Анджелина Джоли - Angelina Jolie

«Джоли» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Джоли (значения).

Анджелина Джоли

DCMG
Фотография Анджелины Джоли
Джоли на Глобальном саммите по искоренению сексуального насилия в условиях конфликта в 2014 году
Специальный посланник к Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев
Предполагаемый офис
17 апреля 2012 г.
Верховный комиссар
ПредшествуетОфис открыт
Личная информация
Родившийся
Анджелина Джоли Войт

(1975-06-04) 4 июня 1975 г. (возраст 45)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Гражданство
  • Соединенные Штаты
  • Камбоджа
Супруг (а)
Дети6
МатьМаршелин Бертран
ОтецДжон Войт
Родственники
ОбразованиеНью-Йоркский университет, Театральный институт Ли Страсберга
Род занятий
  • Актриса
  • режиссер
  • гуманитарный
НаградыПолный список
Другие именаАнджелина Джоли Питт[2][3]
Активные годы1982 – настоящее время
Работает
Полный список

Анджелина Джоли (/dʒoʊˈля/; урожденная Войт, ранее Джоли Питт,[4] родился 4 июня 1975 г.)[5] американская актриса, кинорежиссер, гуманитарный деятель. Получатель многочисленные похвалы, включая Академическая награда и три Золотой глобус, ее неоднократно называли самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда.

Джоли дебютировала на экране в детстве вместе со своим отцом, Джон Войт, в Ищу, чтобы выбраться (1982), а ее карьера в кино всерьез началась десять лет спустя с малобюджетного производства Киборг 2 (1993), после чего последовала ее первая главная роль в крупном фильме, Хакеры (1995). Она снялась в признанных критиками биографических кабельных фильмах. Джордж Уоллес (1997) и Гиа (1998) и получил Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль в драме 1999 г. Девушка, которую прервали. Ее главная роль героини видеоигры Лара Крофт в Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001) сделал ее ведущей голливудской актрисой. Свою звездную карьеру она продолжила с Мистер и миссис Смит (2005), В розыске (2008), и Соль (2010) и получила признание критиков за свои роли в драмах Могучее сердце (2007) и Перевёртыш (2008), который принес ей номинацию на Премия Оскар за лучшую женскую роль. Ее самый большой коммерческий успех пришел с фэнтезийной картиной. Малефисента (2014). Джоли также поставила и написала несколько военных драм, а именно: В стране крови и меда (2011), Непрерывный (2014), и Сначала они убили моего отца (2017).

Помимо кинокарьеры, Джоли известна своими гуманитарными усилиями, за что получила награду. Гуманитарная премия Жана Гершолта и сделал почетный Дама кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG), среди прочих наград. Она продвигает различные цели, включая охрану природы, образование и права женщин, и наиболее известна своей защитой интересов беженцев как Специальный посланник для Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН).

Как общественный деятель, Джоли называют одним из самых влиятельных и влиятельных людей в американской индустрии развлечений. В течение ряда лет различные СМИ называли ее самой красивой женщиной в мире. Ее личная жизнь, включая ее отношения, браки и здоровье, стала предметом широкой огласки. Она разведена с актерами Джонни Ли Миллер и Билли Боб Торнтон, и Юридически отделены из Брэд Питт; у нее и Питта шестеро детей, трое из которых были усыновлены за границей.

Ранняя жизнь и семья

Анджелина Джоли Войт родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье актеров. Джон Войт и Маршелин Бертран. Она сестра актера Джеймс Хейвен и племянница певца-автора песен Чип Тейлор[6] геолог и вулканолог Барри Войт.[7] Ее крестные родители - актеры Жаклин Биссет и Максимилиан Шелл.[8] Со стороны отца Джоли немецкого и словацкого происхождения,[9][10] а по материнской линии она в основном имеет французско-канадское, голландское и немецкое происхождение.[9] Джоли отметила, что является частью ирокез,[11] с 17 века Гуроны в ее родословной.[9][12]

Джон Войт на Оскар в апреле 1988 г., когда его сопровождали дети

После разлуки родителей в 1976 году Джоли и ее брат жили со своей матерью, которая отказалась от актерских амбиций и сосредоточилась на воспитании детей.[13] Ее мать воспитывала католичку, но не требовала, чтобы она ходила в церковь.[14] В детстве она часто смотрела фильмы с матерью, и именно это, а не успешная карьера отца, вдохновило ее интерес к актерскому мастерству.[15] хотя в пять лет она сыграла эпизодическую роль в фильме Войта. Ищу, чтобы выбраться (1982).[16] Когда Джоли было шесть лет, Бертран и ее партнер по сожительству, режиссер Билл Дэй, переехал с семьей в Палисейдс, Нью-Йорк;[17] они вернулись в Лос-Анджелес пять лет спустя.[13] Затем Джоли решила, что хочет действовать, и поступила в Театральный институт Ли Страсберга, где тренировалась два года и снялась в нескольких постановках.

Джоли впервые посетила Средняя школа Беверли-Хиллз, где она чувствовала себя изолированной среди детей некоторых зажиточных семей района, потому что ее мать жила на более скромный доход. Ее дразнили другие студенты, которые преследовали ее за то, что она была очень худой и носила очки и подтяжки.[15] Ее первые попытки стать моделью, по настоянию матери, оказались безуспешными.[18][19] Затем она перешла в среднюю школу Морено, альтернативная школа, где она стала «панк-аутсайдером».[18] в полностью черной одежде, выходить на улицу мошинг, и экспериментируя с игра с ножом со своим парнем, живущим в доме.[15] Она бросила уроки актерского мастерства и хотела стать распорядителем похорон.[16] пройти домашние курсы по изучению бальзамирования.[20] В 16 лет, после того, как отношения закончились, Джоли окончила среднюю школу и сняла собственную квартиру, прежде чем вернуться к учебе в театре.[13][18] хотя в 2004 году она упомянула этот период с замечанием: «Я все еще в душе - и всегда буду - просто панк с татуировками».[21]

В подростковом возрасте Джоли было трудно эмоционально общаться с другими людьми, и в результате она причинил себе вред,[22] позже комментируя: «По какой-то причине ритуал порезания себя и ощущения боли, возможно, ощущения живого, ощущения некоторого облегчения, это было для меня каким-то терапевтическим действием».[23] Она также боролась с бессонница и расстройство пищевого поведения,[20] и начал экспериментировать с наркотиками; к 20 годам она употребляла «почти все возможные наркотики», особенно героин.[24] Джоли страдала от депрессии и дважды планировала покончить жизнь самоубийством - в 19 лет и снова в 22 года, когда она пыталась нанять киллера, чтобы тот ее убил.[16] Когда ей было 24 года, она пережила нервный срыв и был допущен к 72 часов к Медицинский центр UCLA психиатрическое отделение.[16] Два года спустя, усыновив своего первого ребенка, Джоли обрела стабильность в своей жизни, позже заявив: «Я знала, что, как только я посвятила себя Мэддоксу, я никогда больше не буду саморазрушительной».[25]

У Джоли на протяжении всей жизни были дисфункциональные отношения с отцом, которые начались, когда Войт оставил семью, когда его дочери было меньше года.[26] Она сказала, что с тех пор их время вместе было спорадическим и обычно проводилось на глазах у прессы.[27] Они помирились, когда вместе появились в Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001), но их отношения снова испортились.[13] Джоли обратилась в суд с просьбой удалить ее фамилию «Войт» в пользу ее второго имени, которое она долгое время использовала в качестве сценического псевдонима; изменение названия было разрешено 12 сентября 2002 года.[28] Затем Войт обнародовал свое отчуждение во время выступления на Доступ к Голливуду, в котором он утверждал, что у Джоли «серьезные психические проблемы».[29] В этот момент ее мать и брат также прервали контакт с Войтом.[30] Они не разговаривали шесть с половиной лет,[31] но начали восстанавливать свои отношения после смерти Бертрана от рака яичников 27 января 2007 года.[30][32] прежде, чем через три года предать огласке свое примирение.[30]

Карьера

1991–1997: Ранние работы

Джоли посвятила себя профессиональному актерскому мастерству в возрасте 16 лет, но поначалу ей было трудно проходить прослушивания, часто ей говорили, что ее поведение было «слишком мрачным».[16] Она снялась в пяти студенческих фильмах своего брата, снятых во время его посещения Школа кино и телевидения USC, а также в нескольких музыкальных клипах, а именно Ленни Кравиц "Поддержи мою женщину" (1991), Антонелло Вендитти "Альта Мареа" (1991), Lemonheads "It's About Time" (1993), и Мясной рулет "s"Мечты о рок-н-ролле сбываются "(1993). Она начала учиться у своего отца, когда она заметила его метод наблюдения за людьми, чтобы они становились похожими на них. Их отношения в это время были менее напряженными, и Джоли поняла, что они обе были" королевами драмы ".[15]

Свою профессиональную карьеру в кино Джоли начала в 1993 году, когда сыграла свою первую главную роль в прямо на видео научно-фантастический сиквел Киборг 2, как почти человекоподобный робот, предназначенный для корпоративного шпионажа и убийств. Она была настолько разочарована фильмом, что больше года не проходила прослушивание.[16] После роли второго плана в независимом фильме Без доказательств (1995) снялась в своей первой голливудской картине, Хакеры (1995). Нью-Йорк Таймс критик Джанет Маслин написала: «Кейт выделяется. Это потому, что она хмурится еще более кисло, чем [ее коллеги по фильму], и является той редкой женщиной-хакером, которая пристально сидит за своей клавиатурой в прозрачном топе».[33] Хакеры не смогла получить прибыль в прокате, но стала культовой после своего выпуска видео.[34]

После того, как снялся в современной Ромео и Джульетта приспособление Любовь - это все, что есть (1996) Джоли снялась в дорожном фильме Мохаве Мун (1996), из которых Голливудский репортер сказал: "Джоли, актриса, которую камера искренне обожает, демонстрирует комическое чутье и откровенную сексуальность, благодаря которым Дэнни Айелло герой бросил бы все только ради того, чтобы быть с ней ".[35] В Foxfire (1996) она сыграла бродягу, который объединяет четырех девочек-подростков против учителя, который их изнасиловал. Джек Мэтьюз из Лос-Анджелес Таймс написала о своей игре: «Чтобы развить этого персонажа, потребовалось много чуши, но Джоли, нокаутированная дочь Джона Войта, обладает способностью преодолеть стереотип. Хотя история рассказана Мэдди, Ноги являются предметом и катализатором».[36]

В 1997 году Джоли снялась с Дэвид Духовны в триллере Играющий Бог, действие которого происходит в преступном мире Лос-Анджелеса. Фильм не получил одобрения критиков; Чикаго Сан-Таймс критик Роджер Эберт написала, что Джоли «находит некоторую теплоту в роли, которая обычно бывает жесткой и агрессивной; она кажется слишком милой, чтобы быть девушкой [бандита], и, возможно, так оно и есть».[37] Ее следующая работа в качестве приграничной женщины в CBS мини-сериал Настоящие женщины (1997), оказался еще менее успешным; писать для The Philadelphia Inquirer Роберт Штраус назвал ее "отвратительной четверосортной Скарлетт О'Хара "кто полагается на" скрежет зубов и чрезмерно надутые губы ".[38] Джоли также снялась в музыкальном клипе на Rolling Stones "s"Кто-нибудь видел моего ребенка? "как стриптизерша, которая уходит со сцены, чтобы бродить по Нью-Йорку.[39]

1998–2000: прорыв

Карьерные перспективы Джоли начали улучшаться после того, как она выиграла Золотой глобус за ее выступление в TNT с Джордж Уоллес (1997), о жизни сегрегационистского губернатора Алабамы и кандидата в президенты Джордж Уоллес, В исполнении Гэри Синиз. Джоли изобразила вторую жену Уоллеса, Корнелия, спектакль Ли Уинфри из The Philadelphia Inquirer считается изюминкой фильма.[40] Джордж Уоллес был очень хорошо принят критиками и получил, среди прочего, премию Премия "Золотой глобус" за лучший мини-сериал или телефильм. Джоли также была номинирована на Премия Эмми за ее выступление.[41]

Первый прорыв Джоли произошел, когда она изобразила супермодель. Джиа Каранджи в HBO с Гиа (1998). В фильме рассказывается о разрушении жизни и карьеры Каранги в результате ее пристрастия к героин, и ее упадок и смерть от СПИД в середине 1980-х гг. Ванесса Вэнс с Reel.com ретроспективно отметила: «Джоли получила широкое признание благодаря своей роли титульной Джии, и легко понять почему. Джоли жестока в своем изображении - наполняя роль нервом, обаянием и отчаянием - и своей ролью в этом фильме, возможно, самое красивое крушение поезда из когда-либо снятых. "[42] Второй год подряд Джоли выиграла премию "Золотой глобус" и была номинирована на Премия Эмми. Она также выиграла свой первый Премия Гильдии киноактеров.[43]

В соответствии с Ли Страсберг с метод действия Джоли предпочитала оставаться в образе в перерывах между сценами во многих своих ранних фильмах, и в результате приобрела репутацию человека, с которым трудно иметь дело. Во время съемки Гиа, она сказала своему мужу, Джонни Ли Миллер, что она не сможет ему позвонить: «Я бы сказала ему:« Я одна; я умираю; я гей; я не увижу тебя несколько недель »».[44] После Гиа завернутый, она на короткое время бросила играть, потому что чувствовала, что ей «больше нечего дать».[16] Она рассталась с Миллером и переехала в Нью-Йорк, где брала вечерние уроки в Нью-Йоркский университет учиться режиссуре и сценарию.[13] Ободренная победой в номинации "Золотой глобус" за Джордж Уоллес и положительный критический прием ГиаДжоли возобновила карьеру.[16]

По ранее снятому гангстерскому фильму Адская кухня (1998), Джоли вернулась на экран в Игра от сердца (1998), часть актерского ансамбля, в который входили Шон Коннери, Джиллиан Андерсон, и Райан Филлипп. Фильм получил преимущественно положительные отзывы, особенно похвалили Джоли; Хроники Сан-Франциско Критик Питер Стэк писал: «Джоли, работающая над перезаписанной частью, является сенсацией, поскольку отчаявшийся клубный краулер узнает правду о том, на что она готова играть».[45] Она выиграла премию за прорыв в исполнении Национальный совет по обзору.[46]

В 1999 году Джоли снялась в комедийной драме. Толкая олово, рядом с Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон, и Кейт Бланшетт. Фильм был встречен критиками неоднозначно, и особенно критиковалась персонаж Джоли - соблазнительная жена Торнтона; писать для Вашингтон Пост, Дессон Хау отклонил ее как «совершенно нелепое творение писателя, изображающего свободолюбивую женщину, которая плачет над умирающими растениями гибискуса, носит много бирюзовых колец и становится очень одинокой, когда Рассел проводит целые ночи вдали от дома».[47] Затем Джоли снялась с Дензел Вашингтон в Коллекционер костей (1999), играя полицейского, который неохотно помогает Вашингтону. парализованный детектив выследить серийный убийца. Фильм собрал 151,5 миллиона долларов по всему миру.[48] но безуспешно. Терри Лоусон из Детройт Фри Пресс заключил: «Джоли, на которую всегда приятно смотреть, просто и прискорбно неверно».[49]

«Джоли превращается в одного из величайших безумных духа нынешних фильмов, бессистемную пушку, которая каким-то образом имеет смертельную цель».

—Чикаго Сан-Таймс критик Роджер Эберт на выступлении Джоли в Девушка, которую прервали (1999)[50]

Затем Джоли взяла на себя роль второго плана. социопатический психически больной в Девушка, которую прервали (1999), адаптация Сюзанна Кайсен с мемуары с таким же названием. Пока Вайнона Райдер сыграла главную героиню в том, что должно было стать ее возвращением, вместо этого фильм ознаменовал окончательный прорыв Джоли в Голливуде.[51] Она выиграла свой третий Золотой глобус, ее второй Премия Гильдии киноактеров, и Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана. За Разнообразие, Эмануэль Леви отметила: «Джоли превосходна в роли яркой, безответственной девушки, которая, оказывается, гораздо более полезна, чем врачи в реабилитации Сюзанны».[52]

В 2000 году Джоли снялась в своем первом летнем блокбастере. Угнать за 60 секунд, который на тот момент стал ее самым кассовым фильмом, заработав на международном уровне 237,2 миллиона долларов.[48] У нее была второстепенная роль механика, бывшей подруги угонщика, которую играл Николас Кейдж; Вашингтон Пост писатель Стивен Хантер критиковал ее за то, что «все, что она делает в этом фильме, это стоит, остывает, моделируя те мясистые, пульсирующие мышечные трубки, которые так вызывающе гнездятся вокруг ее зубов».[53] Позже Джоли объяснила, что фильм стал долгожданным облегчением после ее эмоционально сложной роли в Девушка, которую прервали.

2001–2004: общепризнанное признание

Хотя Джоли высоко ценилась за свои актерские способности, ей редко удавалось найти фильмы, которые нравились широкой аудитории, но фильмы 2001 года Лара Крофт: Расхитительница гробниц сделал ее международной суперзвездой. Адаптация популярного Расхитительница гробниц видеоигры, фильм требовал от нее выучить английский акцент и пройти обширную подготовку в боевых искусствах, чтобы сыграть археолога-авантюриста. Лара Крофт. Хотя фильм получил в основном негативные отзывы, Джоли в целом хвалили за ее физическую работоспособность; Newsday's Джон Андерсон прокомментировал: «Джоли делает главного героя виртуальным символом женской компетентности и хладнокровия».[54] Фильм стал международным хитом, заработав 274,7 миллиона долларов по всему миру.[48] и заработала мировую репутацию звезды боевиков.

Джоли на кельнской премьере фильма Александр в декабре 2004 г.

Затем Джоли снялась напротив Антонио Бандерас как его невеста по почте в Первородный грех (2001), первый из серии фильмов, которые были плохо приняты критиками и зрителями. Нью-Йорк Таймс критик Элвис Митчелл поставил под сомнение решение Джоли сопровождать ее оскароносное выступление "мягкой чепухой".[55] Романтическая комедия Жизнь или что-то в этом роде (2002), хотя и безуспешно, сделал для Джоли необычный выбор. Салон журнал's Аллен Барра сочла ее амбициозного ведущего новостей редкой попыткой сыграть обычную женскую роль, отметив, что ее выступление «не сдвинется с мертвой точки до тех пор, пока она не станет панком и не возглавит группу бастующих автобусных рабочих»Удовлетворение '".[56] Несмотря на отсутствие кассовых сборов, Джоли оставалась востребованной как актриса;[21] в 2002 году она зарекомендовала себя среди самых высокооплачиваемых актрис Голливуда, зарабатывая 10–15 миллионов долларов за фильм в течение следующих пяти лет.[57]

Джоли повторила свою роль Лары Крофт в Лара Крофт: Расхитительница гробниц - Колыбель жизни (2003), который был не таким прибыльным, как оригинал, заработав 156,5 миллиона долларов в международном прокате.[48] Также она снялась в музыкальном клипе на Korn "s"Мое время ", который использовался для продвижения сиквела. Ее следующий фильм был За пределами (2003), в котором она изобразила светскую львицу, которая присоединяется к гуманитарному работнику, которого играет Клайв Оуэн. Несмотря на то, что фильм не понравился зрителям, он стал первым из нескольких увлеченных проектов, которые Джоли реализовала, чтобы привлечь внимание к гуманитарным причинам.[58] За пределами был критический сбой; Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс признал способность Джоли «привносить электричество и правдоподобие в роли», но писал, что «подвешенное состояние гибридного персонажа, плохо написанного картонного человека в кишащем мухами мире крови и кишок, полностью побеждает ее».[59]

В 2004 году на экраны вышли четыре фильма с участием Джоли. Впервые она снялась в триллере Забирая жизни как профайлер ФБР, призванный помочь правоохранительным органам Монреаля выследить серийного убийцу. Фильм получил смешанные отзывы; Голливудский репортер Критик Кирк Ханикатт заключает: «Джоли играет роль, которая определенно ощущается как то, что она уже сделала, но она действительно добавляет безошибочную нотку волнения и гламура».[60] Джоли ненадолго появилась в качестве летчика-истребителя в Небесный капитан и мир будущего, научно-фантастическое приключение, полностью снятое с участием актеров перед синий экран, и озвучила свой первый семейный фильм, DreamWorks анимация Акула Сказка. Ее роль второго плана в роли королевы Олимпиада в Оливер Стоун с Александр, о жизни Александр Великий, была встречена неоднозначно, особенно в отношении ее славянского акцента.[56] С коммерческой точки зрения фильм провалился в Северной Америке, что Стоун объяснил неодобрением изображения бисексуальности Александра.[61] но он добился международного успеха, собрав 167,3 миллиона долларов.[48]

2005–2010: коммерческий успех

Джоли с Брэд Питт, на Канны премьера Могучее сердце в 2007

В 2005 году Джоли вернулась к крупным кассовым сборам с комедийным боевиком. Мистер и миссис Смит, в котором она снялась напротив Брэд Питт как скучающая супружеская пара, которая узнает, что они оба тайные убийцы. Фильм получил смешанные отзывы, но в целом хвалили за химию между двумя главными героями; Звездная трибуна Критик Колин Коверт отмечал: «В то время как история кажется случайной, фильм обходит стороной общительное обаяние, скачущую энергию и термоядерную химию звезд».[62] С кассовыми сборами в размере 478,2 миллиона долларов по всему миру, Мистер и миссис Смит был седьмым по размеру кассовым фильмом года и оставался самым кассовым фильмом Джоли в течение следующего десятилетия.[48][63]

После второстепенной роли брошенной жены офицера ЦРУ в Роберт Де Ниро с Хороший пастух (2006), Джоли исполнила роль Мариан Перл в документальной драме Могучее сердце (2007). На основе Pearl's мемуары с таким же названием, фильм рассказывает о похищении и убийстве ее мужа, Журнал "Уолл Стрит репортер Дэниел Перл, в Пакистане. Хотя двухрасовая Перл лично выбрала Джоли на роль,[64] кастинг вызвал расовую критику и обвинения в черное лицо.[65] Получившаяся работа получила широкую оценку; Рэй Беннетт из Голливудский репортер описал его как «размеренный и трогательный», сыгранный «с уважением и твердым пониманием сложного акцента».[66] Она получила номинации на Золотой глобус и Премия Гильдии киноактеров. Джоли также сыграла изменчивую обольстительницу, Мать Гренделя, в эпосе Беовульф (2007), созданный через захвата движения. Фильм был хорошо принят критиками и коммерчески, заработав 196,4 миллиона долларов во всем мире.[48]

К 2008 году Джоли считалась самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда, зарабатывая от 15 до 20 миллионов долларов за фильм.[67][68] В то время как другие актрисы были вынуждены пойти на сокращение зарплаты в последние годы, предполагаемая кассовая привлекательность Джоли позволила ей получить до 20 миллионов долларов плюс процент.[69] Она снималась вместе Джеймс МакЭвой и Морган Фриман в боевике В розыске (2008), который оказался международным успехом, заработав 341,4 миллиона долларов по всему миру.[48] Фильм получил преимущественно положительные отзывы; писать для Нью-Йорк Таймс, Манохла Даргис отметила, что Джоли «идеально сыграла супер-страшную, на вид аморальную убийцу», добавив, что «она представляет собой дисциплинированную фигуру, которая может поставить мальчиков любого возраста на колени или, по крайней мере, на их места в театре».[70]

Джоли в образе Кристин Коллинз на съемках Перевёртыш в октябре 2007 г.

Затем Джоли сыграла главную роль в Клинт Иствуд драма Перевёртыш (2008).[71] Частично на основе Убийства в курятнике Вайнвилля, фильм сосредоточен на Кристин Коллинз, которая воссоединилась со своим похищенным сыном в 1928 году в Лос-Анджелесе, только чтобы понять, что мальчик - самозванец. Чикаго Трибьюн критик Майкл Филлипс отметил: «Джоли действительно сияет в затишье перед бурей, в сценах, когда один покровительственный мужчина-авторитет за другим унижает ее на свой страх и риск».[72] Она была номинирована на премию "Золотой глобус", премию Гильдии киноактеров. Премия BAFTA, и Премия Оскар за лучшую женскую роль.[73][74][75][76] Джоли также озвучила анимацию DreamWorks. кунг-фу Панда (2008), первая работа в крупная семейная франшиза, позже повторив свою голосовую роль в сиквелах Кунг-фу Панда 2 (2011) и Кунг-фу Панда 3 (2016).[77]

После смерти матери в 2007 году Джоли снялась в меньшем количестве фильмов, позже объяснив, что ее мотивация стать актрисой проистекала из актерских амбиций ее матери.[78] Ее первым фильмом за два года стал триллер 2010 года. Соль, в котором она снялась в роли агента ЦРУ, который бежит в бега после того, как ее обвиняют в том, что она работница КГБ. спящий агент. Первоначально написано как мужской персонаж с Том Круз привязанный к звезде, агент Солт изменил пол после Columbia Pictures Руководитель предложил Джоли на роль. При доходе в 293,5 миллиона долларов Соль стал международным успехом.[48] Фильм получил в целом положительные отзывы, в частности, за игру Джоли; Империя Журнальный критик Уильям Томас заметил: «Когда дело доходит до продажи невероятных, безумных, смертоносных выходок, у Джоли мало сверстников в бизнесе боевиков».[79]

Джоли снялась напротив Джонни Депп в триллере Турист (2010). Фильм потерпел критическое поражение, хотя Роджер Эберт защищал роль Джоли, заявив, что она «делает все возможное» и «играет свою роковую женщину с откровенной, офигительной сексуальностью».[80] Несмотря на плохой прием критиков и медленный старт в прокате в Северной Америке, фильм собрал приличные 278,3 миллиона долларов по всему миру.[48] закрепление привлекательности Джоли для международной аудитории.[81] Она получила Золотой глобус номинации за ее выступление, что вызвало предположения, что оно было дано просто для обеспечения ее заметного присутствия на церемонии награждения.[82][73]

2011 – настоящее время: Профессиональное расширение

Джоли в Каннский кинофестиваль 2011 г.

После снятия документального фильма Место во времени (2007), который распространялся через Национальная ассоциация образования,[83] Джоли дебютировала в режиссерском фильме с В стране крови и меда (2011), история любви между сербским солдатом и боснийским заключенным, действие которой происходит в 1992–1995 годах. Боснийская война. Она задумала фильм, чтобы вновь привлечь внимание к выжившим после того, как дважды побывала в Боснии и Герцеговине в своей роли Посол доброй воли УВКБ ООН.[84] Для аутентичности она отбирала только актеров из бывшего Югославия —Включая звезды Горан Костич и Зана Марьянович - и включила их военный опыт в свой сценарий.[85] После выхода фильм получил смешанные отзывы; Тодд Маккарти из Голливудский репортер написала: «Джоли заслуживает значительной похвалы за создание такой мощной гнетущей атмосферы и столь достоверную постановку ужасных событий, даже если именно эти сильные стороны заставят людей не захотеть смотреть то, что на экране».[86] Фильм был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке, а Джоли была названа почетным гражданином Сараево для повышения осведомленности о войне.[87]

После трех с половиной лет отсутствия на экране Джоли снялась в фильме. Малефисента (2014), живое переосмысление Дисней анимация 1959 года Спящая красавица. Критический прием был неоднозначным, но выступление Джоли в титульная роль был удостоен похвалы;[88] Голливудский репортер критик Шерри Линден сочла ее «сердцем и душой» фильма, добавив, что она «не пережевывает достойный пейзаж в Малефисента- она ​​наполняет его, обладая магнетической силой без усилий ».[89] В первые выходные Малефисента заработала почти 70 миллионов долларов в прокате в Северной Америке и более 100 миллионов долларов на других рынках, что свидетельствует о привлекательности Джоли для зрителей всех демографических групп как в боевиках, так и в фэнтези-фильмах, жанрах, в которых обычно доминируют актеры-мужчины.[90] Фильм собрал 757,8 миллиона долларов по всему миру, став четвертым по величине фильмом года и самым кассовым фильмом Джоли за всю историю.[48][91]

Затем Джоли завершила свое второе режиссерское предприятие, Непрерывный (2014), о герое Великой Отечественной войны Луи Замперини (1917–2014), бывшая звезда олимпийского трека, которая пережила авиакатастрофу над морем и провела два года в японском лагере для военнопленных. Она также работала продюсером под своим флагом Jolie Pas.[92] Непрерывный основан на Лаура Хилленбранд с биография с таким же именем, сценарий фильма Братья Коэн и снялся Джек О'Коннелл.[93] После положительного раннего приема, Непрерывный считался вероятным претендентом на лучший фильм и лучший режиссер,[93][94] но в итоге получил смешанные отзывы и мало наград,[95] хотя он был назван одним из лучших фильмов года Национальным советом по обзору и Американский институт кино.[96][97] Разнообразие журнал's Джастин Чанг отметил «безупречное мастерство и трезвую сдержанность фильма», но посчитал его «необыкновенной историей, рассказанной в безупречных и безупречных выражениях».[95][98] Финансово, Непрерывный намного превзошли ожидания отрасли в первые выходные,[99] в итоге заработал более 163 миллионов долларов по всему миру.[100]

Джоли выступает на 2019 Комик-Кон в Сан-Диего

Следующей режиссерской работой Джоли стала супружеская драма. У моря (2015), в котором она снялась вместе со своим мужем Брэдом Питтом, отметив их первое сотрудничество с 2005 года. Мистер и миссис Смит. Этот фильм, основанный на ее сценарии, был глубоко личным проектом для Джоли, черпавшей вдохновение в жизни своей матери. Критики, однако, отклонили его как «тщеславный проект» как часть общей плохой оценки.[101][102] Написание для Вашингтон ПостСтефани Мерри отметила недостаток искренних эмоций, заявив: "У моря ослепительно великолепен, как и его звезды. Но отслаивание слоя за слоем изысканной тоски не обнаруживает ничего, кроме пустоты, усыпанной неестественными чувствами ».[103] Несмотря на то, что в главной роли играли двое ведущих актеров Голливуда, фильм получил ограниченный выпуск.[101]

Поскольку Джоли предпочитала посвятить себя гуманитарной работе, ее кинематографические выходы оставались нечастыми. Сначала они убили моего отца (2017), драма, действие которой происходит в Камбодже. красные кхмеры эпоха снова позволила ей совместить оба интереса. Помимо постановки фильма, она написала сценарий в соавторстве со своим давним другом. Loung Ung, чей воспоминания о детских трудовых лагерях режима послужили его исходным материалом. Предназначенный в первую очередь для камбоджийской аудитории, фильм был снят непосредственно для Netflix, что позволило использовать исключительно кхмерский состав и сценарий.[104] Называя Джоли "опытным и чувствительным режиссером", Рафер Гусман из Newsday похвалил ее за «убедительное изображение нелогичного ада эпохи красных кхмеров».[105] Он получил номинации на Золотой глобус и Премия BAFTA за лучший фильм не на английском языке.[106][107]

Джоли исполнила роль Малефисенты в сиквеле фэнтези Disney Малефисента: хозяйка зла (2019), получившие отрицательные отзывы критиков, но показавшие умеренно хорошие коммерческие результаты с общемировым валовым доходом в 490 миллионов долларов.[108][109][110] Она будет следующей звездой рядом с Дэвид Ойелово как скорбящие родители главных героев Алиса в стране чудес и Питер Пэн в фантастическом фильме Уходить и будет сниматься в Тейлор Шеридан триллер Те, кто желают мне смерти, на основе Майкл Корита одноименный роман.[111][112] Она также взяла на себя обязательство продюсировать и сыграть главную роль в адаптации романа Джеймса Скотта 2014 года. Сохраненный и, как Затем в Кинематографическая вселенная Marvel супергеройский фильм Вечные.[113][114]

Гуманитарная работа

Посол УВКБ ООН

«Мы не можем закрыться от информации и игнорировать тот факт, что миллионы людей страдают. Я искренне хочу помочь. Я не верю, что чувствую себя иначе, чем другие люди. Я думаю, что мы все хотим справедливости и равенства, шанса для жизни со смыслом. Все мы хотели бы верить, что если бы мы оказались в плохой ситуации, кто-то нам помог бы ».

- Джоли о мотивах присоединения УВКБ ООН в 2001[115]

Джоли впервые увидела последствия гуманитарного кризиса во время съемок Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001) в раздираемой войной Камбодже, опыт, который, как она позже приписала, помог ей лучше понять мир.[116] По возвращении домой Джоли связалась с Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) для получения информации о международных проблемных точках.[115] Чтобы узнать больше об условиях в этих районах, она начала посещать лагеря беженцев по всему миру. В феврале 2001 года она совершила свой первый полевой визит, 18-дневную миссию в Сьерра-Леоне и Танзанию; Позже она выразила свое потрясение по поводу увиденного.[115]

В последующие месяцы Джоли вернулась в Камбоджу на две недели и встретилась с Афганские беженцы в Пакистане, куда она пожертвовала 1 миллион долларов в ответ на международный призыв УВКБ ООН об оказании чрезвычайной помощи,[117][118] крупнейшее пожертвование, которое УВКБ когда-либо получало от частного лица.[119] Она покрыла все расходы, связанные с ее командировками, и во время всех своих поездок у нее были такие же элементарные условия работы и жизни, как и у полевого персонала УВКБ.[115] Джоли была назначена послом доброй воли УВКБ ООН в штаб-квартире УВКБ ООН в г. Женева 27 августа 2001 г.[120]

государственный секретарь Кондолиза Райс и Джоли в УВКБ ООН празднование Всемирный день беженцев в июне 2005 г.

В течение следующего десятилетия она совершила более 40 полевых миссий, встречаясь с беженцами и внутренне перемещенные лица в более чем 30 странах мира.[121] В 2002 году, когда ее спросили, чего она надеется достичь, она заявила: «Осведомленность о тяжелом положении этих людей. Я думаю, что их следует похвалить за то, что они выжили, а не смотреть свысока».[117] С этой целью ее поездки на места в 2001–2002 годах были описаны в ее книге. Записки из моих путешествий, который был опубликован в октябре 2003 г. одновременно с выходом ее гуманитарной драмы За пределами.

Джоли стремилась посетить то, что она назвала «забытыми чрезвычайными ситуациями», кризисами, от которых отвлеклось внимание СМИ.[122] Она стала известна тем, что путешествовала в зоны боевых действий,[123] такие как Судан Дарфур регион во время Конфликт в Дарфуре,[124] сирийско-иракская граница во время Вторая война в Персидском заливе,[125] где она встречалась в частном порядке с войсками США и другими многонациональными силами,[126] и афганская столица Кабул вовремя война в Афганистане, где трое сотрудников гуманитарных организаций были убиты во время ее первого визита.[123] Чтобы облегчить свои путешествия, она начала брать уроки полетов в 2004 году с целью переправлять гуманитарных работников и продовольственные товары по всему миру;[21][127] теперь она имеет лицензию частного пилота с рейтингом по приборам и Cirrus SR22 и Cessna 208 Дом на колесах одномоторный самолет.[128][129][130]

17 апреля 2012 года, после более чем десятилетней службы в качестве посла доброй воли УВКБ ООН, Джоли была повышена до звания Специальный посланник Верховному комиссару Антониу Гутерриш, первым занявшим такую ​​должность в организации. В ее расширенной роли ей были предоставлены полномочия представлять Гутерриш и УВКБ ООН на дипломатическом уровне, уделяя особое внимание крупным кризисным ситуациям с беженцами.[131] Через несколько месяцев после повышения по службе она совершила свой первый визит в качестве специального посланника - третий из всех - в Эквадор, где встретилась с колумбийскими беженцами.[132] и она сопровождала Гутерриша в недельном турне по Иордании, Ливану, Турции и Ираку, чтобы оценить положение беженцев из соседней Сирии.[133] С тех пор Джоли побывала в более чем дюжине полевых миссий по всему миру, чтобы встретиться с беженцами и провести информационно-разъяснительную работу от их имени.[121][134]

Сохранение и развитие сообщества

Джоли в Всемирный Экономический Форум годовое собрание в январе 2005 г.

Стремясь связать своего приемного сына, рожденного в Камбодже, с его наследием, Джоли в 2003 году приобрела дом в стране его рождения. Традиционный дом располагался на 39 гектарах в северо-западной провинции. Баттамбанг, рядом с Национальный парк Самлаут в Кардамоновые горы, в который проникли браконьеры, угрожающие вымирающим видам. Она приобрела 60 000 гектаров парка и превратила его в заповедник дикой природы, названный в честь ее сына, Проект Мэддокса Джоли.[135] В знак признания ее усилий по сохранению, Кинг Нородом Сихамони получила камбоджийское гражданство 31 июля 2005 года.[136]

В ноябре 2006 года Джоли расширила масштабы проекта, переименовав его в Фонд Мэддокса Джоли-Питта (MJP), чтобы создать первый в Азии Деревня Тысячелетия, в соответствии с Цели развития ООН.[137] Ее вдохновила встреча с основателем Обещание тысячелетия, отметил экономист Джеффри Сакс, на Всемирный Экономический Форум в Давос,[135] где она была приглашенным спикером в 2005 и 2006 годах. Вместе они сняли специальный выпуск MTV 2005 года, Дневник Анджелины Джоли и доктора Джеффри Сакс в Африке, который сопровождал их в поездке в деревню тысячелетия на западе Кении. К середине 2007 года около 6000 сельских жителей и 72 служащих - некоторые из них - бывшие браконьеры, работавшие рейнджерами - жили и работали в MJP в десяти деревнях, ранее изолированных друг от друга. Комплекс включает школы, дороги и завод по производству соевого молока, все они финансируются Джоли. Ее дом функционирует как полевой штаб MJP.[135]

После съемок За пределами (2003) в Намибия, Джоли стала покровительницей Фонд дикой природы Харнаса, приют и медицинский центр в г. Пустыня Калахари. Впервые она побывала на ферме Харнас во время съемок фильма о стервятниках, спасенных фондом.[138] В декабре 2010 года Джоли и ее партнер Брэд Питт учредили Фонд Шайло Джоли-Питт для поддержки природоохранных работ Заповедник Наанкусе, заповедник, также расположенный в Калахари.[139] От имени своей дочери, родившейся в Намибии, они профинансировали проекты по сохранению крупных животных, а также бесплатную поликлинику, жилье и школу для Сан-Бушмены община в Наанкузе.[140][141][142] Джоли и Питт поддерживают другие дела через Фонд Джоли-Питт, основанный в сентябре 2006 года.[143]

Детская иммиграция и образование

Джоли настаивала на принятии закона о помощи детям-иммигрантам и другим уязвимым детям как в США, так и в развивающихся странах, включая «Закон 2005 года о защите детей-иностранцев без сопровождения взрослых».[120][144] Она начала лоббировать гуманитарные интересы в столице США с 2003 года, объясняя: «Как бы мне ни хотелось никогда не посещать Вашингтон, это способ сдвинуть с мертвой точки».[120] С октября 2008 года она является сопредседателем сети ведущих американских юридических фирм Kids in Need of Defense (KIND), которые предоставляют бесплатную юридическую помощь несовершеннолетним без сопровождения взрослых в иммиграционных процедурах в США.[145] Основан в сотрудничестве между Джоли и Корпорация Майкрософт К 2013 году KIND стала основным поставщиком услуг бесплатных адвокатов для детей-иммигрантов.[146] Джоли ранее, с 2005 по 2007 год, финансировала запуск аналогичной инициативы, Комитет США по делам беженцев и иммигрантов 'Национальный центр для детей-беженцев и иммигрантов.[144][147]

Джоли на обложке РС., в 2015 году, в которой она обсуждает детский брак

Джоли также выступает за образование детей. С момента основания в Глобальная инициатива Клинтона На ежегодном собрании в сентябре 2007 года она была сопредседателем Образовательного партнерства для детей, пострадавших от конфликтов, которое обеспечивает политику и финансирование образовательных программ для детей в регионах, затронутых конфликтом.[148] В первый год своего существования партнерство поддерживало образовательные проекты для детей иракских беженцев, молодежи, пострадавшей от Конфликт в Дарфуре, и девочки в сельских районах Афганистана, среди других затронутых групп.[148] Партнерство тесно сотрудничает с Совет по международным отношениям Центр всеобщего образования, основанный сопредседателем партнерства, известным экономистом. Джин Сперлинг - разработать политику в области образования, результатом которой стали рекомендации агентствам ООН, G8 агентства по развитию и Всемирный банк.[149] С апреля 2013 года все доходы от коллекции ювелирных украшений Джоли Style of Jolie пошли на пользу партнерской работе.[150] Джоли также учредила Фонд Малалы, систему грантов, созданную пакистанским активистом в области образования. Малала Юсуфзай, на 2013 Женщины на Всемирном саммите;[151] она лично пожертвовала на это дело более 200 000 долларов.[152]

Джоли профинансировала школу и интернат для девочек в лагере беженцев Какума на северо-западе Кении.[153] который открылся в 2005 году,[154] и две начальные школы для девочек в поселениях репатриантов Танги и Калай-Гудар на востоке Афганистана, которые открылись в марте 2010 года и ноябре 2012 года соответственно.[155][156] В дополнение к объектам в Деревне тысячелетия, которую она основала в Камбодже, Джоли к 2005 году построила по крайней мере десять других школ в стране.[157] В феврале 2006 года она открыла Детский центр Мэддокса Чивана, медицинское и образовательное учреждение для детей, затронутых ВИЧ, в столице Камбоджи. Пномпень.[137] В Себета В Эфиопии, где родилась ее старшая дочь, она финансирует родственное учреждение - Детский центр Захара, который, как ожидается, откроется в 2015 году, и будет заниматься лечением и обучением детей, больных ВИЧ или туберкулезом. Оба центра находятся в ведении Глобального комитета здравоохранения.[158]

Джоли - исполнительный продюсер BBC программа Мой Мир который направлен на то, чтобы научить подростков критически относиться к тому, что они читают, и как отличить качественную журналистику от плохой.[159]

Права человека и права женщин

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг и Джоли на презентации Инициативы по предотвращению сексуального насилия в мае 2012 г.

После того, как Джоли присоединилась к Совету по международным отношениям (CFR) в июне 2007 года,[160] она провела симпозиум по международному праву и правосудию в штаб-квартире CFR и профинансировала несколько специальных отчетов CFR, в том числе «Вмешательство, чтобы остановить геноцид и массовые злодеяния».[134][145] В январе 2011 года она учредила Юридическое товарищество Джоли.[161] сеть юристов и адвокатов, спонсируемых для защиты развития прав человека в своих странах.[162] Его члены-поверенные, получившие название Jolie Legal Fellows, способствовали усилиям по защите детей в Гаити после Землетрясение 2010 г. и способствовал развитию инклюзивного демократического процесса в Ливии после 2011 революция.[161][162][163]

Джоли провела кампанию против сексуальное насилие в зонах военных конфликтов правительством Великобритании, которое сделало этот вопрос приоритетным в своей Председательство в G8 в 2013 г.. В мае 2012 года она вместе с министром иностранных дел совместно с министром иностранных дел выступила с инициативой по предотвращению сексуального насилия (PSVI). Уильям Хейг,[164] которую вдохновила на кампанию по этому вопросу ее боснийская военная драма В стране крови и меда (2011).[165] PSVI была создана, чтобы дополнить более широкую работу правительства Великобритании путем повышения осведомленности и содействия международному сотрудничеству.[164] Джоли говорила по этому поводу на встрече министров иностранных дел G8.[166] где присутствующие нации приняли историческую декларацию,[164] и до Совет Безопасности ООН, который отреагировал на это принятием самого широкого на сегодняшний день решения по этому вопросу.[167] В июне 2014 года она была сопредседателем четырехдневного Глобального саммита по прекращению сексуального насилия в условиях конфликта, крупнейшего в истории совещания по этой теме.[168] в результате протокол был одобрен 151 страной.[169]

Работая над PSVI, Джоли познакомилась с экспертами по внешней политике Хлоей Далтон и Арминка Хелик, который служил специальные советники в Гаагу. Их сотрудничество привело к созданию в 2015 году Jolie Pitt Dalton Helic, партнерства, посвященного, среди прочего, правам женщин и международному правосудию.[170] В мае 2016 года Джоли была назначена приглашенным профессором в Лондонская школа экономики внести свой вклад в программу последипломного образования в Центре женщин, мира и безопасности университета,[171] который она начала с Гаагой годом ранее.[169]

9 сентября 2020 года Анджелина Джоли сделала щедрое пожертвование двум молодым мальчикам, которые держали киоск с лимонадом в Лондон. Мальчики собирали деньги через киоск для жителей Йемен, поскольку страна оказалась на грани гуманитарного кризиса, вызванного возглавляемой Саудовской Аравией коалицией и повстанцами-хуситами.[172]

Признание и почести

Джоли получила широкое признание за свою гуманитарную деятельность. В августе 2002 года она получила первую гуманитарную премию от Всемирное церковное служение Программа иммиграции и беженцев,[173] а в октябре 2003 года она стала первым лауреатом премии «Гражданин мира» Ассоциация корреспондентов Организации Объединенных Наций.[174] Награждена Глобальной гуманитарной премией UNA-USA в октябре 2005 г.,[175] и она получила Премия свободы от Международный комитет спасения в ноябре 2007 г.[176] В октябре 2011 года Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антониу Гутерриш подарил Джоли золотую булавку, предназначенную для наиболее опытных сотрудников, в знак признания ее десятилетия в качестве посла доброй воли УВКБ ООН.[177]

В ноябре 2013 года Джоли получила Гуманитарная премия Жана Гершолта, почетный Академическая награда, от Совета управляющих Академия кинематографических искусств и наук.[178][179] В июне 2014 года она была назначена Почетный кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG) за ее заслуги перед внешней политикой Великобритании и кампанию по прекращению сексуального насилия в зонах боевых действий.[180][181] Королева Елизавета II вручил Джоли знак ее почетного достоинства во время частной церемонии в октябре следующего года.[182]

Личная жизнь

Отношения и браки

У Джоли был серьезный парень в течение двух лет с 14 лет. Ее мать разрешила им жить вместе в своем доме, о чем Джоли позже сказала: «Я либо собиралась вести себя безрассудно на улице со своим парнем, либо он собирался будь со мной в моей спальне с моей мамой в соседней комнате. Она сделала выбор, и из-за этого я продолжал ходить в школу каждое утро и безопасно исследовать свои первые отношения ».[183] Она сравнила отношения с браком по их эмоциональной насыщенности и сказала, что разрыв заставил ее посвятить себя актерской карьере в возрасте 16 лет.[184]

Во время съемок Хакеры (1995) у Джоли был роман с британским актером Джонни Ли Миллер, ее первый любовник с момента ее отношений в раннем подростковом возрасте.[16] Они не общались в течение многих месяцев после окончания съемок, но в конце концов воссоединились и поженились вскоре после этого, в марте 1996 года. Она пришла на свадьбу в черных резиновых штанах и белой футболке, на которой она написала кровью имя жениха.[185] Хотя в следующем году отношения закончились навсегда, Джоли оставалась в хороших отношениях с Миллером, которого она назвала «солидным мужчиной и надежным другом».[20] Их развод, инициированный Джоли в феврале 1999 года, был завершен незадолго до того, как она снова вышла замуж в следующем году.[186][187]

До замужества с Миллером Джоли завязала отношения с моделью-актрисой. Дженни Симидзу на съемках Foxfire (1996). Позже она сказала: «Я, наверное, вышла бы замуж за Дженни, если бы не вышла замуж за своего мужа. Я влюбилась в нее в первую секунду, как увидела».[188] По словам Симидзу, их отношения длились несколько лет и продолжались даже тогда, когда Джоли была романтически связана с другими людьми.[189] В 2003 году, когда ее спросили, бисексуальна ли она, Джоли ответила: «Конечно. Если бы я влюбился в женщину завтра, почувствовал бы я, что это нормально - целовать и трогать ее? Если бы я влюбился в нее? Абсолютно. ! Да!"[190]

Джоли со своим тогдашним партнером Брэд Питт, на 81-я награда Академии в феврале 2009 года, в котором каждый был номинирован за лучшую постановку

После двухмесячных ухаживаний Джоли вышла замуж за актера. Билли Боб Торнтон 5 мая 2000 года в Лас-Вегасе. Они познакомились на съемках Толкая олово (1999), но в то время не продолжал отношений, поскольку Торнтон был помолвлен с актрисой. Лаура Дерн, в то время как Джоли, как сообщается, встречалась с актером Тимоти Хаттон, ее партнерша по фильму Играющий Бог (1997).[187] В результате их частых публичных признаний в страсти и жестов любви (наиболее известные из которых носили на шее флаконы с кровью друг друга) их брак стал излюбленной темой развлекательных СМИ.[191] Джоли и Торнтон объявили об усыновлении ребенка из Камбоджи в марте 2002 года, но внезапно расстались три месяца спустя.[192] Их развод был завершен 27 мая 2003 года. Когда Джоли спросили о внезапном расторжении их брака, Джоли заявила: «Это тоже застало меня врасплох, потому что в одночасье мы полностью изменились. Я думаю, однажды у нас не было ничего общего. И это страшно, но ... Я думаю, это может случиться, когда ты будешь участвовать, но еще не знаешь себя ».[21]

Джоли была замешана в широко разрекламированном голливудском скандале, когда ее обвинили в том, что она стала причиной развода актеров. Брэд Питт и Дженнифер Энистон в октябре 2005 года. Она сказала, что влюбилась в Питта во время съемок фильма. Мистер и миссис Смит (2005), но она отвергла обвинения в романе,[193] говоря: «Близкие отношения с женатым мужчиной, когда мой собственный отец изменил моей матери, - это не то, что я мог бы простить. Если бы я сделал это, я бы не смог смотреть на себя утром. Меня бы не привлекли мужчины. который изменил бы своей жене ".[190] Джоли и Питт публично не комментировали характер своих отношений до января 2006 года, когда она подтвердила, что беременна его ребенком.[194]

За время их двенадцатилетних отношений пару прозвали "Бранджелина "- чемодан, придуманный развлекательными СМИ - стал предметом освещения в мировых СМИ.[195] Лоррейн Али из Лос-Анджелес Таймс заявил, что они стали одной из самых гламурных пар Голливуда.[196] Их семья выросла и насчитывала шестерых детей, трое из которых были усыновлены, прежде чем они объявили о своей помолвке в апреле 2012 года.[197] Джоли и Питт поженились 23 августа 2014 года в своем поместье. Шато Мираваль в Корренс, Франция.[198] Впоследствии она взяла имя «Джоли Питт».[199] После двух лет брака пара рассталась в сентябре 2016 года. В своем разводе Джоли просила физическую опеку над их детьми.[200] 11 ноября 2018 года между Джоли и Питтом было подписано новое опекунское соглашение.[201] 12 апреля 2019 года суд вернул Джоли и Питту статус холостых.[202]

Дети

Дети Джоли
Мэддокс Чиван Джоли-Питт
  • Мужчина, рожд. (2001-08-05) 5 августа 2001 г. (возраст 19), в Камбоджа
  • Принята Джоли 10 марта 2002 г.
  • Принято Питтом в начале 2006 г.
Пакс Тьен Джоли-Питт
  • Мужчина, рожд. (2003-11-29) 29 ноября 2003 г. (возраст 16), в Хошимин, Вьетнам
  • Принято Джоли 15 марта 2007 г.
  • Принят Питтом 21 февраля 2008 г.
Захара Марли Джоли-Питт
  • Женщина, рожденная (2005-01-08) 8 января 2005 г. (возраст 15), в Аваса, Эфиопия
  • Принято Джоли 6 июля 2005 г.
  • Принят Питтом в начале 2006 г.
Шайло Нувель Джоли-Питт
  • Женщина, рожденная (2006-05-27) 27 мая 2006 г. (возраст 14 лет), в Свакопмунд, Намибия
Нокс Леон Джоли-Питт
  • Мужчина, рожд. (2008-07-12) 12 июля 2008 г. (возраст 12), в Отлично, Франция
Вивьен Маршелин Джоли-Питт
  • Женщина, рожденная (2008-07-12) 12 июля 2008 г. (возраст 12), в Ницце, Франция

У Джоли шестеро детей: трое сыновей и трое дочерей. Трое из детей были усыновлены из других стран, а трое - биологическими.

10 марта 2002 года Джоли усыновила своего первенца,[203] семимесячный Мэддокс Чиван,[28] из детского дома в Баттамбанг, Камбоджа.[204] Он родился как Рат Вибол 5 августа 2001 года.[205] в местной деревне.[20] После двух посещений Камбоджи во время съемок Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001) и во время полевой миссии УВКБ ООН, Джоли вернулась в ноябре 2001 года со своим мужем Билли Бобом Торнтоном, где они встретили Мэддокса и впоследствии подали заявку на его усыновление.[206] Процесс усыновления был остановлен в следующем месяце, когда правительство США запретило усыновление в Камбодже на фоне обвинений в торговле детьми.[206] Хотя помощник Джоли по усыновлению позже был признан виновным в мошенничестве с визой и отмывании денег, ее усыновление Мэддокса было признано законным.[207] Когда процесс был завершен, она взяла его под опеку в Намибии, где снималась. За пределами (2003).[206] Джоли и Торнтон объявили об усыновлении вместе, но она усыновила Мэддокса одна,[192][208] и вырастила его как одного из родителей после их разлуки три месяца спустя.[192][209]

Беременная Джоли с режиссером Клинт Иствуд на Канны премьера Перевёртыш в мае 2008 г.

Джоли удочерила шестимесячную Захару Марли из детского дома в г. Аддис-Абеба, Эфиопия 6 июля 2005 г.[210][211] Захара родился как Йемсрах 8 января 2005 года в Аваса.[212][213] Сначала Джоли считала Захару Сирота СПИДа,[214] на основании официальных показаний бабушки,[215] но ее биологическая мать позже стала известна в СМИ. Она объяснила, что бросила свою семью, когда Захара заболела, и сказала, что считает Захару «очень удачливой», что ее усыновила Джоли.[212] Джоли сопровождал ее партнер Брэд Питт, когда она поехала в Эфиопию, чтобы взять под опеку Захару.[210] Позже она указала, что они вместе приняли решение усыновить из Эфиопии,[216] впервые посетив страну в начале этого года.[217] После того, как Питт объявил о своем намерении усыновить ее детей,[218] она подала ходатайство об изменении фамилии с Джоли на Джоли-Питт, которое было удовлетворено 19 января 2006 года.[213] Вскоре после этого Питт усыновил Мэддокса и Захару.[219]

В попытке избежать беспрецедентного ажиотажа в СМИ, окружавшего их отношения, Джоли и Питт отправились в Намибия за рождение их первого биологического ребенка.[195] 27 мая 2006 года она родила дочь Шайло Нувель в г. Свакопмунд.[220] Они продали первые фотографии Шайло через дистрибьютора Getty Images с целью оказания благотворительной помощи, а не позволять папарацци делать эти ценные фотографии.[219] Люди и Привет! приобрела права на изображения в Северной Америке и Великобритании за 4,1 и 3,5 миллиона долларов соответственно, что стало рекордом для фотожурналистики о знаменитостях на тот момент,[221] со всеми доходами, переданными в ЮНИСЕФ.[222]

15 марта 2007 года Джоли усыновила сына, трехлетнего Пакса Тьена, из приюта в г. Хошимин, Вьетнам.[223] Он родился как Фам Куанг Санг 29 ноября 2003 года в Хошимине, где его биологическая мать бросила вскоре после рождения.[224] После посещения детского дома с Питтом в ноябре 2006 года Джоли подала заявление об усыновлении в качестве родителя-одиночки, потому что правила Вьетнама по усыновлению не позволяют парам, не состоящим в браке, совместно усыновлять детей.[223] После их возвращения в США она обратилась в суд с просьбой изменить фамилию сына с Джоли на Джоли-Питт, что было одобрено 31 мая.[225] Впоследствии Питт усыновил Пакса 21 февраля 2008 года.[226]

На Каннский кинофестиваль в мае 2008 года Джоли подтвердила, что ждет близнецов. Две недели она провела в приморской больнице в Отлично, Франция, репортеры и фотографы разбили лагерь на набережной.[227] 12 июля 2008 года она родила сына Нокса Леона и дочь Вивьен Маршелин. Первые фотографии Нокса и Вивьен были проданы совместно. Люди и Привет! за заявленные 14 миллионов долларов -самые дорогие фотографии знаменитостей, когда-либо сделанные. Все доходы были переданы в фонд Джоли-Питта.[228]

Профилактическое лечение рака

16 февраля 2013 года в возрасте 37 лет Джоли перенесла превентивная двойная мастэктомия узнав, что у нее был 87% риск развития рака груди из-за дефектного BRCA1 ген.[229] Ее семейный анамнез по материнской линии требовал генетического тестирования на BRCA мутации: ее мать, актриса Маршелин Бертран, болела раком груди и умерла от рак яичников, а ее бабушка умерла от рака яичников.[230][231] Ее тетя, у которой был такой же дефект BRCA1, умерла от рака груди через три месяца после операции Джоли.[232] После мастэктомии, которая снизила ее шансы на развитие рака груди до менее 5 процентов, Джоли перенесла реконструктивную операцию с использованием имплантатов и аллотрансплантаты.[230] Два года спустя, в марте 2015 года, после того, как результаты ежегодных анализов показали возможные признаки рака яичников на ранней стадии, она прошла профилактическое лечение. сальпингоофорэктомия, поскольку у нее был 50% риск развития рака яичников из-за той же генетической аномалии. Несмотря на заместительная гормональная терапия, операция принесла преждевременная менопауза.[231]

"Я предпочитаю не держать свою историю в секрете, потому что многие женщины не знают, что они могут жить под тенью рака. Я надеюсь, что они тоже смогут пройти генетический тест, и что если они имеют высокий риск, что они тоже будут знать, что у них есть сильные возможности ".

- Джоли о причинах, по которым она говорила о мастэктомии.[229]

После завершения каждой операции Джоли рассказывала о своей мастэктомии и овариэктомии. статьи опубликовано Нью-Йорк Таймс, с целью помочь другим женщинам сделать осознанный выбор в отношении здоровья. Она подробно описала свой диагноз, операции и личный опыт, а также описала свое решение пройти профилактическую операцию как превентивную меру ради своих шестерых детей.[229][231][233] Джоли далее написала: «В личном плане я не чувствую себя менее женщиной. Я чувствую себя сильной, потому что сделала сильный выбор, который никоим образом не умаляет мою женственность».[229]

Объявление Джоли о мастэктомии вызвало широкую огласку и обсуждение мутаций BRCA и генетического тестирования.[234] Ее решение было встречено похвалами различных общественных деятелей,[235] в то время как участники кампании за здоровье приветствовали ее повышение осведомленности о возможностях, доступных женщинам из групп риска.[236] Названный "Эффект Анджелины" Время история на обложке,[237] Влияние Джоли привело к «глобальному и долгосрочному» увеличению тестирования генов BRCA:[238] количество рефералов утроилось в Австралии и удвоилось в Великобритании, некоторых частях Канады и Индии,[238][239][240] а также значительно вырос в других странах Европы и США.[241][242][243] Исследователи из Канады и Великобритании обнаружили, что, несмотря на значительный рост, процент носителей мутаций остался прежним, а это означает, что сообщение Джоли достигло тех, кто подвергался наибольшему риску.[238] В своей первой статье Джоли выступала за более широкую доступность генного тестирования BRCA и признала высокую стоимость,[244] которые были значительно сокращены после того, как Верховный суд США своим постановлением в июне 2013 г. признал недействительными патенты на гены BRCA, принадлежащие Мириады генетики.[245][246]

В прессе

Публичный имидж

Как дочь актера Джона Войта, Джоли появлялась в СМИ с ранних лет.[27] Начав свою карьеру, она заработала репутацию «дикого ребенка», что способствовало ее раннему успеху в конце 1990-х - начале 2000-х годов.[247] Профили знаменитостей обычно освещали ее увлечение кровью и ножами, опыт употребления наркотиков и ее сексуальную жизнь, особенно ее бисексуальность и интерес к ней. садомазохизм.[247][248] В 2000 году, когда ее спросили о ее откровенности, она заявила: «Я говорю то, через что могут пройти другие люди. Это то, что художники должны делать - бросать вещи, не быть идеальными, не иметь ответов ни на что и посмотреть, поймут ли люди».[248] Еще одним фактором, способствовавшим ее неоднозначному имиджу, были слухи таблоидов об инцесте, которые начались, когда Джоли выиграла ее. Оскар, поцеловала своего брата в губы и сказала: «Я так люблю своего брата прямо сейчас».[16] Она опровергла слухи, сказав: «Было разочарованием, что что-то такое прекрасное и чистое можно превратить в цирк».[249] и объяснила, что, будучи детьми развода, она и Джеймс полагались друг на друга в плане эмоциональной поддержки.[16]

Джоли в Каннский кинофестиваль в мае 2007 г.

Репутация Джоли начала меняться в лучшую сторону после того, как в 26 лет она стала послом доброй воли Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, позже комментируя: «Когда мне было чуть больше 20, я боролась с собой. Теперь я возьму этого панка в Вашингтон. и я борюсь за что-то важное ".[120] Благодаря ее активной деятельности, ее Оценка Q - показатель привлекательности знаменитостей в индустрии - почти удвоился до 25 в период с 2000 по 2006 год.[120] Соответственно росла и ее узнаваемость; к 2006 году она была знакома 81% американцев по сравнению с 31% в 2000 году.[120] Она стала известна своей способностью положительно влиять на свой общественный имидж через СМИ, не нанимая публициста или агента.[250] Ее оценка Q оставалась выше среднего даже тогда, когда в 2005 году ее обвинили в расторжении брака Брэда Питта с Дженнифер Энистон.[251] в этот момент ее публичный образ превратился в маловероятную комбинацию предполагаемого разрушителя дома, матери, секс-символ, и гуманитарный.[252] Десять лет спустя Джоли была признана самой уважаемой женщиной в мире в глобальных опросах, проведенных YouGov в 2015 и 2016 гг.[253][254]

Общее влияние и богатство Джоли широко задокументированы. В глобальном отраслевом обзоре 2006 г. ACNielsen на 42 международных рынках Джоли вместе с Питтом были признаны самыми популярными знаменитостями, поддерживающими бренды и продукты по всему миру.[255] Джоли была лицом Святой Иоанн и Shiseido с 2006 по 2008 год, а десять лет спустя стал образцом для Guerlain. Ее соглашение об одобрении 2011 года Louis Vuitton стоимостью 10 миллионов долларов, что стало рекордом для одной рекламной кампании.[256][257] Джоли была среди Время 100, список самых влиятельных людей в мире, опубликованный Время, в 2006 и 2008 годах.[258][259] Ее назвали самой влиятельной знаменитостью в мире. Forbes's Знаменитости 100 в 2009 году, и, хотя в целом она занимала более низкое место, была названа самой влиятельной актрисой с 2006 по 2008 год и с 2011 по 2013 год.[260][261] Forbes Кроме того, она назвала ее самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда в 2009, 2011 и 2013 годах с предполагаемым годовым доходом в 27, 30 и 33 миллиона долларов соответственно.[81][262][263]

Внешность

Джоли на нью-йоркской премьере фильма Могучее сердце в июне 2007 г .; видно несколько ее татуировок

Публичный имидж Джоли сильно зависит от ее воспринимаемой красоты и сексуальной привлекательности.[264] Многие СМИ, в том числе мода, Люди, и Ярмарка Тщеславия, назвали ее самой красивой женщиной в мире, в то время как другие, такие как Esquire, FHM, и Империя назвали ее самой сексуальной женщиной на свете; оба названия часто основывались на опросах общественного мнения, в которых Джоли намного опережала других знаменитостей.[265] Ее самые узнаваемые физические особенности - это ее многочисленные татуировки, глаза и, в частности, ее полные губы, которые Нью-Йорк Таймс рассматривается как определение функции как Кирк Дуглас подбородок или Бетт Дэвис ' глаза.[266] Среди ее примерно 20 татуировок есть латинская пословица. Quod Me Nutrit Me destruit («то, что меня питает, меня разрушает»), Теннесси Уильямс Цитировать "Молитва за диких сердцем, хранимых в клетках ", четыре Буддийские санскритские молитвы защиты,[267][268] двенадцатидюймовый тигр и географические координаты того места, где она впервые встретила своих приемных детей.[269] Со временем она покрыла или лазерный несколько ее татуировок, в том числе «Билли Боб», имя ее второго мужа.[267]

В профессиональном плане статус Джоли как секс-символа считался и преимуществом, и помехой. Некоторые из ее самых коммерчески успешных фильмов, в том числе Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001) и Беовульф (2007), открыто полагались, по крайней мере частично, на ее сексуальную привлекательность,[270][271] с Империя заявляя, что ее «пневматическая фигура», «кошачьи глаза» и «укушенные пчелами губы» во многом способствовали ее привлекательности для кинозрителей.[272] Наоборот, Салон писатель Аллен Барра согласился с критиками, которые предположили, что «темная и интенсивная сексуальность» Джоли ограничила ее в типах ролей, в которых она может быть использована, что делает ее неубедительной во многих традиционных женских ролях.[56] в то время как Клинт Иствуд, режиссер ее номинированного на Оскар спектакля в Перевёртыш (2008), высказали мнение, что наличие «самого красивого лица на планете» иногда подрывает ее драматический авторитет среди зрителей.[273]

Помимо карьеры, появление Джоли оказало влияние на популярную культуру в целом. В 2002, После Эллен основатель Сара предупредить отметила, что многие женщины любой сексуальной ориентации публично выражали свое влечение к Джоли, что она считала новым событием в американской культуре, добавив, что «в Голливуде много красивых женщин, и лишь немногие из них вызывают такой же подавляющий интерес среди мужчин и женщин. ориентации, которую она делает ".[274] Физические характеристики Джоли стали очень популярными среди западных женщин, обращающихся за косметической операцией; к 2007 году она считалась «золотым эталоном красоты»,[275] с ее пухлыми губами, оставшимися самой имитацией знаменитостей даже в 2010-х годах.[276][277] После повторного опроса 2011 г., проведенного Очарование обнаружил, что Джоли больше всего представляла американскую идеал красоты, по сравнению с моделью Кристи Бринкли в 1991 году писательница Элизабет Энджелл заявила, что общество «вышло за рамки идеала куклы Барби и приняло нечто совершенно иное».[278][279] В 2013, Джеффри Клугер из Время согласилась с тем, что Джоли на протяжении многих лет символизировала женский идеал, и полагала, что ее откровенное обсуждение ее двойной мастэктомии изменило определение красоты.[237]

Фильмография

Основная статья: Анджелина Джоли фильмография

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Анджелиной Джоли
ГодНаградаКатегорияФильмРезультат
1998Премия ЭммиВыдающаяся актриса второго плана - мини-сериал или фильм[41]Джордж УоллесНазначен
1998Золотой глобусЛучшая актриса второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм[280]Выиграл
1998Премия ЭммиВыдающаяся главная актриса - мини-сериал или фильм[281]ГиаНазначен
1999Золотой глобусЛучшая женская роль - мини-сериал или телефильм[280]Выиграл
1999Премия Гильдии киноактеровВыдающаяся женщина-актер - мини-сериал или телефильм[43]Выиграл
2000Академическая наградаЛучшая актриса второго плана[282]Девушка, которую прервалиВыиграл
2000Золотой глобусЛучшая женская роль второго плана - кинофильм[280]Выиграл
2000Премия Гильдии киноактеровВыдающаяся актриса второго плана[283]Выиграл
2008Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильм[280]Могучее сердцеНазначен
2008Премия Гильдии киноактеровВыдающаяся ведущая женщина-актер[284]Назначен
2009Академическая наградаЛучшая актриса[76]ПеревёртышНазначен
2009Премия BAFTAЛучшая ведущая актриса[75]Назначен
2009Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильм[280]Назначен
2009Премия Гильдии киноактеровВыдающаяся ведущая женщина-актер[74]Назначен
2011Золотой глобусЛучшая женская роль - мюзикл или комедия[280]ТуристНазначен
2012Золотой глобусЛучший фильм на иностранном языке[280]В стране крови и медаНазначен
2018Премия BAFTAЛучший фильм не на английском языкеСначала они убили моего отцаНазначен
2018Золотой глобусЛучший фильм на иностранном языкеНазначен

Смотрите также

Библиография

  • Заметки из моих путешествий: визиты с беженцами в Африку, Камбоджу, Пакистан и Эквадор (2003) ISBN  9781416592013

Рекомендации

  1. ^ Фернандес, Алексия (19 августа 2020 г.). "Внутри последней битвы в почти четырехлетнем разводе Брэда Питта и Анджелины Джоли". Люди. Корпорация Мередит.
  2. ^ Рубин, Елизавета (16 октября 2015 г.). «Анджелина Джоли Питт о своем самом личном проекте с Брэдом и почему она с нетерпением ждет 50». мода. В архиве с оригинала 31 декабря 2018 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  3. ^ Джоли Питт, Анджелина (24 марта 2015 г.). "Анджелина Джоли Питт: дневник хирургии". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 24 декабря 2018 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  4. ^ «Анджелина Джоли официально исключила Питта из своей фамилии после развода». Harper's Bazaar. Архивировано из оригинал 8 апреля 2020 г.. Получено 4 июня, 2019.
  5. ^ «Биография Анджелины Джоли: режиссер, киноактриса (1975–)». Biography.com (К вашему сведению / A&E Networks ). В архиве с оригинала 25 августа 2015 г.. Получено 11 ноября, 2015.
  6. ^ Удович, Мим (19 августа 1999 г.). "Дьявол в мисс Джоли". Катящийся камень. В архиве с оригинала 31 мая 2001 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  7. ^ Эпплбом, Питер (20 декабря 2009 г.). "От написания" Wild Thing "до ностальгии по Йонкерсу". Нью-Йорк Таймс. Сульцбергер-младший, Артур Окс. В архиве с оригинала 11 августа 2014 г.. Получено 22 июля, 2014.
  8. ^ Митчелл, Питер (12 апреля 2004 г.). «Джоли отрицает роман». Возраст. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  9. ^ а б c Рейтвиснер, Уильям Аддамс. "Происхождение Анджелины Джоли". Уильям Аддамс Рейтвиснер Генеалогические службы. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  10. ^ "Является ли Йон Войт словаком?". Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  11. ^ Шелден, Майкл (2 октября 2001 г.). "Энджи переусердствует с плохой девочкой". Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.
  12. ^ "Катрин Аненонта". Жилое наследие Мичигана: 49–51. Октябрь 1984 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2003 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  13. ^ а б c d е Ван Метер, Джонатан (апрель 2002 г.). "Анджелина Джоли: Красивое тело". мода. Архивировано из оригинал 6 июня 2002 г.
  14. ^ Коэн, Рич. «Женщина в полном составе». Тщеславия. В архиве из оригинала 2 июля 2017 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  15. ^ а б c d Завещания, Доминик. "Биография Анджелины Джоли". Говори говори. В архиве с оригинала 7 января 2015 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k Хит, Крис (5 июля 2001 г.). "Кровь, сахар, секс, магия". Катящийся камень. В архиве из оригинала 11 июля 2012 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  17. ^ Джером, Джим (11 апреля 1983 г.). «Для отца-одиночки Джона Войта« Стол на пятерых »- история, близкая к его собственному болезненному опыту». Люди. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  18. ^ а б c Рейдер, Дотсон (11 июля 2010 г.). «Анджелина Джоли: укрощение своего дикого сердца». Парад. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  19. ^ Элиас, Жюстин (25 января 1998 г.). «Шикарная героиня, но не красивая история». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 3 апреля 2011 г.. Получено 13 января, 2015.
  20. ^ а б c d Таубер, Мишель (4 августа 2003 г.). "И младенец делает двоих". Люди. В архиве из оригинала 8 сентября 2012 г.. Получено 11 января, 2015.
  21. ^ а б c d Ван Метер, Джонатан (март 2004 г.). "Обучение летать". мода. Архивировано из оригинал 4 мая 2004 г.
  22. ^ Sessums, Кевин (ноябрь 2004 г.). "Дикий сердцем". Очарование. Архивировано из оригинал 10 ноября 2016 г.
  23. ^ Зан, Паула (ведущая) (9 июня 2005 г.). "Профиль Анджелины Джоли". Паула Зан сейчас. CNN. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  24. ^ "'Больной мальчик выходит замуж за бывшего наркомана ". Daily Mirror. 3 мая 1996 г. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  25. ^ Влощина, Сьюзан (9 декабря 2011 г.). «Джоли главная, как директор и мама». USA Today. В архиве из оригинала 9 сентября 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  26. ^ Сильверман, Стивен М. (2 августа 2002 г.). «Джоли также расстается с папой, Джоном Войтом». Люди. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  27. ^ а б Хильтбранд, Дэвид (23 июля 2003 г.). «Крутая девушка на экране, уязвимая вблизи». The Philadelphia Inquirer. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  28. ^ а б Гроссберг, Джош (17 сентября 2002 г.). "Имя Анджелины Джоли прервано". E! В сети. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.
  29. ^ Пул, Оливер (3 августа 2002 г.). "Отец рассказывает о психических проблемах Джоли.'". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  30. ^ а б c Саймон, Боб (ведущий) (27 ноября 2011 г.). «Анджелина Джоли о своем отце». 60 минут. CBS. В архиве с оригинала 19 декабря 2011 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  31. ^ Коэн, Рич (июль 2008 г.). «Женщина в полном составе». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 21 декабря 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  32. ^ Грин, Мэри (12 февраля 2007 г.). «Сердце Анджелины». Люди. В архиве из оригинала 9 сентября 2012 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  33. ^ Маслин, Джанет (15 сентября 1995 г.). "Эти дурацкие подростки и их безумные увлечения". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  34. ^ Брандт, Эндрю (4 мая 2001 г.). «Как Голливуд изображает хакеров». Компьютерный мир. Архивировано из оригинал 10 мая 2006 г.
  35. ^ »Обзор фильма: 'Мохаве Луна'". Голливудский репортер. 24 ноября 1996 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  36. ^ Мэтьюз, Джек (23 августа 1996 г.). «Восстание в« Foxfire »теряет влияние стремительно к 90-м». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  37. ^ Эберт, Роджер (17 октября 1997 г.). «Обзоры: Игра в бога». Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  38. ^ Штраус, Роберт (16 мая 1997 г.). "'Настоящие женщины сочиняют сказку о страданиях, не имеющую пищевой ценности ». The Philadelphia Inquirer. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 28 января, 2015.
  39. ^ Чайлдерс, Чад (11 июля 2013 г.). Анджелина Джоли в фильме «Кто-нибудь видел моего ребенка?» от Rolling Stones В архиве 24 сентября 2016 г. Wayback Machine. Безупречный классический рок. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.
  40. ^ Уинфри, Ли (24 августа 1997 г.). «История гражданских проступков и окончательного раскаяния». The Philadelphia Inquirer. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 13 января, 2015.
  41. ^ а б «50-е номинанты и победители Эмми в праймтайм: лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме». Академия телевизионных искусств и наук. В архиве с оригинала 14 ноября 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  42. ^ Вэнс, Ванесса. "Джиа (1998)". Reel.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2009 г.
  43. ^ а б «5-я ежегодная премия Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио. В архиве из оригинала 20 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  44. ^ "Star Light, Star Bright - сияющие звездочки Голливуда". Тротуар. Февраль – март 2000 г. В архиве с оригинала 12 февраля 2002 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  45. ^ Стек, Питер (22 января 1999 г.). "'Сердце 'едва пропускает удар ". Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  46. ^ "Архивы прорывных выступлений". Национальный совет по обзору. Получено 29 октября, 2020.
  47. ^ Хау, Дессон (23 апреля 1999 г.). "'Pushing Tin ': ухабистая поездка ". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 25 февраля 2012 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  48. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Результаты проката фильмов Анджелины Джоли (актер)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала от 24 июля 2012 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  49. ^ Лоусон, Терри (1 января 2000 г.). "Коллекционер костей". Детройт Фри Пресс. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  50. ^ Эберт, Роджер (14 января 2000 г.). «Отзывы: прерванная девушка». Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  51. ^ "Фильм дня IMDb". IMDb. 7 марта 2003 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2003 г.
  52. ^ Леви, Эмануэль (9 декабря 1999 г.). «Отзывы: прерванная девушка». Разнообразие. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  53. ^ Хантер, Стивен (9 июня 2000 г.). "'Угнать за 60 секунд: потеряны в выхлопе ". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  54. ^ Андерсон, Джон (15 июня 2001 г.). «Это не игра: она женщина действия». Newsday. Архивировано из оригинал 25 июня 2001 г.
  55. ^ Митчелл, Элвис (3 августа 2001 г.). «Первородный грех: заказанный вами предмет может быть подлым». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  56. ^ а б c Барра, Аллен (11 июня 2005 г.). "Голливудское изгнание Анджелины Джоли". Салон. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  57. ^ «Николь Кидман возглавила годовой список зарплат актрисы The Hollywood Reporter». Голливудский репортер. 30 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  58. ^ Симс, Дэвид (29 мая 2014 г.), «Анджелина Джоли боролась с« Beyond Borders », первым из многих страстных проектов», Атлантический океан, в архиве с оригинала 15 февраля 2015 г., получено 28 января, 2015
  59. ^ Туран, Кеннет (24 октября 2003 г.). «Невозможно выйти за пределы пограничной глупости». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  60. ^ Ханикатт, Кирк (15 марта 2004 г.). «Забирая жизни». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.
  61. ^ "Стоун обвиняет" моральный фундаментализм "в провале кассовых сборов в США". Хранитель. 6 января 2005 г. В архиве из оригинала 9 октября 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  62. ^ Коверт, Колин (9 июня 2005 г.). "Мистер и миссис Смит". Миннеаполис Стар Трибьюн. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  63. ^ "Мировые сборы за 2005 год". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 8 июля 2012 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  64. ^ «10 вопросов для Мариан Перл». Время. 21 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2007 г.
  65. ^ Смит, Шон (24 июня 2007 г.). «Анджелина хочет спасти мир». Newsweek. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 20 января, 2015.
  66. ^ Беннет, Рэй (21 мая 2007 г.). "Джоли уравновешенный центр" Могущественного сердца "'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  67. ^ "Самая высокооплачиваемая актриса Уизерспун". Новости BBC. 1 декабря 2007 г. В архиве с оригинала 29 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  68. ^ Кокрофт, Люси (7 декабря 2008 г.). «Анджелина Джоли признана самой высокооплачиваемой актрисой 2008 года». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 29 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  69. ^ Килдей, Грегг (4 декабря 2009 г.). "Отчет о зарплате актрисы: лучшие звезды женского пола по-прежнему командуют большими деньгами". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.
  70. ^ Даргис, Манохла (27 июня 2008 г.). "Вы говорите со мной, мальчики? (Bang-Bang, My Pretties)". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  71. ^ Foundas, Скотт (19 декабря 2007 г.). "Клинт Иствуд: Шепчущий о декорациях". LA Weekly. В архиве из оригинала 25 сентября 2008 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  72. ^ Филлипс, Майкл (24 октября 2008 г.). "'Звезды подмены Анджелина Джоли, Джон Малкович, Джеффри Донован ». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  73. ^ а б Трэверс, Питер (15 декабря 2010 г.). "'Турист: самый смешной из номинантов "Золотой глобус" ». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  74. ^ а б «15-я ежегодная премия Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио. В архиве с оригинала 18 января 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  75. ^ а б «Номинации на премию Orange British Academy Film Awards». Британская академия кино и телевизионных искусств. 15 января 2009 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  76. ^ а б «81-я церемония вручения премии Оскар (2009): победители и номинанты». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  77. ^ «DreamWorks Animation представляет собой мощный удар с новыми добавленными актерами для Kung Fu Panda 3». www.prnewswire.com. 9 апреля 2013 г.. Получено 29 октября, 2020.
  78. ^ Манделл, Андреа (30 мая 2014 г.). «Анджелина Джоли отвечает на наши животрепещущие вопросы». USA Today. В архиве из оригинала 17 июня 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  79. ^ Томас, Уильям (июль 2010 г.). Обзор фильма «Соль Империи». Империя. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  80. ^ Эберт, Роджер (8 декабря 2010 г.). "Турист". RogerEbert.com. Архивировано из оригинал 24 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  81. ^ а б Померанц, Дороти (5 июля 2011 г.). «Самые высокооплачиваемые актрисы Голливуда». Forbes. В архиве с оригинала 23 октября 2014 г.. Получено 15 января, 2015.
  82. ^ Аппело, Тим (14 декабря 2010 г.). "Номинация на комедию" Глобус "за фильм" Турист ": это уже смешно". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  83. ^ Хэдли-Гарсия, Джордж (5 июля 2007 г.). "Анджелина Джоли верна своему сердцу'". The Japan Times. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 29 августа, 2016.
  84. ^ Мейкл, Джеймс (15 октября 2010 г.). "Боснийское правительство отказывает Анджелине Джоли в разрешении сниматься в стране". Хранитель. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  85. ^ Ди Джованни, Жанин (5 декабря 2011 г.). "Энджи идет на войну". Newsweek. Архивировано из оригинал 6 декабря 2011 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  86. ^ Маккарти, Тодд (16 декабря 2011 г.). «В стране крови и меда: обзор фильма». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 февраля 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  87. ^ Азран, Лиззи (23 апреля 2012 г.). «Анджелина Джоли назначена почетным гражданином Сараево». NBC Chicago. В архиве с оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  88. ^ «Малефисента (2014)». Тухлые помидоры (Flixster). В архиве с оригинала 29 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  89. ^ Линден, Шери (28 мая 2014 г.). "'Малефисента: Обзор фильма ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 6 февраля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  90. ^ Корлисс, Ричард (2 июня 2014 г.). «Могучая Малефисента: Почему Анджелина Джоли - самая высокооплачиваемая актриса в мире». Время. Архивировано из оригинал 2 июня 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  91. ^ «Мировые сборы за 2014 год». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 28 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  92. ^ "Анджелина Джоли". Разнообразие. 26 сентября 2017 года. В архиве с оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  93. ^ а б "Претендент на Оскар" Несломленный "наконец-то представлен публике". Разнообразие. 30 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  94. ^ Бакли, Кара (10 декабря 2014 г.). "Анджелина Джоли слетает, как королева сезона награждений, с песней" Unbroken "'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 22 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря, 2014.
  95. ^ а б Геттел, Оливер (26 декабря 2014 г.). "'Сельма, «Несломленный», «Вудс», «Снайпер»: претенденты на Оскар выстраиваются в очередь на Рождество ». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 7 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  96. ^ «Национальный совет по обзору объявляет победителей премии 2014 года». Национальный совет по обзору. Декабрь 2014 г. В архиве с оригинала 8 декабря 2014 г.. Получено 18 января, 2015.
  97. ^ "И Достопочтенные ..." Американский институт кино. 8 декабря 2014 г. В архиве с оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  98. ^ Чанг, Джастин (1 декабря 2014 г.). "Обзор фильма:" Непрерывный'". Разнообразие. Архивировано из оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  99. ^ Зейчик, Стивен (29 декабря 2014 г.). «Кассовые сборы:« Интервью »,« Непрерывный »и напряженный, странный уик-энд». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  100. ^ «Результаты проката фильмов Анджелины Джоли (режиссер)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 1 февраля, 2015.
  101. ^ а б МакКлинток, Памела (10 ноября 2015 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: фильм Анджелины Джоли Питт« У моря »выходит в ограниченный выпуск». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  102. ^ Эрлих, Дэвид (16 ноября 2015 г.). "'У моря »и смерть звездного проекта тщеславия». Катящийся камень. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  103. ^ Мерри, Стефани (12 ноября 2015 г.). Анджелина Джоли снимает мужа Брэда Питта в неброской драме «У моря»'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  104. ^ Боргер, Джулиан (11 января 2017 г.). «Среди призраков смертоносных полей Камбоджи: на съемках нового фильма Анджелины Джоли». Хранитель. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  105. ^ Гусман, Рафер (15 сентября 2017 г.). "'Рецензия «Сначала они убили моего отца»: фильм Анджелины Джоли - ужасный урок истории ». Newsday. Получено 21 июля, 2019.
  106. ^ «Bafta Film Awards 2018: все номинанты». BBC. Получено 9 января, 2018.
  107. ^ Маглио, Тони (11 декабря 2017 г.). «Золотой Глобус 2018: Полный список номинантов». Обертка. Получено 11 декабря, 2017.
  108. ^ Манделл, Андреа (26 апреля 2016 г.). «Сюрприз! Анджелина Джоли вернется в сериале« Малефисента 2 »'". USA Today. В архиве из оригинала 29 апреля 2016 г.. Получено 26 апреля, 2016.
  109. ^ «Малефисента: Повелительница зла (2019)». Гнилые помидоры. Получено 24 октября, 2019.
  110. ^ Вари, Адам Б. (2 января 2020 г.). «Дисней бьет рекорды кассовых сборов с 11,1 миллиарда долларов по всему миру в 2019 году». Разнообразие. Получено 12 января, 2020.
  111. ^ Макнари, Дэйв (8 февраля 2019 г.). "Cutting Edge, партнер по выносливости в фильме Анджелины Джоли" Come Away'". Разнообразие. Получено 21 июля, 2019.
  112. ^ Кит, Борис (29 апреля 2019 г.). «Восходящий актер Финн Литтл Набс играет главную роль в противостоянии Анджелины Джоли в триллере« Те, кто желает мне смерти »'". Голливудский репортер. Получено 21 июля, 2019.
  113. ^ Кролл, Джастин (17 сентября 2018 г.). «Анджелина Джоли сыграет главную роль в триллере« The Kept »'". Разнообразие. В архиве с оригинала 18 сентября 2018 г.. Получено 18 сентября, 2018.
  114. ^ Баксбаум, Сидней (21 июля 2019 г.). "Посмотрите эксклюзивный первый портрет Анджелины Джоли и актеров" Вечных ". Entertainment Weekly. Получено 21 июля, 2019.
  115. ^ а б c d «Анджелина Джоли назначена послом доброй воли УВКБ ООН по делам беженцев». УВКБ ООН. 23 августа 2001 г. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  116. ^ Миллер, Прерия (июнь 2001 г.). «Анджелина Джоли о наполнении туфель Лары Крофт и чашек размера D». NY Rock. Архивировано из оригинал 2 декабря 2001 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  117. ^ а б «Интервью с Анджелиной Джоли». УВКБ ООН. 21 октября 2002 г. В архиве с оригинала 24 марта 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  118. ^ «Анджелина Джоли отвечает на призыв УВКБ ООН об оказании чрезвычайной помощи». УВКБ ООН. 27 сентября 2001 г. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  119. ^ «Гуманитарные новости Афганистана». УВКБ ООН. 29 сентября 2001 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  120. ^ а б c d е ж Свибел, Мэтью (17 июня 2006 г.). "Прерванная плохая девочка". Forbes. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  121. ^ а б "Полевые миссии Анджелины Джоли". УВКБ ООН. 18 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  122. ^ «Спросите актрису Анджелину Джоли». Новости BBC. 8 апреля 2004 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  123. ^ а б Аллен-Миллс, Тони (9 ноября 2008 г.). "Другая сторона Анджелины Джоли". Санди Таймс. В архиве с оригинала от 24 июня 2018 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  124. ^ «Джоли сетует на тяжелое положение детей в Дарфуре, призывает к большей безопасности». УВКБ ООН. 27 октября 2004 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  125. ^ «Анджелина Джоли совершает третий визит в Ирак, обращается за помощью для перемещенных лиц». УВКБ ООН. 23 июля 2009 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  126. ^ «Анджелина Джоли освещает гуманитарный кризис во время визитов в Сирию и Ирак». УВКБ ООН. 28 августа 2007 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  127. ^ «Мечты о компании Jetsetting побуждают Джоли стать пилотом». WENN. 19 марта 2004 г. В архиве с оригинала 28 июля 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  128. ^ Норман, Пит (22 мая 2007 г.). "Анджелина Джоли отдыхает на год". Люди. В архиве с оригинала от 9 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  129. ^ Такеда, Эллисон (11 декабря 2013 г.). «ФАА запретило Анджелине Джоли летать на личном самолете: отчет». Нас еженедельно. В архиве с оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 25 января, 2015.
  130. ^ "Безумная Америка". AOPA Pilot. п. 79.
  131. ^ «Слава Джоли для освещения гуманитарных кризисов для УВКБ ООН». Рейтер. 17 апреля 2012 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  132. ^ «Анджелина Джоли посещает Эквадор с первой миссией в качестве специального посланника УВКБ ООН». УВКБ ООН. 23 апреля 2012 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  133. ^ «Анджелина Джоли призывает поддержать сирийских беженцев и иракских репатриантов». УВКБ ООН. 16 сентября 2012 г. В архиве с оригинала 22 декабря 2014 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  134. ^ а б "Информационный бюллетень Анджелины Джоли". УВКБ ООН. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  135. ^ а б c Жюно, Том (июль 2007). «Анджелина Джоли умирает за наши грехи». Esquire. В архиве с оригинала 5 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  136. ^ «Джоли получила камбоджийское гражданство». Новости BBC. 12 августа 2005 г. В архиве с оригинала 12 октября 2011 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  137. ^ а б Грин, Мэри (27 декабря 2006 г.). «Новогоднее обещание Брэда и Анджелины: помогите Камбодже». Люди. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  138. ^ «Намибийская семья превратила ферму в приют для животных». International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2006 г.
  139. ^ «Фонд Шайло Джоли-Питт». Фонд Наанкусе. Архивировано из оригинал 14 марта 2011 г.
  140. ^ Д'Зурилла, Кристи (3 января 2011 г.). «Анджелина Джоли и Брэд Питт пожертвуют 2 миллиона долларов африканскому заповеднику дикой природы». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  141. ^ «Джоли и Питт жертвуют вольер для исчезающего гепарда». Времена. Южная Африка. 6 января 2015 года. В архиве с оригинала 7 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  142. ^ «Сторонники и партнеры». Фонд Наанкусе. Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 9 января, 2014.
  143. ^ Грин, Мэри (20 сентября 2006 г.). «Брэд и Анджелина основывают благотворительную группу». Люди. Архивировано из оригинал 7 марта 2007 г.. Получено 7 января, 2015.
  144. ^ а б «Посол доброй воли УВКБ ООН Анджелина Джоли открывает центр для детей без сопровождения взрослых». УВКБ ООН. 9 марта 2005 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  145. ^ а б «Анджелина Джоли страстно говорит о беженцах и детях». Люди. 18 октября 2008 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  146. ^ Назарио, Соня (10 апреля 2013 г.). "Дети-мигранты, одни в суде". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 1 февраля, 2015.
  147. ^ «Национальный центр беженцев и детей иммигрантов». Комитет США по делам беженцев и иммигрантов. Архивировано из оригинал 4 февраля 2011 г.
  148. ^ а б «О партнерстве». Образовательное партнерство для детей конфликтов. Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.
  149. ^ «Центр всеобщего образования». Совет по международным отношениям. В архиве с оригинала от 20 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  150. ^ Куан, Кристен (3 апреля 2013 г.). «Линия украшений Анджелины Джоли для финансирования школ». Время. В архиве с оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  151. ^ «Анджелина Джоли объявляет об открытии фонда Малала в Нью-Йорке». Новости BBC. 5 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 25 марта 2017 г.. Получено 6 июня, 2017.
  152. ^ «Анджелина Джоли жертвует 200 000 долларов в фонд Малалы». ABC News. 5 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 25 июня 2013 г.. Получено 6 июня, 2017.
  153. ^ «Джоли дает шанс девочкам-беженкам в школе в Кении». УВКБ ООН. 14 октября 2002 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  154. ^ «Анализ возможностей защиты беженцев в Кении». УВКБ ООН. Апрель 2005 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  155. ^ «Школа, которую финансирует Анджелина Джоли, приносит пользу девочкам в восточном Афганистане». УВКБ ООН. 15 марта 2010 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  156. ^ «Школа специального посланника УВКБ ООН Анджелины Джоли меняет жизнь в Афганистане». УВКБ ООН. 27 декабря 2013 г. В архиве с оригинала 12 февраля 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  157. ^ Норман, Пит (31 января 2005 г.). «Анджелина Джоли предпочитает работу в ООН кино». Люди. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  158. ^ «Годовые достижения: достижения GHC / CHC 2014». Глобальный комитет здравоохранения. Декабрь 2014 г. В архиве с оригинала 12 февраля 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  159. ^ Стейнберг, Брайан (23 января 2020 г.). «Анджелина Джоли продюсирует шоу BBC, чтобы помочь детям обнаружить фейковые новости». Разнообразие. Получено 10 мая, 2020.
  160. ^ Грин, Мэри (7 июня 2007 г.). «Анджелина Джоли присоединяется к Совету по международным отношениям». Люди. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  161. ^ а б «Адвокаты за правосудие в Ливии и программа стипендиатов Джоли по правовым вопросам отмечают завершение турне по Конституции Рехлат Ватан». Адвокаты правосудия в Ливии. 8 января 2013 г. Архивировано с оригинал 18 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  162. ^ Апдайк Толер, Лорианна (28 февраля 2013 г.). "Присоединяйся или умри". Ливия Геральд. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  163. ^ а б c «Предотвращение сексуального насилия в условиях конфликта». gov.uk. Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 5 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  164. ^ Ньюман, Кэти (25 марта 2013 г.). «Уильям Хейг и Анджелина Джоли: странная пара, пытающаяся положить конец изнасилованиям в зонах боевых действий». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  165. ^ "Декларация G8 о предотвращении сексуального насилия в условиях конфликта". gov.uk. Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 11 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  166. ^ «Анджелина Джоли призывает ООН наказать за изнасилование в зонах боевых действий». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 25 июня 2013 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  167. ^ «Глобальный саммит по прекращению сексуального насилия в условиях конфликта». gov.uk. Министерство иностранных дел и по делам Содружества. Июнь 2014 г. В архиве с оригинала от 8 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  168. ^ а б Топпинг, Александра; Боргер, Джулиан (10 февраля 2015 г.). «Анджелина Джоли открывает в Великобритании центр по борьбе с насилием в отношении женщин в зоне боевых действий». Хранитель. В архиве из оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  169. ^ Грин, Мэри (6 мая 2016 г.). "Все о новом партнерстве Анджелины Джоли Питт". Люди. В архиве из оригинала 8 мая 2016 г.. Получено 10 мая, 2015.
  170. ^ Фергюсон, Кейт (24 мая 2016 г.). «Анджелина Джоли назначена профессором Лондонской школы экономики». Независимый. В архиве с оригинала 2 октября 2017 г.. Получено 25 мая, 2016.
  171. ^ «Анджелина Джоли жертвует лимонад для мальчиков в Йемене». Новости BBC. Получено 9 сентября, 2020.
  172. ^ «Посол доброй воли УВКБ ООН Анджелина Джоли получает первую гуманитарную награду за мировую службу». Национальный совет церквей. 23 августа 2002 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  173. ^ Эстербрук, Джон (24 октября 2003 г.). «Джоли назвали гражданином мира»'". Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 6 сентября 2014 г.. Получено 7 января, 2014.
  174. ^ «Джоли удостоена роли беженца». Новости BBC. 12 октября 2005 г. В архиве с оригинала 11 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  175. ^ «Верховный комиссар и Анджелина Джоли получат премию IRC Freedom Award». УВКБ ООН. 6 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  176. ^ Небехай, Стефани (3 октября 2011 г.). «Джоли обращается к Сомали на церемонии награждения ООН за статус беженца». Рейтер. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  177. ^ «Анджелина Джоли будет удостоена гуманитарной премии Оскара имени Жана Хершолта». Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  178. ^ Милликен, Мэри (17 ноября 2013 г.). «Анджелина Джоли получает гуманитарную награду Академии». Рейтер. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  179. ^ Патрик Савер (13 июня 2014 г.). «Анджелина Джоли: первая леди Голливуда, удостоенная чести королевы». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 14 февраля 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  180. ^ «Почетные британские награды иностранным гражданам - 2014». gov.uk. Почести. Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 14 июня 2014 г. В архиве с оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  181. ^ «Анджелина Джоли удостоена почетного звания королевы». Хранитель. 10 октября 2014 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  182. ^ Касле Фурманиак, Дженнифер (август 2003 г.). "Анджелина ничего не скрывает". Cosmopolitan. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  183. ^ Хобсон, Луи Б. (2000). "Непростые отношения Джоли". Калгари Сан. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 9 января, 2015.
  184. ^ Бэндон, Александра (25 августа 1996 г.). "По следам мамы или папы, амбивалентно". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января, 2015.
  185. ^ Крейг, Дэвид Кобб (22 февраля 1999 г.). «Проходы». Люди. Архивировано из оригинал 19 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  186. ^ а б Мать, Джули К.Л. (22 мая 2000 г.). «Рано в среду». Люди. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 9 января, 2015.
  187. ^ «Пришло время быть Джоли». Подруги. Декабрь 1997 г. В архиве с оригинала 28 ноября 2014 г.. Получено 9 января, 2015.
  188. ^ Чижельская, Джейн (ноябрь 2005 г.). «Дженни Симидзу и Ребекка Лоос: что это за история?». Дива. Архивировано из оригинал 9 января 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  189. ^ а б Кеснер, Джулиан; Мегна, Мишель (2 февраля 2006 г.). «Ангелина, святая против грешницы». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 7 февраля 2006 г.
  190. ^ «У Торнтона все еще есть кровавый медальон Анджелины». WENN. 21 апреля 2004 г. В архиве с оригинала 18 апреля 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  191. ^ а б c Смолови, Джилл (5 августа 2002 г.). «Прерванный брак». Люди. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  192. ^ Харрис, Марк (15 октября 2008 г.). "Трек мамы". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 мая 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  193. ^ «Анджелина Джоли беременна». Люди. 11 января 2006 г. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 9 января, 2015.
  194. ^ а б «Лихорадка Брангелина». Рейтер. 6 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  195. ^ Али, Лотарингия (20 сентября 2016 г.). «Почему брак Анджелины Джоли и Брэда Питта так важен в современном Голливуде». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  196. ^ Сержант, Джилл (13 апреля 2012 г.). «Семь лет, шестеро детей, Брэд и Анджелина соглашаются пожениться». Рейтер. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 9 января, 2015.
  197. ^ Ротман, Майкл (28 августа 2014 г.). «Все подробности: Брэд Питт и Анджелина Джоли женаты». ABC News. В архиве с оригинала от 8 января 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
  198. ^ «Анджелина Джоли: Мне удалили яичники в профилактических целях». CBS News. 24 марта 2015 года. В архиве с оригинала 26 марта 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
  199. ^ «Анджелина Джоли разводится с Брэдом Питтом». Новости BBC. 20 сентября 2016 г. В архиве с оригинала 15 июня 2018 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  200. ^ «Анджелина Джоли и Брэд Питт достигают соглашения об опеке». BBC. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 1 декабря, 2018.
  201. ^ «Анджелина Джоли и Брэд Питт официально одиноки». Взрыв. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  202. ^ «Анджелина и Билли Боб усыновили камбоджийского ребенка». WENN. 12 марта 2002 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  203. ^ «Джоли и Питт во Вьетнаме усыновляют 3-летнего мальчика». Хранитель. 15 марта 2007 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  204. ^ Мес, Рот (6 августа 2012 г.). «Прекрасный день рождения Джоли для камбоджийского сына». Почта Пномпеня. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  205. ^ а б c "Джоли Ньюс". Люди. 25 марта 2002 г. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 10 января, 2015.
  206. ^ «Мошенник с усыновлением получает 18 месяцев в тюрьме». ABC News. 19 ноября 2004 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 10 января, 2015.
  207. ^ Штейн, Руте (26 апреля 2009 г.). «Билли Боб Торнтон любит оставаться на месте». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 26 марта 2012 г.. Получено 11 января, 2015.
  208. ^ «Одинокие женщины» должны усыновить'". Новости BBC. 7 марта 2004 г. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  209. ^ а б Белл, Джон (14 июля 2005 г.). «Ребенок Анджелины Захара: ее трогательная семейная история». Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 29 марта 2007 г.
  210. ^ "Биография Анджелины Джоли". Люди. В архиве с оригинала 3 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  211. ^ а б Тадессе, Цегайе (20 ноября 2007 г.). «Приемная девочка Джоли зачала во время изнасилования». Рейтер. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 11 января, 2015.
  212. ^ а б «Судья говорит, что дети Джоли могут носить имя Питта». Ассошиэйтед Пресс. 19 января 2006 г.. Получено 11 января, 2015.
  213. ^ Блитцер, Вольф (ведущий) (28 сентября 2005 г.). «Анджелина Джоли обсуждает Африку». Ситуационная комната. CNN. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 11 января, 2015.
  214. ^ Серпе, Джина (15 ноября 2007 г.). "Нет драмы о маме для Бранджелины". E! В сети. В архиве с оригинала 11 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  215. ^ Купер, Андерсон (ведущий) (20 июня 2006 г.). «Анджелина Джоли: ее миссия и материнство». Андерсон Купер 360 градусов. CNN. В архиве с оригинала 20 февраля 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  216. ^ Таубер, Мишель; Вульф, Дженнифер (18 июля 2005 г.). "Анджелина усыновляет девочку: у ребенка рождается трое". Люди. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  217. ^ «Брэд Питт усыновит детей Анджелины». Люди. 5 декабря 2005 г. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  218. ^ а б Бриско, Дарен (3 июля 2006 г.). «Награды за возвращение: 15 человек, которые делают Америку великой». Newsweek. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  219. ^ «У Питта и Джоли маленькая дочь». Новости BBC. 28 мая 2006 г. В архиве с оригинала 23 октября 2014 г.. Получено 11 января, 2015.
  220. ^ Роза, Лейси. (18 июля 2007 г.). «Самые дорогие фотографии знаменитостей». Forbes. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 11 января, 2015.
  221. ^ "Детские фото Брангелины продают". Возраст. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2006 г. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  222. ^ а б Джонсон, Кей (15 марта 2007 г.). "Познакомьтесь с мальчиком Анджелины: Пакс Тьен Джоли". Время. В архиве из оригинала 13 сентября 2012 г.. Получено 11 января, 2015.
  223. ^ Джонсон, Кей (22 марта 2007 г.). «Сказка о новом сыне Анджелины». Время. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 11 января, 2015.
  224. ^ Ли, Кен (31 мая 2007 г.). "Сын Анджелины Джоли, официально названный Пакс Тьен Джоли-Питт". Люди. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 11 января, 2015.
  225. ^ "Усыновление Анджелины и Брэда Пакса завершено". Люди. 21 февраля 2008 г. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 11 января, 2015.
  226. ^ Грубер, Бен (15 июля 2008 г.). "Врач близнецов Джоли признает наличие предродового давления". Рейтер. В архиве с оригинала 19 декабря 2008 г.. Получено 12 января, 2015.
  227. ^ «Опубликованы первые изображения близнецов Брангелины». CNN. 4 августа 2008 г. В архиве из оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  228. ^ а б c d Джоли, Анджелина (14 мая 2013 г.). «Мой медицинский выбор». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 3 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  229. ^ а б Функ, Кристи (14 мая 2013 г.). «Путешествие пациента: Анджелина Джоли». Центр груди Pink Lotus. Архивировано из оригинал 30 июля 2017 г.. Получено 13 января, 2015.
  230. ^ а б c Джоли Питт, Анджелина (24 марта 2015 г.). "Анджелина Джоли Питт: дневник хирургии". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 24 марта 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
  231. ^ «Тетя Анджелины Джоли умерла от рака груди». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 27 мая 2013 года. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  232. ^ Пэйн, Эд (16 мая 2013 г.). «Анджелина Джоли перенесла двойную мастэктомию». CNN. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
  233. ^ "'Эффект Анджелины Джоли «отслеживается для проверки гена рака в Канаде». Канадская пресса. 3 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  234. ^ «Голливуд восхваляет« смелое »решение Анджелины Джоли о двойной мастэктомии». Голливудский репортер. 14 мая 2013 года. В архиве с оригинала 26 марта 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  235. ^ Сиддик, Харун (15 мая 2013 г.). «Анджелина Джоли похвалила за разоблачение двойной мастэктомии». Хранитель. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  236. ^ а б Парк, Алиса; Клугер, Джеффри (27 мая 2013 г.). "Эффект Анджелины". Время. В архиве с оригинала от 6 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  237. ^ а б c Энгель, Мэри (18 сентября 2014 г.). "Количественная оценка эффекта Анджелины Джоли"'". Онкологический исследовательский центр Фреда Хатчинсона. В архиве с оригинала 17 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  238. ^ Каган, Кейт (13 ноября 2013 г.). «Рак груди: после двойной мастэктомии Анджелины Джоли количество генетических тестов стремительно растет». Sydney Morning Herald. В архиве с оригинала 25 апреля 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  239. ^ Сикдар, Прабееркумар (7 февраля 2015 г.). «Джоли заставляет индийских женщин делать мастэктомию: врачи». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  240. ^ Якобсен, Сив Эллен (6 апреля 2014 г.). "Анджелина Джоли из норвежского квиннера до самого детского". Форскнинг (на норвежском языке). Архивировано из оригинал 13 февраля 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  241. ^ "Ziekenhuizen merken Angelina Jolie-effect: 40 процентов больше времени, чем латентно, ондерзоекен на борстканкергене". Het Nieuwsblad (на голландском). 4 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  242. ^ Филлипс, Грег (11 февраля 2015 г.). «Исследование AARP: частота тестирования генов BRCA резко возросла после объявления Анджелины Джоли о двойной мастэктомии». AARP. Архивировано из оригинал 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  243. ^ Хесс, Аманда (14 мая 2013 г.). «Анджелина Джоли удалила грудь, чтобы спасти свою жизнь. Некоторые фанаты желают, чтобы она этого не делала». Шифер. В архиве с оригинала от 8 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  244. ^ Липтак, Адам (13 июня 2013 г.). «Верховный суд постановил, что гены человека не могут быть запатентованы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 февраля 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  245. ^ Нельсон, Роксана (3 января 2014 г.). «Medicare сокращает компенсацию за тестирование гена BRCA». Medscape. В архиве с оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 13 января, 2015.
  246. ^ а б Ресснер, Джеффри (24 января 2000 г.). "Бунтарь без паузы". Время. В архиве с оригинала 15 августа 2007 г.. Получено 14 января, 2015.
  247. ^ а б Колон, Сьюзан (февраль 2000 г.). "Что, черт возьми, не так с Анджелиной Джоли?". Джейн. В архиве с оригинала 12 февраля 2002 г.. Получено 14 января, 2015.
  248. ^ Голд, Тодд (24 мая 2004 г.). "Пустые слова". Люди. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  249. ^ Барнс, Брукс (20 ноября 2008 г.). "Тщательно спланированный образ Анджелины Джоли". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 15 января, 2015.
  250. ^ Ротман, Лили (14 мая 2013 г.). "Поворот общественного мнения Анджелины Джоли". Время. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  251. ^ Вольф, Наоми (8 июня 2009 г.). "Сила Анджелины". Harper's Bazaar. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  252. ^ Джордан, Уильям (30 января 2015 г.). «Самые уважаемые в мире 2015: Анджелина Джоли и Билл Гейтс». YouGov. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля, 2015.
  253. ^ Дальгрин, Уилл (7 мая 2016 г.). «2016 год, которым больше всего восхищаются в мире: Путин и королева вверх, Папа Франциск и Малала внизу». YouGov. В архиве из оригинала от 9 июня 2016 г.. Получено 10 мая, 2016.
  254. ^ «Анджелина Джоли и Брэд Питт возглавляют чарты, как любимые индоссанты знаменитостей». ACNielsen. 24 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 9 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  255. ^ Рейнольдс, Джон (27 апреля 2011 г.). «Анджелина Джоли станет лицом Louis Vuitton за £ 6 млн». Маркетинг. В архиве из оригинала 29 марта 2012 г.. Получено 15 января, 2015.
  256. ^ «Анджелина Джоли принимает нас в свою первую за десятилетие международную кампанию красоты». Мари Клэр. 17 апреля 2017 года. В архиве с оригинала 21 июня 2017 г.. Получено 13 июня, 2017.
  257. ^ Мэллок Браун, Марк (8 мая 2006 г.). "Время 2006: 100: Анджелина Джоли". Время. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 15 января, 2015.
  258. ^ Клуни, Джордж (12 мая 2008 г.). «Время 100 2008: Брэд Питт и Анджелина Джоли». Время. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 15 января, 2015.
  259. ^ Миллер, Мэтью; Померанц, Дороти; Роуз, Лейси (3 июня 2009 г.). «Самые влиятельные знаменитости мира». Forbes. В архиве из оригинала 23 февраля 2011 г.. Получено 15 января, 2015.
  260. ^ Источники:
  261. ^ Померанц, Дороти (1 июля 2009 г.). «Самые успешные актрисы Голливуда». Forbes. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 15 января, 2015.
  262. ^ Померанц, Дороти (29 июля 2013 г.). «Анджелина Джоли возглавляет наш список самых высокооплачиваемых актрис Голливуда». Forbes. В архиве с оригинала 14 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  263. ^ Таубер, Мишель; Котляр, Шарон; Деннис, Алисия; Джордан, Джули (27 мая 2013 г.). Анджелина Джоли: «Я сделала правильный выбор'". Люди. В архиве с оригинала 28 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  264. ^ СМИ, которые назвали ее самой красивой или самой сексуальной женщиной в мире, включают:
  265. ^ Кунц, Том (24 июня 2001 г.). "Lip Crit: это попахивает Анджелиной". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 17 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  266. ^ а б Томас, Карен (17 июля 2003 г.). «Анджелина Джоли, татуировщик». USA Today. В архиве с оригинала от 29 июня 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  267. ^ «У Анджелины Джоли три новых гигантских татуировки». Себя. 9 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2016 г.. Получено 13 февраля, 2016.
  268. ^ Кили, Хелена (10 декабря 2014 г.). «Что говорить, когда ваши дети просят татуировку». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 17 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  269. ^ Зайлер, Энди; Снайдер, Майк (15 июня 2001 г.). «Величайший скачок Лары Крофт». USA Today. В архиве с оригинала 21 июня 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  270. ^ «Да,« Беовульф »- это технологическое чудо, но как Анджелина Джоли выглядит обнаженной?». Гриф. 16 ноября 2007 г. В архиве с оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  271. ^ "Самая сексуальная кинозвезда Анджелины Джоли"'". Империя. 5 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 15 января, 2015.
  272. ^ "Красивое лицо мешает Джоли: Иствуд". Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2008 г. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  273. ^ Предупреди, Сара (1 июля 2002 г.). "Феномен Анджелины Джоли". После Эллен. В архиве с оригинала 17 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  274. ^ «Все хотят выглядеть как Джоли». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 2007 г. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  275. ^ Лэндман, Бет (23 апреля 2013 г.). «Самое разыскиваемое лицо Нью-Йорка». New York Post. В архиве с оригинала 28 января 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  276. ^ Дуглас, Джоанна (26 января 2015 г.). «Все хотят губы Анджелины Джоли, глаза Ким Кардашьян и нос Брэда Питта». Yahoo! Новости. В архиве с оригинала 27 января 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  277. ^ Энджелл, Элизабет (9 марта 2011 г.). "Кто твой идеал красоты?". Очарование. В архиве с оригинала от 8 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  278. ^ Капоримо, Элисон (март 2011 г.). "Что теперь прекрасного: опрос о красоте в Америке". Очарование. В архиве с оригинала 17 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  279. ^ а б c d е ж грамм «Анджелина Джоли: 6 номинаций | 3 победы». Голливудская ассоциация иностранной прессы. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля, 2015.
  280. ^ «50-е номинанты и победители Эмми в прайм-тайм: выдающаяся главная актриса в мини-сериале или фильме». Академия телевизионных искусств и наук. В архиве с оригинала 15 ноября 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  281. ^ "72-я церемония вручения премии Оскар (2000): победители и номинанты". Академия кинематографических искусств и наук. В архиве из оригинала 9 ноября 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  282. ^ «Шестая ежегодная премия Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  283. ^ «14-я ежегодная премия Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио. В архиве из оригинала 25 мая 2013 г.. Получено 9 февраля, 2015.

Примечания

  1. ^ По состоянию на август 2020 года процесс развода все еще продолжается, поскольку Джоли запросила нового судью. Первоначально считалось, что пара развелась к апрелю 2019 года. Вместо этого они были официально не замужем.[1]

внешняя ссылка