Новато, Калифорния - Novato, California
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Февраль 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Город Новато | |
---|---|
Мэрия Новато | |
Расположение в Округ Марин и состояние Калифорния | |
Город Новато Расположение в США | |
Координаты: 38 ° 06′27 ″ с.ш. 122 ° 34′11 ″ з.д. / 38,10750 ° с.ш.122,56972 ° з.д.Координаты: 38 ° 06′27 ″ с.ш. 122 ° 34′11 ″ з.д. / 38,10750 ° с.ш.122,56972 ° з.д.[1] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
округ | Марин |
Зарегистрировано | 20 января 1960 г.[2] |
Правительство | |
• Мэр | Эрик Лукан[3] |
• Совет графства | Районы 5 и 4 Джуди Арнольд Деннис Родони[4] |
• Сенатор штата | Майк Макгуайр (D )[5] |
• Член сборки | Марк Левин (D )[5] |
• Респ. | Джаред Хаффман (D )[6] |
Площадь | |
• Общий | 27,99 квадратных миль (72,48 км2) |
• Земельные участки | 27,48 квадратных миль (71,16 км2) |
• Вода | 0,51 кв. Мили (1,32 км2) 1.85% |
Высота | 30 футов (9 м) |
численность населения | |
• Общий | 51,904 |
• Оценивать (2019)[9] | 55,516 |
• Плотность | 2,020,60 / кв. Миль (780,16 / км2) |
• Демоним | Новатониан |
Часовой пояс | UTC-8 (Тихий океан ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-7 (Тихоокеанское летнее время ) |
Zip коды | 94945, 94947–94949, 94998 |
Коды городов | 415/628 |
Код FIPS | 06-52582 |
GNIS идентификаторы функций | 277612, 2411283 |
Интернет сайт | новато |
Новато (/пəˈvɑːтoʊ/ n-VAH-то ) - город на севере Округ Марин, в North Bay регион Область залива Сан-Франциско, в Штат США из Калифорния. На Перепись 2010 г., его население составляло 51 904 человека. Новато расположен примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от Сан-Рафаэль[10] и примерно в 30 милях (48 км) к северу от Сан-Франциско на США 101 Новато называют одним из лучших мест для жизни в США.[11]
История
То, что сейчас Новато, изначально было местом нескольких Побережье Мивок деревни: Chokecherry, недалеко от центра города Новато; Пуюку, рядом Игнасио; и Оломпали, в настоящее время Оломпальский государственный исторический парк.[12]
В 1839 году мексиканское правительство предоставило 8 876 акров (35,92 км2).2) Ранчо Новато Фернандо Фелису. Ранчо было названо в честь местного лидера мивоков, которому, вероятно, дали имя Святой Новатус при его крещении.[13] Впоследствии четыре дополнительных земельные гранты были произведены в районе: Ранчо Корте Мадера де Новато Джону Мартину в 1839 году; Ранчо Сан-Хосе Игнасио Пачеко в 1840 году; Ранчо Оломпали, награжден в 1843 г. Камило Инития, сын Побережье Мивок главный; и Ранчо Никасио, безусловно, самый большой в 56 621 акров (229,1 км2), предназначенный кому-либо Пабло де ла Герра и Джон Б. Купер в 1844 г.[14] Новато, вместе с остальной Калифорнией, стал частью Соединенных Штатов 2 февраля 1848 года. Среди первых пионеров были Джозеф Свитсер и Фрэнсис Де Лонг, купившие 15 000 акров (61 км2) в середине 1850-х и посадил фруктовые сады и виноградники.[15]
Первое почтовое отделение в Новато открылось в 1856 году; он закрылся в 1860 году, а новое почтовое отделение открылось в 1891 году.[10]
Первая школа была построена в 1859 г. на углу Грант-авеню и нынешнего бульвара Редвуд.
Первоначальный город располагался вокруг Novato Creek на том месте, где сейчас находится бульвар Южный Новато. В 1879 году была построена железная дорога, соединившая Новато с Округ Сонома и Сан-Рафаэль. Территория вокруг вокзала стала называться Новый город, и образует край современного Старого города Новато. Нынешнее депо было построено в 1917 году, но закрыто в 1959 году и в значительной степени заброшено. Депо состояло из двух зданий: склада и вокзала. За прошедшие годы склад горел дважды. За железнодорожным вокзалом / складским комплексом находился комплекс по производству зерна и комбикормов. Мельничный комплекс вместе со складской частью железнодорожной станции был снесен в конце 2007 года, чтобы освободить место для общественной парковки и жилой застройки Whole Foods / высокой плотности, в то время как заброшенная станция все еще стоит.
Пресвитерианская церковь, которая до сих пор является достопримечательностью Новато, была построена в 1896 году. До 2006 года в ней размещалось несколько городских офисов, но в том же году она была освобождена из соображений безопасности и запрещена; с тех пор церковь была отремонтирована. Рядом со старой ратушей возведен новый комплекс в центре города.
В Великая депрессия 1930-х годов оказали заметное влияние на местность, поскольку многие фермеры потеряли свои земли. После Вторая Мировая Война, Новато быстро росла за счет строительства небольших домов и автострады. Поскольку территория не была зарегистрирована, большая часть роста была незапланированной и неконтролируемой. Новато наконец-то включены как город в 1960 году.[16] Одним из самых значимых мест того времени (с 1960 по 1965 год) был «Western Weekend». Соревнования по выращиванию бороды, спонсируемые Bob's Barber Shop, и многие другие необычные мероприятия помогли сплотить это сообщество.
География
Согласно Бюро переписи населения США, Новато имеет общую площадь 28,0 квадратных миль (73 км2) и является самым крупным городом в округе Марин. 27,4 квадратных миль (71 км2) из них земля и 0,5 квадратных мили (1,3 км2) его (1,85%) составляет вода.
Основные географические объекты поблизости включают гору Бурделл и Заповедник Mount Burdell Open Space на север и хребет Биг-Рок на юго-западе. Озеро Стаффорд на западе является второстепенным источником воды для Новато. Русская река в округе Сонома к северу, снабжающем большую часть воды города. Новато включает десять заповедников округа Марин: Маунт-Берделл, Раш-Крик, Маленькая гора, Вериссимо-Хиллз, Индиан-Три, Дир-Айленд, Индийская долина, долина Игнасио, Лома-Верде, и Пачеко Валле.
Климат
Официальные наблюдения за погодой проводились в База ВВС Гамильтон по 1964 год. Средние температуры января были максимумом 53,6 ° F (12,0 ° C) и минимумом 38,7 ° F (3,7 ° C). Средние температуры июля были максимальными 79,9 ° F (26,6 ° C) и минимальными 52,0 ° F (11,1 ° C). Было в среднем 12,4 дня с максимумами 90 ° F (32 ° C) или выше и в среднем 12,5 дней с минимумами 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 109 ° F (43 ° C) 2 сентября 2017 года. Рекордно низкая температура была 16 ° F (-9 ° C) в декабре 2013 года. Среднее годовое количество осадков составило 25,49 дюймов (64,7 см). Самым влажным годом был 1940 год с показателем 46,63 дюйма (118,4 см), а самым засушливым годом был 2015 год с показателем 6,35 дюйма (16,1 см). Наибольшее количество осадков за один месяц было 18,87 дюймов (47,9 см) в декабре 1955 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа выпало 10,55 дюймов (26,8 см) в период с 10 декабря 2014 года по 11 декабря 2014 года.[20]
Сегодня ближайший Национальная служба погоды кооперативная метеостанция находится в Сан-Рафаэль, где записи датируются 1894 годом. По сравнению с данными с базы ВВС Гамильтон, Сан-Рафаэль обычно на несколько градусов теплее, чем Новато, и в нем в среднем на 10 дюймов (25 см) больше осадков. Рекордно высокая температура в Сан-Рафаэле составила 110 ° F (43 ° C) 7 сентября 1904 года и 14 июня 1961 года. Рекордно низкая температура была 20 ° F (-7 ° C) 26 декабря 1967 года.[21]
Правительство
Федеральный и штат
в Палата представителей США, Новато находится в 2-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Джаред Хаффман.[6] С 2008 по 2012 год Хаффман представлял округ Марин в Ассамблея штата Калифорния.
в Законодательное собрание штата Калифорния, Новато находится в:
- 10-й Ассамблея округа, представлена Демократ Марк Левин[22]
- 2-й сенатский округ, представлена Демократ Майк Макгуайр.
Согласно Государственный секретарь Калифорнии По состоянию на 10 февраля 2019 года в Новато зарегистрировано 31 544 избирателя. Из них 15 794 (50,1%) зарегистрированы. Демократы, Зарегистрировано 6048 (19,2%) Республиканцы, а 8 188 (26%) имеют отказался заявить политическая партия.[23]
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1960 | 17,881 | — | |
1970 | 31,006 | 73.4% | |
1980 | 43,916 | 41.6% | |
1990 | 47,585 | 8.4% | |
2000 | 47,630 | 0.1% | |
2010 | 51,904 | 9.0% | |
2019 (оценка) | 55,516 | [9] | 7.0% |
Десятилетняя перепись населения США[24] |
2010
На Перепись 2010 г. Население Новато составляло 51 904 человека. Плотность населения была 1856,6 человек на квадратную милю (716,8 / км.2). Расовый состав Новато был 39 443 (76,0%) белыми, 1419 (2,7%) афроамериканцами, 286 (0,6%) индейцами, 3428 (6,6%) азиатами, 117 (0,2%) жителями островов Тихого океана, 4693 (9,0%) жителями другие расы и 2 518 (4,9%) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 11 046 человек (21,3%).[25]
Перепись показала, что 51 278 человек (98,8% населения) жили в домашних хозяйствах, 449 (0,9%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 177 (0,3%) были помещены в специальные учреждения.
Было 21 279 домашних хозяйств, 6 679 (32,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, 10 393 (51,3%) были разнополые супружеские пары живущие вместе, у 2 237 (11,0%) домохозяек была женщина без мужа, у 854 (4,2%) домохозяин был мужчина без жены. Было 1010 (5,0%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 195 (1,0%) однополые супружеские пары или партнерства. 5 358 домохозяйств (26,4%) состояли из одного человека и 2 415 (11,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,53. Было 13 484 семьи (66,5% домашних хозяйств); средний размер семьи был 3,04 человека.
Распределение по возрасту составило 11769 человек (22,7%) в возрасте до 18 лет, 3 355 человек (6,5%) в возрасте от 18 до 24 лет, 12 743 человека (24,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 15 914 человек (30,7%) в возрасте от 45 до 64 лет и 8123 человека (15,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,1 мужчин.
Было 21 158 единиц жилья со средней плотностью 756,8 за квадратную милю, из занятых единиц 13 591 (67,0%) были заняты собственниками и 6 688 (33,0%) были сданы в аренду. Уровень вакантных площадей домовладельцев составлял 1,0%; доля арендных площадей составила 4,7%. 33 252 человека (64,1% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 18 026 человек (34,7%) проживали в единицах арендного жилья.
2000
На Перепись 2000 года В 18 524 домохозяйствах проживало 47 630 человек, в том числе 12 411 семей. Плотность населения была 1719,2 человек на квадратную милю (663,9 / км.2). Было 18994 единицы жилья в средней плотности 685,6 за квадратную милю (264,8 / км).2). В расовый макияж города в 2010 году составляли 65,8% белых американцев неиспаноязычного происхождения, 2,5% чернокожих американцев неиспаноязычного происхождения, 0,2% коренных американцев, 6,5% азиатов, 0,2% жителей островов Тихого океана, 0,3% представителей других рас и 3,2% представителей двух или более рас. . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составили 21,3%.[26]
Из 18 524 семей 32,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,7% были супружескими парами, 10,3% семей женщины проживали без мужей, а 33,0% не имели семьи. 25,2% домохозяйств состояли из одного человека и 9,3% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,52, а средний размер семьи 3,01.
Распределение по возрасту составило 23,1% в возрасте до 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 29,9% от 25 до 44 лет, 27,5% от 45 до 64 лет и 13,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 90,3 мужчин.
Средний доход домохозяйства составлял 63 453 доллара, а средний доход семьи составлял 74 434 доллара (по оценке 2007 года эти цифры выросли до 78 895 и 91 890 долларов соответственно).[27] У мужчин средний доход составлял 55 822 доллара по сравнению с 40 287 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 32 402 доллара. Около 3,1% семей и 5,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 6,1% в возрасте до 18 лет и 4,0% в возрасте 65 лет и старше.
Экономика
В городе проживает Институт Бака по исследованию старения, и несколько биотехнология фирмы, такие как Биопоисковые Технологии, BioMarin Pharmaceutical и Ultragenyx Pharmaceutical.[28] Несколько небольших технологических компаний также базируются в Новато, например, 2K, Сияющая логика, Игрушки для Боба, One Legal, International Genetics Incorporated, Решения для управления каналами, Enwisen, Звуковые Решения и DriveSavers.
Бывший База ВВС Гамильтон также расположен в Новато, но был выведен из эксплуатации в 1974 году и объявлен историческим районом в 1998 году. После долгого застоя, капитальный ремонт был проведен тогдашним мэром Майклом Ди Джорджио. По состоянию на 2008 год база была в значительной степени перестроена в дома на одну семью. Бывшие ангарные постройки были выпотрошены и переоборудованы в двухэтажные офисные здания; арендаторы включают 2К Спорт, Sony Imageworks, Визуальные концепции, Республика чая, Игрушки для Боба, и Birkenstock Распространение США.
С 1983 по 1998 год культовый[29] разработчик видеоигр, Программное обеспечение Brøderbund, со штаб-квартирой в Новато, известной по играм Чоплифтер, Lode Runner, Каратека, и принц Персии, и другие.[30] С 1982 по 2015 год в Новато находилась штаб-квартира компании. Страховая компания Fireman's Fund, который был крупнейшим работодателем округа Марин в свое время, с 2400 сотрудниками по состоянию на 2000 год. К 2015 году компания уволила или перевела большинство своих сотрудников, а оставшихся сотрудников переехала в меньшую штаб-квартиру в соседнем Petaluma.[31]
По состоянию на 2015–16 годы основными работодателями города были:[32]
# | Работодатель | # сотрудников |
---|---|---|
1 | Объединенный школьный округ Новато | 838 |
2 | BioMarin Pharmaceutical | 765 |
3 | 2K /Визуальные концепции | 600 |
4 | Общественная больница Новато | 333 |
5 | Магазины Safeway | 298 |
6 | Costco оптом | 297 |
7 | Брэдли Электрик | 255 |
8 | Brayton & Associates | 225 |
9 | Центр Здоровья Новато | 209 |
10 | Buck Institute | 198 |
Окрестности
У Новато есть несколько разных районов, определяемых предстоящим изменением района.[33] Их можно условно классифицировать как:
- Сан-Марин
- Старый город
- Северный центр города
- Восточный Новато (включает районы с более низким населением, такие как Атертон, Гамильтон и Бель-Марин-Кис)
- Игнасио
- Гамильтон
Транспорт
Основные дороги в Новато включают Маршрут США 101 и Маршрут штата Калифорния 37.
Железнодорожный транспорт в районе Сонома – Марин (SMART) работает три пригородная электричка станции в Новато: Станция Сан-Марин / Атертон, Станция Гамильтон, и Новато центр города станция. Новато обслуживается несколькими автобусными маршрутами Золотые ворота транзит и Марин Транзит.
Известные люди
- Джо Розенталь, фотограф Поднятие флага на Иводзиме, Обладатель Пулитцеровской премии
- Ребекка Сольнит, автор, мемуарист, публицист
- Эмиль Каккис, Президент и генеральный директор Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
- Джаред Гофф, Игрок НФЛ за Лос-Анджелес Рэмс
- Хуан Альдерете, Обладатель премии Грэмми, басист Марс Вольта и бывший басист Гонщик X
- Мэнни Уилкинс, защитник Грин Бэй Пэкерс
- Ивонн Кейгл, Астронавт НАСА
- Ральф Барбьери, спортивный журналист и ведущий Бритва и мистер Т на КНБР
- Брент Мур, бывший полузащитник НФЛ за Грин Бэй Пэкерс
- Брэд Мустер, НФЛ и Стэндфордский Университет по пути назад
- Ник Ролович, главный футбольный тренер Гавайский университет в Маноа
- Майк Мороски, бывший квотербек НФЛ и нынешний главный футбольный тренер Колледж Айдахо
- Виль Дасович, телеведущая
- Сэнди Перлман, музыкальный продюсер и критик
- Эллен Эстес, Олимпийский игрок в водное поло
- Левти Гомес, Бейсбольный питчер Зала славы Нью-Йорк Янкиз и Вашингтонские сенаторы в течение 1930-х и 1940-х годов[34]
Образование
- Good Shepherd Lutheran School (частная школа)
- В Объединенный школьный округ Новато Школьный округ в Новато, Калифорния.
- Средняя школа Новато
- Средняя школа Сан-Марина
- Средняя школа Марин Оукс
- Средняя школа Синалоа
- Средняя школа Сан-Хосе
- Начальная школа Плезант Вэлли
- Начальная школа Лома Верде
- Начальная школа Лу Саттона
- Начальная школа Линвуда
- Marin Christian Academy (частная школа)
- Оливковая начальная школа
- Школа Гамильтон Мидоу Парк
- Начальная школа Ранчо
- Начальная школа Сан-Рамон
- Школа Богоматери Лоретто
- North Bay Christian Academy (Частная школа)
- Независимое исследование Nova]
- Школа искусств Сэмюэля Хазелтона
- Чартерная школа Новато (чартерная школа)
Исследовательские объекты
Музеи
- Марин Музей американских индейцев
- Музей современного искусства Марин
- Исторический музей Новато
- Музей авиации Гамильтона Филд
- Музей космической станции
Точки интереса
- Музей современного искусства Марин
- Оломпальский государственный исторический парк —Исторический парк с открытым пространством и тропами
- Ветряная турбина Harkleroad —Экспериментальный частный дом на ветряной тяге, который виден с Шоссе 101, но больше не используется для выработки электроэнергии
- Национальное побережье Пойнт-Рейес - Большой парк с центром для посетителей и пешеходными маршрутами.
- Miwok Park
- Заповедник Индийская долина
- Пионерский парк
- Охайр Парк
- Hamilton Wetlands
- Заповедник Mount Burdell Open Space —Горный велосипед, езда на велосипеде, пеший туризм и отдых на природе.
- Заповедник Игнасио Валли
- Музей космической станции
- Заповедник Лома Верде
- Музей естественной истории Marin Treks
- Исторический музей Новато
- Открытый космос Deer Island
- Парк Арройо Авичи
- Исторический музей Гамильтон Филд
- Зона отдыха на холме
- Заповедник Дир-Айленд
- Новато Раундхаус
- Поле для гольфа Stafford Lake Disc
- Биг Рок Ридж - хребет с прекрасным видом на Новато, доступный как со стороны долины Новато, так и со стороны долины Лукас.
Популярная культура
- Части из фильма 1992 года Радио Флаер были сняты в Новато. В фильме снялись Элайджа Вуд (Властелин колец ) и был направлен Ричард Доннер (Смертельное оружие, Супермен ).[35]
- Офисный комплекс Фонда пожарных в Новато использовался в качестве места для стрельбы в Говард Утка (1986) и Звездный путь VI: Неизведанная страна (1991). На сайте представлены снимки экстерьера Хитомерской конференции между людьми и клингонами.[35]
Побратимы
- Шеппартон, Австралия
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б «Новато». Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 21 февраля 2013 г.. Получено 25 августа, 2014.
- ^ «Члены Совета». Город Новато. Получено 24 января, 2019.
- ^ "Веб-страница округа Марин 4". Графство Марин. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ а б «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря, 2014.
- ^ а б "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 1 марта, 2013.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
- ^ "Новато (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 26 февраля, 2015.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ а б Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 673. ISBN 1-884995-14-4.
- ^ «Новато входит в число лучших мест для жизни». 9 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля, 2018.
- ^ Петерсон, Бонни Дж. (1976). Рассвет мира: мифы о прибрежных мивоках. ISBN 0-912908-04-1
- ^ Брайт, Уильям (1998) (30 ноября 1998 г.). 1500 Калифорния географических названий. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-21271-8.
- ^ Ранчо округа Марин В архиве 14 ноября 2008 г. Wayback Machine
- ^ "Новато 1838-1899: Земельные дотации и земледелие | ИСТОРИЧЕСКАЯ ГИЛЬДИЯ НОВАТО". Получено 12 ноября, 2019.
- ^ "Ранняя история района Новато". Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 6 декабря, 2007.
- ^ «Цифровые активы Национального реестра - Магазин модной одежды и Дом Стивена Порселлы». Архивировано из оригинал 20 октября 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
- ^ Национальный регистр цифровых активов - Ранчо Оломпали
- ^ Национальный регистр цифровых активов - армейский аэродром Гамильтон
- ^ http://rainfall.weatherdb.com/l/18987/Novato-California[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "SAN RAFAEL CIVIC CTR, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата".
- ^ "Ассамблея членов".
- ^ «Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.» (PDF). ca.gov. Получено 12 марта, 2019.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Новато». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
- ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
- ^ FactFinder
- ^ Bloomberg: Обзор биотехнологической компании Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
- ^ Время: 10 величайших игр для Apple II
- ^ История компании Brøderbund Software, Inc.
- ^ Холстед, Ричард (15 июня 2015 г.). «Фонд пожарных переедет из Новато в Петалуму в ноябре». Независимый журнал Марин.
- ^ «Город Новато, Калифорния: Полный годовой финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2016 г.». Город Новато. п. 164. Получено 1 мая, 2015.
- ^ https://novato.org/government/city-clerk/district-based-city-elections
- ^ https://www.nytimes.com/1989/02/18/obituaries/vernon-lefty-gomez-80-dies-starred-as-a-pitcher-for-yankees.html
- ^ а б "Новато Пруд". Novato.org. Получено 12 апреля, 2017.