Бульдог Тернер - Bulldog Turner

Бульдог Тернер
см. подпись
Футбольная карточка Тернера 1948 года Bowman Gum
№ 66
Позиция:Центр, полузащитник, нападение
Персональная информация
Родившийся:(1919-03-10)10 марта 1919 г.
Равнины, Техас
Умер:30 октября 1998 г.(1998-10-30) (79 лет)
Гейтсвилл, Техас
Высота:6 футов 1 дюйм (1,85 м)
Масса:237 фунтов (108 кг)
Информация о карьере
Средняя школа:Свитуотер, Техас
Колледж:Хардин – Симмонс
Драфт НФЛ:1940 / Раунд: 1 / Выбор: 7
История карьеры
Как игрок:
Как тренер:
Основные моменты карьеры и награды
Карьера статистика НФЛ
Игр сыграно:138
INT:17
Шарить восстановление:5
Статистика игроков на NFL.com

Клайд Дуглас "Бульдог" Тернер (10 марта 1919 г. - 30 октября 1998 г.) Американский футбол игрок и тренер. Он был избран как игрок в Зал славы студенческого футбола в 1960 г. и Зал славы профессионального футбола в 1966 году. Он также был избран в 1969 году в Команда всех десятилетий НФЛ 1940-х.

Тернер играл колледж футбол как центр в Университет Хардин – Симмонс с 1937 по 1939 год, а в 1939 году был выбран в качестве Всеамериканского. Chicago Bears в первом туре Драфт НФЛ 1940 года, он играл в профессиональный футбол за Медведей, в основном как центровой в нападении и полузащитник в защите - 13 лет с 1940 по 1952 год. Был выбран в основной состав. All-Pro восемь раз (1940 –1944, 1946 –1948 ) и входил в команды Bears, которые выиграли чемпионаты NFL в 1940, 1941, 1943, и 1946.

После того, как его игровая карьера закончилась, Тернер занимал должности помощника тренера в Бейлорский университет (1953) и Chicago Bears (1954–1957). Он был главным тренером Нью-Йорк Титаны из Американская футбольная лига (AFL) во время 1962 сезон AFL.

Ранние годы

Тернер родился в Равнины, Техас, в 1919 г.,[1] сын Уилли Ллойда Тернера (1895–1973) и Иды Фэй (Рашинг) Тернер (1893–1984).[2] Он присутствовал Свитуотерская средняя школа в Свитуотер, Техас.[1] Он играл в школьный футбол за Sweetwater High в возрасте 15 лет в 1934 году.[3]

Хардин – Симмонс

Тернер поступил в Университет Хардин – Симмонс в Абилин, Техас в 1936 году в возрасте 17 лет. На первом курсе он весил 172 фунта и «не проявлял никаких внешних признаков превращения в футболиста».[4] К осени на втором курсе Тернер набрал 18 фунтов и получил работу в качестве стартового. центр на Футбол Хардин – Симмонс Ковбойз команда.[4] К старшему классу он увеличил свой вес до 235 фунтов.[4]

В начале своей карьеры в Hardin – Simmons Тернер и товарищ по команде А. Дж. Рой поощряли друг друга на тренировках, обращаясь друг к другу по прозвищам. Тернер получил прозвище «Бульдог», а Рой - «Тигр».[5] Позднее Тернер вспоминал свой опыт в колледже следующим образом: «У нас есть комната, питание и плата за обучение, но мы должны были покупать собственные книги, и мы должны были выполнять две работы. Мне приходилось подметать спортзал и столики ожидания, но я Как бы то ни было, через некоторое время подметал. Это было сложно, но мне это нравилось. И чем больше я играл, тем больше мне нравилась игра ».[3]

В сентябре 1938 года Тернер впервые привлек внимание страны, когда фотограф Associated Press Джимми Лоххед, играя на силе Тернера и его биографии, вырос в Западном Техасе. Герефордский скот Country, сфотографировал себя позирующим с 240-фунтовым теленком на плечах.[6][7][8] Позже Тернер вспоминал, как позировал с теленком: «В тот день я был убит. Не думаю, что когда-либо в жизни так устал».[3]

Тернер играл в центре Хардин-Симмонс в течение трех лет, и за это время футбольная команда собрала рекорды 8–0–1 в 1937 году, 8–2 в 1938 году, 7–1–1 в 1939 году.[9][10] В конце сезона 1939 года Тернер был выбран New York Sun как центр основной команды на 1939 Сборная Америки по футболу среди колледжей.[11] Его также назвали в команду Associated Press "Little All-America".[12] Он играл в постсезонных матчах всех звезд, включая Игра в святилище Востока и Запада 1 января 1940 г. и Матч звезд Чикагского колледжа 29 августа 1940 г.[13][4]

Игровая карьера НФЛ

В декабре 1939 года Тернер был выбран Chicago Bears с седьмым общим выбором в первом раунде Драфт НФЛ 1940 года.[1] Он был единственным лайнменом, выбранным из первых десяти выборов.[14] В июне 1940 года Тернер подписал трехлетний контракт с Bears.[15]

Пока Тернер учился в колледже, Джордж Ричардс, владелец школы, пытался его нанять. Детройт Лайонс. Расследование НФЛ пришло к выводу, что Ричардс вмешался в Тернера, заплатив за стоматологическую работу Тернера, дал ему 100 долларов и посоветовал ему публично объявить, что он не будет играть в профессиональный футбол, чтобы отговорить другие команды от его выбора. НФЛ оштрафовала Львов на 5000 долларов за нарушение.[16]

Будучи новичком, Тернер в возрасте 21 года участвовал в 11 матчах, в девяти из которых был стартовым центровым. 1940 команда Chicago Bears которые собрали 8–3 записи и победили Вашингтон Редскинз, 73–0, в Игра чемпионата НФЛ.[17] В игре за первенство Тернер перехватил Сэмми Боуг пас и вернул его на 29 ярдов для приземления.[18] В конце сезона 1940 года он был выбран All-Pro в основной команде. Chicago Herald-American и как вторая команда All-Pro Национальная футбольная лига (НФЛ), United Press (Вверх и Международная служба новостей (ИНС).[19] Он был одним из двух новичков (Дон Луни был другой), чтобы получить награды All-Pro в 1940 году.[20]

В 1941 году Тернер участвовал во всех 11 играх, 10 из которых выступал в стартовом составе. 1941 Медведи это составило 10–1 и снова выиграло чемпионат НФЛ. Тернер был выбран в качестве центра All-Pro, получив награды за первую команду так называемой «официальной» команды All-Pro, выбранной комитетом профессиональных футбольных журналистов для НФЛ.[21][22] а также команды All-Pro, выбранные Ассошиэйтед Пресс (AP),[23] ВВЕРХ,[24] Collyer's Eye (CE),[25] в New York Daily News (NYDN),[25] и Chicago Herald American.[1] Консенсусный выбор Тернера в качестве главного центрового НФЛ ознаменовал переход от Мел Хайн, который был консенсусом All-Pro на этой должности в течение предыдущих девяти лет.[26] Спортивные обозреватели UP единодушно выбрали Тернера All-Pro.[27]

В 1942 году Тернер начал все 11 игр и помог Медведи выиграть титул Западного дивизиона НФЛ со счетом 11–0, хотя команда проиграла Вашингтон Редскинз в Игра чемпионата НФЛ 1942 года. Тернер возглавлял НФЛ с восемью перехватами в 1942 году.[28] Он забил два тачдауна: один при перехвате, а другой при подборе мяча и возвращении. В конце сезона 1942 года Тернер был выбран НФЛ, AP, INS и NYDN в качестве центрового первой команды All-Pro.[29] Джек Махон из INS написал, что Тернер «в этом сезоне был в центре внимания на уроке».[30] Хотя его пригласили сыграть в Pro Bowl, он не смог этого сделать из-за инфекции горла.[31]

В 1943 году Тернер начал все 10 игр и помог Медведи выиграть свой третий чемпионат НФЛ за четыре года. Он был выбран в качестве All-Pro в первой команде AP, UP, INS, NYDN и Pro Football Illustrated (PFI).[32] Спортивные обозреватели AP единодушно выбрали его.[33]

В 1944 году Тернер появился во всех 10 играх за Медведи команда, которая составила 6–3–1 отчет и заняла второе место в Западном дивизионе НФЛ. 3 декабря 1944 года Тернер был переведен на задний план в конце игры против Кард-Питт; у него был пробег на 48 ярдов для единственного стремительного приземления в его карьере.[34] Он был выбран в качестве All-Pro первой команды AP, UP, INS и NYDN.[35] За первые пять сезонов в «Медведях» он провел 58 игр подряд, отыграл все 60 минут в восьми из этих игр и выиграл три чемпионата НФЛ.[36]

В ВВС армии США базовая подготовка, 1945 г.

В январе 1945 года Тернер был введен в должность ВВС армии США и был назначен инструктором по физической культуре.[36] В 1945 году он играл за футбольную команду Second Air Force Superbombers в г. Колорадо-Спрингс, Колорадо.[36] Ему был предоставлен отпуск, чтобы сыграть две игры за Медведей, а затем он вернулся в команду Superbombers, где он закончил футбольный сезон 1945 года.[37][38] В конце сезона Тернер был главным кандидатом в футбольной команде конференции ВВС.[39]

В марте 1946 года Тернер отклонил предложения сыграть в Всеамериканская футбольная конференция и подписали контракт на возвращение к Медведям.[40] Он участвовал во всех 11 играх и помог вести 1946 Медведи к другому чемпионату НФЛ. В конце сезона Тернер был выбран в качестве All-Pro в первой команде AP, UP и NYDN.[41]

В 1947 году Тернер появился во всех 12 играх за Команда медведей который составил 8–4 рекорда и занял второе место в Западном дивизионе НФЛ. В сезоне 1947 года Тернер перехватил Сэмми Боуг пас и вернул его 96 ярдов для приземления,[42] момент, который Тернер позже выбрал как самый важный в своей карьере.[43] В конце сезона AP, NYDN и PFI выбрали его в качестве All-Pro основной команды.[44][45]

В 1948 году Тернер снова появился во всех 12 играх за Команда медведей который составил 10–2 рекорда и снова занял второе место в Западном дивизионе НФЛ. В восьмой и последний раз Тернер был выбран в качестве центра All-Pro первой команды, получив награды первой команды от AP, UP, PFI и Спортивные новости.[46][47]

Тернер продолжал играть за Медведей еще четыре года, появляясь во всех 12 играх каждый год с 1949 по 1952 год.[1] В последний год он играл в нападение позиция.[1][48] За 13 сезонов НФЛ Тернер принял участие в 138 играх регулярного сезона и семи играх после окончания сезона. Он перехватил 17 передач в регулярном сезоне и еще четыре в пяти играх чемпионата НФЛ. Он был выбран All-Pro основной команды в восьми из 13 своих сезонов.[1]

Тернер был большим для своего дня (1,85 м, 237 фунтов (108 кг)); однако он был умен и очень быстр. Позже Тернер хвастался своим талантом блокирующего: «Я был таким хорошим блокирующим, что люди, которых они ставили передо мной - а некоторые были звездами, которые должны были делать много отборов, - им бы тренеры говорили: «Почему ты не делаешь подкатов?» они сказали бы: «этот бомж держит Тернер». Что ж, это неправда ... Я мог справиться с любым, кого они поставили передо мной ».[49] В соответствии с Джордж Халас Тернер был «пожалуй, самым умным игроком», который у него был за 40 лет в качестве тренера «Медведей», игроком, который «знал каждое задание для каждого игрока каждого игрока».[16] Товарищ по команде Джордж Муссо однажды сказал о Тернере: «Кто знает, каким игроком он был бы, если бы когда-нибудь отдыхал во время игры?»[50]

Тренерская карьера

Содействие коучингу

В течение сезона НФЛ 1952 года Тернер был и игроком «Медведей», и помощником тренера, ответственным за инструктаж защитников и центровых.[51]

В январе 1953 года, после ухода игрока на пенсию, Тернер был нанят в качестве помощника линейного тренера в Бейлорский университет в Уэйко, Техас. У него было ранчо поблизости Гейтсвилл, Техас, и был ответственным за обучение центров нападения и полузащитников защиты.[52] Он оставил свой пост в Baylor в феврале 1954 года.[53]

Тернер был помощником тренера Медведей с 1954 по 1957 год.[54] Он работал из ящика для прессы и по телефону сообщал Джорджу Халасу о слабостях, которые он заметил в защите оппонентов.[55] Он оставил свою работу с Медведями в 1958 году, чтобы полностью посвятить себя своему ранчо в Техасе.[56]

Нью-Йорк Титаны

В декабре 1961 года Тернер был нанят главным тренером Нью-Йорк Титаны из Американская футбольная лига.[57] Несмотря на предсезонную травму защитника All-AFL Билл Мэтис, чьи 846 ярдов были вторыми лучшими в 1961 сезон AFL, Титаны открыли сезон со счетом 2–1.[58] Однако владелец Гарри Висмер был разорен и не мог заплатить игрокам, которые отказались тренироваться и объявили двухдневную забастовку. Висмер пригрозил отправить всю команду на отказы, и его беспорядочное поведение, в том числе поспешное назначение шестерым участникам отказа после проигрыша и угроза подать в суд на команду. Денвер Бронкос после защитника Ли Гросскап получил травму в тяжелом подкате, в результате чего «Титаны» стали называться «самой сумасшедшей франшизой в профессиональном футболе».[59] Даже при финансовой помощи со стороны других клубов AFL дефицит заработной платы у Титанов продолжался, и Тернеру приходилось тратить силы, просто соблазняя свою команду одеться.[60] На семь домашних игр команда привлекла всего 36 161 зрителя и закончила с результатом 5–9.[61] Команда была продана в марте 1963 года и стала Нью-Йорк Джетс. В том же месяце Тернера уволили.[62]

Почести

Тернер получил множество наград за свои достижения в качестве футболиста. Его награды включают следующее:

Семья и более поздние годы

Тернер был дважды женат. Его первой женой была Хелен В. Тернер, от которой у него родилась дочь Патрисия. Позже он был женат на Глэдис Уэббер (1925–1998) 4 июля 1948 года.[75]

В 1950 году Тернер купил ранчо площадью 1200 акров в Пидкоке, Кориелл Каунти, Техас, за 54000 долларов.[54][76] Он переехал из Чикаго на ранчо на постоянную работу в апреле 1958 года.[54]

Проведя 1962 год в Нью-Йорке в качестве тренера Нью-Йорк Титаны, он вернулся на свое ранчо и начал скакать на лошадях.[77] В 1965 году он купил второе ранчо в Нью-Мексико преследовать его интерес к разведению лошадей. Он также мчался на своих лошадях в Санленд Парк и Руидозо Даунс в Нью-Мексико.[78][79]

В 1970-х Тернер переехал в Омаха, Небраска, где он устроился менеджером в Interstate Steel Co. В 1974 году во время деловой поездки в Чикаго в возрасте 55 лет он перенес инсульт.[80][81] В 1980-х у Тернера возникли дополнительные проблемы со здоровьем, в том числе: сахарный диабет, рак и сердечные заболевания, требующие установки кардиостимулятора. Его жена Глэдис также заболела раком легких, и пара жила в трейлере на своем ранчо в Техасе.[50] Страдая от финансовых проблем, в 1987 году он имел право на пенсию НФЛ в размере 780 долларов в месяц.[50]

Его жена умерла в октябре 1998 года после 50 лет брака.[82] В последние годы жизни Тернер также страдал от эмфизема, а в марте 1998 года ему поставили диагноз: рак легких. Он умер в возрасте 79 лет на своем ранчо недалеко от Гейтсвилл, Техас.[83][84] Он был похоронен на кладбище Гринбрайар в Гейтсвилле.[85]

Тренерский рекорд

НФЛ

КомандаГодРегулярный сезонПосле сезона
ВыигралПотерялГалстукиПобедить %ЗаканчиватьВыигралПотерялПобедить %Результат
NYJ1962590.3574-е место в AFL Восток---
Общий590.357

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Бульдог Тернер Статистика". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 11 мая, 2017.
  2. ^ «Отметить 50-летие». Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 10 марта 1957 г. с. 12 - через Newspapers.com.
  3. ^ а б c "Сухие дни" Бульдога "Тернера". Посланник Гейтсвилля. 24 января 1985 г. с. 1B - через Newspapers.com.
  4. ^ а б c d "Бульдог Тернер - участник всех звезд". Чикаго Трибьюн. 24 августа 1940 г. с. 16 - через Newspapers.com.
  5. ^ Мюррей Олдермен (30 сентября 1974 г.). "'Бульдог Тернер побеждает Клайда ". Диксон (Иллинойс) Вечерний Телграф. п. 10.
  6. ^ "Associated Press Picture News". Корваллис (Орегон) Daily Gazette-Times. 19 сентября 1938 г. с. 5 - через Newspapers.com.
  7. ^ «Сетевое обучение». Уилмингтон (DE) Утренние новости. 16 сентября 1938 г. с. 29 - через Newspapers.com.
  8. ^ "Давайте изучим случай бульдога Тернера, Центр HSU". Абилин (Техас) Reporter-News. 1 июля 1939 г. с. 2 - через Newspapers.com.
  9. ^ "Руководство по футболу Хардин – Симмонс 2011 г.". Университет Хардинса – Симмонса. 2011. С. 83, 88.
  10. ^ "Бульдог Тернер". Зал славы студенческого футбола. Футбольный фонд. Получено 11 мая, 2017.
  11. ^ "McAfee of Duke признан лучшим в Нью-Йорке. Выбор на солнце: Тернер Хардин-Симмонс считается" одним из величайших центров всех времен'". The Daily Argus-лидер. 2 декабря 1939 г. с. 3 - через Newspapers.com.
  12. ^ "Лоуни выбран в звездную команду". Times-Leader (Уилкс-Барре, Пенсильвания). 7 декабря 1939 г. с. 26 - через Newspapers.com.
  13. ^ "Всеамериканский поворотник от классики Востока и Запада". Абилин Репортер-Новости. 9 января 1940 г. с. 2 - через Newspapers.com.
  14. ^ «Тернер - единственный линейный игрок среди первых десяти гриддеров, выбранных Национальной лигой». Абилин Репортер-Новости. 10 декабря 1939 г. с. 11 - через Newspapers.com.
  15. ^ "Медведи подписывают звезду: Бульдог Тернер получает трехлетний контракт на энергоснабжение". Теннессианский. 23 июня 1940 г. с. 35 - через Newspapers.com.
  16. ^ а б "Львы подделали бульдога Тернера". The Corpus Christi Caller-Times. 12 сентября 1975 г. с. 20 - через Newspapers.com.
  17. ^ "Чикаго, 1940: статистика и игроки". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 11 мая, 2017.
  18. ^ "Чикагские медведи одичали, чтобы выиграть титул Pro Grid". Амарилло (Техас) Daily News. 9 декабря 1940 г. с. 3 - через Newspapers.com.
  19. ^ "Все профи НФЛ 1940 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 11 мая, 2017.
  20. ^ "Три ловкача, два медведя выигрывают все профи". Чикаго Трибьюн. 22 декабря 1940 г. С. 2–4 - через Newspapers.com.
  21. ^ "Всенациональные профессиональные звезды". The Times Herald (Порт-Гурон, Мичиган). 30 декабря 1941 г. с. 11.
  22. ^ "Четыре ChiBears вошли в состав All-Pro Loop Team". The Times Herald (Порт-Гурон, Мичиган). 30 декабря 1941 г. с. 11.
  23. ^ Диллон Грэм (9 декабря 1940 г.). «4 медведя выбраны в команде All-Loop Pro Team». Айронвуд (Мичиган) Daily Globe. п. 10.
  24. ^ Джордж Киркси (12 декабря 1941 г.). "Bears, Packers - лучшие игроки в профессиональных сетках всех звезд". Республика Аризона. п. 21.
  25. ^ а б "Все профи НФЛ 1941 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 4 апреля, 2017.
  26. ^ "Чикаго Медведи заняли четвертое место в команде All-Pro League". Лос-Анджелес Таймс. 9 декабря 1941 г. с. 27 - через Newspapers.com.
  27. ^ "Медведи, упаковщики доминируют над командой Star Pro". Новости-Вестник. 30 декабря 1941 г. с. 9 - через Newspapers.com.
  28. ^ "Бульдог Тернер Top Pass Interceptor". Репортер-Новости Абилин (Техас). 19 февраля 1943 г. с. 10 - через Newspapers.com.
  29. ^ "Профессионалы НФЛ 1942 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  30. ^ «Чикаго Беарз» заняли пятое место во всей национальной сборной по профессиональной петле. Lincoln Sunday Journal и звезда. 6 декабря 1942 г. с. 12 - через Newspapers.com.
  31. ^ "Бульдог Тернер не будет играть в Pro Bowl Tilt". Абилин (Техас) Reporter-News. 23 декабря 1942 г. с. 3 - через Newspapers.com.
  32. ^ "Профессионалы НФЛ 1943 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  33. ^ «Боуг, Тернер и Хатсон - 3 единогласных в All-Pro». Абилин (Техас) Reporter-News. 17 декабря 1943 г. с. 19 - через Newspapers.com.
  34. ^ "Медведи топчут Стилерс, 49–7". Pittsburgh Post-Gazette. 4 декабря 1944 г. с. 16 - через Newspapers.com.
  35. ^ "Профессионалы НФЛ 1944 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  36. ^ а б c «Бульдог Тернер из Chicago Bears должен сыграть здесь с Superbomber Eleven». Государственный журнал Небраски. 29 июля 1945 г. с. 9 - через Newspapers.com.
  37. ^ «Тернер возглавляет линию бомбардировщиков». Lincoln Journal. 7 ноября 1945 г. с. 8 - через Newspapers.com.
  38. ^ "Бульдог Тернер присоединяется к Медведям для игры в воскресенье в Детройте". Чикаго Трибьюн. 25 октября 1945 г. с. 30 - через Newspapers.com.
  39. ^ "'Бульдог Тернер на All-Stars ВВС ". Сент-Луис Пост-Диспетч. 4 января 1946 г. с. 20 - через Newspapers.com.
  40. ^ "Бульдог Тернер снова с медведями". Вечерние новости, Гаррисбург, Пенсильвания. 26 марта 1946 г. с. 18 - через Newspapers.com.
  41. ^ "Профессионалы НФЛ 1946 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  42. ^ "Bears Rout Redskins: Bears Trample Redskins, 56-20". Чикаго Трибьюн. 27 октября 1947 г. С. 4–1 - через Newspapers.com.
  43. ^ "Где он сейчас: Клайд (Бульдог) Тернер - исполнитель двусторонних отношений". Эшвилл (Северная Каролина) Citizen-Times. 16 декабря 1983 г. с. 86 - через Newspapers.com.
  44. ^ "Профессионалы НФЛ 1947 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  45. ^ Фрэнк Эк (13 декабря 1947 г.). «Бульдог Тернер выбрал профессиональную сетевую команду». Абилин (Техас) Reporter-News. п. 2 - через Newspapers.com.
  46. ^ "Профессионалы НФЛ 1948 года". Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 16 мая, 2017.
  47. ^ "Бульдог Тернер снова Всероссийская лига". Абилин (Техас) Reporter-News. 10 ноября 1948 г. с. 4.
  48. ^ «Бульдог Тернер уходит на пенсию, занимает должность в Бейлор-У». Уилмингтон (DE) Утренние новости. 14 января 1953 г. с. 33 - через Newspapers.com.
  49. ^ "Клайд Тернер Био". Зал славы профессионального футбола. Получено 16 мая, 2017.
  50. ^ а б c «Злополучный Тернер по-прежнему бульдог». Чикаго Трибьюн. 7 июня 1987 г. С. 3–1, 3–10 - через Newspapers.com.
  51. ^ «Бульдог Тернер решает еще раз попрощаться». Чикаго Трибьюн. 10 июля 1952 г. с. 53 - через Newspapers.com.
  52. ^ «Бульдог Тернер присоединяется к персоналу: Джека Рассела назначили новым тренером линии Baylor». The Waco News-Tribune. 15 января 1953 г. с. 8 - через Newspapers.com.
  53. ^ "Бульдог Тернер уходит из Бэйлора". Абилин Репортер-Новости. 9 февраля 1954 г. с. 30 - через Newspapers.com.
  54. ^ а б c "Тернер занял нишу в Зале футбольной славы (часть 2)". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 7 октября 1960 г. с. 8 - через Newspapers.com.
  55. ^ "Из манжеты". Вестник Гейтсвилля и звездный форум. 11 ноября 1955 г. с. 14 - через Newspapers.com.
  56. ^ "POST-ed". Вестник Гейтсвилля и звездный форум. 25 июля 1958 г. с. 17 - через Newspapers.com.
  57. ^ «Бульдог Тернер - новый тренер Титанов». Лоуренс Журнал Мир. Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 19 декабря 1961 г. с. 14.
  58. ^ "Титаны открываются дома против Денвера Бронкс". Республика Аризона. 29 сентября 1962 г. с. 17 - через Newspapers.com.
  59. ^ «Титаны на самом деле что-то: Гарри Висмер, вдохновитель самой крутой команды в профессиональном футболе». Регистр Сандаски. Ассоциация газетных предприятий. 31 октября 1962 г. с. 8B - через Newspapers.com.
  60. ^ Гольдштейн, Ричард (2 ноября 1998 г.). "Бульдог Тернер, 79 лет, звезда для медведей и Зал славы". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 февраля, 2016.
  61. ^ «Статистика и игроки New York Titans 1962 года». Pro-Football-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 11 мая, 2017.
  62. ^ "Тернер уволен как шкипер титанов". Лоуренс Журнал Мир. Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 1963 г. с. 14.
  63. ^ "Тернер занесен в Зал славы". The Abilene Reporter-News. 21 октября 1951 г. с. 4D - через Newspapers.com.
  64. ^ "'40 Gridders могут сделать это прямо сейчас ». Индекс прогресса (VA). 22 июня 1968 г. с. 10 - через Newspapers.com.
  65. ^ "Возбуждение". The Amarillo (Техас) Globe-Times. 28 октября 1964 г. с. 32 - через Newspapers.com.
  66. ^ "Тернер занял нишу в Зале футбольной славы". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 7 октября 1960 г. с. 1 - через Newspapers.com.
  67. ^ "Тернер вошел в Зал славы". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 8 декабря 1961 г. с. 1 - через Newspapers.com.
  68. ^ "Бульдог Тернер в Зал славы". Журнал Салина. 23 марта 1966 г. с. 14 - через Newspapers.com.
  69. ^ "Канадео, Брок, Рэй о всех 40-х". Green Bay Press-Gazette. 26 августа 1969 г. с. 17 - через Newspapers.com.
  70. ^ "POST-ed". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 11 июля 1969 г. с. 19 - через Newspapers.com.
  71. ^ «Команда Texas All-Pro будет соперником». Great Falls (MT) Tribune. 12 ноября 1975 г. с. 17 - через Newspapers.com.
  72. ^ "Клайд" Бульдог "Тернер". Университет Хардин-Симмонс. Получено 17 мая, 2017.
  73. ^ "Зал атлетической славы призывников". Университет Хардин-Симмонс. Получено 17 мая, 2017.
  74. ^ "50 величайших медведей: Бульдог Тернер". ESPN.com. Получено 17 мая, 2017.
  75. ^ "Миссис Глэдис В. Тернер". Посланник Гейтсвилля. 3 ноября 1988 г. с. 10C - через Newspapers.com.
  76. ^ «Это были новости - 10, 20 лет назад». Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 19 августа 1960 г. с. 15 - через Newspapers.com.
  77. ^ "Конь Тернера выигрывает первую гонку". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 12 июня 1964 г. с. 9 - через Newspapers.com.
  78. ^ "POST-ed". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 26 марта 1965 г. с. 13 - через Newspapers.com.
  79. ^ "POST-ed". Вестник Гейтсвилля (Техас) и звездный форум. 4 марта 1966 г. с. 13 - через Newspapers.com.
  80. ^ "H-SU Great Has Stroke". Абилин Репортер-Новости. 30 августа 1974 г. с. 58 - через Newspapers.com.
  81. ^ "Экс-" монстр "перенес инсульт в Чикаго". El Paso Herald-Post. 13 сентября 1974 г. с. 26 - через Newspapers.com.
  82. ^ "Глэдис Тернер, жена бывшего великого медведя". Чикаго Трибьюн. 27 октября 1988 г. С. 3–23 - через Newspapers.com.
  83. ^ «Бульдог Тернер, звезда сериала« Медведи 40-х годов », умирает: центральный полузащитник получил 4 титульных кольца (часть 1)». Чикаго Трибьюн. 31 октября 1998 г. С. 3–1 - через Newspapers.com.
  84. ^ «Бульдог Тернер, звезда сериала« Медведи 40-х », умирает: центральный полузащитник получил 4 титульных кольца (часть 2)». Чикаго Трибьюн. 31 октября 1998 г. С. 3–3 - через Newspapers.com.
  85. ^ "Клайд" Бульдог "Тернер". Find-a-Grave.com. Получено 16 мая, 2017.

внешняя ссылка