение четырех лет, проект был завершен в октябре 2011 года.[75][76] Бульвар Мишн издавна известен хроническими заторами на дорогах. Предыдущие предложения превратить Мишн-Бульвар в автостраду или построить объездную дорогу 238 были спорными. Одно предложение о строительстве автострады параллельно бульвару Мишн, расширяющей автостраду на юг от 580, где она поворачивает на восток в сторону Кастро-Вэлли и соединяется с Промышленным бульваром, было куплено, но было отменено в 2004 году после долгих лет споров.[2] Земля сейчас выставлена ​​на продажу и зонирование.[77]

Миссия, Джексон и Футхилл сходятся на одном перегруженном перекрестке к югу от центра города, который исторически известен как «Пять флагов» за линию расположенных там флагштоков. Чтобы уменьшить заторы в центре города, город преобразовал треугольник A Street, Mission и Foothill в одностороннее движение (против часовой стрелки) и добавил улучшения дороги, ландшафтный дизайн и телефон / кабель. подземный до бульвара Мишен на юг до Индустриального бульвара и до бульвара Предгорья на север до 580.[78] Этот план, проект улучшения коридора маршрута 238, был запущен в июле 2010 года, завершен в 2013 году и завершен в 2013 году.[79][80][81]

Общественный транспорт

Залив Rapid Transit (BART), региональная система скоростного транспорта, имеет две станции в Хейворде: Hayward вокзал, в центре города; и South Hayward станции, недалеко от границы Хейворд-Юнион-Сити. BART управляет ремонтная площадка в Хейворде.[82][83] В AC транзит автобусная система, обеспечивающая автобусное сообщение для Округ Аламеда и Округ Контра-Коста, работает в Хейворде и имеет там ремонтно-учебный центр. Amtrak, национальная железнодорожная пассажирская система, ежедневно обслуживает свои Hayward станция для Капитолийский коридор поезд, который курсирует между Сан - Хосе в Южный залив, и Оберн в Район Большого Сакраменто.

Авиация

Основная статья: Хейворд Представительский аэропорт

Хейворд имеет авиация общего назначения аэропорт Хейворд Executive Airport. Хейворд Авиация Национальной гвардии станция находилась в аэропорту в 1942 г., пока не была переведена в Моффетт Филд в 1980 г.[84]

Здравоохранение

У Хейворда есть одна больница с отделения неотложной помощи, Больница Святой Розы,[85] который по состоянию на 2012 год находился под угрозой закрытия.[86] А Медицинский центр Kaiser Permanente закрыта в 2014 г., заменена Сан-Леандро больница.[87][88][89] Horizon Services, который управляет программами выздоровления от наркозависимости в Хейворде и других местах в Bay Area, действует из Хейворда, как и Коалиция семейных приютов. Пожарная служба Хейворда открыла клинику Firehouse Clinic в ноябре 2015 года, первую комбинированную пожарную часть / медицинский центр в Калифорнии.[90]

Кладбища

В Хейворде расположены четыре кладбища: Часовня курантов,[91] Mt. Эдемское кладбище,[92] Кладбище на горе Святого Иосифа,[93] и Кладбище Гроба Господня, последние два - католические кладбища.[94]

Искусство и культура

В 2008 году город создал программу Hayward Public Art Program, чтобы создать фрески для украшения города и борьбы с ним. граффити, и заказал множество фресок по всему городу.[95][96] Программа выиграла Лига городов Калифорнии Премия Хелен Патнэм за выдающиеся достижения в 2011 году.[97]

Фреска программы Hayward Public Art Program (Жан Бидвелл, художник)

Хейворд был Tree City США с 1986 г.[98] Хейворд объявила себя безъядерная зона, во многом символический акт, 1987 год.[99] Город - это место для Гей-выпускной бал, один из первых и самых продолжительных выпускные вечера для геев В Соединенных Штатах. В 2015 году в городе были введены дорожные знаки, призывающие к лучшему поведению во время ходьбы или вождения, с использованием таких фраз, как «Это ограничение скорости, а не предложение».[100][101]

Сленговый термин "Hella ", которая распространилась по всему миру, как говорят, уходит своими корнями в Хейворд, восходя к 1970-м годам.[102][103]

Центр города Хейворд

Основная статья: Центр города Хейворд

Многие культурные достопримечательности и достопримечательности Хейворда находятся в его центре города. Построены три здания мэрии: Хейворд Сити Холл; то Здание в центре города, заброшенное 11-этажное здание и вторая ратуша Хейворда; и первая ратуша в Alex Giualini Plaza, архитектурные мотивы которого составляют нынешний логотип города.

Другие особенности центра города включают Историческое общество района Хейворд музей, который переехал и вновь открылся в июне 2014 г .; Пивоварня Буффало Билла, один из первых пивоварни В Калифорнии; Cinema Place, два кинотеатра Хейворда, с соответствующими фресками и картинной галереей.[104] Многие из фресок программы Hayward Public Art Program находятся в центре города.

Исторические достопримечательности

Смотрите также: Список зданий и сооружений в Хейворде, Калифорния

У Hayward есть две площадки в Национальный реестр исторических мест (NRHP): Грин Шаттер Отель и Конгрегационалистская церковь Эдема. Третий сайт, Кроткий особняк (также в NRHP), хотя и находится за пределами города, но управляется HARD и Историческое общество района Хейворд. Эти три сайта также находятся на Калифорнийский регистр исторических ресурсов.[105] Ранчо Агапия Гончаренко "Украина" единственный Историческая достопримечательность Калифорнии в городе.[106]

Португальский столетний парк имени Хулио Х. Браса[107]

Парки и охраняемые территории

У Хейворда есть четыре парка, которыми управляет Район регионального парка Ист-Бэй: the Региональная зона отдыха Дона Кастро, Региональный парк Драй-Крик-Пайонир, то Региональный берег Хейворда, и Региональный парк Гарин. В Экологический заповедник "Эдем Лендинг" расположен на береговой линии Хейворда и включает 600 акров (240 га) соляные пруды установить для преобразования в приливно-болотные угодья.[108] Хейворд также является домом для старейших Японский сад в Калифорнии, спроектированные в традиционном стиле. 3,5 акра (1,4 га) Японские сады был посвящен в 1980 году.[109] Садом управляет Район отдыха и парка Хейворд (HARD), которая управляет рядом парков и объектов, в основном в Хейворде, в том числе Kennedy Park, то Природный центр Sulphur Creek, то Интерпретативный центр Hayward Shoreline, и Мемориальный парк с плавательным центром Hayward Plunge.[110] HARD - самый большой зона отдыха В Калифорнии.[111]

Спортивный

В Ист Бэй Стомперс любительская футбольная команда базируется в Хейворде. В Все про рестлинг продвижение профессиональной борьбы и тренировочная школа базируется в Хейворде, и дает там представления.[112] Хейворд ненадолго рассматривался для нового дома Нью-Йорк Джайентс бейсбольной командой в 1957 г. Сан-Франциско приобретение команды.[нужна цитата ]

В Район отдыха и парка Хейворд управляет полями для гольфа Skywest и Mission Hills. Помимо двух общественных полей для гольфа, TPC Stonebrae, частный гольф-клуб, действует в Хейворде. Он принимает Элли Мэй Классик (ранее известный как чемпионат TPC Stonebrae Championship), часть Web.com Тур с 2009 года.[113]

Образование

Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй

Основная статья: Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй
Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй кампус, с видом Уоррен Холл (снесен в августе 2013 года) и равнины Хейворда

Хейворд является домом для главного кампуса Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй (CSUEB), ранее известный как Университет штата Калифорния, Хейворд.[114] Это государственный университет в Калифорнийский государственный университет система. Пионерский амфитеатр находится там и является местом проведения общественных музыкальных фестивалей.

Колледж Шабо

Колледж Шабо

Основная статья: Колледж Шабо

Хейворд - это дом Колледж Шабо, а общественный колледж в Район муниципальных колледжей Шабо-Лас-Поситас.[115]

Лайф Хиропрактика Колледж Запад

Основная статья: Лайф Хиропрактика Колледж Запад

Колледж хиропрактики Life также расположен в Хейворде. Основанный в 1976 году как Колледж хиропрактики в Тихоокеанском регионе, он наиболее известен своим доктором Хиропрактика программа.

Начальные и средние школы

Хейворд обслуживается Объединенный школьный округ Хейворда (HUSD),[116] который управляет тремя средними школами, Mount Eden, Теннисон, и Hayward High, все три средние школы HUSD в 2018 получили новые футбольные поля, а также новый центр исполнительских искусств и другие новые крылья классных комнат. Дополнительные средние школы включают Район Эдема Региональная профессиональная программа, то Лидерские государственные школы, Хейворд чартерная школа (занимает 2-е место среди чартерных школ штата по Университет Южной Калифорнии изучать)[117] и Фонд Билла и Мелинды Гейтс устав государственная средняя школа, Импактная академия искусств и технологий.[118] В Объединенный школьный округ Нью-Хейвена работает в Юнион-Сити и Южный Хейворд / Парк Фэрвей с двумя школами, Конли – Карабальо и Hillview Crest Elementary. Большинство учеников в Саут-Хейворде также посещают другие школы Нью-Хейвена и среднюю школу Джеймса Логана. В Объединенный школьный округ Сан-Лоренцо работает Королевская средняя школа заката внутри Хейворда.[119] Большая частная средняя школа, Католическая средняя школа Моро, расположен в Хейворде. Обещание соседства грант от Министерство образования США, через CSUEB.[120][121][122]

Средства массовой информации

Два газеты общего тиража накрыть Хейворд. С 1944 по 2016 год Хейворд выпускала ежедневную газету Ежедневный обзор, последний раз опубликовано Bay Area News Group. В Голос Тригорода газета, основанная в Fremont и публикуется дважды в неделю, охватывает Хейворд, а также районы Трай-Сити Фремонт, Ньюарк и Юнион-Сити. Основан в 2002 году.[123] В East Bay Express Еженедельная газета, основанная в 1978 году, освещает Хейворд в рамках своего освещения в Ист-Бэй. Местные телеканалы, и AM и FM радио из Окленд и Сан-Франциско достигают Хейворда, как и некоторые станции от Сан - Хосе, Сакраменто, и Салинас. Городской оператор кабельного телевидения Comcast. Университет штата Калифорния, студенческая газета Ист-Бэй, Пионер, покрывает Восточный залив с 1961 года. Студенческая радиостанция колледжа Шабо, KCRH, работает в основном в черте города.

Флаги, на кольцевой, недалеко от поля для гольфа Mission Hills

Известные люди

Основная статья: Список людей из Хейворда, Калифорния

Люди из Хейворда, которые тесно связаны с городом, включают: основателя Уильям Даттон Хейворд, а украинец патриот и Греческий православный священник Агапиус Гончаренко, который создал ферму, местоположение которой теперь является исторической достопримечательностью. Среди известных людей из Хейворда Лос-Анджелес Спаркс разыгрывающий Челси Грей, футбольный тренер Билл Уолш, бывший тренер Oakland Raiders Джек Дель Рио, фигурист Кристи Ямагути, двукратный обладатель Оскара Махершала Али, профессиональный рестлер и актер Дуэйн "Скала" Джонсон, и бывший Казначей США Роза Гуматаотао Риос. Чарльз Пламмер, до того, как стать Шериф округа Аламеда, был начальником полиции Хейворда.

Побратимы

Хейворда города-побратимы находятся:[124]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ""Принятие Консервный Water Tower от ConAgra, Inc. "г. Hayward документа, 2004 (PDF)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 июля 2010 г.. Получено 26 мая, 2012.
  2. ^ а б «Коттеджи Hayward, теперь принадлежащие Caltrans, считаются историческими». ContraCostaTimes.com. Получено 8 января, 2013.
  3. ^ а б "ДОСТУП ХЭЙВОРД". Получено 18 февраля, 2015.
  4. ^ "Хейворд". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 19 января 1981 г.. Получено 23 декабря, 2016.
  5. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 17 октября 2013 г.. Получено 27 марта, 2013.
  6. ^ «Мэр и городской совет». Город Хейворд. Архивировано из оригинал 4 октября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  7. ^ «Сенаторы». Штат Калифорния. Получено 18 марта, 2013.
  8. ^ "Ассамблея членов". Штат Калифорния. Получено 18 марта, 2013.
  9. ^ «Округ Конгресса 15 Калифорнии - Представители и карта округа». Сивик Импульс, ООО. Получено 14 марта, 2013.
  10. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  11. ^ "Хейворд". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  12. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  13. ^ "Поиск по почтовому индексу (tm)". Почтовая служба Соединенных Штатов. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  14. ^ "COH_Budget_Back_Final.ai" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 17 декабря, 2011.
  15. ^ «Столичные и микрополитические статистические районы - Бюро переписи населения США». Census.gov. 8 февраля 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  16. ^ Стангер, Фрэнк М., изд. 1968. La Peninsula Vol. XIV No. 4, март 1968 г.
  17. ^ «Официально признанные исторические здания Хейворда». Историческое общество района Хейворд. 2006. Архивировано с оригинал 12 апреля 2008 г.. Получено 16 марта, 2008.
  18. ^ Гудде, Эрвин Г., "Калифорнийские географические названия" (4-е изд. 1998 г.)
  19. ^ Например, см. Киркбрайд, Уэйн, «Золотые мечты и последовавший за ними успех», Sierra Mountain Times, последнее посещение - 27 апреля 2009 г .; и GeoQuery: Места: Сервер информации о географических названиях USGS; Сайт TerraFly GeoQuery, последнее посещение - 27 апреля 2009 г.
  20. ^ Деталь GNIS - Hayward. Geonames.usgs.gov. Проверено 25 декабря, 2010.
  21. ^ а б c d Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 641. ISBN  1-884995-14-4.
  22. ^ (PDF). 7 июня 2010 г. https://web.archive.org/web/20100607231147/http://www.hayward-ca.gov/departments/ced/documents/planning/neighborhoodplans/MtEdenPoliciesStrategies.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) 7 июня 2010 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  23. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 7 октября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2014 г.. Получено 16 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ "Семейный сайт Гарри Роуэлла". Theharryrowellfamily.org. Получено 13 ноября, 2011.
  27. ^ "Ранчо Роуэлла на веб-сайте Департамента отдыха и парков Хейворда". Haywardrec.org. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  28. ^ Японская христианская церковь Сан-Лоренцо (22 февраля 1999 г.). "История японской христианской церкви Сан-Лоренцо". Slzjcc.org. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  29. ^ Дизайн и иллюстрация сайта www.darriendesign.com (4 июня 1932 г.). «Энциклопедия Сан-Франциско». Sfhistoryencyclopedia.com. Архивировано из оригинал 2 ноября 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  30. ^ «Бульвар Предгорья в Хейворде претерпевает изменения». Mercurynews.com. 19 января 2013 г.
  31. ^ «Глава EPA возглавляет конверсию солнечной свалки в Хейворде». Contracostatimes.com. 16 мая 2015 года.
  32. ^ «Библиотека Хейворда 21 века». Haywardfriends.org. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  33. ^ «Хейворд открывает новую библиотеку, площадь наследия - Город Хейворд - Официальный сайт». Hayward-ca.gov. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  34. ^ "Вход в учетную запись GNIS". geonames.usgs.gov.
  35. ^ Рассмотрение поправки к Энергетическому центру Рассела. Energy.ca.gov. Проверено 25 декабря, 2010.
  36. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-NRG, Calpine добавляет установки, работающие на природном газе, в Калифорнии». In.reuters.com. 2 мая 2013 года.
  37. ^ "Телеграф - поиск в архиве новостей Google". news.google.com.
  38. ^ "Хейворд, Калифорния 1981-2010 Нормалы". NOAA.
  39. ^ "Информация о погоде для Хейворда". Weather.com.
  40. ^ "Солнечная информация для Хейворда / залива Сан-Франциско, Калифорния". Usclimatedata.com.
  41. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  42. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Хейворд». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  43. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Census.gov. Получено 27 августа, 2011.
  44. ^ «Супермаркет Chavez открывает магазин на бульваре Мишн в Хейворде». Внутри залива. Получено 8 января, 2013.
  45. ^ "Заголовки новостей". Cnbc.com. 17 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 20 января 2013 г.. Получено 26 мая, 2012.
  46. ^ а б Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  47. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  48. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  49. ^ «Демографическая перепись населения района залива».
  50. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  51. ^ «Мэр и городской совет - Добро пожаловать!». Город Хейворд. Архивировано из оригинал 25 марта 2013 г.. Получено 18 марта, 2013.
  52. ^ «Фонд Fremont Bank Foundation предоставил местной некоммерческой организации грант в размере 100 000 долларов США». Ньюарк, Калифорния, Патч. 8 апреля 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  53. ^ «Постановление Палаты представителей № 82 - Относительно признательности достопочтенному Майклу Суини». Leginfo.ca.gov. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  54. ^ "Хэллидей становится фаворитом". Mercurynews.com. 3 июня 2014 г.
  55. ^ "ТЕКСТ-Fitch подтверждает, что Хейворд, Калифорния.'". In.reuters.com. 7 августа 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  56. ^ «Как готовился Генеральный план?». Hayward2040generalplan.com. Получено 31 января, 2018.
  57. ^ «Сайт судов округа Аламеда». Alameda.courts.ca.gov. Получено 13 ноября, 2011.
  58. ^ «Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.» (PDF). ca.gov. Получено 12 марта, 2019.
  59. ^ «Партнерство Северной Кремниевой долины». Edab.org. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  60. ^ "история компании на сайте Annabelle Candy". Annabelle-candy.com. Получено 13 ноября, 2011.
  61. ^ «Через два года после того, как предприятие сгорело, в Хейворде открывается новый завод по производству салями». Внутри залива. Получено 13 ноября, 2011.
  62. ^ Коринн ДеБра (28 июня 2011 г.). «Прогулка по заливу Сан-Франциско: бульвар Геспериан - 20 июня 2011 г.». Walkingthebay.blogspot.com. Получено 13 ноября, 2011.
  63. ^ «Корпоративный сайт Ханта». Hunts.com. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  64. ^ [1] В архиве 19 июля 2010 г. Wayback Machine
  65. ^ «Жилье в порядке для консервного завода в Хейворде». Окленд Трибьюн, The. 21 декабря 2001 г.
  66. ^ Руджеро, Анджела (19 мая 2017 г.). «Последний день в Хейворде, когда титан-производитель автобусов Гиллиг направляется в Ливермор». East Bay Times. Получено 18 июня, 2017.
  67. ^ «История - биографии, вехи, патенты». КАК Я. Архивировано из оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  68. ^ "Соляные фотографии - Коллекция» Историческое общество района Хейворд ". Haywardareahistory.org. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 17 декабря, 2011.
  69. ^ «Фотография Hayward, сделанная фотографом из Беркли, выбрана для печати». Внутри залива. Получено 8 января, 2013.
  70. ^ а б «ГОРОД ХЭЙВОРД, КАЛИФОРНИЯ ОБЩИЙ ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА ФИНАНСОВЫЙ ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 30 ИЮНЯ 2015 г.» (PDF). Hayward-ca.gov. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  71. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 16 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  72. ^ "Карта отделения EBMUD, сайт EBMUD". Ebmud.com. Получено 13 ноября, 2011.
  73. ^ Парр, Ребекка; Мэтью Арц; Эшли МакГлоун. Хейворду не хватает денег на новую библиотеку. Окленд Трибьюн. 20 июля 2013 г.
  74. ^ «Библиотека Хейворда 21 века и Площадь Наследия». Haywardlibrary.org.
  75. ^ Эрик Курхи, Окленд Трибьюн. «Наконец-то улучшенные соединители открываются в месте проблем с движением в Хейворде - San Jose Mercury News». Mercurynews.com. Получено 13 ноября, 2011.
  76. ^ Проект реконструкции развязки SR-92 / I-880 В архиве 2 августа 2010 г. Wayback Machine. I880corridor.com (16 августа 2010 г.). Проверено 25 декабря, 2010.
  77. ^ Район 4 | Государственная программа обхода трассы 238 Hayward. Dot.ca.gov. Проверено 25 декабря, 2010.
  78. ^ «Хейворд откроется 15 марта с односторонним движением в центре города». Mercurynews.com. 19 февраля 2013 года.
  79. ^ Проект улучшения коридора маршрута 238. Заседание Совета В архиве 19 июля 2010 г. Wayback Machine, Hayward-ca.gov, 20 января 2009 г.
  80. ^ «Реконструкция ворот Предгорного бульвара в Хейворде». Внутри залива. Получено 26 мая, 2012.
  81. ^ ""Петля «Строительство через центр Хейворда». Photos.mercurynews.com. 31 июля 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  82. ^ «Санта-Клара ВТА получает государственное финансирование для расширения объектов BART», RT&S, 7 декабря 2012 г.
  83. ^ «Ремонтный комплекс Хейворд». Bart.gov.
  84. ^ "Авиабаза Национальной гвардии Хейворд". Militarymuseum.org. Получено 13 ноября, 2011.
  85. ^ Сайт больницы Святой Розы. Больница Святой Розы. Проверено 25 декабря, 2010.
  86. ^ «Переходное управление Сент-Роуза проводит первую встречу в стремлении спасти больницу Хейворда - Сан-Хосе Mercury News». Mercurynews.com. Август 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  87. ^ Реплогл, Джилл (8 июля 2011 г.). «Медицинский центр Кайзера в Сан-Леандро достиг своей высокой оценки - Сан-Леандро, штат Калифорния». Sanleandro.patch.com. Получено 8 января, 2013.
  88. ^ «Кайзер замедляет подготовку к госпиталю Сан-Леандро». Bizjournals.com. Получено 8 января, 2013.
  89. ^ Медицинский центр Хейворд - Услуги и расположение - Kaiser Permanente. Members.kaiserpermanente.org. Проверено 25 декабря, 2010.
  90. ^ «Хейворд - первый калифорнийский город, который объединил пожарную часть и медицинский центр». Sfgate.com. 14 ноября 2015 года.
  91. ^ "Часовня курантов Хейворд". Chapelofthechimes.com.
  92. ^ Mt. Кладбище Иден - Округ Аламеда, Калифорния. Interment.net. Проверено 25 декабря, 2010.
  93. ^ Генеалогия графства Аламеда - Кладбища. Sfgenealogy.com. Проверено 25 декабря, 2010.
  94. ^ Залив, Калифорния | Католические похороны и службы на кладбище - Гроба Господня Святых Ангелов - Хейворд В архиве 26 января 2011 г., в Archive.today. CFCS Кладбища. Проверено 25 декабря, 2010.
  95. ^ "Программа искусства настенной росписи Hayward борется с граффити". Пионер онлайн. 27 июля 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  96. ^ «Фрески, украшающие стены Хейворда, также борются с граффити», Новости Сан-Хосе Меркьюри, 10 февраля 2013 г.
  97. ^ «Премия за выдающиеся достижения Хелен Патнэм». Helenputnam.org. 12 апреля 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  98. ^ "Города на деревьях". Arborday.org. Получено 8 января, 2013.
  99. ^ Постановление № 87-024, Постановление о свободе от ядерного оружия, Хейворд В архиве 29 декабря 2010 г. Wayback Machine
  100. ^ «Дорожные знаки Snarky California призваны изменить поведение». Cbsnews.com.
  101. ^ "Дорожный знак говорит:" Перейдите улицу, затем обновите Facebook'". Popularmechanics.com. 13 февраля 2015 года.
  102. ^ "Hyphy - путеводитель по сленгу области залива". kswb.com.
  103. ^ "Сленг Северной Калифорнии" Hella "добавлен в новое издание Merriam Webster". patch.com. 22 апреля 2016 г.
  104. ^ "Blake Hunt Ventures, Inc". Blakehunt.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  105. ^ Исторические ресурсы В архиве 11 ноября 2012 г. Wayback Machine. Ohp.parks.ca.gov. Проверено 25 декабря, 2010.
  106. ^ Перечисленные ресурсы OHP. Ohp.parks.ca.gov. Проверено 25 декабря, 2010.
  107. ^ «Португальский Сентенниал Парк - Хейворд, Калифорния - Муниципальные парки и площади». Waymarking.com. Получено 13 ноября, 2011.
  108. ^ «Проект восстановления соляного пруда на берегу Эдема, на веб-сайте Save The Bay». Savesfbay.org. 21 апреля 2009 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  109. ^ Японские сады. Dmtonline.org. Проверено 25 декабря, 2010.
  110. ^ Район отдыха и парка Хейворд В архиве 19 июля 2011 г. Wayback Machine. Haywardrec.org. Проверено 25 декабря, 2010.
  111. ^ Район отдыха и парка Хейворд. Haywardrec.org. Проверено 25 декабря, 2010.
  112. ^ "Джонатан". Allprowrestling.com. 24 октября 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  113. ^ «Гольф PGA возвращается на Хейворд-Хиллз». Sfgate.com. Получено 6 ноября, 2017.
  114. ^ Это официально: попечители CSU единогласно проголосовали за изменение названия университета на Cal State East Bay В архиве 21 июня 2010 г. Wayback Machine. Calstate.edu (26 января 2005 г.). Проверено 25 декабря, 2010.
  115. ^ "Веб-сайт муниципального колледжа Шабо-Лас-Позитас". Clpccd.cc.ca.us. Получено 26 мая, 2012.
  116. ^ "Веб-сайт Объединенного школьного округа Хейворда". Husd.k12.ca.us. Получено 13 ноября, 2011.
  117. ^ «В отчете USC названы 10 лучших чартерных школ Калифорнии». Newswise.com. 19 июня 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  118. ^ Impact Academy of Arts and Technology: Свяжитесь с нами В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine. Es-impact.org. Проверено 25 декабря, 2010.
  119. ^ "Royal Sunset High School: домашняя страница". Rshs-slzusd-ca.schoolloop.com. Получено 13 ноября, 2011.
  120. ^ "Стартовое мероприятие в районе Hayward Promise", Новости Сан-Хосе Меркьюри, 27 октября 2012 г.
  121. ^ "Hayward Promise Neighborhood". Hayward-ca.gov. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  122. ^ "Министерство образования США награждает грантами на планирование районов, обещающих район | Министерство образования США". Ed.gov. 21 сентября 2010 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  123. ^ "Газета Tri-City Voice - Что происходит - Фремонт, Юнион-Сити, Ньюарк, Калифорния". Tricityvoice.com. Получено 26 мая, 2012.
  124. ^ "По номерам". Город Хейворд. Получено 13 июля, 2020.

внешняя ссылка