Уэльс в позднем средневековье - Wales in the Late Middle Ages

Часть серия на
История Уэльс
Красный дракон Уэльса
WALLIA PRINCIPATUS Vulgo WALES
Флаг Уэльса (1959 – настоящее время) .svg Портал Уэльса

Уэльс в позднем средневековье охватывает период со дня смерти Лливелин ап Грифит в конце 1282 г. до включения Уэльс в Королевство Англии посредством Законы Уэльса: законы 1535-1542 гг..

Смерть Лливелина

Смотрите также: Завоевание Уэльса Эдуардом I

После смерти Лливелин ап Грифит, его брат Дафид ап Грифид продолжали сопротивление в течение нескольких месяцев, но так и не смогли контролировать какую-либо большую территорию. Он был схвачен и казнен через повешение, рисование и четвертование в Шрусбери в 1283 году. Эдуард I Англии теперь полностью контролировал Уэльс. В Статут Руддлана был выпущен из Замок Руддлан в северном Уэльсе в 1284 году. Статут разделил части Уэльса на графства Англси, Мерионет и Caernarvon, созданный из остатков Гвинеда Ллевелина. Он ввел английскую систему общего права и отменил Валлийский закон для уголовных дел, хотя он продолжал использоваться для гражданских дел. Это позволило королю назначать королевских чиновников, таких как шерифы, коронеры и судебные приставы, для сбора налогов и отправления правосудия. Кроме того, для оказания помощи шерифу были созданы офисы юстиции и камергера. В Marcher Lords сохранили большую часть своей независимости, как и до завоевания. Большинство Marcher Lords к тому времени были кембро-норманнами, то есть норманнскими валлийцами через смешанные браки.

Король Эдуард I и восстания

Замок Харлех был одним из серии, построенной Эдуард I чтобы закрепить свое завоевание.

Король Эдуард I построил кольцо впечатляющих каменных замков, чтобы укрепить свое господство в Уэльсе, и увенчал свое завоевание, дав титул принц Уэльский своему сыну и наследнику в 1301 году.[1] Уэльс фактически стал частью Англии, хотя его жители говорили на другом языке и имели иную культуру. Английские короли на словах исполнили свои обязанности, назначив Совет Уэльса, который иногда возглавляет наследник престола. Этот Совет обычно заседал Ludlow, Сейчас в Англии, но в то время еще часть спорного района границы Валлийские марши. Валлийская литература, особенно поэзия, продолжала процветать, однако меньшая знать сменила князей в качестве покровителей поэты и барды. Дафидд ап Гвилим Который процветал в середине четырнадцатого века, многие считают величайшим из валлийских поэтов.

Было несколько восстаний, в том числе под предводительством Мадог ап Лливелин в 1294-5 [2] и по Лливелин Брен, Владыка Сенгенида, в 1316–1318 гг. В 1370-х годах последний представитель мужской линии правящего дома Гвинедов, Оуайн Лоугох, дважды планировал вторжение в Уэльс при поддержке Франции. Английское правительство ответило на угрозу, отправив агента для убийства Оуайна в Пуату в 1378 г.[3]

Черная смерть

Черная смерть быстро распространилась по основным европейским морским и сухопутным торговым путям.

В Черная смерть прибыл в Уэльс в конце 1348 года. Имеющиеся записи показывают, что около 30% населения умерло, что соответствует средней смертности в большей части Европы.

Восстание Глиндура

В 1400 году валлийский дворянин, Оуайн Глиндур восстал против короля Генрих IV Англии. Оуайн нанес ряд поражений английским войскам и в течение нескольких лет контролировал большую часть Уэльса. Среди его достижений - проведение первого заседания парламента Уэльса на Machynlleth и планы на два университета. В конце концов силы короля смогли восстановить контроль над Уэльсом, и восстание прекратилось, но сам Оуайн никогда не был схвачен, предан и соблазнен королевскими помилованиями. Его восстание вызвало большой подъем валлийской идентичности, и он получил широкую поддержку валлийцев по всей стране.[4]

В ответ на восстание Глиндура английский парламент принял Уголовные законы 1402 года. Они запрещали валлийцам носить оружие, занимать должности и жить в укрепленных городах. Эти запреты распространялись и на англичан, женившихся на уэльских женщинах. Эти законы оставались в силе после восстания, хотя на практике они постепенно смягчались.[5]

Войны роз

Генрих Тюдор, позже король Генрих VII

в Войны роз над английским престолом, начавшимся в 1455 году, обе стороны широко использовали валлийские войска. Главными фигурами в Уэльсе были двое Графы Пембрука, граф Йоркист Уильям Герберт и ланкастерцы Джаспер Тюдор. В 1485 году племянник Джаспера, Генрих Тюдор, высадился в Уэльсе с небольшим отрядом, чтобы начать свою заявку на трон Англии. Генрих был валлийского происхождения, считая принцев, таких как Рис ап Грифид (Лорд Рис) среди его предков, и его дело получило большую поддержку в Уэльсе. Генрих победил короля Ричард III Англии на Битва при Босворте с армией, состоящей из многих валлийских солдат, и занял трон как король Генрих VII Англии.[6]

Присоединение к Англии

При сыне Генриха VII, Генрих VIII Англии, то Законы Уэльса: законы 1535-1542 гг. были приняты, юридически аннексировав Уэльс Англии, отменив валлийскую правовую систему и запретив Уэльский язык от любой официальной роли или статуса, но это впервые определило Граница Уэльса и Англии и позволил членам, представляющим округа в Уэльсе, быть избранными в английский парламент.[7] Они также отменили любое юридическое различие между валлийцами и англичанами, тем самым положив конец Уголовному кодексу, хотя формально он не был отменен.[8]

Примечания

  1. ^ Дэвис, Р. Завоевание, сосуществование и изменение п. 386
  2. ^ Мур, Д. Валлийские войны за независимость стр.159
  3. ^ Мур, Д. Валлийские войны за независимость стр.164-6
  4. ^ Мур, Д. Валлийские войны за независимость стр.169-85
  5. ^ Дэвис, Дж. История Уэльса стр.199
  6. ^ Уильямс, Г. Восстановление, переориентация и преобразование стр. 217-26
  7. ^ Уильямс, Г. Восстановление, переориентация и преобразование стр. 268-73
  8. ^ Дэвис, Дж. История Уэльса стр.233

Рекомендации

  • Джон Дэвис (1994) История Уэльса (Книги Пингвинов) ISBN  0-14-014581-8
  • Р. Р. Дэвис (1987) Завоевание, сосуществование и перемены: Уэльс 1063-1415 гг. (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821732-3
  • Джон Эдвард Ллойд (1911) История Уэльса: с древнейших времен до эдвардианского завоевания (Longmans, Green & Co.)
  • Кари Маунд (2006) Валлийские короли: воины, военачальники и принцы (Темпус) ISBN  0-7524-2973-6
  • Дэвид Мур (2005) Валлийские войны за независимость: 410-1415 гг. (Темпус) ISBN  0-7524-3321-0
  • Дэвид Стивенсон (1984) Управление Гвинедом (University of Wales Press) ISBN  0-7083-0850-3
  • Гланмор Уильямс (1987) Восстановление, переориентация и реформация: Уэльс 1415-1642 гг. (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821733-1
  • Гвин А. Уильямс (1985) Когда был Уэльс ?: история валлийцев (Black Raven Press) ISBN  0-85159-003-9
  • Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса *