Замок Харлех - Harlech Castle

Замок Харлех
Castell Harlech
Харлех, Уэльс
Замок Харлех - Cadw photography.jpg
Замок Харлех
Замок Харлех находится в Уэльсе.
Замок Харлех
Замок Харлех
Координаты52 ° 51′36 ″ с.ш. 4 ° 06′33 ″ з.д. / 52,86 ° с. Ш. 4,10916 ° з. / 52.86; -4.10916Координаты: 52 ° 51′36 ″ с.ш. 4 ° 06′33 ″ з.д. / 52,86 ° с.ш. 4,10916 ° з.д. / 52.86; -4.10916
ТипКонцентрический замок
Информация о сайте
ВладелецCadw
Открыт кому-либо
публика		да
УсловиеРазрушенный
История сайта
МатериалыПесчаник
СобытияВосстание Мадог ап Лливелин (1294–95)
Восстание Оуайн Глиндур (1400–09)
Войны роз (1460–68)
Английская гражданская война (1642–47)
ЧастьЗамки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде
КритерииКультурный: i, iii, iv
Ссылка374
Надпись1986 (10-е сессия )

Замок Харлех (валлийский: Castell Harlech; Валлийское произношение:[kastɛɬ ˈharlɛχ]) в Harlech, Гвинед, Уэльс, входит в список Grade I[1] средневековый фортификация построен на скалистый холм близко к ирландское море. Он был построен Эдуард I во время его вторжение в Уэльс между 1282 и 1289 годами по относительно скромной цене в 8 190 фунтов стерлингов.[2] В течение следующих нескольких столетий замок сыграл важную роль в нескольких войнах, выдержав осаду Мадог ап Лливелин между 1294–95, но падает до Оуайн Глиндур в 1404 году. Затем он стал резиденцией и военным штабом Глиндура на оставшуюся часть восстания, пока не был вновь захвачен английскими войсками в 1409 году. В течение 15 века Войны роз, Харлех был проведен Ланкастерцы за семь лет до Йоркист войска заставили его сдаться в 1468 году, осада увековечена в песне Мужчины Харлеха. После вспышки Английская гражданская война в 1642 году замок удерживали силы, верные Карл I, продержавшись до 1647 года, когда он стал последним укреплением, сдавшимся Парламентский армии. В 21 веке разрушенным замком управляет Cadw, историческая служба правительства Уэльса по охране окружающей среды в качестве туристической достопримечательности.

ЮНЕСКО считает Харлех одним из «лучших образцов военной архитектуры конца 13-го и начала 14-го веков в Европе» и классифицируется как Объект всемирного наследия.[3] Крепость построена из местного камня и концентрический по дизайну, с массивной сторожкой, которая, вероятно, когда-то служила высококлассным помещением для замкового констебля и приезжих сановников. Изначально море подходило к Харлеху намного ближе, чем в наши дни, а водные ворота и длинная лестница ведут вниз от замка к бывшему берегу, что позволяло снабжать замок морем во время осады. В соответствии с другими замками Эдварда в Северном Уэльсе, архитектура Харлеха тесно связана с архитектурой Графство Савойя в тот же период влияние, вероятно, происходило от савойского происхождения главного архитектора, Иаков Святого Георгия.

История

13–14 вв.

В местной мифологии на месте замка Харлех в Северный Уэльс связана с легендой о Бранвен, валлийская принцесса, но нет никаких свидетельств того, что здесь были построены местные валлийские укрепления.[4] Короли Англии и валлийские принцы соперничали за контроль над Северным Уэльсом с 1070-х годов, и конфликт возобновился в 13 веке, что привело к Эдуард I вторгнувшись в Северный Уэльс во второй раз во время своего правления в 1282 году.[5] Эдвард вторгся с огромной армией, продвигаясь на север от Кармартен и к западу от Монтгомери и Честер.[6] Английские войска продвинулись вниз по долине Конуи и через Долвидделан и Castell y Bere на Харлех, который, сэр Оттон де Внук взял с 560 пехотой в мае.[7]

Реконструкция замка в начале 14 века, вид с моря

Эдуард приказал построить в Харлех замок, один из семи, построенных в Северном Уэльсе после кампании 1282 года.[4] Деньги для оплаты начального этапа прибыли в середине мая, а в июне и июле были отправлены плотники и 35 каменщиков для начала работ.[8] К зиме 1283 года были построены первые 15 футов (4,6 м) внутренних стен, что позволяло защитить замок в случае нападения, и рядом с замком был основан небольшой запланированный город.[9] Джон де Бонвильярс был назначен констеблем замка в 1285 году; после его смерти в 1287 году его жена Агнес играла эту роль до 1290 года.[10]

Строительство продолжалось под общим руководством Иаков Святого Георгия, савойский архитектор и военный инженер.[11] В 1286 году, в самый разгар строительства, в штате работало 546 разнорабочих, 115 каменоломен, 30 кузнецов, 22 плотника и 227 каменотесов, и проект стоил около 240 фунтов стерлингов в месяц.[12] Замок был практически завершен к концу 1289 года и обошелся примерно в 8 190 фунтов стерлингов, что составляет около 10 процентов от 80 000 фунтов стерлингов, которые Эдвард потратил на строительство замка в Уэльсе между 1277 и 1304 годами.[13][nb 1]

Гарнизон Гарлеха состоял из 36 человек: констебль, 30 человек, в том числе 10 арбалетчиков, капеллан, кузнец, плотник и каменщик, а мастер Джеймс был вознагражден тем, что его сделали констеблем Харлеха в 1290–1293 годах.[15] В 1294 г. Мадог ап Лливелин начал восстание против английского правления, которое быстро распространилось по Уэльсу. Было снесено несколько английских городов, и Харлех вместе с Criccieth Castle и Замок Аберистуит, были осаждены той зимой.[16] Свежие припасы были отправлены из Ирландии морем через водные ворота Харлеха, и восстание было подавлено.[16] После восстания на пути к морю были построены дополнительные укрепления.[16] Дальнейшие работы проводились между 1323–1324 гг., После Диспенсер войны; Эдуард II находился под угрозой со стороны Мортимера. Марчер Лорд семьи, и приказал своему шерифу, сэру Грифадду Ллуиду, расширить оборону, ведущую к сторожке, с дополнительными башнями.[17]

15–17 вв.

Замок Харлех, изображенный картограф Джон Спид, в 1610 г.

В 1400 году в Северном Уэльсе вспыхнуло восстание против английского владычества, которое возглавил Оуайн Глиндур.[18] К 1403 году только несколько замков, включая Харлех, все еще стояли против повстанцев, но замок был недостаточно оборудован и укомплектован персоналом, чтобы выдержать осаду, в гарнизоне было всего три щита, восемь шлемов, шесть копий, десять пар перчаток. , и четыре пушки.[19] В конце 1404 года замок перешел к Глиндуру.[18] Харлех стал его резиденцией, семейным домом и военным штабом на четыре года; он провел свой второй парламент в Харлехе в августе 1405 года.[20] В 1408 году английские войска под командованием будущего Генрих V поместил Харлеха и его командира, Эдмунд Мортимер, находясь в осаде, ведет артиллерийский обстрел, вероятно, разрушая южную и восточную части внешних стен.[18] Когда ему не удалось взять замок, Генрих ушел. Джон Тэлбот отвечал за осаду и перешел к Замок Аберистуит.[21] В конце концов, припасы закончились, Мортимер и многие из его людей умерли от истощения, а в феврале 1409 года пал Харлех.[22]

В 15 веке Харлех участвовал в серии гражданских войн, известных как Войны роз который вспыхнул между соперничающими фракциями Дом Ланкастеров и Йорк. В 1460 г. после Битва при Нортгемптоне, Королева Маргарита Анжуйская бежала в замок, и между 1461–1468 гг. он удерживался ее сторонниками-ланкастерцами под командованием Дафидда ап Иуана против йоркистов. Эдуард IV.[23] Благодаря своей естественной защите и морскому пути снабжения, Харлех выстоял и, когда пали другие крепости, в конечном итоге стал последней крупной цитаделью, все еще находящейся под контролем Ланкастеров.[24] Замок стал базой для их операций по всему региону: операции были запланированы в 1464 году, сэр Ричард Танстолл организовал атаки из Харлеха в 1466 году и Джаспер Тюдор высадился там с французскими подкреплениями в 1468 году, а затем совершил набег на город Денби.[24] Прибытие Тюдора заставило Эдуарда IV приказать Уильям Герберт мобилизовать армию, возможно, до 10 000 человек, чтобы наконец захватить замок.[25] 14 августа после месячной осады небольшой гарнизон сдался.[23] Эта осада вдохновила песню Мужчины Харлеха.[26]

В Английская гражданская война вспыхнул в 1642 году между Роялист сторонники Карл I и сторонники парламента. Харлех, по-видимому, не ремонтировался после осады 1468 года и полностью обветшал, за исключением сторожки, которая использовалась для местных жителей. ассизы.[27] В 1644 г. Принц Руперт назначил местного роялиста, полковника Уильяма Оуэна, констеблем замка, и Оуэну было поручено отремонтировать укрепления.[28] С июня 1646 г. по 15 марта 1647 г. последовала длительная осада, когда гарнизон из 44 человек сдался генерал-майору. Томас Миттон.[29] Замок был последней королевской крепостью на материке, сдавшейся во время войны, и эта дата ознаменовала конец первая фаза войны.[29] Замок больше не требовался для безопасности Северного Уэльса, и, чтобы предотвратить его дальнейшее использование роялистами, парламент приказал его пренебрежение, или разрушение.[29] Однако приказы были выполнены лишь частично, лестницы сторожки были разрушены, а замок в целом пришел в негодность, но не был снесен полностью.[30] Камень из замка был повторно использован для строительства домов в местном городке.[31]

18–21 вв.

Замок Харлех, ок. 1890 - 1900 гг.

В конце XVIII и XIX веках живописные руины Харлеха стали посещать известные художники, в том числе Джон Котман, Генри Гастино, Пол Сэндби, Дж. М. В. Тернер и Джон Варлей.[32] В 1914 году он был передан из Мерионет Кроун Эстейт под контроль Офис работ, который приступил к крупному реставрационному проекту после окончания Первая Мировая Война.[33] В 1969 году замок был передан Валлийский офис а затем в Cadw, которые управляют имуществом в 21 веке как туристической достопримечательностью.[33] Харлех был объявлен частью Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде Объект всемирного наследия в 1986 г. ЮНЕСКО считая Харлех одним из «лучших образцов военной архитектуры конца 13 - начала 14 веков в Европе».[34]

Архитектура

В сторожка в замке Харлех, показывая меньший скошенный башни впереди

Замок Харлех стоит на части Harlech Dome отрог скалы почти 200 футов (61 м) в высоту; земля резко обрывается на севере и западе, и ров, вырубленный в скале, защищает оставшиеся подходы к замку.[35] В замке есть концентрический дизайн с одной линией защиты, окруженной другой, образуя внутреннюю и внешнюю защиту; внешняя стена изначально была несколько выше, чем сегодня.[36] Харлех построен из местного серо-зеленого песчаник с большими регулярными блоками, используемыми для башен, и нестандартным материалом, который, возможно, взят из канавы, использовался для стен.[31] Для декоративных работ в замке используется более мягкий желтый песчаник, возможно, добытый в окрестностях аббатства Эгрин, недалеко от Бармут.[31]

Главный вход в замок предполагал пересечение каменного моста между двумя восточными башнями моста через ров и главной сторожкой; немногочисленные остатки моста сегодня возвышаются, а деревянный вход в сторожку заменяет мост.[37] Водные ворота выходят на охраняемую лестницу из 127 ступенек, спускающуюся к подножию скал.[38] В 13 веке море подходило вплотную к лестнице, что позволяло пополнить запасы воды по морю, но сегодня море значительно отступило, что затрудняет представление концепции в ее первоначальной обстановке.[35]

План замка Харлех

Сторожка следует дизайну, иногда ее называют Tonbridge - стиль, ставший популярным в 13 веке, с двумя массивными оборонительными башнями в форме буквы «D», расположенными по бокам от входа.[39] Проход в замок охраняли трое решетки и как минимум две тяжелые двери.[10] Сторожка имеет два верхних этажа, разделенных на несколько комнат.[40] На каждом этаже по три больших окна, выходящих во внутреннюю палату; на втором этаже два дополнительных больших окна по бокам сторожки; сторожка была оборудована каминами и изначально должна была иметь выдающиеся дымоходы.[41] Использование этих комнат было предметом научных дискуссий: историк Арнольд Тейлор утверждал, что первый этаж сторожки использовался констеблем как жилое помещение, а второй этаж использовался старшими посетителями; Джереми Эшби с тех пор оспаривает эту интерпретацию, предполагая, что жилье высокого статуса могло вместо этого находиться во внутренней палате, а сторожка использовалась для других целей.[42]

Внутреннюю палату охраняют четыре большие круглые башни. Со временем они приобрели различные названия: в 1343 году, по часовой стрелке с северо-востока, они назывались Le Prisontour, Turris Ultra Gardinium, Le Wedercoktour и Le Chapeltour, но к 1564 году они были переименованы в Башни должников, Мортимера, Бронвен и Башни Оружейника. соответственно.[43] Le Prisontour включал в себя темницу, а Le Chapeltour, возможно, содержал артиллерийскую мастерскую в 16 веке.[44] Вокруг внутреннего двора было построено несколько зданий, включая часовню, кухню, хозяйственные постройки, амбар и большой зал.[45] Изначально зубцы могли быть построены с тройной украшения аналогично Конви, хотя в современную эпоху от них мало что осталось.[46]

Архитектура Харлеха тесно связана с архитектурой, найденной в королевство Савойя в тот же период.[46] К ним относятся полукруглые дверные арки, стили окон, скошенный башни и расположение палец строительных лесов дыры и обычно приписываются влиянию савойского архитектора мастера Джеймса.[47] Однако связи между Харлехом и Савойей не являются однозначными, поскольку в некоторых случаях соответствующие постройки Савойи были построены после того, как Джеймс покинул регион.[48] Таким образом, сходство архитектурных деталей может быть результатом более широкой роли мастеров и инженеров Савойи в проекте Харлеха.[48]

Крепостные валы и внутренний двор

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Невозможно точно сравнить средневековые и современные цены или доходы. Для сравнения: 8190 фунтов стерлингов примерно в двенадцать раз превышают годовой доход типичного барона того периода.[14]

Рекомендации

  1. ^ Cadw. «Замок Харлех (I степень) (25500)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 22 июля 2019.
  2. ^ «Замок Харлех». cadw.gov.wales. Получено 21 августа 2018.
  3. ^ "Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинедде". ЮНЕСКО. Получено 14 июля 2012.
  4. ^ а б Тейлор 2007, п. 5
  5. ^ Эшби 2007, п. 5; Тейлор 2008, стр. 6–7
  6. ^ Эшби 2007, п. 6
  7. ^ Тейлор 2007, стр. 5–6
  8. ^ Тейлор 2007, п. 6
  9. ^ Лилли 2010, стр. 100–104; Тейлор 2007, п. 7
  10. ^ а б Тейлор 2007, п. 21 год
  11. ^ Тейлор 2007, п. 7
  12. ^ Моррис 2004, п. 117; Тейлор 2007, п. 7
  13. ^ Тейлор 2007, п. 8; Тейлор 1974, п. 1029; Макнил 1992, стр. 42–43
  14. ^ Фунты 1994, п. 147
  15. ^ Тейлор 2007, стр. 7–8
  16. ^ а б c Тейлор 2007, п. 9
  17. ^ Тейлор 2007, п. 8
  18. ^ а б c Тейлор 2007, п. 10
  19. ^ Тейлор 2007, п. 10; Лиддиард 2005, п. 82
  20. ^ Дэвис 1995, п. 115f
  21. ^ Gravett 2007, стр. 55–56
  22. ^ Тейлор 2007, п. 10; Gravett 2007, п. 56
  23. ^ а б Тейлор 2007, п. 11
  24. ^ а б Хикс 2012, п. 179
  25. ^ Тейлор 2007, п. 11; Goodall 2011, стр. 367–368
  26. ^ Пушка 1997, п. 454; Тейлор 2007, п. 11
  27. ^ Тейлор 2007, стр. 11–12
  28. ^ Хаттон 1999, стр. 136–137
  29. ^ а б c Тейлор 2007, п. 13
  30. ^ Томпсон 1994, п. 155; Тейлор 2007, п. 13
  31. ^ а б c Лотт 2010, п. 116
  32. ^ Тейлор 2007, стр. 13–14
  33. ^ а б Тейлор 2007, п. 14
  34. ^ "Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинедде". ЮНЕСКО. Получено 14 июля 2012.; Тейлор 2007, п. 14
  35. ^ а б Тейлор 2007, п. 17
  36. ^ Тейлор 2007, стр. 17–18
  37. ^ Тейлор 2007, п. 18
  38. ^ Тейлор 2007, стр.17, 31
  39. ^ Тейлор 2007, п. 18; Goodall 2011, п. 217
  40. ^ Тейлор 2007, п. 25
  41. ^ Тейлор 2007, п. 23
  42. ^ Тейлор 2007, п. 25; Эшби 2010, стр. 80–81
  43. ^ Тейлор 2007, п. 27
  44. ^ Тейлор 2007, стр. 27–28
  45. ^ Тейлор 2007, стр. 28–30
  46. ^ а б Тейлор 2007, п. 29
  47. ^ Холодный поток 2010, стр. 39–40
  48. ^ а б Холодный поток 2010, п. 43 год

Библиография

  • Эшби, Джереми А. (2007). Замок Конуи. Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-259-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Эшби, Джереми А. (2010). «Покои короля в его замках». В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 72–84. ISBN  978-1-84217-380-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кэннон, Джон (1997). Оксфордский компаньон британской истории. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-866176-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Колдстрим, Никола (2010). «Иаков Георгиевский». В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 37–45. ISBN  978-1-84217-380-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Дэвис, Р. Р. (1995). Восстание Овайна Глин Дура. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820508-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Гудолл, Джон (2011). Английский Замок. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11058-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Gravett, Кристофер (2007). Замки Эдуарда I в Уэльсе 1277–1307 гг.. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84603-027-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Хикс, Майкл (2012). Войны роз. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-18157-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Хаттон, Рональд (1999). Война роялистов 1642–1646 (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN  978-0-203-00612-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 гг.. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press Ltd. ISBN  0-9545575-2-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лилли, Кейт Д. (2010). «Пейзажи новых городов Эдварда: их планирование и дизайн». В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 99–113. ISBN  978-1-84217-380-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лотт, Грэм (2010). "Строительные камни эдвардианских замков". В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 114–120. ISBN  978-1-84217-380-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Макнил, Том (1992). Книга замков английского наследия. Лондон, Великобритания: Английское наследие и Б. Т. Бэтсфорд. ISBN  0-7134-7025-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Моррис, Марк (2004) [2003]. Замок: история зданий, сформировавших средневековую Британию. Лондон, Великобритания: Pan Books. ISBN  0-330-43246-X.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Филлипс, Алан (1961). Официальный путеводитель по замку Харлех. Лондон: Канцелярия Ее Величества (HMSO).
  • Паундс, Н. Дж. Г. (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-45099-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Тейлор, Арнольд (1974). The Kings Works в Уэльсе. Лондон, Великобритания: HMSO. ISBN  0-11-670556-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Тейлор, Арнольд (2007). Замок Харлех. Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-257-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Тейлор, Арнольд (2008). Замок Кернарфон и городские стены. Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-209-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Томпсон, М. В. (1994). Упадок замка. Лестер, Великобритания: Magna Books. ISBN  978-1-85422-608-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка