Сан-Бернардино, Калифорния - San Bernardino, California

"Сан-Бернардино" и "Город Сан-Бернардино" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Сан-Бернардино (значения).

Сан-Бернардино, Калифорния
Город
SanBernardinoStationStreetside (обрезано) .jpg
Здание суда округа Сан-Бернардино.JPG
Центр города Сан-Бернардино.jpg
Сверху вниз: Депо Сан-Бернардино Санта-Фе; Здание суда округа Сан-Бернардино; Западный центр города Сан-Бернардино.
Флаг Сан-Бернардино, Калифорния
Флаг
Официальная печать Сан-Бернардино, Калифорния
Тюлень
Официальный логотип Сан-Бернардино, Калифорния
Псевдоним (ы):
SB; Сан-Берду; Берду; Город ворот; Город в движении; Дружественный город; Сердце Южной Калифорнии, Дино (сл.)
Расположение в округе Сан-Бернардино
Расположение в округе Сан-Бернардино
Сан-Бернардино расположен в южной Калифорнии.
Сан-Бернардино
Сан-Бернардино
Расположение в пределах Южная Калифорния
Сан-Бернардино находится в Калифорнии.
Сан-Бернардино
Сан-Бернардино
Расположение в Калифорнии
Сан-Бернардино находится в США.
Сан-Бернардино
Сан-Бернардино
Расположение в США
Координаты: 34 ° 6′N 117 ° 18′з.д. / 34,100 ° с. Ш. 117,300 ° з. / 34.100; -117.300Координаты: 34 ° 6′N 117 ° 18'з.д. / 34,100 ° с. Ш. 117,300 ° з. / 34.100; -117.300
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
округСан-Бернардино
Зарегистрировано10 августа 1869 г.[1]
Названный дляСан-Бернардино-де-Сена-Эстансия, названный в честь Бернардино Сиенский
Правительство
• ТипСоветник-менеджер
 • МэрДжон Вальдивия
 • Городской совет[5]Теодор Санчес
Сандра Ибарра
Хуан Фигероа
Фред Шоретт
Генри Никель
Бессин Л. Ричард
Джеймс Малвихилл
 • Городской менеджерАндреа М. Миллер[2]
• КазначейДэвид К. Кеннеди[3]
 • Городской прокурорГэри Д. Саенс[4]
Площадь
• Город62,45 кв. Миль (161,75 км2)
• Земельные участки62,12 квадратных миль (160,88 км2)
• Вода0,34 кв. Мили (0,88 км2)  0.74%
Высота1,053 футов (321 м)
численность населения
 (2010 )[8]
• Город209,924
• Оценивать
(2019)[9]
215,784
• Классифицировать1-й в округе Сан-Бернардино
17-е В Калифорнии
102-я В Соединенных Штатах
• Плотность3473,94 / кв. Миль (1341,30 / км2)
 • метро
4,224,851
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Zip коды
92401–92408, 92410–92415, 92418, 92420, 92423, 92424, 92427
Код города909, 840
Код FIPS06-65000
GNIS идентификаторы функций1661375, 2411777
Интернет сайтsbcity.org

Сан-Бернардино (/ˌsæпˌбɜːrпəˈdяпoʊ/) - город, расположенный в Внутренняя Империя регион Южная Калифорния. Город служит округ из Округ Сан-Бернардино, Калифорния. Сан-Бернардино - один из опорных городов Внутренней Империи, его площадь составляет 81 квадратную милю (210 км).2) на полу Долина Сан-Бернардино к югу от Горы Сан-Бернардино. По состоянию на 2019 год население Сан-Бернардино составляет 215784 человека.[10][11] сделать это 17-й по величине город в Калифорнии и 102-й по величине город В Соединенных Штатах. Правительства Гватемала и Мексика открыли консульства в центр города район города.[12]

Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино расположен в северо-западной части города. В университете также проводятся Coussoulis Arena и Художественный музей Роберта и Фрэнсис Фуллертон. Другие достопримечательности в Сан-Бернардино включают ASU. Фокс Театр,[13] Музей Макдональдса (расположенный на месте первого в мире Макдональдса), Калифорнийский театр, а Амфитеатр Сан-Мануэль, крупнейший амфитеатр под открытым небом в США. Кроме того, в городе проживают Внутренняя Империя 66ers бейсбольной команды низшей лиги, которая играет свои домашние игры в Стадион Сан-Мануэль в центр Сан-Бернардино.[14]

История

Основная статья: История Сан-Бернардино, Калифорния
Смотрите также: Хронология истории Сан-Бернардино, Калифорния

Город Сан-Бернардино, Калифорния, занимает большую часть Долина Сан-Бернардино, которую коренные племена первоначально называли «Долиной чашевидной руки Бога». В Индейцы Тонгва также называется районом Сан-Бернардино Wa'aach на их языке.[15][самостоятельно опубликованный источник? ] Увидев огромную геологическую скалу в форме наконечника стрелы на стороне Горы Сан-Бернардино, они нашли горячей и холодные источники на что, казалось, указывала "стрелка".

19 век

Сан-Бернардино, 1852 г.

Политана был первым испанским поселением в долине Сан-Бернардино, названным в честь Бернардино Сиенский. Политана была основана 20 мая 1810 года как миссионерская часовня и станция снабжения. Миссия Сан-Габриэль в ранчерия индейцев гуачама, которые жили на утесе, который сейчас известен как Bunker Hill, возле Lytle Creek. Два года спустя поселение было разрушено местными соплеменниками после сильных землетрясений, потрясших регион. Несколько лет спустя Серрано и Гора Кауилья восстановил ранхерию Политана и в 1819 году пригласил миссионеров вернуться в долину. Они сделали и создали Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия. Люди Серрано и Кауилья населяли Политану еще долго после декрета 1830-х годов о секуляризации и включения в 1842 г. Ранчо Сан Бернардино земельный грант Хосе дель Кармен Луго семья.[16]:37–41

Город Сан-Бернардино - одно из старейших сообществ в штате Калифорния, и на его нынешнем месте не было заселено до 1851 года, когда Калифорния стала штатом. Первый Англо-американский колония была основана пионерами, связанными с Церковь Иисуса Христа Святых последних дней или мормоны. После покупки мормонскими колонистами ранчо Сан-Бернардино и основания города Сан-Бернардино в 1851 году графство Сан-Бернардино было образовано в 1853 году из частей Округ Лос-Анджелес. Мормоны разбили город на основе плана «города Сиона», который был типичным для мормонского городского планирования. Города обычно располагаются по улицам с севера на юг, с востока на запад в заранее определенных размерах городских кварталов с широкими улицами. Часто города располагаются в алфавитно-числовой системе, типичной для мормонских городов, где на улицах расположены буквы алфавита для улиц с севера на юг и числа для улиц с востока на запад.[17] Мормонские колонисты развили орошаемое, коммерческое земледелие и лесозаготовки, поставляя сельскохозяйственную продукцию и пиломатериалы по всей Южной Калифорнии. Город был официально включен в 1857 году. Позже в том же году большинство колонистов были отозваны Бригам Янг в 1857 г. Юта война. Когда-то высоко ценимые в ранней Калифорнии, новости о Резня на горных лугах отравленное отношение к мормонам. Некоторые мормоны остались в Сан-Бернардино, а некоторые позже вернулись из Юта, но консорциум по недвижимости из Эль Монте и Лос-Анджелес купил большую часть земель старого ранчо и покидающих колонистов. Они продали эти земли новым поселенцам, которые пришли доминировать в культуре и политике округа, и Сан-Бернардино стал типичным американским пограничным городом. Многие из новых землевладельцев не любили трезвых мормонов, предаваясь выпивке в салунах, теперь разрешенных в городе. Беспорядки, драки и насилие в окрестностях стали обычным явлением, достигнув апогея в 1859 году. Эйнсворт - Дело Джентри.

В 1860 году в близлежащих горах началась золотая лихорадка с открытием золото к Уильям Ф. Холкомб в Holcomb Valley начало 1860 г. Еще одна забастовка последовала в верховьях Литл-Крик. К 1860-м годам Сан-Бернардино также стал важным торговым центром в Южная Калифорния. Город уже на Лос-Анджелес - Солт-Лейк-роуд, стал отправной точкой для Mojave Road с 1858 г. и Bradshaw Trail с 1862 г. на рудники по Река Колорадо и внутри Территория Аризоны в золотая лихорадка 1862-1864 гг..

Сан-Бернардино, 1865 г.

Рядом с Сан-Бернардино на склоне горы находится естественное образование в форме наконечника стрелы. Его размеры 1375 на 449 футов. Согласно легенде американских индейцев о знаковом наконечнике стрелы, стрела с Небес сожгла образование на склоне горы, чтобы показать племенам, где их можно исцелить. В середине 19 века «Доктор» Дэвид Ноубл Смит утверждал, что перед ним явился святой и рассказал о далекой стране с исключительным климатом и лечебными водами, отмеченной гигантским наконечником стрелы. Поиски Смитом этой уникальной формы наконечника стрелы начались в Техасе и в конечном итоге закончились в Эрроухед-Спрингс в Калифорнии в 1857 году. К 1889 году слухи о источниках вместе с гостиницей на этом месте (и вера во влияние на общее состояние воды от источников) значительно выросла. Гости отеля часто восхищались кристально чистой водой из холодных источников, что побудило Сета Маршалла организовать розлив в подвале отеля. К 1905 году вода из холодных источников отправлялась в Лос-Анджелес по недавно созданной Торговая марка "Arrowhead".

Коренные жители долины и гор Сан-Бернардино были коллективно идентифицированы испанскими исследователями в 19 веке как Серрано, термин, означающий горца. Серрано, живущего недалеко от того места, где сейчас находится Биг-Беар-Лейк, называли Юхавиатам, или «люди сосен». В 1866 году, чтобы расчистить путь поселенцам и золотодобытчикам, государственная милиция провела 32-дневную кампанию, убивая мужчин, женщин и детей.[18] Лидер юхавиатам Сантос Мануэль проводил свой народ с их древней родины в деревню в предгорьях Сан-Бернардино. Правительство Соединенных Штатов в 1891 году создало его как племенную резервацию и назвало в честь Сантоса Мануэля.

В 1867 году в Сан-Бернардино прибыли первые китайские иммигранты.

В 1883 г. Калифорнийская южная железная дорога установил железнодорожное сообщение через Сан-Бернардино между Лос-Анджелесом и остальной частью страны.

Сан-Бернардино, Калифорния, город и деревня, 1909 год.

20 век

Вид на улицу "Е" и отель Стюарт, Сан-Бернардино, около 1905 г.

В 1905 году город Сан-Бернардино принял свой первый устав.

База ВВС Нортон был основан во время Второй мировой войны.

В 1940 г. Ричард и Морис Макдональды основанный Макдоналдс, наряду с инновационной концепцией ресторана, в городе.[19]

Вдохновленный успехом McDonald's, Нил Т. Бейкер основал свой первый ресторан в 1952 году, назвав его Бургеры Бейкера. Три года спустя Бейкер добавил в меню блюда мексиканской кухни. В одном окне продавались гамбургеры, в другом - мексиканская еда; он назвал это концепцией «Twin Kitchen».

В 1980 году Панорамный пожар уничтожил 284 дома.

Сан-Бернардино выиграл Всеамериканский город награда 1977 г.,[20] но впоследствии город вошел в длительный упадок и только недавно начал восстанавливаться после трех спадов конца 20-го - начала 21-го веков.

В 1994 году база ВВС Нортон закрылась и стала Международный аэропорт Сан-Бернардино.

21-го века

Смотрите также: Атака Сан-Бернардино в 2015 г. и Стрельба из начальной школы Северного парка

В октябре 2003 года еще один лесной пожар, Старый пожар, уничтожил более 1000 домов.

В августе 2012 года Сан-Бернардино подала Глава 9 банкротство с долгом более 1 миллиарда долларов.[21] Этот шаг почти на год заморозил выплаты городским кредиторам, в том числе пенсионные выплаты в систему пенсионного обеспечения государственных служащих Калифорнии. Ключевые изменения, внесенные городом во время процесса банкротства, включали: передачу пожарной службы округу и переписывание устава города, чтобы обеспечить более четкую цепочку подчинения. Сан-Бернардино стал крупнейшим городом в то время, чтобы подать заявление о банкротстве по главе 9.[22][23] заменен Детройт в июле 2013 года. После одобрения судьи город вышел из банкротства в феврале 2017 года, что сделало его одним из самых длительных муниципальных банкротств в Соединенных Штатах.[нужна цитата ]

2 декабря 2015 г. террористический акт 14 человек погибли и 22 получили серьезные ранения.

География

Спутниковое фото Сан-Бернардино
Сан-Бернардино с центром на заднем плане и шоссе I-215 на переднем плане.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 59,6 квадратных миль (154 км2).2), из которых 59,2 квадратных миль (153 км2) является сушей и 0,4 квадратных мили (1,0 км2), или 0,74%, приходится на воду.

Город расположен в предгорьях Сан-Бернардино и в восточной части Долина Сан-Бернардино, примерно в 60 милях (97 км) к востоку от Лос-Анджелеса. Некоторые основные географические особенности города включают Горы Сан-Бернардино и Национальный лес Сан-Бернардино, в котором расположен самый северный район города, Эрроухед-Спрингс; то Кахон Пасс примыкает к северо-западной границе; Сити-Крик, Lytle Creek, Сан-Тимотео-Крик, Twin Creek, Warm Creek (с изменениями, внесенными в каналы борьбы с наводнениями) питают Река Санта Ана, который является частью южной границы города к югу от Международный аэропорт Сан-Бернардино.

Сан-Бернардино уникален среди городов Южной Калифорнии из-за богатства воды, которая в основном содержится в подземных водоносных горизонтах. Большая часть города расположена над бассейном подземных вод Банкер-Хилл, в том числе центр города. Этим фактом объясняется исторически высокий уровень грунтовых вод в некоторых частях города, в том числе в бывшем Урбита-Спрингс, озере, которого больше не существует и которое сейчас является местом Внутренний центр Торговый центр. Озеро Секкомб, названное в честь бывшего мэра, искусственное озеро на Sierra Way и 5th Street. Муниципальный водный район долины Сан-Бернардино («Муни») планирует построить еще два больших озера площадью несколько акров к северу и югу от исторического центра города, чтобы уменьшить количество грунтовых вод, снизить риски разжижения в случае будущего землетрясения и продать ценные вещи. вода в соседние учреждения.[нужна цитата ]

В городе есть несколько примечательных холмов и гор; среди них есть Перрис Хилл (назван в честь Фреда Перриса, одного из первых инженеров и тезки Перрис, Калифорния ); Кендалл Хилл (который находится недалеко от Университета штата Калифорния); и Маленькая гора, которая поднимается среди Shandin Hills (обычно ограничен Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive и Межгосударственный 215 ).

Автострады служат важными географическими разделителями для города Сан-Бернардино. Автомагистраль между штатами 215 является основным разделителем между востоком и западом, а Государственная трасса 210 является основным разделителем с севера на юг. Межгосударственный 10 находится в южной части города. Другие основные магистрали включают Государственная трасса 206 (Кендалл Драйв и улица Е); Государственная трасса 66 (который включает бывший US 66); Государственная трасса 18 (от State Route 210 на север по Waterman Avenue к северному Границы города в горные сообщества), и Государственная трасса 259, соединитель автомагистрали между State Route 210 и I-215.

Климат

Январский снегопад в Сан-Бернардино с Shandin Hills на заднем фоне. возле Verdemont и Университетский район

В Сан-Бернардино жаркое лето. средиземноморский климат (Csa в Классификация климатов Кеппена ) с мягкой зимой и жарким сухим летом. По сравнению с другими районами Южной Калифорнии, зимы более холодные, с морозами и от холода до холода по утрам. Особенно засушливый климат летом предотвращает образование тропосферных облаков, что означает повышение температуры до того, что ученые NOAA считают оранжевым. Таким образом, летом температура приближается к типичным для жаркого пустынного климата, при этом самая высокая зарегистрированная летняя температура составила 118 ° F (47,8 ° C) 6 июля 2018 года.[24] Зимой иногда бывают снежные шквалы. В Сан-Бернардино ежегодно выпадает в среднем 406 мм дождя, града или небольшого снегопада. Arrowhead Springs, В самом северном районе Сан-Бернардино выпадает снег, временами обильный, из-за того, что он находится на высоте около 3000 футов (910 м) над уровнем моря.

Сезонный Санта-Ана ветры особенно сильно ощущаются в районе Сан-Бернардино, так как теплый и сухой воздух проходит через близлежащие Кахон Пасс иногда в осенние месяцы. Это явление заметно увеличивает опасность лесных пожаров в предгорьях, каньонах и горных сообществах, которые создает цикл холодной, влажной зимы и сухого лета.

Согласно LA Times В округе Сан-Бернардино самый высокий уровень озон в Соединенных Штатах, в среднем 102 частей на миллиард.[25]

Климатические данные для Сан-Бернардино, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)68.4
(20.2)		69.2
(20.7)		72.7
(22.6)		77.8
(25.4)		83.4
(28.6)		90.1
(32.3)		96.2
(35.7)		97.3
(36.3)		92.8
(33.8)		84.0
(28.9)		74.3
(23.5)		67.1
(19.5)		81.1
(27.3)
Среднесуточное значение ° F (° C)55.3
(12.9)		56.4
(13.6)		59.2
(15.1)		63.5
(17.5)		68.9
(20.5)		74.3
(23.5)		79.9
(26.6)		80.7
(27.1)		76.8
(24.9)		69.1
(20.6)		59.9
(15.5)		54.1
(12.3)		66.5
(19.2)
Средняя низкая ° F (° C)42.1
(5.6)		43.6
(6.4)		45.7
(7.6)		49.2
(9.6)		54.3
(12.4)		58.5
(14.7)		63.6
(17.6)		64.2
(17.9)		60.8
(16.0)		54.1
(12.3)		45.5
(7.5)		41.1
(5.1)		51.9
(11.1)
Средний осадки дюймы (мм)3.15
(80)		4.06
(103)		2.53
(64)		1.02
(26)		.25
(6.4)		.07
(1.8)		.03
(0.76)		.13
(3.3)		.25
(6.4)		.82
(21)		1.29
(33)		2.41
(61)		16.01
(406.66)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)6.07.26.83.21.7.6.5.51.42.43.24.838.3
Источник: NOAA[26]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18801,673—
18904,012139.8%
19006,15053.3%
191012,779107.8%
192018,72146.5%
193037,481100.2%
194043,64616.4%
195063,05844.5%
196091,92245.8%
1970106,86916.3%
1980118,79411.2%
1990164,16438.2%
2000185,40112.9%
2010209,92413.2%
2019 (оценка)215,784[9]2.8%
Десятилетняя перепись населения США[27]
Расовый состав2010[28]1990[29]1970[29]1940[29]
белый45.6%60.6%83.7%97.8%
- Неиспанский19.0%45.5%65.6%[30]н / д
Черный или афроамериканец15.0%16.0%14.0%1.5%
испанец или латиноамериканец (любой расы)60.0%34.6%20.3%[30]н / д
Азиатский4.0%4.0%0.4%0.4%
Карта расового распределения в Сан-Бернардино, перепись США 2010 г. Каждая точка - это 25 человек: белый, Чернить, Азиатский, Латиноамериканец или же Другой (желтый)

2010

В Перепись населения США 2010 года[31] сообщил, что население Сан-Бернардино составляет 209 924 человека. Плотность населения была 3519,6 человек на квадратную милю (1358,9 / км.2). Расовый состав Сан-Бернардино был 95 734 (45,6%). белый (19,0% белых неиспаноязычных),[32] 31,582 (15.0%) афроамериканец, 2,822 (1.3%) Коренной американец, 8,454 (4.0%) Азиатский, 839 (0.4%) Островитянин Тихого океана, 59 827 (28,5%) из другие расы и 10 666 (5,1%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы было 125 994 человека (60,0%).[32]

Перепись показала, что 202 599 человек (96,5% населения) жили в домашних хозяйствах, 3078 (1,5%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 4 247 (2,0%) были помещены в специальные учреждения.

Было 59 283 домохозяйства, из которых 29 675 (50,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 25 700 (43,4%) были разнополые супружеские пары проживая вместе, 13 518 человек (22,8%) проживали в семье без мужа, а 5 302 человека (8,9%) проживали в семье без жены. Было 5198 (8,8%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 488 (0,8%) однополые супружеские пары или партнерства. 11 229 домохозяйств (18,9%) состоят из отдельных лиц, а 4 119 (6,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,42. Было 44 520 семьи (75,1% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,89.

Население было рассредоточенным: 67 238 человек (32,0%) в возрасте до 18 лет, 26 654 человека (12,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 56 221 человек (26,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 43 277 человек (20,6%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 16 534 человека (7,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 28,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,0 мужчин.

Было 65 401 единиц жилья в средней плотности 1096,5 за квадратную милю (423,4 / км).2), из которых 29 838 (50,3%) были заняты собственниками, а 29 445 (49,7%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 3,2%; доля арендных площадей составила 9,5%. 102 650 человек (48,9% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 99 949 человек (47,6%) проживали в единицах арендного жилья.

Согласно переписи населения США 2010 года, в Сан-Бернардино средний доход домохозяйства составлял 39 097 долларов, при этом 30,6% населения жили за федеральной чертой бедности.[32]

Этническое разнообразие

Западная, центральная и некоторые части восточного Сан-Бернардино являются домом для смешанного этнического рабочего класса, из которого латиноамериканцы и афроамериканцы составляют подавляющее большинство населения города. Исторически сложилось так, что многие латиноамериканцы, в первую очередь Американцы мексиканского происхождения и Мексиканцы, жил на Маунт-Вернон-авеню в Вест-Сайде.[33] С 1960-х годов Медицинский центр (ранее известный как Muscoy ) и коридоры Базовой Линии были в основном черными, в частности, в районах восточной и западной стороны, сосредоточенных на проектах государственного жилья Waterman Gardens и государственном жилье на проезде медицинского центра. Сердце мексикано-американской общины находится на западной и южной стороне Сан-Бернардино, но медленно расширяется по всему городу.[34][35] Единственная еврейская община Сан-Бернардино переехала в Редлендс в декабре 2009 года.[36]Некоторые американцы азиатского происхождения живут в городе Сан-Бернардино и его окрестностях, как в эпоху конца 19 века (ушедшую). Чайнатаун и раньше Японско-американский области в парке Секкомб на восточной окраине центра города, и большой восточноазиатской общине в Северная Лома Линда. Остальные живут поблизости Лома Линда на юг через реку Санта-Ана. Филиппинцы являются крупнейшей азиатской этнической группой в Сан-Бернардино.[37] Существует Итальянский община в Сан-Бернардино.[38] Наблюдается быстрый рост гватемальских иммигрантов в Сан-Бернардино и Внутренней Империи.[39] В белый Население Сан-Бернардино сократилось, в то время как испаноязычное и азиатское население увеличилось.[40]

Экономика

Правительство, розничная торговля и сфера услуг доминируют в экономике города Сан-Бернардино. С 1998 по 2004 год экономика Сан-Бернардино выросла на 26 217 рабочих мест, увеличившись на 37%, до 97 139. Государство было как крупнейшим, так и самым быстрорастущим сектором занятости, достигнув почти 20 000 рабочих мест в 2004 году. Другими значительными секторами были розничная торговля (16 000 рабочих мест) и образование (13 200 рабочих мест).[41]

Северный Берлингтон и железная дорога Санта-Фе интермодальные грузовые перевозки площадка

Расположение города рядом с Кахон и Сан-Горгонио проходит, а на стыках I-10, Автомагистралей I-215 и SR-210, позиционирует его как интермодальный логистический узел. В городе проходит Берлингтон Северный и Железная дорога Санта-Фе с интермодальные грузовые перевозки двор, Желтые грузовые системы » кросс-докинг транспортный центр и Pacific Motor Trucking. Большие склады для Коля, Mattel, Pep Boys, и Stater Bros. были разработаны рядом с Международный аэропорт Сан-Бернардино.[41]

За последние несколько десятилетий прибрежный район города вдоль Хоспиталити-лейн отвлек большую часть экономического развития региона от исторического центр города площади города, так что теперь в этом районе есть полный набор офисных зданий, крупных магазинов, ресторанов и отелей, расположенных вокруг реки Санта-Ана.[нужна цитата ]

Закрытие База ВВС Нортон в 1994 г. привел к потере 10 000 рабочих мест в военных и гражданских и привел к спаду экономики Сан-Бернардино, который был в некоторой степени компенсирован недавним ростом интермодальных перевозок. Уровень безработицы в регионе вырос до более чем 12 процентов в течение нескольких лет сразу после закрытия базы. По состоянию на 2007 год домохозяйства в пределах одной мили от центра города имели средний доход всего 20 480 долларов США, что менее чем вдвое меньше, чем у жителей города. Внутренний регион в целом.[42] По состоянию на 2012 год более 15 процентов жителей Сан-Бернардино не имеют работы, а более 40 процентов получают ту или иную форму государственной помощи.[43] Согласно переписи населения США, 34,6 процента жителей живут за чертой бедности, что делает Сан-Бернардино самым бедным городом для своего населения в Калифорнии и вторым по бедности городом в США после Детройта.[44]

Amazon.com построила новый склад фулфилмента площадью 950 000 квадратных футов (22 акра) на южной стороне аэропорта, который открылся осенью 2012 года, обещая создать 1000 новых рабочих мест, что сделает его одним из крупнейших работодателей города. Ссылка больше не действительна

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2010 год,[45] Лучшие работодатели в городе:

Работодатель# сотрудников
Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино2,500+
Caltrans 8 район1,000+
Город Сан-Бернардино1,000+
Общественная больница Сан-Бернардино1,000+
Объединенный школьный округ Сан-Бернардино1,000+
Департамент шерифа округа Сан-Бернардино1,000+
Округ Сан-Бернардино Заведующий школами1,000+
Сан-Мануэльский отряд индейцев-миссионеров1,000+
Рынки Stater Bros.1,000+
Медицинский центр святых бернардинцев1,000+
Ипотека на дом в Wells Fargo1,000+
Омнитранс500–999
Округ Сан-Бернардино Общественные работы500–999
Колледж Сан-Бернардино-Вэлли500–999

Искусство и культура

Маршрут 66 Свидание у исторического Калифорнийского театра.

Ежегодные мероприятия

В Сан-Бернардино ежегодно проводится несколько крупных мероприятий, в том числе: рандеву на шоссе 66,[46] четырехдневное празднование "Дороги матери" Америки, которое проводится в центр Сан-Бернардино каждый сентябрь; весеннее рандеву Berdoo Bikes & Blues; то Национальный фестиваль апельсинового шоу,[47] выставка цитрусовых, основанная в 1911 году и также проходившая весной; и Западный региональный Маленькая лига Чемпионаты проводятся каждый август, а также ежегодно отмечается годовщина рождения Материнской хартии Hells Angels Мотоциклетный клуб, отделение Берду, Калифорния.

Музеи

Сайт оригинала Макдоналдс ресторан теперь Маршрут 66 музей.

Художественный музей Роберта В. Фуллертона, расположенный в кампусе Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино, содержит коллекцию египетских древностей, древней керамики из современной Италии и погребального искусства из древнего Китая. В дополнение к обширным экспонатам древности в музее представлены современное искусство и меняющиеся выставки.

В Доме наследия хранится коллекция Историческое и пионерское общество Сан-Бернардино, в то время как Музей округа Сан-Бернардино региональной истории в Redlands есть экспонаты, относящиеся к городу Сан-Бернардино.

Железнодорожный и исторический музей Сан-Бернардино расположен внутри исторического депо Санта-Фе. Музей шоссе 66 расположен на историческом месте оригинальной Макдоналдс ресторан.[48] Он находится на 1398 North E Street и West 14th Street.

Специализированные музеи включают Военный музей Внутренней Империи,[49] Американский музей спорта и прилегающий Музей легенд бокса WBC.

Исполнительское искусство

  • 1928 год Калифорнийский театр (Сан-Бернардино), Калифорнийский театр исполнительских искусств в центре Сан-Бернардино проводит множество мероприятий, в том числе концерты Симфонический оркестр Сан-Бернардино Оркестр, а также гастрольные спектакли бродвейского театра, представленные Theatrical Arts International, крупнейшей театральной труппой Внутренней Империи.[50]
  • Амфитеатр Сан-Мануэль, первоначально павильон Глен Хелен на перевале Кахон - крупнейший амфитеатр в Соединенных Штатах.
  • Национальный фестиваль апельсинового шоу В центре мероприятий National Orange Show Events находятся: Апельсиновый павильон; стадион; два больших светопролетных выставочных зала; яснопролетный геодезический купол; и несколько бальных залов.
  • Coussoulis Arena в Университетском районе - это крупнейшее заведение такого типа в округах Сан-Бернардино и Риверсайд.
  • Центр изящных искусств Стерджеса, включая Аудиторию Стерджеса 1924 года, проводит лекции, концерты и другие театральные представления.[51]
  • Рузвельт Bowl в Перрис Хилл представляет театр под открытым небом Младший университет в летние месяцы.
  • Исторический театр Фокса 1929 года в Сан-Бернардино, расположенный в центре города и принадлежащий Американский спортивный университет, недавно был восстановлен для нового использования.
  • Лирический симфонический оркестр поблизости Лома Линда, Калифорния представляет концерты в городе и близлежащих населенных пунктах.[52]

Курорты и туризм

Отель Arrowhead Springs, около 1907 года.

В Сан-Бернардино находится исторический спа-отель Arrowhead Springs, расположенный в Arrowhead Springs район, который охватывает 1916 акров (7,75 км2) прямо под геологическим памятником Arrowhead, который возвышается над долиной Сан-Бернардино. На курорте есть горячие источники, минеральные ванны и паровые пещеры, расположенные глубоко под землей. Долгое время это место служило штаб-квартирой Campus Crusade for Christ, но сейчас это место по большей части пустует и не используется с тех пор, как они переехали во Флориду.[53]

Казино San Manuel стоимостью 300 миллионов долларов, одно из немногих в южной Калифорнии, которое не работает как курортный отель, расположено примерно в 1,6 км от спа-отеля Arrowhead Springs.[нужна цитата ]

В городе также есть загородный клуб Arrowhead и поле для гольфа.

Clarion, расположенный в центре города, рядом с конференц-центром Сан-Бернардино, является самым большим отелем, а Хилтон является крупнейшим в районе Hospitality Lane District.

Никнеймы

Сан-Бернардино получил много неофициальных прозвищ за свою историю. Из этих, Сан-Берду, S.B.D., С.Б., Сан Б., Дино, Сан-Бернас, и Берду[54][55] являются наиболее распространенными, но иногда считаются унизительными или недостойными. Другие, более официальные прозвища включают Gate City[56] (чтобы отразить его близость к Лос-Анджелесу и расположение на южной и западной оконечности Кахон Пасс, ведущие в Высокую пустыню и Лас Вегас, Невада ); Дружелюбный город;[57][58] Город в движении;[57] и совсем недавно Сердцебиение Маршрут 66 США.[59]

Спортивный

Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино (CSUSB) Coussoulis Arena

В Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино (CSUSB) Койоты соревноваться на NCAA Дивизион II уровня по разным видам спорта. Колледж Сан-Бернардино-Вэлли соревнуется в CCCAA и является единственной школой в Сан-Бернардино, предлагающей футбол на университетском уровне.

CSUSB раньше играл в свои домашние бейсбольные матчи в центре города, Arrowhead Credit Union Park, но теперь играют во все свои домашние игры на окраине города, Поле Фискалини.[60]

В Сан-Бернардино на протяжении многих лет были и другие профессиональные и полупрофессиональные команды, в том числе профессиональная женская волейбольная команда San Bernardino Jazz, Сан-Бернардино Прайд Старшая бейсбольная команда и бейсбольная команда Калифорнийской лиги San Bernardino Spirit.

В Гоночная трасса Глен Хелен проводил гонки по бездорожью, такие как этапы Чемпионат AMA по мотокроссу, Чемпионат мира по мотокроссу и Гоночная серия Lucas Oil Off Road.

В Сан-Бернардино также проходит серия BSR West Super Late Model Series на Orange Show Speedway. В серию входит множество драйверов, в том числе НАСКАР Кемпинг World Truck Series обычный Рон Хорнадей, который управлял № 33 в гонке 12 июля 2008 года.

Внутренняя Империя 66ers

В городе проходит Внутренняя Империя 66ers бейсбольный клуб Калифорнийская лига, которая с 2011 г. Лос-Анджелес Энджелс Не замужем Партнер. Команда была Лос-Анджелес Доджерс Одиночный A с 2007 по 2010 год. Команда 66ers играет на Стадион Сан-Мануэль в центре Сан-Бернардино.[14]

Парки и отдых

Вид с холма Перрис на север в сторону холмов Шандин. Открытие Кахон Пасс виден на дальнем фоне.

Сан-Бернардино предлагает несколько парков и других мест отдыха. Парк Перрис Хилл - самый большой с Боул Рузвельта, Поле Фискалини,[61] несколько теннисных кортов, Y.M.C.A., центр для пожилых людей, тир, пешеходные тропы и бассейн. Другие известные парки включают: Региональный парк Глен-Хелен, управляемый округом Сан-Бернардино, расположен в самой северной части города. Блэр-Парк - еще один парк среднего размера недалеко от Университетский район, здесь находится известный скейт-парк и различные пешеходные тропы на холмах Шаньдин, также известных как Маленькая гора.

Правительство

Местное правительство

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2012 год, различные фонды города имели доходы в размере 313,6 миллиона долларов, расходы - 298,5 миллиона долларов, общие активы - 1113,3 миллиона долларов, общие обязательства - 449,6 миллиона долларов, а также денежные средства и инвестиции - 181,0 миллиона долларов США.[45]

Здание мэрии Сан-Бернардино в центр города, был разработан в 1963 г. Сезар Пелли

Город Сан-Бернардино - это чартерный город, форма правительства в Калифорнии, которая допускает ограниченное самоуправление, в том смысле, что она может принимать свои собственные законы, не противоречащие законам штата, например, когда закон штата молчит или прямо разрешает муниципальные постановления в областях, вызывающих озабоченность на местном уровне. Сан-Бернардино стал чартерным городом в 1905 году, самый последний устав был принят в 2016 году.

Город Сан-Бернардино - это советник город с постоянным мэром, избираемым городом в целом. Совет состоит из семи палат, которые избираются сроком на четыре года. Устав также создал Объединенный школьный округ Сан-Бернардино, юридически отдельное агентство, и Совет уполномоченных по водным ресурсам, полуавтономная, но нечеткая с юридической точки зрения комиссия, а также Совет попечителей библиотеки. Городской менеджер несет ответственность за всех руководителей отделов, кроме начальников пожарной службы и полиции. Ранее Муниципальный кодекс Сан-Бернардино признавал городского администратора.

Когда город первоначально принял систему палат, было пять палат. В 1960-х годах Совет расширился до семи палат. Границы корректируются при каждой федеральной переписи населения. Текущий совет:[3]

  • Мэр: Джон Вальдивия
  • Первая палата: Теодор Санчес
  • Вторая опека: Сандра Ибарра
  • Третья палата: Хуан Фигероа
  • Четвертая опека: Фред Шорретт
  • Пятое отделение: Генри Никель
  • Шестая палата: Бессин Л. Ричард
  • Седьмая палата: Джеймс Л. Малвихилл

Согласно закону Калифорнии, все городские должности беспартийный. Боб Холкомб (1922–2010) был мэром Сан-Бернардино дольше всех, занимал эту должность с 1971 по 1985 год и снова с 1989 по 1993 год.[62][63]

Юридическое сообщество Сан-Бернардино состоит из двух центров: в центре города и на улице Гостеприимства. Адвокаты по уголовным, семейным и государственным делам сосредоточены в центре города, в то время как местные гражданские фирмы и представительства государственных и национальных фирм, корпоративных и страховых компаний расположены вдоль Хоспиталити-лейн. Правительство Мексика имеет консульство в центре Сан-Бернардино на юго-восточном углу Третьей улицы и улицы D. Граждане Мексики могут получить Matrícula Consular, которые многие правительства и компании используют вместо США. удостоверение личности с фотографией.

Мэры

Список мэров[64]
МэрНачало срокаКонец срока
Амаса М. Лайман18541854
Чарльз С. Рич18551855
Хирам Мерритт Бартон8 мая 1905 г.24 июня 1907 г.
Джон Дж. "Поп" Хэнфорд24 июня 1907 г.10 мая 1909 г.
Сэмюэл В. Макнабб10 мая 1909 г.8 мая 1911 г.
Джозеф С. Брайт8 мая 1911 г.12 мая 1913 г.
Джозеф В. Кэтик12 мая 1913 г.10 мая 1915 г.
Джордж Х. Уиксом10 мая 1915 г.12 мая 1919 г.
Джон А. Хендерсон12 мая 1919 г.9 мая 1921 г.
Сэмюэл В. Макнабб9 мая 1921 г.9 февраля 1925 г.
Грант Холкомб9 февраля 1925 г.9 мая 1927 г.
Ира Н. Гилберт9 мая 1927 г.13 мая 1929 г.
Джон С. Ральфс мл.13 мая 1929 г.11 мая 1931 г.
Ира Н. Гилберт11 мая 1931 г.8 мая 1933 г.
Ормонд В. Секкомб8 мая 1933 г.3 мая 1935 г.
Кларенс Т. Джонсон13 мая 1935 г.8 мая 1939 г.
Генри К. Макаллистер8 мая 1939 г.12 мая 1941 г.
Уилл К. Секкомб12 мая 1941 г.12 мая 1947 г.
Джеймс Э. Каннингем-старший12 мая 1947 г.15 декабря 1950 г.
Кларенс Т. Джонсон16 декабря 1950 г.14 мая 1951 г.
Джордж К. Блэр14 мая 1951 г.9 мая 1955 г.
Раймонд Х. Грегори9 мая 1955 г.31 декабря 1957 г.
Элвуд Д. "Майк" Кремер31 декабря 1957 г.11 мая 1959 г.
Раймонд Х. Грегори11 мая 1959 г.8 мая 1961 г.
Дональд Г. "Бад" Маулдин8 мая 1961 г.10 мая 1965 г.
Эл К. Баллард10 мая 1965 г.10 мая 1971 г.
В. Р. "Боб" Холкомб10 мая 1971 г.2 июня 1985 г.
Эвлин Уилкокс3 июня 1985 г.5 июня 1989 г.
В. Р. "Боб" Холкомб5 июня 1989 г.7 июня 1993 г.
Том Минор7 июня 1993 г.2 марта 1998 г.
Джудит Валлес2 марта 1998 г.6 марта 2006 г.
Патрик Дж. Моррис6 марта 2006 г.3 марта 2014 г.
Р. Кэри Дэвис3 марта 2014 г.19 декабря 2018 г.
Джон Вальдивия19 декабря 2018 г.Действующий

Банкротство

10 июля 2012 года городской совет Сан-Бернардино решил обратиться за защитой в Глава 9, раздел 11, Кодекс США, что делает его третьим муниципалитетом Калифорнии, который сделал это менее чем за две недели (после Stockton и город Маммот-Лейкс ) и второй по величине в истории. Согласно законам штата, город, как правило, должен сначала провести переговоры с кредиторами, но, поскольку они объявили финансовую чрезвычайную ситуацию в июне, это требование не применялось.[22][23] Дело было возбуждено 1 августа.[65]

Муниципальный кодекс

Как чартерный город, Сан-Бернардино может принимать и применять свои собственные законы, если они не противоречат законам штата Калифорния. Эти правила были кодифицированы как Муниципальный кодекс Сан-Бернардино. Нарушения кодекса караются как мисдиминор или же нарушение (или оба) преследуются городской прокуратурой в Высший суд округа Сан-Бернардино. В городе также есть два административных процесса за нарушение кодекса, а также других принятых кодексов, таких как Строительный кодекс Калифорнии и Кодекс пожарной безопасности Калифорнии. Один процесс - это административная система цитирования, похожая на парковочный билет, с оплатой или по конкурсу. Другой - это административное слушание процесс, обычно используемый Департаментом исполнения кодекса для преследования за многочисленные нарушения кодекса.

Усилия по возрождению центра Сан-Бернардино

Почтовое отделение в историческом центре города

В июне 2009 года Агентство экономического развития города представило городскому совету Сан-Бернардино Основное видение центра города / План действий.[66]- руководство по оживлению центра Сан-Бернардино на следующие 10 лет. План, одобренный городским советом для поддержки, является кульминацией года исследований, участия общественности и планирования под руководством городского EDA и градостроительной фирмы EDAW, которая работала над генеральным планированием по всему миру для центральных районов города, включая Милан, Италия; Лондон, Англия; Нью Йорк, Нью Йорк; и Денвер, штат Колорадо, и многие другие.

Движущей силой на начальном этапе усилий по возрождению является развитие района искусства и культуры в центре Сан-Бернардино.[нужна цитата ] Эти усилия поддерживаются историческим и культовым Калифорнийским театром,[50] Кинотеатр Maya Cinemas, расположенный в Калифорнии, примыкающий к California Theatre, находится в процессе ремонта бывшего кинотеатра CinemaStar. Эти два развлекательных заведения станут фундаментом того, что станет ярким центром искусства и культуры.

Органы совместной власти

Сан-Бернардино разделяет определенные полномочия с другими агентствами по созданию юридически отдельных субъектов, известных как органы совместной власти в соответствии с законодательством Калифорнии. К ним относятся Омнитранс, который обеспечивает транспортировку по восточным и западным долинам округа Сан-Бернардино, SANBAG, который координирует транспортные проекты по всему округу, и Агентство развития внутренней долины, которое отвечает за перепланировку территорий вокруг Международный аэропорт Сан-Бернардино.[нужна цитата ]

Городской округ

Здание суда округа Сан-Бернардино, построенное в 1926 году.

Сан-Бернардино - это округ из Округ Сан-Бернардино, самый большой организованный округ в смежных Соединенных Штатах по площади, но меньше нескольких районы и районы переписи на Аляске. Разные государственные суды (для гражданских, уголовных процессов и судебных процессов по делам несовершеннолетних) действуют под эгидой Высший суд, Округ Сан-Бернардино (бывший Центральный отдел до объединения Верховного и муниципального судов в 1998 году). В настоящее время Верховный суд Калифорнии Окружное здание суда расположено по адресу 351 North Arrowhead Avenue. Он состоит из четырехэтажного здания из стали и бетона, построенного в 1927 году. Шестиэтажное здание было добавлено в 1950-х годах. В настоящее время модернизируется конструкция 1926 года. В 2014 году открылось новое здание суда по адресу 247 West Third Street, в котором расположены гражданские суды.

Суд по делам несовершеннолетних и зал для несовершеннолетних расположены в анклаве графства, прилегающем к городу на улице Гилберт, недалеко от места бывшей окружной больницы.

Округа Окружной прокурор Главный офис государственного защитника находится на Маунтин-Вью-авеню, прямо к востоку от здания суда.

В Калифорнийский апелляционный суд Четвертый округ, второй дивизион, раньше располагался в Сан-Бернардино, но в 1990-х переехал в Риверсайд. Федеральные дела (в том числе о банкротстве) также рассматриваются в судах Риверсайда.

Правительственный центр округа Сан-Бернардино, 385 North Arrowhead Avenue в центр Сан-Бернардино

Общественная безопасность

Хартия 1905 года учредила полицейское управление Сан-Бернардино и начальника полиции; до 1905 г. была должность городского маршала. В соответствии с действующим уставом начальник полиции подчиняется мэру.

Департамент пожарной охраны города Сан-Бернардино был основан в 1878 году и распущен 1 июля 2016 года, чтобы перейти в управление пожарного управления округа Сан-Бернардино.[67]

Раздел 186 Устава требует, чтобы ежемесячная заработная плата сотрудников полиции и пожарных охранников была средней величиной аналогичных должностей в десяти сопоставимых городах Калифорнии.[68] Таким образом, если средний показатель повышается в других городах, компенсация местных сотрудников службы безопасности автоматически повышается.

Более 90 процентов местных полицейских не проживают в черте города.[69]

Недавние усилия полиции включают совместное патрулирование с отделом шерифа округа Сан-Бернардино и Калифорнийский дорожный патруль. По состоянию на ноябрь 2006 г.[70] Преступность по Части 1 (убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом и кражи) снизилась на 14,07 процента по сравнению с 2005 годом. Более строгое соблюдение законов привело к увеличению арестов как несовершеннолетних, так и взрослых.[71]

San Bernardino has long battled high crime rates. According to statistics published by Morgan Quitno, San Bernardino was the 16th most dangerous US city in 2003,[72] 18th in 2004[73] and 24th in 2005. San Bernardino's murder rate was 29 per 100,000 in 2005, the 13th highest murder rate in the country and the third highest in the state of California after Комптон и Ричмонд.[74] Police efforts have significantly reduced crime in 2008[75] and a major drop collectively since 1993 when the city's murder rate placed ninth in the nation.[76] Thirty two killings occurred in 2009, a number identical to 2008 and the lowest murder rate in San Bernardino since 2002, but only a third of cases led to arrests.[77][78] According to findings by the Бюро переписи населения США, San Bernardino was among the most poverty-stricken cities in the nation, second nationally behind Detroit.[79]

Тюрьмы

The San Bernardino Police Department has a holding area, but pre-trial arrested suspects are transported to the West Valley Detention Center in Ранчо Кукамонга. Sentenced criminals are held at the Glen Helen Rehabilitation Center, in the northern limits of the city in the Verdemont neighborhood. While the Central Detention Center, located at 630 East Rialto Avenue in San Bernardino, served as the main jail from 1971–1992, today it mostly serves federal prisoners under contract.

Государственное и федеральное представительство

в Сенат штата Калифорния, San Bernardino is split between the 20th Senate District, представлена Демократ Конни Лейва, и 23-й округ Сената, представлена Республиканец Росилиси Очоа Бог.[80] в Ассамблея штата Калифорния, он разделен между the 40th Assembly District, представлена Демократ Джеймс Рамос, и the 47th Assembly District, представлена Демократ Элоиза Рейес.[81]

в Палата представителей США, San Bernardino is in 31-й избирательный округ Калифорнии, который имеет Готовим ПВИ of D+5[82] и представлен Демократ Пит Агилар.[83]

Образование

Main entrance to CSU San Bernardino along University Parkway.

San Bernardino is primarily served by the Объединенный школьный округ Сан-Бернардино, the eighth largest district in the state,[84] although it is also served by Rim of the World (far north, mountains), Redlands (far south east) and Rialto (far west) Unified School Districts.

Колледжи и университеты

Вузы

The district, as signified by its name, has elementary, intermediate, and high schools. The comprehensive high schools are:

Средства массовой информации

San Bernardino is part of the Los Angeles Nielsen area. As such, most its residents receive the same local television and radio stations as residents of Los Angeles. КВЦР-ДТ, a PBS affiliate operated by the San Bernardino Community College District, is the only local San Bernardino television station. KPXN, the Los Angeles Ion Television network affiliate, is licensed to San Bernardino, but contains no local content. Most of the northern section of San Bernardino cannot receive over-the-air телевизионные передачи from Los Angeles because Mount Baldy, and other San Gabriel Mountain peaks, block transmissions from Mount Wilson. Since the 1960s, most North San Bernardino residents have required cable television to obtain television. Today, the city has one main cable franchise: the city has Чартерные коммуникации. Mountain Shadow Cable is a small local company that provides services to the eponymous mobile home park. DBS satellite also has a presence. Local programming is handled by the city's Общественный, образовательный и государственный доступ (PEG) cable TV channel KCSB-TV.

Historically, San Bernardino has had a number of newspapers. Сегодня Сан-Бернардино Сан, founded in 1894 (but was the continuation of an earlier paper) publishes in North San Bernardino, and has a circulation area roughly from Yucaipa to Fontana, including the mountain communities. Many older residents refer to the Sun as the Sun-Telegram, its name when it merged with the afternoon Telegram in the 1960s. The Precinct Reporter has been publishing weekly since 1965, primarily serving African American residents. Its circulation also includes Riverside County and Pomona Valley. Также есть Black Voice News that previously served Riverside has been in the area over 30 years and has more recently served African Americans that live in the community. Another local newspaper centered mostly around the African American community is the Westside Story Newspaper, established in 1987. Their coverage area extends to the greater area of Округ Сан-Бернардино. They currently operate locally and online.[нужна цитата ] В Inland Catholic Byte is the newspaper of the Roman Catholic Diocese of San Bernardino. В Лос-Анджелес Таймс is also widely circulated.

В Внутренняя Империя also has its own Arbitron area. Therefore, there are several radio stations that broadcast in San Bernardino or other Inland Empire cities. These include top 40 station ХТИ, country music station KFRG, энергетический ядерный реактор членская станция KVCR and news/talk/music station KCAA 1050 AM, with studios in the Carousel Mall. Other than government or media outlets, there is no major internet site made for the Inland Empire.

Инфраструктура

Транспорт

sbX Civic Centre Station, Центр города Сан-Бернардино.
Foothill Freeway entering San Bernardino.

Дороги и шоссе

San Bernardino has a system of mostly publicly maintained local streets, including major arterials, some private streets, state highways, and interstate highways.

The city's street system is laid out in a grid network, mostly aligned with the public land survey system. The major streets are north-south streets, from the west, are: Meridian Avenue, Mount Vernon Avenue, E Street, Arrowhead Avenue, Sierra Way, Waterman Avenue, Tippecanoe Avenue, Del Rosa Avenue, Sterling Avenue, Arden Avenue, Victoria Avenue, Palm Avenue, and Boulder Street. The major east-west streets, from the north, are: Northpark Boulevard, Kendall Avenue, 40th Street, Marshall Boulevard, 30th Street, Highland Avenue, Base Line (Street), 9th Street, 5th Street, 2nd Street, Rialto Avenue, Mill Street, Orange Show Road, and Hospitality Lane.

The state highways include:

Freeways include:

Железнодорожное сообщение

Amtrak с Юго-западный начальник, operating between Los Angeles and Chicago, has one daily train in each direction that stops at the San Bernardino station.

San Bernardino is served by the Метролинк regional rail service. Two lines serve the city: the Inland Empire-Orange County Line и Линия Сан-Бернардино. В Транспортный центр Сан-Бернардино in the downtown area is where passengers can connect with BRT, and regular bus service from MARTA, Omnitrans, and VVTA.[85]

Стрелка is an under construction passenger rail link to neighboring Redlands that is expected to open in 2022. Trains will begin at the San Bernardino Transit Center and make an additional stop at Tippecanoe Avenue before continuing into Redlands.

Автобус

The city of San Bernardino is a member of the joint-powers authority of Омнитранс и МАРТА. А автобус скоростной транзит corridor, called sbX Green Line, connects the north part of the city near California State University, San Bernardino and the Verdemont Hills area with the Jerry L. Pettis VA Medical Center in Loma Linda, CA.[86][87] Additional bus routes and on-demand shuttle service for the disabled and elderly is also provided by Omnitrans. MARTA provides a connection between downtown and the mountain communities.

Аэропорты

San Bernardino International Airport is physically located within the city. The airport is the former site of Norton Air Force Base which operated from 1942 - 1994. In 1989, Norton was placed on the Department of Defense closure list and the majority of the closure occurred in 1994, with the last offices finally leaving in 1995.[88][циркулярная ссылка ] Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. The facility, itself, is within the jurisdiction of the Inland Valley Development Agency, a joint powers authority, and the San Bernardino Администрация аэропорта. Hillwood, a venture run by H. Ross Perot, Jr., is the master developer of the project, which it calls AllianceCalifornia. The airport does not currently offer commercial passenger service. However, both the domestic and international terminals have been completed and are ready for passenger service.[89]

Кладбища

Известные люди

Основная статья: Список людей из Сан-Бернардино, Калифорния

Побратимы

San Bernardino's города-побратимы находятся:[95]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ «Офис городского менеджера». Город Сан-Бернардино. Получено 24 января, 2015.
  3. ^ а б «Избранные должностные лица». Город Сан-Бернардино. Получено 18 сентября, 2014.
  4. ^ "City Attorney's Office". Город Сан-Бернардино. Получено 5 ноября, 2019.
  5. ^ "City of San Bernardino - Common Council".
  6. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  7. ^ "San Bernardino". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 3 декабря, 2014.
  8. ^ "San Bernardino (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США. Получено 20 марта, 2015.
  9. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  10. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «American FactFinder - Результаты».[мертвая ссылка ]
  11. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 19 июня, 2018.
  12. ^ DAVID OLSON (March 7, 2014). "IMMIGRATION: Guatemala to open San Bernardino consulate". Пресс Энтерпрайз. В архиве из оригинала 17 марта 2014 г.
  13. ^ "American Sports University". American Sports University. Архивировано из оригинал 24 июня 2012 г.. Получено 5 сентября, 2012.
  14. ^ а б "History - Inland Empire 66ers San Manuel Stadium". Внутренняя Империя 66ers.
  15. ^ Манро, Памела, и другие., Yaara' Shiraaw'ax 'Eyooshiraaw'a. Now You're Speaking Our Language: Gabrielino/Tongva/Fernandeño. Lulu.com: 2008.[самостоятельно опубликованный источник ]
  16. ^ Caballeria y Collell, Juan, HISTORY OF SAN BERNARDINO VALLEY, from the padres to the pioneers, 1810-1851, Times-Index Press, San Bernardino, Cal., 1902.
  17. ^ https://eom.byu.edu/index.php/City_Planning
  18. ^ "История". Сан-Мануэль Группа индейцев миссии. Архивировано из оригинал 23 августа 2014 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  19. ^ Современные чудеса "Fast Food Tech"; Исторический канал; Viewed December 3, 2009
  20. ^ «Прошлые победители». Национальная гражданская лига. Получено 16 марта, 2018.
  21. ^ "San Bernardino, California, files for bankruptcy with over $1 billion in debts". Рейтер. 2 августа 2012 г.. Получено 12 июня, 2017.
  22. ^ а б "3rd Calif. city to file for bankruptcy in 1 month". CBS Новости. Получено 11 июля, 2012.
  23. ^ а б Church, Steven (August 17, 2012). "San Bernardino Bankruptcy Judge Sets Oct. 24 Deadline". BloombergBusinessWeek. В архиве from the original on July 20, 2014. Получено 21 августа, 2012.
  24. ^ "Average Weather for San Bernardino, CA – Temperature and Precipitation". Канал о погоде. Получено 27 октября, 2009.
  25. ^ New attack on California's dirty air by Tony Barboza, LA Times Oct. 1, 2015
  26. ^ "Station Name: CA SAN BERNARDINO F S 226". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 3 июля, 2013.
  27. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  28. ^ "San Bernardino (city), California". Краткие факты о штатах и ​​округах. Бюро переписи населения США.
  29. ^ а б c "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on August 12, 2012.
  30. ^ а б От 15% выборки
  31. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - San Bernardino city". Бюро переписи населения США. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 12 июля, 2014.
  32. ^ а б c "San Bernardino (city) QuickFacts from the US Census Bureau". В архиве from the original on November 25, 2005.
  33. ^ Quinones, Sam (June 29, 2008). "Murder trial exposes gang intrigue, greed". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 декабря, 2016.
  34. ^ "Obama inspires hope on Westside – San Bernardino County Sun". Sbsun.com. 9 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  35. ^ "Inland get-out-the-vote effort tries personal contact". Archived from the original on September 21, 2009. Получено 2008-10-20.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  36. ^ Faturechi, Robert (January 25, 2010). "San Bernardino loses its Jewish congregation". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 января, 2010.
  37. ^ https://www.pe.com/2012/05/26/filipino-cultural-celebration-in-san-bernardino/
  38. ^ "San Bernardino has plenty of Italian connections". Ежедневные новости. 29 августа 2011 г.. Получено 26 декабря, 2019.
  39. ^ https://www.pe.com/2012/03/18/immigration-guatemalans-flocking-to-inland-area/
  40. ^ https://www.pe.com/2012/05/17/latino-population-up-whites-decline-in-san-bernardino/
  41. ^ а б Advisory Services Panel (June 24–29, 2007). San Bernardino, California: Crossroads of the Southwest. Вашингтон, округ Колумбия.: Институт городских земель. Получено 26 декабря, 2007.
  42. ^ Brown, Josh (July 25, 2007). "San Bernardino's base redevelopment efforts take circuitous path". Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 20 мая 2011 г.. Получено 26 декабря, 2007.
  43. ^ Willon, Phil (July 12, 2012). "Plenty of blame on long road to San Bernardino bankruptcy". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 июля, 2012.
  44. ^ Romero, Dennis (October 17, 2011). "America's Second Poorest Big City is Right Here in Southern California: San Bernardino". LA Weekly. Архивировано из оригинал 21 декабря 2011 г.. Получено 12 июля, 2012.
  45. ^ а б "City of San Bernardino CAFR". Получено 22 апреля, 2012.
  46. ^ "19th Annual Stater Bros. Route 66 Rendezvous". Route-66.org. Архивировано из оригинал 1 августа 2007 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  47. ^ NOS Festival В архиве 22 июля 2011 г. Wayback Machine
  48. ^ "Welcome to the Historic Site Of The First McDonalds". Архивировано из оригинал 12 октября 2009 г.. Получено 1 июня, 2016.
  49. ^ "Inland Empire Military Museum". Sbsun.com. Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  50. ^ а б "Дома".
  51. ^ "Sturges Center for the Fine Arts".
  52. ^ "Lyric Symphony Orchestra". 4 декабря 2010 г.
  53. ^ "California Historical Landmarks: San Bernardino County". Получено 10 августа, 2009.
  54. ^ "Used since the 1870s". angeles.sierraclub.org. 25 февраля 2003 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  55. ^ "Practical Presbyterian, Time Magazine, April 23, 1951". Время. April 23, 1951. В архиве from the original on January 14, 2009. Получено 10 декабря, 2011.
  56. ^ Видеть The San Bernardino Daily Sun, July 1918 quoted at Santa Fe Depot and the Railroads [1]
  57. ^ а б Interview of Edward Thomann on January 9, 2003 by Professor Joyce Hanson, for the San Bernardino Oral History Project, January 9, 2003"Historical Treasures of San Bernardino". Archived from the original on January 13, 2009. Получено 2007-03-03.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  58. ^ "About San Bernardino". Архивировано из оригинал 23 октября 2002 г.
  59. ^ The Convention and Visitor's Bureau created this slogan, but no longer uses it
  60. ^ Календарь событий
  61. ^ "Fiscalini Field". Digitalballparks.com. 15 сентября 2002 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  62. ^ Koren, James Rufus (November 29, 2010). "Ex-mayor of San Bernardino dies at 88". Сан-Бернардино Солнце. Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 11 декабря, 2010.
  63. ^ Edwards, Andrew (December 9, 2010). "Former SB mayor W.R. "Bob" Holcomb laid to rest". Contra Costa Times. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 12 декабря, 2010.
  64. ^ Mayors of San Bernardino, City of San Bernardino (accessed December 4, 2015).
  65. ^ Reid, Tim (August 2, 2012). "San Bernardino, California, files for bankruptcy with over $1 billion in debts". Рейтер. Получено 5 сентября, 2012.
  66. ^ City of San Bernardino EDA, Pirih Productions, and Brostrom Software Solutions. "Downtown Core Vision". Sbrda.org. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 10 декабря, 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  67. ^ "San Bernardino City Fire Department. Станции". Ci.san-bernardino.ca.us. Архивировано из оригинал 5 марта 2007 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  68. ^ City of San Bernardino, Charter section 186, San Bernardino Municipal Code section 1.28.020
  69. ^ Brown, Hardy (March 15, 2007). "Brinker, Derry, Kelley & McCammack 'Wrapped Up, Tied Up, Tangled Up' . . . Ethics Gone". San Bernardino Black Voice News. Архивировано из оригинал 21 мая 2014 г.. Получено 24 апреля, 2012.
  70. ^ "November 2006 Part 1 Crime in San Bernardino". Получено 10 декабря, 2011.
  71. ^ "Juvenile and adult arrests in San Bernardino". Получено 10 декабря, 2011.
  72. ^ "Morgan Quitno. 2005 city crime statistics". Morganquitno.com. Архивировано из оригинал 25 декабря 2011 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  73. ^ "Comunidad Segura. Lis Horta Moriconi, 13/09/2006. California's San Bernardino aims for a turnaround with Operation Phoenix". Comunidadesegura.org. 13 сентября 2006 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  74. ^ "Infoplease. Crime Data. 2005 Murder Rate in Cities". Infoplease.com. Получено 10 декабря, 2011.
  75. ^ Brooks, Ricahrd (July 10, 2008). "Crime falls nearly 10 percent in San Bernardino". Пресс Энтерпрайз. Archived from the original on May 20, 2011. Получено 2011-05-20.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  76. ^ "Jet. FBI report lists cities with highest murder rates in 1993". Findarticles.com. December 19, 1994. Archived from оригинал 12 июля 2014 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  77. ^ Larocco, Paul (September 20, 2008). "2007 data: San Bernardino has state's 4th highest murder rate for cities above 10,000 people". Пресс Энтерпрайз. А. Х. Белу. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 19 января, 2010.
  78. ^ Larocco, Paul (January 8, 2010). "Inland's largest cities log lower or near-identical killing totals in 2009". Пресс Энтерпрайз. А. Х. Белу. Архивировано из оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 19 января, 2010.
  79. ^ Dulaney, Josh (October 16, 2011). "San Bernardino among most poverty-stricken in nation". Сан-Бернардино Сан. Получено 17 июня, 2016.
  80. ^ «Сообщества интересов - Город». California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2014.
  81. ^ «Сообщества интересов - Город». California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2014.
  82. ^ "Partisan Voting Index: Districts of the 113th Congress" (PDF). Политический отчет Cook. В архиве (PDF) из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  83. ^ "California's 31st Congressional District - Representatives & District Map". Сивик Импульс, ООО.
  84. ^ "San Bernardino City Unified School District". Архивировано из оригинал 4 мая 2012 г.
  85. ^ Begley, Doug (June 4, 2009). "E Street transit center chosen for Metrolink plan". Пресс Энтерпрайз. А. Х. Белу. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 27 января, 2010.
  86. ^ "Pep Rally Celebrates sbX Completion". Omnitrans. 24 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2014 г.. Получено 27 апреля, 2014.
  87. ^ About sbX В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine
  88. ^ База ВВС Нортон
  89. ^ Roberts, Charles (August 4, 2009). "Jet Service comes to SBD". Новости Хайленда. ISSN  0458-3035. Получено 4 августа, 2009.(требуется регистрация)
  90. ^ "Campo Santo Cemetery". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  91. ^ "Home of Eternity Cemetery". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  92. ^ «Кладбище Маунтин-Вью». Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  93. ^ "Pioneer Memorial Cemetery". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  94. ^ "City of San Bernardino - Pioneer Memorial Cemetery".
  95. ^ "Города-побратимы". ci.san-bernardino.ca.us. Город Сан-Бернардино. Получено 24 октября, 2020.

дальнейшее чтение

Книги
Статьи

внешняя ссылка