Хэтти МакДэниел - Hattie McDaniel

Хэтти МакДэниел
1941hattie.jpg
Макдэниел в 1941 году
Родившийся(1893-06-10)10 июня 1893 г.[1][2]
Уичито, Канзас, НАС.
Умер26 октября 1952 г.(1952-10-26) (59 лет)
Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыхаКладбище Ангелус-Роуздейл
Род занятийАктриса, автор-исполнитель и комик
Активные годы1920–1951
Супруг (а)
  • Говард Хикман
    ​
    ​
    (м. 1911; умер 1915)​
  • Джордж Лэнгфорд
    ​
    ​
    (м. 1922; умер в 1925 г.)​
  • Джеймс Ллойд Кроуфорд
    ​
    ​
    (м. 1941; div. 1945)​
  • Ларри Уильямс
    ​
    ​
    (м. 1949; div. 1950)​

Хэтти МакДэниел (10 июня 1893 г. - 26 октября 1952 г.) - американская актриса, певица и комик. Она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль "Мамочки" в Унесенные ветром (1939), став первым афроамериканец выиграть Оскар.

Помимо участия во многих фильмах, Макдэниел записал 16 блюзовых сторон в период с 1926 по 1929 год (10 из них были выпущены) и был исполнителем на радио и телезвездой; она была первой чернокожей женщиной, которая пела на радио в Соединенных Штатах.[3][4] Она снялась в более чем 300 фильмах, хотя получила экранные титры только за 83.[5]

Встреча расизм и расовая сегрегация на протяжении всей своей карьеры Макдэниэл не могла присутствовать на премьере Унесенные ветром в Атланта потому что он проходил в театре только для белых, а на церемонии вручения Оскара в Лос-Анджелес она села за отдельный столик в стороне от комнаты; Отель «Амбассадор», где проходила церемония, был предназначен только для белых, но МакДэниел был разрешен в качестве одолжения. Когда она умерла в 1952 году, ее последнее желание - быть похороненным в Голливудское кладбище - было отказано, потому что на кладбище были только белые.

Макдэниел имеет две звезды на Голливудская Аллея славы в Голливуде: один на Голливудском бульваре 6933 за вклад в развитие радио; и один на 1719 Вайн-стрит для съемок в кино. Она была введена в Зал славы черных кинематографистов в 1975 году, а в 2006 году она стала первым чернокожим обладателем Оскара, удостоенным награды. Почтовая марка США.[6] В 2010 году она была введена в должность Зал славы женщин Колорадо.[7]

Ранние годы

Макдэниел, самый младший из 13 детей, родился в Денвере в 1893 году, когда-то -порабощенный родители в Уичито, Канзас.[8][9] Ее мать, Сьюзен Холберт (1850–1920), была певицей Евангелие музыку, и ее отец, Генри МакДэниел (1845–1922), сражался в гражданская война со 122-м Цветные войска США.[10][11] В 1900 году семья переехала в Колорадо, живущие сначала в Форт Коллинз а затем в Денвер, где присутствовала Хэтти Денверская восточная средняя школа (1908-1910), а в 1908 году участвовал в конкурсе, организованном Женский христианский союз воздержания, читая «Осужденный Джо», позже утверждая, что она заняла первое место.[12][10] Ее брат, Сэм МакДэниел (1886–1962), играл дворецкого в 1948 г. Три марионетки ' короткий фильм Небесное изумление. Ее сестра Этта МакДэниел тоже была актрисой.[13][14]

Карьера

Макдэниел был не только исполнителем, но и автором песен. Она оттачивала свои навыки написания песен, работая с карнавальной труппой своего брата Отиса МакДэниела, шоу менестрелей.[10] МакДэниэл и ее сестра Этта Гофф запустили в 1914 году женское шоу менестрелей под названием McDaniel Sisters Company.[10] После смерти ее брата Отиса в 1916 году труппа начала терять деньги, и следующий большой перерыв у Хэтти случился только в 1920 году. С 1920 по 1925 год она выступала с труппой профессора Джорджа Моррисона. Мелоди Хаундс, черный гастрольный ансамбль. В середине 1920-х она начала радиокарьеру, пела с Melody Hounds на радиостанции. KOA в Денвере.[15] С 1926 по 1929 год она записала множество своих песен для Okeh Records[16] и Paramount Records[17] в Чикаго. МакДэниел записал семь сессий: одну летом 1926 года на редком канзас-Сити лейбле Meritt; четыре сеанса в Чикаго для Оке с конца 1926 г. до конца 1927 г. (из 10 записанных сторон были выпущены только четыре) и два сеанса в Чикаго для Paramount в марте 1929 г.

После фондовый рынок рухнул в 1929 году Макдэниел мог найти работу только уборщицей[18] у Сэма Пика Клуб Мадрид возле Милуоки.[19] Несмотря на нежелание владельца позволить ей выступить, в конце концов ей разрешили выйти на сцену, и вскоре она стала регулярной исполнительницей.[20]

В 1931 году Макдэниел переехал в Лос-Анджелес чтобы присоединиться к ее брату Сэму и сестрам Этте и Орлене.[21] Когда она не могла получить работу в кино, она устраивалась горничной или поваром. Сэм работал над KNX радиопрограмма, Оптимистичный час до орехов, и смог найти место для своей сестры. Она выступала на радио как «Хай-Хэтти», властная горничная, которая часто «забывает свое место». Ее шоу стало популярным, но ее зарплата была настолько низкой, что ей пришлось продолжать работать горничной. Она впервые появилась в кино в Золотой Запад (1932), в котором она сыграла горничную. Ее второе появление произошло в очень успешном Мэй Уэст фильм Я Не Ангел (1933), в котором она сыграла одну из черных горничных, с которыми Уэст устроил лагерь за кулисами. В начале 1930-х она получила несколько других ролей в кино, которые не указаны в титрах, часто пела хором. В 1934 году Макдэниел присоединился к Гильдия киноактеров. Она начала привлекать к себе внимание и получила более крупные роли в кино, которые начали приносить ей кино. Fox Film Corporation поставить ее по контракту, чтобы появиться в Маленький полковник (1935), с Храм Ширли, Билл "Bojangles" Робинсон и Лайонел Бэрримор.

Судья Прист (1934), режиссер Джон Форд и в главной роли Уилл Роджерс, был первым фильмом, в котором она сыграла главную роль. Она сыграла главную роль в фильме и продемонстрировала свой певческий талант, в том числе в дуэте с Роджерсом. Макдэниел и Роджерс подружились во время съемок. В 1935 году Макдэниэл играла видные роли неряшливой горничной в Элис Адамс (Фотографии РКО ); комическая часть как Джин Харлоу горничная и попутчик в Китайские моря (MGM ) (Первый фильм Макдэниэлса с Кларк Гейбл ); и как горничная Изабелла в Убийство по телевидению, с Бела Лугоши. Она появилась в фильме 1938 года. Жизнерадостная леди, в главных ролях Джеймс Стюарт и Джинджер Роджерс. Макдэниел сыграла главную роль Куини в фильме 1936 года. Показать лодку (Универсальные картинки ), в главных ролях Аллан Джонс и Ирен Данн, в котором она исполнила куплет Не могу помочь любить этого человека с Данном, Хелен Морган, Поль Робсон, и черный хор. Они с Робсоном спели «I Still Suits Me», написанную для фильма Kern и Hammerstein. После Показать лодку, у нее были главные роли в MGM Саратога (1937), в главной роли Джин Харлоу и Кларк Гейбл; Магазинный ангел (1938), с Маргарет Саллаван; и Безумная мисс Мэнтон (1938), в главной роли Барбара Стэнвик и Генри Фонда. У нее была второстепенная роль в фильме Кэрол Ломбард – Фредерик Марч. Ничего священного (1937), в котором она сыграла жену чистильщика обуви (Трой Браун), маскируясь под султана.

Макдэниел был другом многих самых популярных звезд Голливуда, в том числе Джоан Кроуфорд, Таллула Бэнкхед, Бетт Дэвис, Храм Ширли, Генри Фонда, Рональд Рейган, Оливия де Хэвилленд, и Кларк Гейбл. Она снялась с де Хэвиллендом и Гейблом в Унесенные ветром (1939). Примерно в это же время члены черного сообщества критиковали ее за роли, которые она принимала, и за то, что она агрессивно выполняла роли, а не раскачивала голливудскую лодку. Например, в Маленький полковник (1935), она сыграла одну из черных слуг, жаждущих вернуться в Старый Юг, но ее изображение Малены в RKO Pictures's Элис Адамс возмутила белых южных зрителей, потому что она украла несколько сцен у белой звезды фильма, Кэтрин Хепберн. В конечном итоге Макдэниел прославился игрой дерзкой самоуверенной горничной.

Унесенные ветром

Рекламное фото для Унесенные ветром с участием Макдэниела, Оливия де Хэвилленд, и Вивьен Ли

Конкурс на победу в роли Мамочки в Унесенные ветром был почти таким же жестоким для Скарлетт О'Хара. Первая леди Элеонора Рузвельт написал в продюсер фильма Дэвид О. Селзник просить, чтобы роль досталась ее горничной Элизабет МакДаффи.[22] Макдэниел не думала, что ее выберут, потому что она заработала репутацию комедийной актрисы. Один источник утверждал, что Кларк Гейбл рекомендовал, чтобы роль была отдана Макдэниелу; в любом случае, она пришла на прослушивание в настоящей униформе горничной и выиграла роль.[23]

Узнав о планируемой экранизации, Национальная ассоциация содействия развитию цветных людей (NAACP ) Боролись требовать продюсера и режиссера фильма, чтобы удалить расовые эпитеты из фильма (в частности, наступление Таянье «черномазый») и альтер сцен, которые могут быть зажигательной и что, по их мнению, были исторически неверно. Особое беспокойство вызвала сцена из романа, в которой чернокожие мужчины нападают на Скарлетт О'Хара, после чего Ку-клукс-клан, с его долгой историей провоцирования террора в чернокожих общинах, преподносится как спаситель.[24] По всему Югу черных мужчин линчевали на основании ложных обвинений в том, что они причинили вред белым женщинам. Эта сцена нападения была изменена, и некоторые оскорбительные формулировки были изменены, но в фильме остался другой эпитет, «темный», и послание фильма в отношении рабства, по сути, осталось прежним. В соответствии с книгой, сценарий фильма также называет бедных белых «белым мусором», и эти слова в равной степени приписываются черным и белым персонажам.[25]

Большой театр Лева на Пичтри-стрит в Атланта, Джорджия был выбран студией в качестве места для пятницы, 15 декабря 1939 года, премьера фильма Унесенные ветром. Руководитель студии Дэвид О. Селзник попросил разрешить Макдэниелу присутствовать, но MGM посоветовал ему не делать этого из-за законов Грузии о сегрегации. Кларк Гейбл угрожал бойкотировать премьеру в Атланте, если Макдэниелу не разрешат присутствовать, но Макдэниел все равно убедил его присутствовать.[26]

Большинство из 300 000 жителей Атланты заполнили маршрут семимильного (11 км) кортежа, который вез других звезд и руководителей фильма из аэропорта в город. Отель Georgian Terrace, где они остановились.[27][28] Пока Законы Джима Кроу не позволила МакДэниел присутствовать на премьере в Атланте, она действительно присутствовала на голливудском дебюте фильма 28 декабря 1939 года. По настоянию Селзника ее картина также заняла видное место в программе.[29]

За ее выступление в роли домашней рабыни, которая неоднократно ругала дочь своего хозяина, Скарлетт О'Хара (Вивьен Ли ) и насмехается над Ретт Батлер (Кларк Гейбл) Макдэниел выиграл 1939 Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана, первый темнокожий актер, номинированный на премию «Оскар». «Я любил маму», - сказал Макдэниел, говоря белой прессе о персонаже. "Я думаю, что понял ее, потому что моя собственная бабушка работала на плантации, мало чем отличавшейся от Тара."[30] Ее роль в Унесенные ветром встревожил некоторых белых на Юге; были жалобы, что в фильме она была слишком «знакома» со своими белыми хозяевами.[31] По крайней мере, один писатель указал, что персонаж Макдэниела не сильно отличается от персонажа Мамми в романе Маргарет Митчелл, и что как в фильме, так и в книге Скарлетт гораздо моложе разговаривает с Мамми способами, которые были бы сочтены неуместными для южного подростка. ту эпоху, чтобы поговорить с гораздо более старым белым человеком, и что ни книга, ни фильм не намекают на существование собственных детей Мамочки (мертвых или живых), ее собственной семьи (мертвой или живой), настоящего имени или ее желания иметь что-нибудь кроме жизни в Таре, служа на плантации рабов.[32] Более того, пока мама ругает младшую Скарлетт, она никогда не пересекает миссис О'Хара, более старшую белую женщину в доме.[32] Некоторые критики считали, что Макдэниел не только принимала роли, но и в своих заявлениях для прессы соглашалась со стереотипами Голливуда, обеспечивая подпитку для критиков тех, кто боролся за гражданские права чернокожих.[32] Позже, когда Макдэниел пытался ее забрать "Мамочка «Персонаж роуд-шоу, темнокожая публика не восприимчива.[33]

Хотя многие чернокожие были довольны личной победой МакДэниела, они также считали ее горько-сладкой. Они верили Унесенные ветром прославлял рабовладельческий строй и осуждал силы, которые его разрушили.[34] По их мнению, уникальная награда, которую получил Макдэниел, предполагала, что только те, кто не протестует против систематического использования Голливудом расовых стереотипов, могут найти там работу и успех.[34]

1940 Награды Академии

В Двенадцатая Награды Академии проходили в ресторане Coconut Grove отеля Ambassador в Лос-Анджелесе. Ему предшествовал банкет в этом же зале. Луэлла Парсонс, американский обозреватель светских сплетен, писал о ночи Оскара 29 февраля 1940 года:

Хэтти МакДэниэл получила этот золотой Оскар за прекрасную роль в фильме «Мамочка». Унесенные ветром. Если бы вы видели ее лицо, когда она подошла к платформе и взяла золотой трофей, у вас бы был такой сдавленный голос, как у всех нас, когда Хэтти: волосы подстрижены гарденией, лицо сияло, а платье соответствовало королеве. вкус, принял эту награду в одной из лучших речей, когда-либо произносимых в Академии.

Академия кинематографических искусств и наук, коллеги по киноиндустрии и почетные гости: это один из самых счастливых моментов в моей жизни, и я хочу поблагодарить каждого из вас, кто принимал участие в выборе меня для одного из своих награды, за вашу доброту. Это заставило меня почувствовать себя очень, очень скромным; и я всегда буду держать его как маяк для всего, что я могу сделать в будущем. Я искренне надеюсь, что всегда буду заслугой своей расы и киноиндустрии. Мое сердце слишком полно, чтобы сказать вам, что я чувствую, и позвольте мне сказать вам спасибо и благословит вас Бог.[35][36]

— Из приветственной речи Макдэниела на 12-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар, 29 февраля 1940 г.

Макдэниел получил Оскар в стиле мемориальной доски, размером примерно 5,5 дюймов (14 см) на 6 дюймов (15 см), этот тип удостоен всех лучших актеров второго плана и актрис того времени.[37] Она и ее сопровождающие должны были сесть за отдельный стол на двоих у дальней стены комнаты; ее белый агент, Уильям Мейкледжон, сел за тот же стол. В отеле была строгая политика запрета на проживание черных, но Макдэниел был в одолжении.[38][39] Дискриминация продолжилась и после церемонии награждения, и ее белые коллеги по фильму отправились в клуб «без черных», куда МакДэниелу также было отказано во входе. Еще одна чернокожая женщина не получала Оскара 50 лет снова, с Вупи Голдберг победа в номинации «Лучшая женская роль второго плана» за роль в Призрак.[40] За несколько недель до того, как Макдэниэл выиграла свой «Оскар», споров было еще больше. Дэвид Селзник, продюсер Унесенные ветром, опущены лица всех чернокожих актеров на плакатах, рекламирующих фильм на Юге. Никому из чернокожих актеров не разрешили присутствовать на премьере фильма.[41]

Унесенные ветром выиграл восемь Оскар. Позже он был назван Американский институт кино (AFI) занял четвертое место среди 100 лучших американских фильмов всех времен в рейтинге 1998 года и шестое место в рейтинге 2007 года.[42]

Более поздняя карьера

в Ворнер Браззерс. фильм В этой нашей жизни (1942), в главной роли Бетт Дэвис и направлен Джон Хьюстон Макдэниел снова сыграла домашнего, но столкнувшегося с расовыми проблемами, когда ее сын, студент юридического факультета, ошибочно обвиняется в непредумышленном убийстве. Макдэниел был в той же студии Благодарю ваши счастливые звезды (1943), с Хамфри Богарт и Бетт Дэвис. В своем обзоре фильма Время написал, что Макдэниел был комическим облегчением в иначе «мрачном исследовании», написав «Хэтти МакДэниэл, чей булькающий, ревущий добрый юмор более чем искупает ревущий дурной вкус гарлемского номера по имени Ice Cold Katie».[43] Макдэниел продолжал играть горничных в годы войны для Уорнерс в Самец (1942) и Объединенные художники ' С тех пор, как вы ушли (1944), но ее дерзость была приглушена, чтобы отразить мрачные новости той эпохи. Она также играла горничную в Песня Юга (1946) для Диснея.

Макдэниел в роли Беулы в 1951 году, за год до ее смерти

В последний раз она появлялась в кино в Микки (1948) и Семейный медовый месяц (1949), где в том же году она появилась в прямом эфире CBS телевизионная программа Шоу Эда Винна. В свои последние годы она продолжала активно выступать на радио и телевидении, став первым чернокожим актером, сыгравшим главную роль в собственном радиошоу в комедийном сериале. Beulah. Также она снялась в телевизионной версии шоу, заменив Этель Уотерс после первого сезона. (Уотерс, по-видимому, выразил обеспокоенность по поводу стереотипов в этой роли.) Beulah Однако был хитом и зарабатывал Макдэниелу 2000 долларов в неделю; однако шоу было неоднозначным. В 1951 году армия США прекратила вещание. Beulah в Азии, потому что войска жаловались на то, что шоу увековечивает негативные стереотипы о чернокожих мужчинах как о легкомысленных и ленивых и мешает черным войскам выполнять свою миссию.[44] Однако после съемок нескольких эпизодов Макдэниэл узнала, что у нее рак груди. К весне 1952 года она была слишком больна, чтобы работать, и ее заменил Луиза Биверс.[45]

Споры по поводу ролей

По мере того, как ее слава росла, Макдэниэл столкнулась с растущей критикой со стороны некоторых членов черного сообщества. Такие группы, как NAACP жаловался, что голливудские стереотипы не только ограничивают черных актеров ролями прислуги, но часто изображают их ленивыми, тупыми, довольными низкими позициями или жестокими. Помимо обращения к студиям, они призвали актеров, и особенно ведущих чернокожих актеров, оказать давление на студии, чтобы они предлагали более содержательные роли и, по крайней мере, не потворствовали стереотипам. Они также утверждали, что эти изображения были несправедливыми, а также неточными, и что в сочетании с сегрегацией и другими формами дискриминации такие стереотипы мешали всем чернокожим людям, не только актерам, преодолеть расизм и добиться успеха в индустрии развлечений.[46] Некоторые нападали на Макдэниела за то, что он "Дядя том "- человек, готовый к личному продвижению, увековечивая расовые стереотипы или являющийся приятным агентом оскорбительных расовых ограничений.[47] Макдэниэл охарактеризовал эти проблемы как классовые предубеждения против домашних работников, и белые обозреватели, похоже, согласились с этим утверждением. И, как сообщается, она сказала: «Почему я должна жаловаться на то, что зарабатываю 700 долларов в неделю, играя горничную? Если бы я этого не делала, я бы зарабатывала 7 долларов в неделю, будучи служанкой».[48]

Макдэниел, возможно, также подвергали критике, потому что, в отличие от многих других чернокожих артистов, она не была связана с протестами за гражданские права и в основном отсутствовала в усилиях по созданию коммерческой базы для независимых черных фильмов. Она не присоединилась к Гильдия негритянских актеров Америки до 1947 года, в конце карьеры.[49] Макдэниел нанял одного из немногих белых агентов, которые в то время представляли черных актеров. Уильям Мейкледжон, чтобы продвинуть ее карьеру.[50] Факты свидетельствуют о том, что она намеренно избегала политических споров. Когда обозреватель Хедда Хоппер отправил ей Ричард Никсон плакаты и попросили Макдэниэл раздать их, Макдэниэл отказалась, ответив, что она давно решила держаться подальше от политики. «Беула - друг всех», - сказала она.[49] Она добавила, что, поскольку она честно зарабатывала на жизнь, ее нельзя критиковать за то, что она согласилась на предложенную работу. Ее критики, особенно Уолтер Уайт из NAACP, утверждала, что она и другие актеры, которые согласились изображать стереотипы, были не нейтральной силой, а скорее добровольными агентами угнетения черных.

Макдэниел и другие темнокожие актрисы и актеры опасались, что их роли испарились бы, если бы NAACP и другие голливудские критики слишком громко жаловались.[51] Она обвинила этих критиков в том, что они помешали ее карьере, и обратилась за помощью к союзникам с сомнительной репутацией.[нужна цитата ] Поговорив с МакДэниелом, Хедда Хоппер даже утверждал, что проблемы с карьерой Макдэниела не были результатом расизма, а были вызваны «собственными людьми» Макдэниела.[52]

Личная жизнь

Браки

Макдэниел вышла замуж за Говарда Хикмана 19 января 1911 г. Денвер, Колорадо. Он умер в 1915 году. Ее второй муж, Джордж Лэнгфорд, умер от огнестрельного ранения в январе 1925 года, вскоре после того, как она вышла за него замуж и в то время, когда ее карьера шла на подъем.[нужна цитата ]

Она вышла замуж за Джеймса Ллойда Кроуфорда, продавца недвижимости, 21 марта 1941 г. Тусон, Аризона. В соответствии с Дональд Богл, в его книге Яркие бульвары, смелые мечты, Макдэниел с радостью признался обозревателю сплетен. Хедда Хоппер в 1945 году она была беременна. Макдэниэл начала покупать детскую одежду и устроила в своем доме детскую. Ее планы были разрушены, когда она перенесла ложная беременность и впал в депрессию. У нее никогда не было детей. Она развелась с Кроуфордом в 1945 году, после четырех с половиной лет брака. По ее словам, Кроуфорд завидовал ее успеху в карьере.[53]

Она вышла замуж за Ларри Уильямса, декоратора интерьеров, 11 июня 1949 г. Юма, Аризона, но развелась с ним в 1950 году после того, как засвидетельствовала, что их пять месяцев вместе были омрачены «спорами и ссорами». Макдэниэл заплакала, когда засвидетельствовала, что ее муж пытался спровоцировать разногласия в составе ее радиошоу и иным образом вмешивался в ее работу. «Я еще не пережила этого», - сказала она. «Я получил так, что не мог спать. Я не мог сосредоточиться на своих репликах».[54][55]

Общественные работы

Макдэниел (в центре) перед своим домом на Южном Гарвардском бульваре 2203 в Лос-Анджелесе. West Adams, в 1942 году ведущие артисты и хостесс Минтер Поле для выступления и танца для солдат Великой Отечественной войны[56]

В течение Вторая Мировая Война, она занимала пост председателя негритянского отделения Голливудский комитет победы, развлечения для солдат, находящихся на военных базах. (Военные были разделены, и темнокожим артистам не разрешалось работать в комитетах развлечений для белых.) Она обратилась за помощью к другу, актеру. Ли Уиппер, и другие темнокожие артисты для ее комитета. Она неоднократно появлялась в военных госпиталях, устраивала вечеринки и выступала в Объединенные сервисные организации (USO) демонстрации и митинги по военным облигациям для сбора средств для поддержки войны от имени Комитета Победы.[57][58] Бетт Дэвис был единственным белым членом актерской труппы Макдэниела, выступавшим для черных полков; Лена Хорн и Этель Уотерс также участвовали.[59] Макдэниел также был членом Американские женские волонтерские службы.[60]

Она присоединилась к актеру Кларенс Муза, один из первых чернокожих членов Гильдии киноактеров, в NBC радиопередачи для сбора средств на красный Крест программы помощи американцам, которые были перемещены из-за разрушительных наводнений, и она приобрела репутацию щедрости, ссужая деньги как друзьям, так и незнакомцам.[61]

Смерть

Могила Макдэниела на кладбище Ангелус Роуздейл

В августе 1950 года Макдэниел перенес сердечную болезнь и попал в больницу Темпл в полукритическом состоянии. В октябре ее отпустили, чтобы выздороветь дома, и 3 января 1951 года United Press процитировала ее как «небольшое улучшение в выздоровлении после легкого инсульта».

Макдэниел умер от рак молочной железы 26 октября 1952 г. в возрасте 59 лет в больнице по Кинотеатр в Вудленд-Хиллз, Калифорния. Ее пережил брат Сэм МакДэниел. Тысячи скорбящих собрались, чтобы отметить ее жизнь и достижения. В своем завещании Макдэниел написал:

«Я хочу белую шкатулку и белый саван; белые гардении в моих волосах и руках, вместе с белым одеялом из гардении и подушкой из красных роз. Я также хочу, чтобы меня похоронили на Голливудском кладбище».[62]

Кенотаф (на фото) на кладбище Hollywood Forever

Голливудское кладбище, на Бульвар Санта-Моника в Голливуд, это место отдыха кинозвезд, таких как Дуглас Фэрбенкс и Рудольф Валентино. В то время его владелец, Жюль Рот, отказался позволить ей быть похороненной здесь, потому что во время смерти Макдэниела кладбище практиковалось расовая сегрегация и не принимал останки черных людей для захоронения.[63] Ее вторым выбором было кладбище Роуздейл (ныне известное как Кладбище Ангелус-Роуздейл ), где она лежит сегодня.[64]

В 1999 году Тайлер Кэссиди, новый владелец Голливудского кладбища (переименованный в Голливудское кладбище навсегда ), предлагал повторно похоронить Макдэниела там. Ее семья не пожелала потревожить ее останки и отклонила предложение. Вместо этого на кладбище Hollywood Forever Cemetery построили большой кенотаф на лужайке с видом на озеро. Это одна из самых популярных туристических достопримечательностей Голливуда.[65]

Последнее завещание и завещание Макдэниел от декабря 1951 года завещало ее Оскар Университет Говарда, где студенты удостоили ее обедом после того, как она получила свой «Оскар».[66] На момент ее смерти у Макдэниела не было выбора. Очень немногие учреждения для белых в то время сохранили историю черных. Исторически такие артефакты размещались в черных колледжах.[67] Несмотря на доказательства, что Макдэниэл заработала отличный доход как актриса, ее окончательное состояние составляло менее 10 000 долларов. Налоговое управление заявило, что имение задолжало более 11000 долларов налогов. В конце концов, суд по наследственным делам приказал продать все ее имущество, включая ее Оскара, для выплаты кредиторам.[68] Спустя годы «Оскар» появился там, где его хотел Макдэниел: в университете Говарда, где, согласно сообщениям, он был выставлен в стеклянной витрине на факультете драматического искусства университета.[69]

Наследие и признание

Звезда на Голливудская Аллея славы для взносов в радио в 6933 Голливудский бульвар

Макдэниел имеет две звезды на Голливудская Аллея славы в Голливуде: один на 6933 Голливудский бульвар за ее вклад в радио и один на 1719 Vine Street для кино.[70] В 1975 году она была введена в должность посмертно в Зал славы черных кинематографистов.[71]

В 1994 году актриса и певица Карла Бернс запустила шоу одной женщины Хай-хет-хэтти (написано Ларри Парром) о жизни Макдэниела. Бернс продолжал играть эту роль в нескольких других городах до 2002 года, в том числе Off-Broadway и Театр-студия Long Beach Playhouse в Калифорнии.[72]

В 2002 году наследие Макдэниела было отмечено в Классика американского кино (AMC) фильм Помимо Тары, необычная жизнь Хэтти МакДэниел (2001), продюсер и режиссер Мэдисон Д. Лейси и организованный Вупи Голдберг. В этом часовом выпуске рассказывалось о борьбе и победах Макдэниела в условиях безудержного расизма и жестоких невзгод. Фильм стал победителем конкурса 2001–2002 гг. Дневная премия Эмми вручена 17 мая 2002 г. за выдающийся особый класс особого класса.[73]

Макдэниел был 29-м призывником в Черное наследие Серия Почтовая служба Соединенных Штатов. Ее марка стоимостью 39 центов была выпущена 29 января 2006 года с фотографией Макдэниел 1941 года в платье, которое она носила, чтобы принять премию Оскар в 1940 году.[74][75] Церемония прошла в Библиотеке Маргарет Херрик Академия кинематографических искусств и наук, где коллекция Хэтти МакДэниел включает фотографии Макдэниел и других членов семьи, а также сценарии и другие документы.[48]

2004 г. Рита Дав, первый черный Поэт-лауреат США, опубликовала свое стихотворение «Хэтти МакДэниел прибывает в кокосовую рощу» в Житель Нью-Йорка[76] и с тех пор часто представляла его во время своих поэтических чтений, а также на YouTube.[77]

В мини-сериале Netflix 2020 года Голливуд беллетризованную Хэтти Макдэниел играет Куин Латифа[78]

Местонахождение Макдэниела Оскара

Местонахождение Оскара МакДэниела в настоящее время неизвестно.[79] В 1992 г. Jet журнал сообщил, что Университет Говарда не мог его найти и утверждал, что он исчез во время протестов в 1960-х годах.[80] В 1998 г. Университет Говарда заявил, что не может найти никаких письменных свидетельств того, что Оскар прибыл в Ховард.[81] В 2007 г. появилась статья в The Huffington Post повторялись слухи, что Оскар был брошен в Река Потомак сердитым гражданские права протестующие в 1960-е гг.[82] Утверждение вновь появилось в The Huffington Post под тем же автором в 2009 году.

В 2010, Mo'Nique, победитель Оскар за лучшую женскую роль второго плана в Драгоценный в синем платье и гардении в волосах, как Макдэниел на церемонии в 1940 году, в своей благодарственной речи поблагодарила Макдэниел «за то, что она выдержала все, что ей пришлось, чтобы мне не пришлось».[83] Ее выступление возродило интерес к местонахождению Макдэниела. Оскар.

В ноябре 2011 г. В. Б. Картер из Школа права Университета Джорджа Вашингтона, опубликовала результаты своего полуторагодичного расследования судьбы Оскара.[84] Картер отверг утверждения, что студенты украли Оскар (и бросили его в реку Потомак) как дикие спекуляции или выдумки, основанные на давно укоренившихся стереотипах о чернокожих.[84] Она усомнилась в поиске The Huffington Post рассказы. Вместо этого она утверждала, что Оскар вероятно был возвращен Университет Говарда Собрание театра Ченнинга Поллака между весной 1971 и летом 1973 года или, возможно, в то время было упаковано в коробку и хранилось в драматическом отделении.[84] Она утверждала, что причиной его удаления были не волнения за гражданские права, а скорее попытки освободить место для нового поколения чернокожих исполнителей.[84] Она предположила, что если сегодня в Ховарде нельзя найти ни «Оскара», ни каких-либо бумажных следов его конечной судьбы, то можно винить в этом неадекватное хранение или ведение документации во время финансовых ограничений и национальных потрясений. Она также предположила, что новое поколение смотрителей, возможно, не осознало историческое значение награды.[84]

West Adams Heights победа по делу о завете домовладельцев

Дальнейшая информация: Исторический Вест Адамс § Изменения населения

Макдэниел был самым известным из чернокожих домовладельцев, которые помогли организовать черную Исторический Вест Адамс жители квартала, спасшие свои дома.[85] Лорен Миллер, поверенный, владелец и издатель Калифорнийский орел газета, представляла домовладельцев из числа меньшинств в их ограничительный договор дело.[86] В 1944 году Миллер выиграл дело Фэйрчайлд - Райнерс, решение в пользу черной семьи в Пасадена, Калифорния, которая купила неограниченный участок, но все еще находилась в суде со стороны белых соседей.

Время Журнал в номере от 17 декабря 1945 г. писал:

Просторные, ухоженные Уэст-Адамс-Хайтс по-прежнему имели благодушный вид тех дней, когда здесь жила большая часть аристократии Лос-Анджелеса. ...

В 1938 году негры, желающие и способные заплатить 15 000 долларов и больше за собственность Хайтс, начали переезжать в старые эклектичные особняки. Многие были киношниками - актрисами Луиза Биверс, Хэтти МакДэниел, Этель Уотерс и т. д. Они улучшили свои владения, сохранили свои четко определенные пути, быстро завоевали больше, чем терпимость от большинства своих белых соседей.

Но некоторые белые, отказываясь утешаться, сослались на изначальную расовую принадлежность. ограничительный договор Это произошло с развитием West Adams Heights еще в 1902 году, что ограничило «некавказцев» владеть собственностью. В течение семи лет они пытались добиться его соблюдения, но безуспешно. Потом они обратились в суд. ...

Главный судья Турмонд Кларк решил посетить спорную землю, широко известную как «Сахарный холм». ... На следующее утро ... Судья Кларк отказался от дела в суде. Его довод: "Пришло время предоставить представителям негритянской расы, без каких-либо оговорок или уклонений, полные права, гарантированные им согласно закону. 14-я поправка к Федеральной конституции. Судьи слишком долго избегали настоящего вопроса ".

Сказал Хэтти МакДэниэл из West Adams Heights: «Слова не могут выразить мою признательность».[87]

МакДэниел купила свой белый двухэтажный дом с семнадцатью комнатами в 1942 году. В доме была большая гостиная, столовая, гостиная, притон, кладовая для дворецкого, кухня, крыльцо для прислуги, библиотека, четыре спальни и подвал. Макдэниел устраивал ежегодную голливудскую вечеринку. Все знали, что короля Голливуда Кларка Гейбла всегда можно было встретить на вечеринках у Макдэниела.[88]

Фильмография

Функции

ГодЗаголовокРольПримечания
1932Любовь связана
1932Нетерпеливая деваInjured Patient, в титрах не указан
1932Ты слушаешь?Aunt Fatima - Singer, в титрах не указан
1932Вашингтонский маскарадMaid, в титрах не указан
1932Точка кипенияCaroline the Cook, в титрах не указана
1932ПевецMaid in Ladies 'Room, в титрах не указан
1932Блондинка венераКора, горничная Хелен в Новом Орлеане (в титрах)
1932Золотой ЗападMammy Lou, в титрах не указан
1932ЗагипнотизированныйPowder Room Attendant, в титрах не указан
1933Привет сестраWoman in Apartment House, в титрах не указан
1933Я Не АнгелTira's Maid-Manicurist, в титрах не указан
1933Прощай любовьЭдна горничная (в титрах)
1934Веселые жены РиноBunny's Maid, в титрах не указан
1934Городской паркTessie - The Ransome Maid, в титрах не указан
1934Оператор 13Энни (в титрах)
1934Король Келли США.Black Narcissus Mop Buyer, в титрах не указан
1934Судья ПристТетя Дилси
1934Имитация жизниWoman at Funeral, в титрах не указан
1934ФлиртMinor Role, в титрах не указан
1934Затерянный в стратосфереИда Джонсон
1934БэббитРозали, горничная (в титрах)
1934Маленькие человечкиАзия (в титрах)
1935Маленький полковникМама бек
1935Переходная ледиСлуга (в титрах)
1935КоммивояжерМарта Смит, в титрах не указана
1935Китайские моряИзабель Маккарти, горничная Долли (в титрах)
1935Элис АдамсМалена Бернс
1935Harmony LaneЛиза, повар (в титрах)
1935Убийство по телевидениюИзабелла - повар
1935Музыка - это волшебствоХэтти
1935Другое лицоНелли - Служанка Шейлы (в титрах)
1935Мы всего лишь людиМолли, горничная Мартина (в титрах)
1936В следующий раз мы любимХанна (в титрах)
1936Первый ребенокДора
1936Поющий ребенокMaid, в титрах не указан
1936Нежная юляКитти Сильверс
1936Показать лодкуКуини
1936Высокое напряжениеХэтти
1936Невеста выходитМэми - горничная Кэролайн
1936Почтовый инспекторDeborah, в титрах не указан
1936Звезда на ночьХэтти
1936Отважный - слово для КэрриЭллен Белль
1936Оскорбленная ледиMaid in Grand Plaza Hall, в титрах не указан
1936Может это Дикси?Лиззи
1936ВоссоединениеСэди
1937Гоночная ледиЭбби
1937Не говори женеMamie, Nancy's Maid, в титрах не указан
1937Преступление, которое никто не виделАмброзия
1937WildcatterЖемчуг, в титрах не указан
1937СаратогаРозетта
1937Стелла ДалласСлужанка
1937Sky RacketДженни
1937Над цельюХанна
1937Веселая прогулка 1938 годаMaid, в титрах не указан
1937Ничего священногоМиссис Уокер, в титрах не указана
193745 ОтцовBeulah
1937Быстрые деньгиХэтти, в титрах не указан
1937Истинное признаниеЭлла
1937Миссисипи настроения
1938Битва за БродвейАгата
1938Жизнерадостная ледиХэтти - Maid at Prom Dance, в титрах не указана
1938Магазинный ангелМарта
1938БеззаботныйХэтти, в титрах не указан
1938Безумная мисс МэнтонХильда
1938Сияющий часБельведер
1939Все детиХэтти
1939ЗенобияДелиа
1939Унесенные ветромМамочка - Слуга
1940МэрилендТетя кэрри
1941Великая ложьфиолетовый
1941С любовьюСинтия
1941Они умерли в ботинкахКалли
1942СамецCleota
1942В этой нашей жизниМинерва Клэй
1942Джордж Вашингтон спал здесьЭстер, горничная Фуллеров
1943Джонни, приходи в последнее времяАида
1943Благодарю ваши счастливые звездыСплетни в номере 'Ice Cold Katie'
1944С тех пор, как вы ушлиФиделия
1944ДжениАпрель - Служанка Конвея
1944Трое - это семьяСлужанка
1944Привет красиваяМилли
1946Джени выходит замужапреля
1946МарджиСинтия
1946Никогда не говори прощайКози
1946Песня ЮгаТетя темпи
1947ПламяСелия
1948МиккиБерта
1948Семейный медовый месяцФиллис
1949Большое колесоМинни

Короткие предметы

  • Спасение Микки (1934) как горничная (титры)
  • Толстяк судьбы (1934) как Мэнди - горничная (титры)
  • Погони на Прыщ-стрит (1934) как Хэтти, горничная Гертруды (титры)
  • Юбилейная проблема (1935) как Мэнди, горничная
  • Хорошо Тутс! (1935) как Хэтти - горничная (титры)
  • Парик-Ваг (1935) как Кук (титры)
  • Четырехзвездочный пансионер (1935) как горничная (титры)
  • День посадки деревьев (1936) как мать гречихи
  • Термиты 1938 года (1938)

Выступления на радио

ГодПрограммаЭпизод / источник
1941Театр Gulf Screen GuildНет времени для комедии[89]
  • Станция KOA, Денвер, Мелони Хаундс (1926)
  • Станция KNX, Лос-Анджелес, Оптимистичный час до орехов (1931)
  • Сеть CBS, Шоу Беула (1947)
  • Макдэниел был полу-постоянным участником радиопрограммы Амос и Энди, во-первых, как требовательная хозяйка Энди. В одной серии они чуть не поженились. Энди стремился к ее деньгам, при поддержке и подстрекательстве Kingfish, который дарит бриллиантовое кольцо своей жены Макдэниелу в качестве обручального кольца. Схема взрывается в их лицах, когда Сапфир решает устроить вечеринку в честь празднования. Энди отчаянно пытается скрыть кольцо от Сапфир. В отчаянии и растущем гневе Макдэниел говорит Энди: «Энди, дорогая, дорогая. Ты собираешься отпустить мою руку или я должен засунуть тебя ?? !!«Этот эпизод был показан на канале NBC в июне 1944 года. Она играла похожего персонажа,« Сэди Симпсон », в нескольких последующих сериях.

Дискография

Хэтти МакДэниэл редко записывалась как певица. Помимо музыкальных номеров за свою долгую карьеру в кино, она записывалась для Okeh Records, Paramount и небольшой лейбл Merrit в Канзас-Сити, штат Миссури. Все ее известные записи (некоторые из которых так и не были изданы) были записаны в 1920-х годах.

ЭтикеткаЗаголовокЗаписаноФормат№ по каталогу
Merrit Records"Кукла-младенец с коричневой кожей" / "Quittin 'My Man"06/26НевыданныйMerrit 2202
Okeh Records"Я бы хотел, чтобы у меня был кто-нибудь" / "Бу-ху-блюз"11/10/2678 об / минОке 9899/9900
«Чудесный сон /« Одинокое сердце »11/17/26НевыданныйOkeh W80845 / W80846
"Блюз Сэма Генри" / "Блюз бедных парней"05/10/27НевыданныйОке W80852 / W80853
«Я думал, что сделаю это» / «Всего одно скорбящее сердце»12/14/2778 об / минОке W82061 / W82062
"Сэм Генри Блюз" / "Разрушающий блюз"12/14/27НевыданныйОке W82063 / W82064
Paramount Records"Блюз кресла дантиста, часть 1" / "Блюз кресла стоматолога, часть 2" (с Папой Чарли Джексоном)03/??/2978 об / минParamount 12751 A / 12751 B
"Этот новый мой создатель любви" / "Любой человек будет лучше, чем вы"03/??/2978 об / минParamount 17290

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Перепись 1900 года в США, перепись в Канзасе 1895 года для Хэтти Макдэниел. "Ancestry. Com".
  2. ^ Хэтти МакДэниэл биография. "Биография. Com".
  3. ^ "Биография Хэтти МакДэниел". MTV. Получено 21 апреля, 2010.
  4. ^ Джексон, Карлтон. Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел, Лэнхэм, Мэриленд: Мэдисон Букс, 1990. ISBN  1-56833-004-9
  5. ^ "Хэтти Макдэниел". Blackclassicmovies.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2013 г.. Получено 14 апреля, 2013.
  6. ^ "Хэтти МакДэниел, первая афроамериканка, получившая премию Оскар, изображена на новой почтовой марке за 39 центов" В архиве 7 июля 2008 г. Wayback Machine, пресс-релиз, Почтовая служба США, 25 января 2006 г.
  7. ^ "Хэтти МакДэниел". Зал славы женщин Колорадо. Получено 17 мая, 2020.
  8. ^ Кэмпбелл, Эдвард Д. С. (1990). «Обзор Хэтти: Жизнь Хэтти МакДэниел». Ежеквартальный журнал The Georgia Historical. 74 (3): 554–555. ISSN  0016-8297.
  9. ^ Уоттс, Джилл (6 февраля 2007 г.). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. Харпер Коллинз. С. 5, 11, 16–17. ISBN  978-0-06-051491-4.
  10. ^ а б c d «Хэтти МакДэниэл: актриса». Виртуальная библиотека Колорадо. 13 июля 2015 г.. Получено 17 мая, 2020.
  11. ^ Джексон, Карлтон. Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел, п. 4.
  12. ^ Доктор философии, Мэтью Уитакер (9 марта 2011 г.). Иконы Черной Америки: ломая барьеры и пересекая границы [3 тома]: ломая барьеры и пересекая границы [три тома]. ABC-CLIO. ISBN  9780313376436. Получено 17 мая, 2020 - через Google Книги.
  13. ^ Уилсон, Скотт (22 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд.. Макфарланд. п. 497. ISBN  978-0-7864-7992-4.
  14. ^ Три марионетки: Небесное изумление (1948) - Жюль Уайт | Актеры и экипаж | AllMovie, получено 23 августа, 2020
  15. ^ Лайман, Дэррил (2005). Великие афроамериканские женщины. Джонатан Дэвид. ISBN  0-8246-0459-8.
  16. ^ Лэрд, Росс (2004). Дискография Okeh Records, 1918–1934 гг.. Praeger / Greenwood. С. 392, 446. ISBN  0-313-31142-0.
  17. ^ Богданов, Владимир (2003).Вся музыкальный гид по блюзу: полное руководство по блюзу. Книги Backbeat. п. 274. ISBN  0-87930-736-6.
  18. ^ Джексон, Карлтон (14 апреля 1993 г.). Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел. Мэдисон Букс. ISBN  9781461733379. Получено 17 мая, 2020 - через Google Книги.
  19. ^ Джексон, Карлтон (14 апреля 1993 г.). Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел. Мэдисон Букс. ISBN  9781461733379. Получено 17 мая, 2020 - через Google Книги.
  20. ^ Джексон, Карлтон (14 апреля 1993 г.). Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел. Мэдисон Букс. ISBN  9781461733379. Получено 17 мая, 2020 - через Google Книги.
  21. ^ Джексон, Карлтон (14 апреля 1993 г.). Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел. Мэдисон Букс. ISBN  9781461733379. Получено 17 мая, 2020 - через Google Книги.
  22. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти МакДэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. Харпер Коллинз. п. 151.
  23. ^ Харрис, Уоррен Г. (2002). Кларк Гейбл: биография. Гармония. п. 203. ISBN  0-307-23714-1.
  24. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти МакДэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. С. 152–171. ISBN  0-06-051490-6.
  25. ^ В. Бурлетт Картер. «В поисках Оскара». п. 114, п. 40.
  26. ^ Харрис, там же, стр. 211.
  27. ^ Журнал Тайм: "Премьера" Унесенные ветром ", Понедельник, 25 декабря 1939 г.
  28. ^ Мосты, Херб (1999). Унесенные ветром: трехдневная премьера в Атланте. Издательство Мерсерского университета. ISBN  0-86554-672-X.
  29. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. п. 172. ISBN  0-06-051490-6.
  30. ^ Лайман, Дэррил (2005). Великие афроамериканские женщины. Джонатан Дэвид. п. 161. ISBN  0-8246-0459-8.
  31. ^ Лотчин, Роджер В. (1999). Какими мы были на самом деле: Золотое государство во Второй мировой войне. Университет Иллинойса Press. п. 36. ISBN  0-252-06819-X.
  32. ^ а б c В. Бурлетт Картер. «В поисках Оскара», с. 114, п. 40, стр. 115, п. 47.
  33. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти МакДэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. С. 188–190. ISBN  0-06-051490-6.
  34. ^ а б У. Б. Картер, «В поисках Оскара», стр. 199–20, n. 40.
  35. ^ Увидеть и услышать приветственную речь Хэтти Макдэниел в конце этого видео.
  36. ^ Джексон, Карлтон. Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел, п. 52.
  37. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 109, п. 08.
  38. ^ Абрамович, Сет (19 февраля 2015 г.). «Первая черная обладательница Оскара приняла свою честь в отдельном отеле« No Blacks »в Лос-Анджелесе» Голливудский репортер. Получено 31 января, 2017.
  39. ^ В. Бурлетт Картер. «В поисках Оскара». Стр. 115–16, со ссылкой на фотографии гостей на банкете 12-й церемонии вручения наград Академии кинематографических искусств и наук (1939), Библиотека Маргарет Херрик, Особые коллекции
  40. ^ «Когда Хэтти МакДэниел получила« Оскар », ей запретили сидеть со своими коллегами». Получено 29 апреля, 2020.
  41. ^ Картер, У. Бурлетт. «В поисках Оскара». Юридический журнал Говарда. 55: 115–119.
  42. ^ «Американский институт кино». Connect.afi.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  43. ^ Время, "Обзор: Спасибо вашим счастливым звездам (Уорнер)", Понедельник, 4 октября 1943 г.
  44. ^ Смит, Милтон А. (1951). «Наступление на солдат, запрещено: армия снимает шоу« Беула », снятое с эфира после жалоб бойцов». Балтимор афроамериканец. 17 февраля 1951 г., 1.
  45. ^ Три серии Макдэниела доступны на видеокассете и в Интернете.
  46. ^ В. Бурлетт Картер, «В поисках Оскара», стр. 122–23.
  47. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 117, п. 67, цитируя "Нет надежды на негров в фильмах, - говорит писатель, пока Хэтти МакДэниэл" Томс ", Cleveland Gazette, 17 февраля 1945 г., с. 9.
  48. ^ а б CBSNEWS.com: Первый обладатель черного Оскара отмечен печатью, Четверг, 26 января 2006 г. В архиве 14 мая 2008 г. Wayback Machine
  49. ^ а б W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 123.
  50. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. п. 129.
  51. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. С. 226–227.
  52. ^ Хедда Хоппер, Экран и сцена: Собственные люди, замедляют движение Хэтти МакДэниел, Лос-Анджелес Таймс, 14 декабря 1947 года, в H3.
  53. ^ "Статья в журнале Time, понедельник, 31 декабря 1945 г.". Time.com. 31 декабря 1945 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  54. ^ Время статья в журнале, Понедельник, 18 декабря 1950 г.
  55. ^ Телеграмма для прессы Лонг-Бич, Лонг-Бич, Калифорния, среда, 6 декабря 1950 года.
  56. ^ «Первая черная обладательница Оскара приняла свою честь в сегрегированном отеле« No Blacks »в Лос-Анджелесе» Голливудский репортер. 19 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2016 г.. Получено 17 мая, 2020 - через web.archive.org.
  57. ^ «Хэтти МакДэниел и негритянское подразделение Голливудского комитета победы». Cghs.dade.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  58. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. п. 210.
  59. ^ Спада, Джеймс (1993). Больше, чем женщина: интимная биография Бетт Дэвис. Маленький, Браун. С. 191–192. ISBN  0-553-56868-X.
  60. ^ "Списки сетевых и местных радиостанций". Воскресенье, Солнце. 4 января 1942 г.. Получено 8 января, 2011.
  61. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. п. 126.
  62. ^ Ассошиэйтед Пресс, Первый черный, выигравший Оскар, чтобы получить часть последнего желания, Фредерик Пост, Фредерик, Мэриленд, понедельник, 25 октября 1999 г.
  63. ^ "Хэтти МакДэниел". Голливуд навсегда. Получено 17 мая, 2020.
  64. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Location 31275). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  65. ^ «Мемориал актрисе Хэтти МакДэниел в мемориальном парке Голливуд навсегда». Cemeteryguide.com. 24 октября 1952 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  66. ^ «И« Оскар »Хэтти МакДэниел получил ....? Приз 1940 года, Говард У. играет роли в детективе». Вашингтон Пост, 26 мая 2010 г.
  67. ^ W. Burlette Carter, «В поисках Оскара», стр. 136–37.
  68. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 129.
  69. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 139.
  70. ^ "Унесенные ветром: Голливудская Аллея славы звезд". Destinationhollywood.com. Получено 21 апреля, 2010.
  71. ^ Фергюсон, Кэррой У. (2004).Переходы в сознании с точки зрения афроамериканцев. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. п. 243. ISBN  0-7618-2700-5.
  72. ^ "Карла Бернс: Бродвей в Вегас, 30 мая 2004 г.". Broadwaytovegas.com. Получено 21 апреля, 2010.[мертвая ссылка ]
  73. ^ "2001–2002 Daytime Emmy Awards". Infoplease.com. 17 мая 2002 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  74. ^ "Хэтти МакДэниел, первая афроамериканка, получившая премию Оскар, изображена на новой почтовой марке за 39 центов" (Пресс-релиз). Почтовая служба Соединенных Штатов. 25 января 2006 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2008 г.. Получено 9 июля, 2008. Хэтти МакДэниел, киноактриса, певица, радио- и телеведущая, первая афроамериканка, получившая сегодня премию Оскар, стала 29-м лауреатом многолетней серии памятных марок Почтовой службы США «Черное наследие».
  75. ^ Гикерр, Уильям Дж. (Редактор) (2006). «Хэтти МакДэниел 39 центов». Филателистическая деятельность США (Распечатать). 11 (3): 12.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  76. ^ «Хэтти Макдэниэл прибыла в кокосовую рощу». Житель Нью-Йорка. 10 мая 2004 г.. Получено 10 июля, 2018.
  77. ^ forsicht (26 февраля 2012 г.). «Хэтти Макдэниэл прибыла в кокосовую рощу». YouTube. Получено 10 июля, 2018.
  78. ^ "Голливуд | Официальный сайт Netflix". www.netflix.com. Получено 5 августа, 2020.
  79. ^ «У Хэтти МакДэниел отсутствует мемориальная доска Оскара».
  80. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 109, п. 10, цитируя «Университет Говарда не может найти МакДэниела Оскара», Jet, 4 мая 1992 г., стр. 24.
  81. ^ W. Burlette Carter, "В поисках Оскара", стр. 109, п. 10, со ссылкой на «Премию Хэтти МакДэниел« Оскар »утеряна», Jet, 13 апреля 1998 г., стр. 33.
  82. ^ Грегори, Том (13 августа 2007 г.). «Время Оскара для Хэтти МакДэниел». HuffPost. Получено 17 мая, 2020.
  83. ^ "Цветок в волосах Мо'Ника: Дань Хэтти МакДэниел". Иезавель. Получено 28 декабря, 2012.
  84. ^ а б c d е Бурлетт Картер, В. (2011). «В поисках Оскара». Юридический журнал Говарда. С. 107–171.
  85. ^ Мирес, Хэдли (22 февраля 2018 г.). "Волнение Сахарной холма". Обузданный Лос-Анджелес. Получено 17 мая, 2020.
  86. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти МакДэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. п. 328.
  87. ^ Время журнал "Победа на Сахарной горе", Понедельник, 17 декабря 1945 г.
  88. ^ Уоттс, Джилл (2005). Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд, п. 212.
  89. ^ "Абель, Уолтер". radioGOLDINdex. Получено 26 мая, 2015.

Библиография

  • Картер, В. Б. (2011). «В поисках Оскара». Юридический журнал Говарда. 55 (1): 107. SSRN  1980721.
  • Хоппер, Хедда. «Хэтти никого не ненавидит». Чикаго Санди Трибьюн, 1947.
  • Джексон, Карлтон. Хэтти: Жизнь Хэтти Макдэниел. Лэнхэм, Мэриленд: Мэдисон Букс, 1990. ISBN  1-56833-004-9
  • Митчелл, Лиза. «Больше, чем мама». Журнал Hollywood Studio, Апрель 1979 г.
  • Саламон, Джули. «Мужество подняться над мамностью». Нью-Йорк Таймс, 6 августа 2001 г.
  • Уоттс, Джилл. Хэтти Макдэниел: Черные амбиции, Белый Голливуд. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins, 2005. ISBN  0-06-051490-6
  • Янг, Ал. «Скорее сыграю горничную, чем буду». Нью-Йорк Таймс, 15 октября 1989 г.
  • Зейглер, Ронни. «Хэтти Макдэниэл:« (Я) ... лучше сыграю горничную ». Нью-Йорк Амстердам Новости, 28 апреля 1979 г.

дальнейшее чтение

  • Алистер, Руперт (2018). «Хэтти МакДэниел». Имя под заголовком: 65 актеров-классических персонажей из золотого века Голливуда (мягкая обложка) (Первое изд.). Великобритания: публикуется независимо. С. 168–171. ISBN  978-1-7200-3837-5.
  • Картер, У. Бурлетт, В поисках Оскара (6 января 2012 г.). Журнал Howard Law, Vol. 55, № 1, 2011; Отчет GWU о юридических исследованиях № 2012-2; Исследовательский документ государственного права юридической школы GWU № 2012-2.
  • ИСТОРИЯ На этой неделе. Наследие Оскара 10.02.2020 В. Бурлетт Картер и Джилл Уоттс

внешняя ссылка