Билл Уолш (тренер по американскому футболу) - Bill Walsh (American football coach)
Уолш в штате Сан-Хосе в 2007 году | |||||||
Позиция: | Главный тренер | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Персональная информация | |||||||
Родившийся: | Лос-Анджелес, Калифорния | 30 ноября 1931 г.||||||
Умер: | 30 июля 2007 г. Вудсайд, Калифорния | (в возрасте 75 лет)||||||
Информация о карьере | |||||||
Средняя школа: | Хейворд, Калифорния | ||||||
Колледж: | Сан-Хосе Стэйт | ||||||
История карьеры | |||||||
Как тренер: | |||||||
| |||||||
Как администратор: | |||||||
| |||||||
Основные моменты карьеры и награды | |||||||
| |||||||
Карьера статистика НФЛ | |||||||
| |||||||
Статистика тренеров на ПФР | |||||||
Уильям Эрнест Уолш (30 ноября 1931 - 30 июля 2007) был американским специалистом и колледжем. футбол тренер. Он занимал должность главного тренера Сан-Франциско 49ers и Стэнфорд Кардиналс, за это время он популяризировал Нарушение Западного побережья. После ухода из 49-х Уолш несколько лет работал спортивным телеведущим, а затем вернулся в качестве главного тренера в Стэнфорд на три сезона.
Уолш пошел 102–63–1 (победы-поражения) с 49ers, выиграв 10 из своих 14 игр в постсезонье, а также шесть титулов в дивизионе, три Чемпионат NFC титулы и три Суперкубки. Он был назван тренером года НФЛ в 1981 и 1984 годах. В 1993 году он был избран в Зал славы профессионального футбола.
Ранние годы
Рожден в Лос-Анджелес, Уолш играл в Область залива Сан-Франциско за Средняя школа Хейворда в Hayward.[1]Уолш играл защитник на Колледж Сан-Матео на два сезона. (Обе Джон Мэдден и Уолш играл и тренировал в колледже Сан-Матео в начале своей карьеры.) После игры в колледже Сан-Матео Уолш перешел в Государственный университет Сан-Хосе, где он играл жесткий конец и защитный конец. Он также участвовал в межвузовских заниматься боксом, выиграв золотую перчатку.
Уолш окончил Сан-Хосе с отличием. степень бакалавра в физическая культура в 1955 году. После двух лет в Армия США участие в их боксерской команде,[2] Уолш построил чемпионскую команду в Вашингтонская средняя школа в Fremont прежде чем стать помощником тренера в Cal, Стэнфорд а затем Окленд Рейдерс в 1966 г.[3]
Ранняя тренерская карьера
Он служил под руководством Боба Бронзана в качестве старшего помощника тренера на Спартанцы футбольный тренерский штаб и окончил степень магистра по физическому воспитанию из штата Сан-Хосе в 1959 году.[4] Его хозяин Тезис получил право Фланговый футбол - стресс :: защита. Диссертация 796.W228f.[5]
После окончания Уолш тренировал команды по футболу и плаванию в Вашингтонская средняя школа в Фремонт, Калифорния.
Уолш тренировал во Фримонте, когда он брал интервью на должность помощника тренера с Марв Леви, которого только что наняли главным тренером Калифорнийский университет в Беркли «Я был очень впечатлен, индивидуально, его знаниями, его интеллектом, его личностью, и нанял его», - сказал Леви. Леви и Уолш, два будущих обладателя Зала славы НФЛ, никогда не проведут победного сезона в Cal.
После тренировки в Кэле Уолш некоторое время работал в Стэнфорд в качестве помощника тренера, прежде чем начать свою профессиональную тренерскую карьеру.
Ранняя профессиональная тренерская карьера
Уолш начал свою профессиональную тренерскую карьеру в 1966 как помощник с AFL с Окленд Рейдерс. Как помощник рейдера, Уолш обучался атаке по вертикали, которую предпочитали Эл Дэвис, поставив Уолша в наставника Дэвиса Тренировочное дерево Сида Гиллмана.
В 1967 году Уолш был главным тренером и генеральным менеджером Сан-Хосе Апачи из Континентальная футбольная лига (CFL). Уолш вывел апачей на 2-е место в Тихоокеанском дивизионе. Перед началом сезона КФЛ 1968 года «Апачи» прекратили все футбольные операции.
В 1968, Уолш перешел на расширение AFL Цинциннати Бенгалс, попав в штат легендарного тренера Пол Браун. Именно там Уолш по необходимости разработал философию, теперь известную как «наступление на западном побережье». Цинциннати новый защитник, Вирджил Картер, был известен своей большой подвижностью и точностью, но ему не хватало сильной руки, необходимой для выполнения глубоких передач. Таким образом, Уолш модифицировал схему вертикального паса, которую он изучил во время работы с «Рейдерами», разработав горизонтальную систему паса, которая основывалась на быстрых коротких бросках, часто распространяя мяч по всей ширине поля.[6] Новое нападение гораздо лучше соответствовало физическим способностям Картера; он возглавлял лигу по проценту выполненных передач в 1971 году.
Уолш провел восемь сезонов в качестве ассистента в «Бенгалс». Кен Андерсон в итоге заменил Картера в качестве стартового защитника, и вместе со звездой широкий ресивер Исаак Кертис, произвела последовательную, эффективную наступательную атаку. Первоначально Уолш начинал как тренер широких приемных с 1968 по 1970 год, а затем тренировал квотербеков с 1971 по 1975 год.
Когда Браун ушел с поста главного тренера после 1975 сезон и назначен Билл "Тигр" Джонсон как его преемник, Уолш ушел в отставку и работал помощником тренера Томми Протро с Сан-Диего Чарджерс в 1976. В интервью 2006 г.[7] Уолш утверждал, что во время своего пребывания в «Бенгалс» Браун «работал против моей кандидатуры» на пост главного тренера в лиге. «Все время у меня были возможности, и я никогда о них не знал», - сказал Уолш. «А потом, когда я оставил его, он позвонил всем, кто считал нужным не допустить меня в НФЛ».
В 1977 году Уолш был принят на должность главного тренера в Стэнфорд где он пробыл два сезона. Две его команды в Стэнфорде добились успеха, установив в 1977 году рекорд 9–3 с победой в турнире. Чаша Солнца, и 8–4 в 1978 г. с победой в Чаша Bluebonnet. Среди его известных игроков в Стэнфорде были квотербэки. Гай Бенджамин и Стив Дилс, широкие ресиверы Джеймс Лофтон и Кен Маргерум, полузащитник Горди Черезино, в дополнение к бегу назад Даррин Нельсон. Уолш был Pac-8 конференция Тренер года 1977 года.
Главный тренер 49ers
Его назначили главным тренером Сан-Франциско 49ers 9 января, 1979, через день после его ухода из Стэнфорда и владельца команды Эдвард Дж. ДеБартоло-младший увольнение предшественника Уолша Фред О'Коннор и генеральный директор Джо Томас.[8] Многострадальные 49-е прошли 2–14 в 1978 за сезон до приезда Уолша и повторил тот же мрачный рекорд в своем первом сезоне. Но Уолш заставил всю организацию поверить в его философию и поклялся переломить ситуацию. Он также был защитником Джо Монтана из Нотр-Дам в третий раунд. Несмотря на свой второй подряд рекорд 2–14, 49ers играли в более конкурентоспособный футбол.
В 1980, Стив ДеБерг был стартовым квотербеком, который вывел Сан-Франциско на старт со счетом 3–0, но после проигрыша Далласу 59–14 на 6 неделе Уолш повысил Монтану до стартового QB. В воскресном матче 7 декабря против Новый Орлеан Сэйнтс, Монтана вернула 49ers из дефицита тайма 35–7, чтобы выиграть 38–35 в дополнительное время. 49ers улучшились до 6–10, но, что более важно, Уолш добился больших успехов, и они становились лучше каждую неделю.
1981 чемпионат
В 1981, ключевыми победами стали по две победы над Лос-Анджелес Рэмс и Даллас Ковбойз. «Рэмс» были удалены всего на два сезона из турнира. Суперкубок и доминировал в серии с 49ers с 1967 года, выиграв 23, проиграв 3 и сыграв 1. Две победы Сан-Франциско над Rams в 1981 году ознаменовали сдвиг доминирования в пользу 49ers, который продержался до 1998 года с 30 победами (включая 17 подряд) против всего 6 поражений. 49ers взорвали Cowboys на 6 неделе регулярного сезона. На В понедельник вечером футбол На той неделе победа не была включена в основные моменты перерыва. Уолш чувствовал, что это произошло потому, что «Ковбои» должны были сыграть с «Рэмс» на следующей неделе в игре в воскресенье вечером, и что показ основных моментов победы 49ers потенциально может повредить рейтингам игры. Однако Уолш использовал это как мотивирующий фактор для своей команды, которая считала их неуважением.[9] 49ers закончили регулярный сезон с отчетами 13–3.
49ers снова встретились с Cowboys в том же сезоне в Название игры NFC. Игра была очень близкой, и в четвертой четверти Уолш объявил серию игр, когда 49ers прошли по полю против защиты Cowboys, которая ожидала, что 49ers в основном пасуют. 49ers пришли сзади, чтобы выиграть игру на приеме приземления Дуайта Кларка, известного как Улов, продвигая Уолша к его первому Суперкубку. Позже Уолш напишет, что две победы 49ers над Rams показали изменение силы в их дивизионе, в то время как победы над Cowboys показали изменение силы на конференции.
Сан-Франциско выиграл свой первый чемпионат за год, за исключением двух сезонов подряд. 49ers выиграли Суперкубок XVI, победив Цинциннати Бенгалс 26–21 дюйм Понтиак, Мичиган. При Уолше команда поднялась из подвала до вершины НФЛ всего за два сезона.
49ers выиграли Суперкубок чемпионаты в 1981, 1984 и Сезоны 1988 года. Уолш был главным тренером 49ers в течение 10 лет, и за время своего пребывания в должности он и его тренерский штаб усовершенствовали стиль игры, известный в народе как Нарушение Западного побережья.[10] Уолша прозвали «Гением» как за его новаторское игровое призвание, так и за дизайн. Уолш регулярно писал первые 10–15 атакующих ходов перед началом каждой игры. За десять лет, в течение которых Уолш был главным тренером «49ers», «Сан-Франциско» набрал 3714 очков (24,4 за игру), что является максимальным показателем среди всех команд лиги за этот период.[11]
В добавление к Джо Монтана, Уолш подготовил Ронни Лотт, Чарльз Хейли, и Джерри Райс. Он также обменял пики 2-го и 4-го раундов в Проект 1987 г. за Стив Янг. Его успех с 49ers был вознагражден его избранием в Зал славы профессионального футбола в 1993 году. Монтана, Лотт, Хейли, Райс и Янг также были избраны в Зал славы.
Коучинговое дерево
Выдающиеся помощники тренера
Многие из помощников тренера Билла Уолша впоследствии сами стали главными тренерами, в том числе Джордж Зейферт, Майк Холмгрен, Рэй Роудс, и Деннис Грин. После ухода Уолша из 49ers Зайферт сменил его на посту главного тренера 49ers и привел Сан-Франциско к победам в Суперкубок XXIV и Суперкубок XXIX. Холмгрен выиграл Суперкубок с Грин Бэй Пэкерс и 3 раза выступал в Суперкубке в качестве главного тренера: 2 за Пэкерс и еще один за Сиэтл Сихоукс. У этих тренеров, в свою очередь, есть свои ученики, которые использовали систему Западного побережья Уолша, например, бывшие Денвер Бронкос Главный тренер Майк Шанахан и бывший Хьюстон Техасцы Главный тренер Гэри Кубяк. Майк Шанахан был координатором наступления при Джордж Зейферт и продолжил выигрывать Суперкубок XXXII и Суперкубок XXXIII в то время как главный тренер Денвер Бронкос. Кубяк был первым защитник тренер с 49ers, а затем координатор наступления для Шанахана с Бронкосами. В 2015 году он стал главным тренером «Бронкос» и привел «Денвер» к победе в Суперкубок 50. Деннис Грин обученный Тони Данги, кто выиграл Суперкубок с Индианаполис Кольтс, и Брайан Биллик со своим шурином и тренером полузащитников Майк Смит. Биллик выиграл Суперкубок в качестве главного тренера Балтиморские вороны.
Майк Холмгрен обучил многих своих помощников стать старшими тренерами, в том числе Джон Груден и Энди Рид. Gruden выиграла Суперкубок с Тампа Бэй Буканьерс. Рид занимал должность главного тренера Филадельфия Иглз с 1999–2012 гг. и привел «Иглз» к нескольким победным сезонам и многочисленным выступлениям в плей-офф. С 2013 года Рид занимает пост главного тренера Канзас-Сити Чифс. Он наконец смог выиграть Суперкубок, когда его Руководители победили Сан-Франциско 49ers в Суперкубок LIV. В дополнение к этому, Марк Трестман, бывший главный тренер Chicago Bears, служил координатором наступления при Зайферте в 90-х. Сам Груден тренировался Майк Томлин, который руководил Питтсбург Стилерс к их шестой чемпионат Суперкубка, и Джим Харбо, чьи 49ers столкнутся с его братом, Джон Харбо, которого тренировал сам Рид, и Балтиморские вороны в Суперкубок XLVII, который ознаменовал второй чемпионат мира Ravens.
Билл Уолш считался активным сторонником афроамериканских главных тренеров в НФЛ и NCAA.[12] Таким образом, влияние Уолша также превратило НФЛ в равные возможности для афроамериканских тренеров. Вместе с Рэй Роудс и Деннис Грин, Тайрон Уиллингем стал главным тренером в Стэнфорде, позже Нотр-Дам и Вашингтон. Один из Майк Шанахан помощники, Карл Доррелл, стал главным тренером в UCLA. Уолш напрямую помог продвинуть Денниса Грина в ряды главных тренеров НФЛ, предложив ему занять должность главного тренера в Стэнфорде.
Дерево коучинга Билла Уолша
Многие бывшие и нынешние главные тренеры НФЛ прослеживают свою родословную до Билла Уолша на его тренерское дерево, показано ниже.[13] Уолш, в свою очередь, принадлежал к тренерскому дереву Американская футбольная лига великий тренер Зала славы Сид Гиллман AFL Лос-Анджелес / Сан-Диего Чарджерс и тренер Зала славы Пол Браун.
Более поздняя карьера
После ухода из тренерских рядов сразу после победы своей команды в Суперкубок XXIII, Уолш работал телеведущим в NBC, объединившись с Дик Энберг сформировать ведущую телерадиокомпанию, заменив Мерлин Олсен.
Во время его работы на NBC начали появляться слухи, что Уолш снова будет тренером в НФЛ. Известны как минимум два случая.
Во-первых, согласно статье от февраля 2015 г. Майк Флорио NBC Sports, после 5–11 сезонов в 1989 году Патриоты уволенный Раймонд Берри и безуспешно пытался заманить Уолша в Фоксборо, чтобы он стал главным тренером и генеральным менеджером. Когда это не удалось, Новая Англия назначила координатора защиты. Род Руст; команда разделил свои первые две игры, а затем проиграл 14 подряд в 1990 году.[14]
Во-вторых, в конце сезона 1990 года, по слухам, Уолш стал Тампа-Бэй следующий главный тренер и генеральный менеджер после увольнения команды Рэй Перкинс и продвинул Ричард Уильямсон на временной основе. Частично предположения были вызваны тем фактом, что контракт Уолша с NBC, действовавший на 1989 и 1990 годы, вскоре будет продлен, не говоря уже о давлении. Хью Калверхаус столкнулись, чтобы увеличить поддержку фанатов и заполнить места на Тампа Стадион. Однако менее чем через неделю после Суперкубок XXV Уолш не только отклонил предложение Тампа-Бэй, но и договорился с NBC о продлении контракта. Уолш продолжил свою роль на NBC в 1991 году.[15] Между тем, после неудачных ухаживаний за недавно уволенным тренером Eagles Бадди Райан или тогдашний координатор обороны Giants Билл Беличик чтобы уйти на второй план в «Тампа-Бэй» в 1991 году, «Букс» придерживались Уильямсона. Под руководством Уильямсона Тампа-Бэй выиграла всего три игры в 1991 году..
Уолш действительно вернулся в Стэнфорд в качестве главного тренера в 1992 году, приведя Кардинала к рекорду 10–3 и Конференция "Тихий океан-10" совместный чемпионат. Стэнфорд завершил сезон огорченной победой над Penn State в Блокбастер Bowl 1 января 1993 г. и занял 9-е место в финале AP опрос. В 1994 году, после подряд проигрышных сезонов, Уолш покинул Стэнфорд и ушел с тренерской работы.
В 1996 году Уолш вернулся в команду 49ers в качестве административного помощника. [16] Уолш был вице-президентом и генеральным менеджером 49ers из 1999 к 2001 и был специальным консультантом команды в течение трех лет после этого.
В 2004 году Уолш был назначен специальным помощником спортивного директора Стэнфордского университета. В 2005 году, после того как тогдашний спортивный директор Тед Лиланд ушел в отставку, Уолш был назначен временным спортивным директором. Он также был консультантом своей альма-матер. Государственный университет Сан-Хосе в поисках спортивного директора и главного футбольного тренера в 2005 году.
Уолш также был автором трех книг, мотивационным оратором и вел классы в Стэнфордская высшая школа бизнеса.
Уолш был членом совета директоров Lott IMPACT Трофи, который назван в честь Зал славы профессионального футбола защитная спина Ронни Лотт, и ежегодно присуждается игроку года в категории Defensive IMPACT. Уолш выступил в качестве основного докладчика на банкете, посвященном награде.[17]
Награды и отличия
- 1989 - Премия "Золотая тарелка" Американская академия достижений[18][19]
- 1993 - Зал славы профессионального футбола[20]
- 1998 - Государственный зал славы Сан-Хосе и награда SJSU Tower Award, высшая награда, присужденная SJSU[21]
Смерть
Билл Уолш умер от лейкемии 30 июля 2007 г. в своем доме в г. Вудсайд, Калифорния.[1]
После смерти Уолша игровое поле бывшего Подсвечник Парк был переименован в "Билла Уолша Филд".[22] Кроме того, обычный Сан-Хосе Стэйт против Стэнфорда футбольный матч был переименован в "Наследие Билла Уолша ".[23]
Семья
У Уолша остались жена Джери, сын Крейг и дочь Элизабет. У Уолша был еще один сын, Стив, который умер в 2002 году.
Тренерский рекорд
Колледж
Год | Команда | Общий | Конференция | Стоя | Боул / плей-офф | Тренеры# | AP° | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стэнфордский кардинал (Конференция Pacific-8 / Pacific-10 ) (1977–1978) | |||||||||
1977 | Стэнфорд | 9–3 | 5–2 | T – 2nd | W солнце | 15 | 15 | ||
1978 | Стэнфорд | 8–4 | 4–3 | T – 4th | W Bluebonnet | 16 | 17 | ||
Стэнфордский кардинал (Конференция "Тихий океан-10" ) (1992–1994) | |||||||||
1992 | Стэнфорд | 10–3 | 6–2 | T – 1st | W Блокбастер† | 9 | 9 | ||
1993 | Стэнфорд | 4–7 | 2–6 | Т – 8 | |||||
1994 | Стэнфорд | 3–7–1 | 2–6 | Т – 8 | |||||
Стэнфорд: | 34–24–1 | 19–19 | |||||||
Общий: | 34–24–1 | ||||||||
Национальный чемпионат Название конференции Место в дивизионе конференции или место для игры в чемпионате | |||||||||
|
НФЛ
Команда | Год | Регулярный сезон | После сезона | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Выиграл | Потерял | Галстуки | Победить % | Заканчивать | Выиграл | Потерял | Победить % | Результат | ||
SF | 1979 | 2 | 14 | 0 | .125 | 4-е место в NFC West | — | — | — | — |
SF | 1980 | 6 | 10 | 0 | .375 | 3-е место в NFC West | — | — | — | — |
SF | 1981 | 13 | 3 | 0 | .812 | 1-е место в NFC West | 3 | 0 | 1.000 | Суперкубок XVI чемпионы |
SF | 1982 | 3 | 6 | 0 | .333 | 11 место в NFC | — | — | — | — |
SF | 1983 | 10 | 6 | 0 | .625 | 1-е место в NFC West | 1 | 1 | .500 | Потерял Вашингтон Редскинз в Чемпионат NFC |
SF | 1984 | 15 | 1 | 0 | .938 | 1-е место в NFC West | 3 | 0 | 1.000 | Суперкубок XIX чемпионы |
SF | 1985 | 10 | 6 | 0 | .625 | 2-е место в NFC West | 0 | 1 | .000 | Потерял Нью-Йорк Джайентс в NFC Wild-Card Game |
SF | 1986 | 10 | 5 | 1 | .656 | 1-е место в NFC West | 0 | 1 | .000 | Потерял Нью-Йорк Джайентс в Дивизионная игра NFC |
SF | 1987 | 13 | 2 | 0 | .867 | 1-е место в NFC West | 0 | 1 | .000 | Потерял Миннесота Викингс в Дивизионная игра NFC |
SF | 1988 | 10 | 6 | 0 | .625 | 1-е место в NFC West | 3 | 0 | 1.000 | Суперкубок XXIII чемпионы |
SF Всего | 92 | 59 | 1 | .609 | 10 | 4 | .714 | |||
Общий[24] | 92 | 59 | 1 | .609 | 10 | 4 | .714 |
Книги
- Билл Уолш и Гленн Дики, Создание чемпиона: о футболе и становлении 49ers. St Martin's Press, 1990. (ISBN 0-312-04969-2).
- Билл Уолш, Брайан Биллик и Джеймс А. Петерсон, В поисках преимущества. Sports Publishing, 1998. (ISBN 1-571-67172-2).
- Билл Уолш со Стивом Джеймисоном и Крейгом Уолшем, Счет позаботится о себе: моя философия лидерства. Издательство Penguin Group, 2009 г. (ISBN 978-1-59184-266-8).
Рекомендации
- ^ а б Фицджеральд, Том (30 июля 2007 г.). «Умер бывший главный тренер 49er Билл Уолш». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 12 ноября 2007 г.
- ^ "История 49ers 1988 года". Игра Америки. 8 марта 2007 года. Сеть НФЛ.
- ^ Ньюхаус, Дэйв (31 июля 2007 г.). "Билл Уолш: 30 ноября 1931 г. - 30 июля 2007 г.". Vallejo Times Herald. Вальехо, Калифорния.
- ^ "Легенда штата Сан-Хосе Билл Уолш умер" (Пресс-релиз). Государственный университет Сан-Хосе. 30 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 10 января 2011 г.. Получено 1 октября, 2007.
- ^ Дэниел Браун, Джон Уилнер и Мак Лундстрем (31 июля 2007 г.). «Легенда тренерской работы Билл Уолш умер в возрасте 75 лет». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 1 октября, 2007.
- ^ Док Медведь (27 мая 2009 г.). «Билл Уолш, Билл Парселлс и подъем левых сил». MileHighReport.com.
- ^ Сэм Фармер (22 декабря 2006 г.). "Живая легенда". Лос-Анджелес Таймс. п. D1.
- ^ "Билла Уолша назначают тренером 49-го класса" Ассошиэйтед Пресс (AP), вторник, 9 января 1979 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Уолш, Билл (2009). Счет позаботится о себе: моя философия лидерства. Penguin Group. п. 169.
- ^ Гольдштейн, Ричард (31 июля 2007 г.). «Билл Уолш, новатор в нападении на западном побережье, умер в возрасте 75 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 января, 2018.
- ^ «Pro-Football-Reference.com: в течение нескольких сезонов, с 1979 по 1988 год, в регулярном сезоне, требуется аутсайдер по> = 0, отсортировано по убыванию очков за».
- ^ Гленн Дики (14 января 2002 г.). "Прошло время". ProFootballWeekly.com. Архивировано из оригинал 21 ноября 2006 г.
- ^ Паскарелли, Лен (17 октября 2002 г.). «Преступление под любым другим названием ...» ESPN.com. Получено 12 марта, 2009.
- ^ «Вспоминая эпоху Раймонда Берри и неудачную попытку Новой Англии у Билла Уолша». ProFootballTalk.com. 26 февраля 2015 г.. Получено 8 августа, 2020.
- ^ «Уолш не оставит телевидение ради баксов». Чикаго Трибьюн. 31 января 1991 года. Архивировано с оригинал 15 ноября 2018 г.. Получено 8 августа, 2020.
- ^ Плашке, Билл (24 января 1996 г.). «Добавление Уолша к 49ers может вызвать проблемы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 августа, 2020.
- ^ Донован, Пит (15 августа 2011 г.). "'Вы смотрите вживую на ... ': Брент Масбургер выступит на мероприятии в Ньюпорт-Бич ". Lott IMPACT Трофи. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 8 августа, 2020.
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
- ^ Никс, Шэнн (26 июня 1989 г.). «Глядя на звезды, где 50 лучших знаменитостей ослепляют 400 студентов» (PDF). Coronado Journal. Хроники Сан-Франциско.
- ^ "Класс Зала славы профессионального футбола 1993 года". Зал славы профессионального футбола.
- ^ "Прошлые призывники Зала спортивной славы Сан-Хосе". Внутри спартанцев.
- ^ «Мэр объявляет об изменении имени на публичной поминальной службе». ESPN. 10 августа 2007 г.. Получено 11 ноября, 2007.
- ^ Мишель Смит (12 сентября 2007 г.). «Наследие Уолша на протяжении всей этой игры». Хроники Сан-Франциско. Получено 11 ноября, 2007.
- ^ «Рекорд Билла Уолша, статистика и ранги в категории - Pro-Football-Reference.com». Pro-Football-Reference.com.
внешняя ссылка
Предшествует Мерлин Олсен | НФЛ на NBC ведущий аналитик 1989–1991 | Преемник Боб Трампи |