Натали Мэйнс - Natalie Maines

Натали Мэйнс
Натали Мейнс в Остине, штат Техас, 2006 г.
Натали Мейнс в Остин, Техас, 2006
Исходная информация
Имя при рожденииНатали Луиза Мейн
Также известный какНатали Пасдар
Родился (1974-10-14) 14 октября 1974 г. (46 лет)
Лаббок, Техас, НАС.
Жанры
Род занятийМузыкант, автор песен
ИнструментыВокал, гитара, бас
Активные годы1995 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтнаталимайнмузыка.com

Натали Мэйнс[1] (родился 14 октября 1974 г.)[2][3] ведущая вокалистка женской кантри-группы Цыпочки.

В 1995 году после ухода Музыкальный колледж Беркли, Мэйнс был нанят Dixie Chicks, чтобы заменить их солиста, Лаура Линч. С Мэйнсом в качестве ведущего вокалиста группа заработала 10 Награды ассоциации кантри-музыки и 13 премия Грэмми за их работу в период с 1998 по 2007 год.

В 2006 году, когда Мэйнс по-прежнему выступал в качестве ведущего певца, Dixie Chicks выпустили Долгий путь. Впоследствии альбом получил пять премия Грэмми (включая Альбом года ). Альбом цыплят Газлайтер вышел 17 июля 2020 года. Мэнс выпустил сольный альбом, Мать, 7 мая 2013 г.

Ранние годы

Мэнс родился в Лаббок, Техас, кантри-музыканту и продюсеру Ллойд Мейнс и Тина Мэй Мэйнс. Она училась в начальной школе Ната Уильямса в Лаббоке, где ее учитель во втором классе вспоминает, как Мейнс сказал ей на уроке математики: «Учитель, мне не нужно учить это - я собираюсь стать звездой».[1] Мейнс был чирлидером во время учебы в неполной средней школе О. Л. Слейтона,[1] и закончил в 1992 г. Средняя школа Лаббока где она училась в школе хор.[4] Мэнс описал свое взросление в консервативных Техас, сказав: «Я всегда восставал против этого. Мои родители отправляли меня и мою сестру в государственные школы меньшинств, поэтому я всегда чувствовал себя хиппи и бунтарем ... В подростковом возрасте мне всегда нравилось думать не так, как я знал большинство из них. люди думали. Я всегда выступал за меньшинства ... Я всегда выступал за гомосексуалистов. Просто у меня всегда были очень сильные убеждения по поводу этого ».[5]

После окончания средней школы Мэн учился в нескольких колледжах. Она провела два семестра по необъявленной специальности в Западный Техас A&M где она училась в основном на радио, затем полтора года в Колледж Саут-Плейнс. Один из инструкторов штата Мэн в Саут-Плейнс и бывший член Группа братьев Мейнс Кэри Бэнкс вспоминает: «Больше всего ей нравилось рок-н-ролл, ритм и блюз ... альтернативный рок «Когда Бэнкс столкнулся с Мэном в кампусе, он сказал, что ей обычно нужно выпустить немного пара.« Она участвовала во многих политических спорах »в преимущественно республиканской школе и была поклонницей губернатора Техаса. Энн Ричардс. «Она всегда была упрямой и упрямой, как ее отец».[1] В декабре 1994 года Мэнс прошел прослушивание и получил полную стипендию в музыкальном колледже Беркли. Она продолжила дипломную программу в Беркли, но бросила учебу до завершения учебы. Хотя Мэйнс из Лаббока, родины Техасский технический университет, она посетила только один класс в школе, летний курс 1995 года по «Знакомству с дикой природой».[1]

Карьера

Первой коммерчески выпущенной работой Мэна была бэк-вокал на Пэт Грин дебютный альбом, Дэнсхолл Мечтатель, спродюсированный ее отцом Ллойдом Мэйнсом и выпущенный в 1995 году. В конце 1995 года, в возрасте 21 года, Мэнс присоединилась к женской группе. кантри группа, Дикси Чикс, который выступал с 1989 года, но не смог привлечь больше, чем внимание местных жителей. Мэнс заменил солистку-основательницу Лору Линч. В группе она играет на гитаре и бас-гитаре.[6]

Мэнс стал соавтором четырех треков для первых трех альбомов Dixie Chicks, включая Рекламный щит Горячие кантри-синглы и треки хит номер один "Без тебя "на Летать. Мэйнс был основным автором всех 14 треков альбома 2006 года. Долгий путь который достиг пика Рекламный щит 200 диаграмма под номером 1. Долгий путь имеет Рекламный щит Горячий 100 не замужем "Не готов сделать красивое ", (Мэнс, Страйер, Эрвин, Уилсон) попадает под № 4[7] и за что группа получила премию Грэмми за авторство песен, Песня года. Мэйнс считает, что она написала для Долгий путь «чистая терапия» после споров, которые последовали из-за комментария, сделанного Мэйнсом со сцены в Лондоне, в котором критиковался президент США Джордж Буш.[8] «На этот раз все было более личным, - сказал Мейнс об альбоме, - здесь просто больше зрелости, глубины, интеллекта ... [Эти песни] кажутся более взрослыми».[9]

Мэйнс сотрудничает с другими музыкальными артистами, как в составе Dixie Chicks, так и в качестве индивидуального певца. The Dixie Chicks сначала работали с Шерил Кроу в 1999 году во время гастрольного тура Лилит Ярмарка.[10] С тех пор Dixie Chicks работали с Кроу над ней. Шерил Кроу и друзья: Прямой эфир из Центрального парка альбом, ремикс версия "Ворона" "Оползень "в исполнении The Chicks, и песня Dixie Chicks" Favorite Year "из Долгий путь. Мэнс выступал с такими артистами, как Пэт Грин, Чарли Робисон, Желтая карточка, Стиви Никс, Пэтти Гриффин, Нил Даймонд, Эдди Веддер, Пит Йорн и Бен Харпер.

Мэнс друг Говард Стерн и несколько раз появлялся на его шоу.[11]

7 мая 2013 года в штате Мэнс вышел сольный альбом под названием Мать.[12][13] Это был первый альбом штата Мэйнс после перерыва в работе Dixie Chicks в 2007 году. Бен Харпер. Альбом содержит интерпретацию нескольких кавер-версий Мэйнса, в том числе Пинк Флойд с "Мать", Эдди Веддер "Без тебя" и Джефф Бакли "Любовник, ты должен был приехать". Еще она поет о материнстве, феминизм, и болезненные отношения.[12][13][14][15][16]

Благотворительные работы

Мэнс участвовал в различных мероприятиях по сбору средств и повышению осведомленности. Они включают:

  • Legendary Bingo (23 августа 2007 г.): Мэнс участвовал в "Legendary Bingo", Бинго США игра организована трансвеститы и проводится еженедельно в Лос-Анджелесе. Доходы от мероприятия идут на особые благотворительные нужды; когда Мэйнс участвовал в мероприятии, вырученные средства пошли на пользу Фонду «Голос в защиту животных».[17]
  • Св. Джуд Бенефит (12 июня 2008 г.): Мэн посетил "Scrabble Under The Stars" в Беверли Хиллс, Калифорния. Преимущества мероприятия Детская исследовательская больница Св. Иуды. Доска для игры в скрэббл с автографами знаменитостей, включая Мэна, была продана с аукциона до 30 июня 2008 года.[18]
  • Фонд Дэвида Линча: Мэнс с Dixie Chicks был главным исполнителем на благотворительном вечере в честь Рик Рубин на Отель Beverly Wilshire в феврале 2014 г.[19]

Личная жизнь

Мэн в Глазго 2003

В 1997 году Мэнс женился на ней. Колледж Саут-Плейнс бойфренд, басист Майкл Тарабай, и пара переехала в Нэшвилл, Теннесси. В течение двух лет они подали на развод, сославшись на непримиримые разногласия.[1]

Мэнс встретил актера Адриан Пасдар в мае 1999 года на свадьбе товарища по группе Эмили Эрвин Чарли Робисону. Мейн и Пасдар поженились 24 июня 2000 г. Маленькая белая свадебная часовня в Лас Вегас.[20][21][22] У них есть два сына, Джексон Слейд Пасдар (Слэйд) (родился 15 марта 2001 года) и Беккет Финн Пасдар (родился 14 июля 2004 года).[23] Во время замужества Мейнс называла себя «Натали Пасдар».[24] Семья делит время между домами в Лос-Анджелес, Остин, и Нью-Йорк.

В июле 2017 года Мэнс подал на развод с Пасдаром, сославшись на непримиримые разногласия. Развод завершился в декабре 2019 года.

Мэнские практики Трансцендентальная медитация.[25]

Полемика

В то время как солист группы Dixie Chicks, Мэйнс участвовал в нескольких ситуациях. противоречивый природа. В августе 2002 года Мэйнс раскритиковал земляка-музыканта. Тоби Кейт песня "Предоставлено Красным, Белым и Синим В марте 2003 года Мэйнс прокомментировал, что Dixie Chicks «стыдно за то, что президент Соединенных Штатов из Техаса».[26]

Вражда с Тоби Китом

У Мэнса была публичная вражда с суперзвездой кантри-музыки Тоби Кейтом из-за возглавившего чарты кантри-хита 2002 года «Любезность красных, белых и синих», а также из-за комментария Мэйнса о президенте США Джордже Буше во время выступления Дикси в марте 2003 года. Концерт цыплят в Лондоне.

Мэйнс публично раскритиковал песню Кита «Courtesy of the Red, White and Blue», сказав: «Я ненавижу ее. Она невежественна, и из-за нее кантри звучит невежественно. Она нацелена на целую культуру, а не только на плохих людей, которые совершали плохие поступки. . Вы должны проявить некоторый такт. Кто угодно может написать: «Мы засунем тебе сапог в задницу» ».[27] Кит ответил, принижая навыки написания песен Мэйнса: «Я похороню ее. Она никогда не писала ничего, что было бы хитом».[28] и: «Это то, что я делаю - я пишу песни».[29] Кит далее заявила: «Она сказала, что любой может написать:« Мы засунем тебе сапог в задницу », но, знаете ли ... она этого не сделала».[30]

После того, как Мэйнс прокомментировал на концерте Dixie Chicks в марте 2003 года в лондонском театре Shepherd's Bush Empire, что Chicks не хотели Война в Ираке и им было "стыдно", что президент Буш "был из Техаса", Кейт 2003 "Shock'n Y'all "тур начал показывать фон, показывающий переделанную фотографию штата Мэн с иракским диктатором. Саддам Хусейн.[31] Вскоре после этого, 21 мая 2003 года, Мэн был одет в футболку с буквами «F.U.T.K.» написано на лицевой стороне во время выступления для Награды Академии музыки кантри трансляция.[31] На сайте Dixie Chicks говорилось, что эти буквы означают «Свобода, вместе, вместе в доброте».[32] Некоторые сочли это завуалированным оскорблением в адрес Кита.[31]

В августе 2003 года Кейт публично заявил, что он прекратил вражду с Мэйнсом, объяснив: «Вы знаете, мой лучший друг ... потерял двухлетнюю дочь от рака ... [Недавно] я видел ... ... фотография меня и Натали, на которой было написано: «Бой насмерть» или что-то в этом роде. Это казалось таким незначительным. Я сказал: «Хватит, хватит». ... Люди пытаются сделать все черно-белым. Я не начал эту битву. Они начали это со мной; они вышли и просто разорвали меня. Одна вещь, которую я никогда, никогда не делал, из-за ревности или чего-то еще в противном случае - это критиковать другого художника и его художественную лицензию ».[33]

В документальном фильме 2006 г. Dixie Chicks: Заткнись и пой, кадры за кулисами до ее появления в F.U.T.K. рубашка записала разговор между Мэйнсом и Саймоном Реншоу и подтвердила, что первоначальное намерение рубашки было ответом на критику Кита: буквы означали «Fuck You Toby Keith».[24] По состоянию на январь 2007 года Кейт продолжал отказываться называть имя Мэна и утверждает, что сфальсифицированная фотография была предназначена для выражения его чувства, что критика Мэна была тиранической и подобной диктаторской попытке подавить свободу слова Кита.[34]

Критика войны в Ираке и последствия

Основная статья: Противоречие Дикси Чикс

10 марта 2003 г., за девять дней до вторжения в Ирак, Dixie Chicks выступили в Пастухи Буша Империи театр в Лондоне, Англия, Великобритания. Это был первый концерт их Вершина мирового турне в поддержку своего шестого альбома, Главная.[35] Представляем свою песню "Путешествующий солдат ", Мэйнс сказал публике, что группа не поддерживает предстоящий Союзное вторжение в Ирак и «стыдились» того, что Президент Джордж Буш был из Техаса.[36]

Многие слушатели американской музыки кантри поддержали войну, и замечание Мэна вызвало негативную реакцию в Соединенных Штатах.[36] Дикси Чикс были занесенный в черный список тысячи радиостанций страны,[37] и участникам группы угрожали смертью.[38] Мейнс извинился, сказав, что ее замечание было неуважительным; в 2006 году она отказалась от извинений, заявив, что, по ее мнению, Буш не заслуживает уважения.[37] Эта негативная реакция нанесла ущерб продажам их музыки и их следующего альбома и тура.[39]

Мэнс выступает с Dixie Chicks во время выступления "Тур по авариям и обвинениям "4 декабря 2006 г.

На первом концерте в США после комментария Мэна она сказала со сцены: «Мне сказали, что ты можешь не приехать, но я знала, что ты придешь, потому что у нас самые большие поклонники во всем мире».[40][41] Несмотря на явку фанатов на концерты, Dixie Chicks начали получать угрозы смертью, поскольку тираж комментариев увеличился. Впоследствии на всех концертных площадках была усилена охрана и по возможности были установлены металлоискатели.[8][42] Угроза смерти в адрес штата Мэн была получена до концерта Chicks 6 июля 2003 г. в г. Даллас, Техас. Мейнс охарактеризовал угрозу как «пугающую, потому что ... не просто кто-то хотел написать письмо ненависти ... Это был тот, кто явно думал, что у него есть план». Была усилена безопасность во время поездки на концертную площадку и обратно, а также на арену.[43]

21 мая 2006 г., продвигая выпуск альбома Долгий путь, Мейнс отказалась от своих извинений перед президентом Бушем в 2003 году, сказав: «Я больше не чувствую этого. Я не чувствую, что он заслуживает какого-либо уважения ... Если люди собираются попросить меня извиниться за то, кто я я ... Я не знаю, что с этим делать. Я не могу изменить то, кем я являюсь ".[44]

Мейнс говорит, что она не хочет новых сражений, но что «Инцидент», как его называют Цыпочки, напомнил ей о том, что она чувствовала в старшей школе: злиться, быть уверенным, что ты прав, и что то, что вы делаете, имеет значение. Вы не осознаете, что не испытываете этих чувств, пока не почувствуете. И тогда вы поймете, насколько интереснее жизнь ».[44]

Два документальных фильма 2006 года, Протест Дикси Чикс и Заткнись и пой, разобраться со спорами вокруг комментария Мэна и последовавшими за ним последствиями. Dixie Chicks продолжают обсуждать этот вопрос. В интервью с Дейли Телеграф 15 июня 2006 г., относительно последствий ее комментария, Мэнс снова вызвал споры, заявив:

Вся страна может со мной не согласиться, но я не понимаю необходимости патриотизма; Зачем нужно быть патриотом? О чем? Эта земля наша земля? Зачем? Вы можете любить то, где живете, и любить свою жизнь, но что касается любви ко всей стране ... Я не понимаю, почему людей волнует патриотизм.[45]

В 2007 году Dixie Chicks выиграли три премии Грэмми за "Не готов сделать красивое "и два Грэмми за Долгий путь, получив все пять премий «Грэмми», на которые они были номинированы. Некоторые восприняли это как оправдание «Дикси Чикс», которых сторонились радиопрограммы страны после высказываний Мэна о президенте Буше. Когда Dixie Chicks приняли награду за альбом года, Мэйнс сказал: «Я думаю, что люди используют свою свободу слова со всеми этими наградами.[46]

Западный Мемфис Три иска

Мэйнс и другие члены The Chicks приняли участие в митинге в Литл-Рок, штат Арканзас, в конце 2007 года в поддержку Западный Мемфис Три, трое заключенных мужчин, осужденных за убийство трех мальчиков в 1993 г. Западный Мемфис, Арканзас. На митинге Мэнс сделал заявления, в которых утверждал, что новые доказательства ДНК причастны Терри Хоббса, отчима одного из убитых мальчиков, а также разместил заметку о предполагаемых новых доказательствах на веб-сайте Dixie Chicks.[47] Хоббс ответил, заполнив иск требуя компенсационных и штрафные убытки за «потерю дохода, нанесение вреда репутации и эмоциональное расстройство».[48][49] Однако иск был отклонен в декабре 2009 года.[50] 19 августа 2011 года Мэнс присоединился к Жемчужный джем фронтмен Эдди Веддер в Джонсборо, Арканзас, в поддержку выпуска West Memphis Three.[51]

Дискография

Цыпочки

Основная статья: Дискография The Chicks

Соло

Студийные альбомы

заглавиеподробностиПиковые позиции в чарте
НАС
[52]		Цифровой США
[53]		Американский рок
[54]		Вкус США
[55]		Австралия
[56]
Мать
  • Дата выпуска: 7 мая 2013 г.
  • Этикетка: Sony
17104750

Одиночные игры

Годне замужемАльбом
2013"Без тебя "Мать

Музыкальные видео

Годвидео
2013"Без тебя"

Другие выступления

Список приглашений с другими исполнителями с указанием года выпуска и названия альбома
заглавиеГодДругой художник (ы)Альбом
«Белая женская одежда»1994никтоЧарли Гуднайт: Его жизнь в поэзии и песне
"Дэнсхолл мечтатель"1995Пэт ГринДэнсхолл Мечтатель
«Снег на Ратоне»1997Бар Джорджа
"Свадебная песня"2001Чарли РобисонШаг вправо вверх
"Слишком далеко от Техаса"Стиви НиксПроблемы в Шангри-Ла
«Абилин»2002Шерил Кроудавай давай
"Эль Серрито Плейс "2004Чарли РобисонХорошие времена
"Мэри"2005Пэтти ГриффинПесни для помощи при цунами: от Остина до Южной Азии
"Как я иду"2006Желтая карточкаСвет и звуки
"Тот человек"Пит ЙорнНочной бездельник
"Ничего не имею в виду"Вестерны EP
"Другой день (это время забыто)"2008Нил ДаймондДом до наступления темноты
"Только Бог знает "2011никтоБольшая любовь
"Голден Стэйт (Live)"2012Эдди ВеддерГолден Стэйт (Live)
"Мать "2013никтоК западу от Мемфиса: голоса за справедливость
"Любовь без страха"2014Дэн УилсонЛюбовь без страха
"Слишком много"
"Путешествующий незнакомец"2015Роберт Эрл КинСчастливый узник: сеансы мятлика
"Кого я хочу, чтобы ты любил"ОтбеливателиУжасные ощущения, Vol. 2
"Стучится в мою дверь"2016Гладкий гончий кузнецСладкий Теннесси Мед
"Сапоги, которые нас туда доставили"

Награды

Цыпочки

Дальнейшая информация: Список наград и номинаций, полученных The Chicks

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Дикерсон, Джеймс Л. (2000). Dixie Chicks: Down-Home и Backstage. Даллас, Техас: Издательство Тейлор Трейд. ISBN  978-0-87833-189-5.
  2. ^ «Монитор». Entertainment Weekly (1228/1229). Time Inc. 12–19 октября 2012 г. с. 23.
  3. ^ Юрек, Том. "Биография Натали Мэйнс". AllMusic.com. Получено 4 июля, 2017.
  4. ^ "Играем в школе". Американская музыкальная конференция. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 15 апреля, 2007.
  5. ^ Хейзен, Кристен. (8 октября 2006 г.) Не готов сделать приятное Аделаида Проверено 3 апреля 2007 года.
  6. ^ Дэвис, Роб. "Dixie Chicks FAQ No. 30". Получено 12 апреля, 2007.
  7. ^ "Дикси Чикс: одиночные игры". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 17 июня, 2007.
  8. ^ а б Беркман, Оливер (25 марта 2006 г.). "Dixie Chicks превращают угрозы смерти в песню". Хранитель. Получено 18 марта, 2007.
  9. ^ Коэн, Джонатан (10 марта 2006 г.). "Цыпочки Дикси становятся личными на долгом пути"'". Рекламный щит. Получено 1 июня, 2007.
  10. ^ Розен, Крейг (3 декабря 1999 г.). "Цыпочки Дикси и Шерил Кроу доказывают, что они смелые женщины". Yahoo! Музыка. Получено 1 июня, 2007.
  11. ^ «Жемчужина интервью - Шоу Говарда Стерна». Howardstern.com. 24 мая 2010 г.. Получено 20 февраля, 2012.
  12. ^ а б Стромблад, Кори. Натали Мейн из "Дикси Чикс" на обложке мамы Pink Floyd'". Вкус кантри.
  13. ^ а б Мэнс, Натали (18 декабря 2012 г.). "@ JRig2010 @ tray2276, 7 мая".
  14. ^ "Натали Мэйнс: бунтарь кантри-музыки играет сам по себе". Общественное радио Северной Каролины. Получено 16 июня, 2013.
  15. ^ "Первое слушание: Натали Мэйнс, мама"'". NPR Музыка. Получено 16 июня, 2013.
  16. ^ «Натали Мэйнс: цыпленок Дикси объявляет войну Нэшвиллу». Катящийся камень. Получено 16 июня, 2013.
  17. ^ "Бинго не мешает цыпочке Дикси Натали Мейнс". Архивировано из оригинал 25 августа 2007 г.
  18. ^ "Доски для игры на спине с автографом". Архивировано из оригинал 7 июля 2008 г.. Получено 23 июля, 2008.
  19. ^ Уиллман, Крис. «Дикси Чикс и Рассел Симмонс размышляют о величии Рика Рубина на мероприятии Фонда Дэвида Линча». Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 27 апреля, 2014.
  20. ^ «Цыпочка Дикси Натали Мэйн выходит замуж за Адриана Пасдара на церемонии раннего утра в Вегасе» В архиве 18 декабря 2010 г. Wayback Machine, NY Rock, 26 июня 2000 г.
  21. ^ "Натали Мэйнс поймали", CMT, 26 июня 2000 г.
  22. ^ Хаттон, Спенсер (26 ноября 2006 г.). «Зачем снимать замок, когда у тебя есть король?», Якима Геральд-Республика, п. B1.
  23. ^ Дикси Чикс. Dixie Chicks: Долгий путь: даты и факты Официальный сайт Dixie Chicks. Проверено 19 апреля 2007 года.
  24. ^ а б Коппле, Барбара; Пек, Сесилия. (2006) Dixie Chicks: Заткнись и пой Документальный.
  25. ^ Уиллман, Крис. «Дикси Чикс и Рассел Симмонс размышляют о величии Рика Рубина на мероприятии Фонда Дэвида Линча». Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 27 апреля, 2014. Оказывается, Мэнс - TM-er. Восемнадцать лет назад она рассказала толпе, что они со скрипачей Марти Магуайр пошли вместе изучать ТМ.
  26. ^ Кларк, Бетти (12 марта 2003 г.). """Концертный обзор" Dixie Chicks. Хранитель. Получено 22 января, 2007.
  27. ^ LA Daily News. (8 августа 2002 г.) Натали Мэйнс (участница Dixie Chick) избила патриотический гимн Тоби Кейта. Проверено 17 марта 2007 года.
  28. ^ Buzzle.com. (5 июня 2003 г.) Дикси Чикс против Тоби Кейта Доступ 17 мая 2007 г.
  29. ^ CMT.com. (6 декабря 2002 г.) Тоби Кейт реагирует на комментарии Мэйнса в предстоящем интервью CMT.com. Проверено 17 марта 2007 года.
  30. ^ Гилберт, Кальвин. (20 июня 2003 г.) Специальный выпуск новостей CMT исследует противоречие между штатами Мэн и Кит CMT.com. Проверено 17 марта 2007 года.
  31. ^ а б c Новости BBC. (3 июня 2003 г.) Свежий ряд цыплят Дикси извергается. Проверено 17 марта 2007 года.
  32. ^ Волк, Бак. (26 апреля 2005 г.) Хилтон против Ричи: Когда знаменитости вышли из герцога - 7. Дикси Чикс против Тоби Кейта ABC News. Проверено 20 марта 2007 года.
  33. ^ ContactMusic.com (29 августа 2003 г.) Тоби (так в оригинале) Кит прекращает вражду с Натали Мэйнс. Проверено 17 марта 2007 года.
  34. ^ Гусман, Рафер. (28 января 2007 г.)Тоби Кейт, сердитый американец. Проверено 18 марта 2007 года. В архиве 16 мая 2007 г. Wayback Machine
  35. ^ Дэнсби, Эндрю; Дэнсби, Эндрю (17 марта 2003 г.). "Поклонники заводят Дикси Чикс". Катящийся камень. Получено 14 июня, 2020.
  36. ^ а б Кэмпбелл, Дункан (2003). "«Дикси-шлюшки» сражаются с неприкрытым вызовом » Guardian Unlimited. Проверено 13 апреля 2006 года.
  37. ^ а б Сакс, Андреа (21 мая 2006 г.). «Цыплята на линии огня - Распечатка - ВРЕМЯ». Time.com. Архивировано из оригинал 6 декабря 2012 г.. Получено 26 декабря, 2010.
  38. ^ "Дикси Чикс" угрожают смертью'". Новости BBC. 24 апреля 2003 г. В архиве с оригинала от 29 августа 2009 г.. Получено 2 марта, 2009.
  39. ^ "Дикси Чикс: Дом". Вилы. Получено 14 июня, 2020.
  40. ^ Гудман, Эми. (15 февраля 2007 г.) "Заткнись и пой: Дикси Чикс вернулась к победам на Грэмми после негативной реакции на антивоенную позицию" В архиве 14 ноября 2007 г. Wayback Machine Демократия сейчас!. Проверено 24 февраля 2007 года.
  41. ^ Маттингли, Дэвид. (2 мая 2003 г.) Поклонники выходят, приветствуют Dixie Chicks, когда начинается тур по США CNN. Проверено 20 марта 2007 года.
  42. ^ BBC. (24 апреля 2003 г.) Дикси Чикс угрожают смертью. Проверено 18 марта 2007 года.
  43. ^ Ассошиэйтед Пресс. (11 мая 2006 г.) Дикси Чикс вспоминают угрозу смерти Today.com. Проверено 18 марта 2007 года.
  44. ^ а б Трянгель, Джош. (21 мая 2006 г.) Цыпочки на линии огня. Проверено 18 марта 2007 года.
  45. ^ Милый, Адам. (15 июня 2006 г.) Как цыплята пережили записку с Бушем Дейли Телеграф. Проверено 18 марта 2007 года.
  46. ^ Муди, Некеса Мумби. (12 февраля 2007 г.) Дикси Чикс возглавила Грэмми с 5 наградами Ассошиэйтед Пресс. Проверено 18 марта 2007 года.
  47. ^ «Письмо от Натали Мэйнс: призыв к действию WM3». Dixiechicks.com. 26 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2012 г.
  48. ^ "На певицу Dixie Chicks подали в суд за клевету". Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.
  49. ^ Финн, Натали (4 декабря 2008 г.). "Натали Мэйнс, коллега" Дикси-цыпочки "ухаживает за клеветой". E!. Получено 7 декабря, 2008.
  50. ^ "Иск о клевете против Натали Мейнс из Dixie Chicks отклонен". CMT.com. 2 декабря 2009 г.. Получено 25 декабря, 2009.
  51. ^ "Западный Мемфис-3: Натали Мэйнс, Эдди Веддер прибывают в суд (отчет)". Голливудский репортер. 19 августа 2011 г.. Получено 22 сентября, 2020.
  52. ^ "История альбома и песенного чарта Натали Мэйнс - Billboard 200". Рекламный щит. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  53. ^ "История альбомов и песенных чартов Натали Мейнс - цифровые альбомы". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  54. ^ "История альбома и песенного чарта Натали Мэйн - рок-альбомы". Рекламный щит. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  55. ^ "История альбома и песенного чарта Натали Мэйн - альбомы Tastemaker". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  56. ^ "australian-charts.com - портал австралийских графиков". australian-charts.com. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  57. ^ Ядегаран, Джессика. (21 ноября 2003 г.) Andre 3000 Goes Pepto, Hilary Eats Trophy Nachos, Nicky Covers For Paris на церемонии награждения VH1 Awards Новости MTV. Доступ 4 мая 2007 г.
  58. ^ "VH1 Big in '03: лауреаты". VH1.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2004 г.. Получено 7 июля, 2020 - через Wayback Machine.

внешняя ссылка