Памятники I степени в Гвинедде - Grade I listed buildings in Gwynedd
В Соединенном Королевстве термин памятник архитектуры относится к зданию или другому сооружению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение; Сооружения I степени считаются «зданиями исключительного интереса».[1] Листинг был начат положением в Закон о городском и сельском планировании 1947 года. После внесения в список налагаются строгие ограничения на модификации, разрешенные в конструкции или оборудовании здания. В Уэльсе,[2] полномочия для включения в список Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г.[3] лежит с Cadw.
Здания
Имя | Место расположения | Дата внесения в список | Сетка Ref.[примечание 1] Географические координаты | Функция | Примечания | Номер ссылки | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cochwillan | Llanllechid | 22 февраля 1952 г. | SH6069569416 53 ° 12′13 ″ с.ш. 4 ° 05′14 ″ з.д. / 53.20351985981 ° с.ш. 4.0871098688374 ° з.д. | жилой дом | Расположен на низменных пастбищах в конце короткой дороги от второстепенной дороги между Бетесдой и Тал-у-бонтом.[4][5] | 3653 | |
Замок Пенрин | Лландыгай | 3 марта 1966 г. | SH6026671918 53 ° 13′33 ″ с.ш. 4 ° 05′41 ″ з.д. / 53.225882014953 ° с.ш. 4.0946246710567 ° з.д. | замок | Отель расположен на благоустроенной территории парка Пенрин на возвышенности, в окружении открытых лужаек и деревьев, в конце длинной извилистой дороги от Гранд Лодж.[6][7] | 3659 | |
Глинллифон | Llandwrog | 29 апреля 1952 г. | SH4566255388 53 ° 04′24 ″ с.ш. 4 ° 18′19 ″ з.д. / 53.073364652311 ° с.ш. 4.3052317370628 ° з.д. | жилой дом | Расположен на собственной обширной территории на восточной стороне автострады A499 в Лландуроге; дом находится в нескольких минутах езды от большого домика. Построен на платформе сайта.[8][9] | 3684 | |
Церковь Святого Беуно с прилегающей часовней Святого Беуно | Clynnog | 29 мая 1968 года | SH4145149698 53 ° 01′16 ″ с.ш. 4 ° 21′55 ″ з.д. / 53.021024169482 ° с.ш. 4.3652295791478 ° з.д. | Церковь | Приходская церковь расположена недалеко от главной дороги Caernarfon - Pwllheli, на большом кладбище, которое полого спускается к N. Часовня стоит на южной стороне башни.[10][11] | 3758 | |
Форт Белан | Llandwrog | 29 мая 1968 года | SH4403660941 53 ° 07′22 ″ с.ш. 4 ° 19′56 ″ з.д. / 53.122765717568 ° с.ш. 4.3321782202911 ° з.д. | Форт | Расположенный в 4 км к юго-западу от Карнарфона, он по дороге ведет к вершине короткого полуострова к северу от Динаса и Морфа Динлле с доком непосредственно на восток.[12][13] | 3810 | |
Замок Кернарфон | Caernarfon | 31 марта 1983 г. | SH4779662683 53 ° 08′22 ″ с.ш. 4 ° 16′37 ″ з.д. / 53.139501325294 ° с.ш. 4.2768654827618 ° з.д. | замок | На южном конце города и на северном берегу Афон-Сейонта.[14][15] | 3814 | |
Городские стены Кернарфона | Caernarfon | 31 марта 1983 г. | SH4793162532 53 ° 08′17 ″ с.ш. 4 ° 16′29 ″ з.д. / 53.138183703447 ° с.ш. 4.2747773214531 ° з.д. | Городские стены | Окружение старого города на северной стороне замка Кернарфон.[16][17] | 3815 | |
Полицейский участок, включая перила перед входом и опоры ворот | Caernarfon | 8 октября 1953 г. | SH4770862695 53 ° 08′23 ″ с.ш. 4 ° 16′41 ″ з.д. / 53.139583903935 ° с.ш. 4.2781856257604 ° з. | Полицейский участок | На западном конце Замковой канавы, примыкающей к городской стене, прямо напротив замка Кернарфон.[18][19] | 3827 | |
Окружной суд (бывший Окружной зал) | Caernarfon | 8 октября 1953 г. | SH4773162704 53 ° 08′23 ″ с.ш. 4 ° 16′40 ″ з.д. / 53.139671328905 ° с.ш. 4.277846357847 ° з.д. | Здание суда | На пересечении Castle Ditch и Shirehall Street, прямо напротив замка Caernarfon.[20][21] | 3828 | |
Церковь Святой Марии, Карнарфон | Caernarfon | 8 октября 1953 г. | SH4775562948 53 ° 08′31 ″ с.ш. 4 ° 16′39 ″ з.д. / 53,141869766317 ° с.ш. 4,2776038664807 ° з. | Церковь | На северном конце улицы и включен в городскую стену.[22][23] | 3857 | |
Porth yr Aur (Королевский валлийский яхт-клуб) | Caernarfon | 10 августа 1953 г. | SH4771162817 53 ° 08′26 ″ с.ш. 4 ° 16′42 ″ з.д. / 53.140680544705 ° с.ш. 4.2781988263476 ° з. | Яхт-клуб | В конце улицы Хай-стрит, напротив Променада.[24][25] | 3861 | |
Церковь Святого Пеблига | Caernarfon | 10 августа 1953 г. | SH4875062290 53 ° 08′10 ″ с.ш. 4 ° 15′45 ″ з.д. / 53.136243721508 ° с.ш. 4.2624300891199 ° з. | Церковь | На обнесенном стеной кладбище в стороне от дороги и южной части римского форта Сегонтиум.[26][27] | 3881 | |
Бангорский университет Главное здание | Бангор | 27 мая 1949 г. | SH5794072337 53 ° 13′44 ″ с.ш. 4 ° 07′47 ″ з.д. / 53.229027412542 ° с.ш. 4.1296279532774 ° з. | Университет | Построен в 1907-11 годах Генри Т. Хэром и описан Каду как одно из самых значительных общественных зданий того периода в Великобритании.[28][29] | 3963 | |
Бангорский собор | Бангор | 27 мая 1949 г. | SH5807872059 53 ° 13′36 ″ с.ш. 4 ° 07′39 ″ з.д. / 53.226567225131 ° с.ш. 4.127438326451 ° з.д. | собор | В наклонном овальном погосте под улицей.[30][31] | 4027 | |
Подвесной мост Менай | Бангор | 2 августа 1988 г. | SH5561971510 53 ° 13′15 ″ с.ш. 4 ° 09′50 ″ з.д. / 53,220971737717 ° с.ш.4,1639965901374 ° з. | Мост | От пролива Менай к западу от города.[32][33] | 4049 | |
Вайнол Старый зал | Pentir | 22 февраля 1952 г. | SH5382969536 53 ° 12′10 ″ с.ш. 4 ° 11′24 ″ з.д. / 53.202750224581 ° с.ш. 4.1898810035128 ° з. | Ремесленный центр | Отель E of Vaynol Hall расположен в самом центре парка Вайнол. Пристроенные хозяйственные постройки на конце W, некоторые выходят во двор конюшни.[34][35] | 4166 | |
Часовня Святой Марии к северу от Старого зала Вайнол | Pentir | 22 февраля 1952 г. | SH5382169561 53 ° 12′11 ″ с.ш. 4 ° 11′24 ″ з.д. / 53.202972576487 ° с.ш.4,1900121346178 ° з. | Часовня | Здание расположено сразу к северу от Старого зала, на приподнятой террасе в юго-западном углу Террасных садов.[36][37] | 4172 | |
Вайнол Холл | Pentir | 22 февраля 1952 г. | SH5369669434 53 ° 12′06 ″ с.ш. 4 ° 11′31 ″ з.д. / 53.201797367641 ° с.ш.4,1918238666841 ° з. | Деревенский дом | Расположен в центре парка Вайнол, к юго-западу от Старого зала, и имеет сады, примыкающие к юго-западу.[38][39] | 4173 | |
Церковь Святого Хьюина | Абердарон | 19 октября 1971 г. | SH1732526367 52 ° 48′14 ″ с.ш. 4 ° 42′41 ″ з.д. / 52.803820000617 ° с.ш.4,7113810560122 ° з. | Церковь | Расположен в деревне Абердарон, кладбище, ведущее к краю утеса.[40][41] | 4225 | |
Руины аббатства Святой Марии | Остров Бардси, Абердарон | 19 октября 1971 г. | SH1200822172 52 ° 45′52 ″ с.ш. 4 ° 47′16 ″ з.д. / 52.764321387251 ° с.ш. 4.7877465961611 ° з.д. | Аббатство (разрушено) | Расположен в северной части острова на обнесенном стеной кладбище.[42][43] | 4232 | |
Церковь св. Иестина | Llaniestyn, Tudweiliog | 19 октября 1971 г. | SH2697333766 52 ° 52′24 ″ с.ш. 4 ° 34′20 ″ з.д. / 52,873456175113 ° с.ш. 4.5723429593327 ° з. | Церковь | Расположен на южной стороне центра поселка в Лланещин.[44][45] | 4258 | |
Capel Newydd | Нанхорон, Llanengan | 19 октября 1971 г. | SH2858130919 52 ° 50′54 ″ с.ш. 4 ° 32′49 ″ з.д. / 52,848405015008 ° с.ш. 4.5469780820796 ° з. | Часовня | Расположен в поле рядом с Тай Брикс, до которого можно добраться по переулку и трассе, идущей на запад от B4413 от точки примерно в 700 м к востоку от Нанхорон.[46] | 4303 | |
Церковь св. Энгана | Llanengan | 19 октября 1971 г. | SH2939627031 52 ° 48′49 ″ с.ш. 4 ° 31′58 ″ з.д. / 52,813748014389 ° с.ш. 4.5328552855759 ° з.д. | Церковь | Расположен в деревне Лланенган на большом кладбище, к западу от дороги в Ллангиан.[47][48] | 4304 | |
Церковь Святого Каврдафа, Лланнор | Abererch, Лланнор | 19 октября 1971 г. | SH3966136582 52 ° 54′10 ″ с.ш. 4 ° 23′07 ″ з.д. / 52.902689784226 ° с.ш. 4.3853943819615 ° з.д. | Церковь | Приходская церковь стоит на большом погосте, хорошо обставленном сланцевыми надгробиями, в том числе несколькими камнями гроссбухов C18 на востоке, на западном конце деревни Аберерч.[49] | 4317 | |
Ffynnon Cybi и связанные с ним работы | Llanystumdwy | 19 октября 1971 г. | SH4272241276 52 ° 56′45 ″ с.ш. 4 ° 20′32 ″ з.д. / 52.945756852863 ° с.ш. 4.3422005276714 ° з.д. | Что ж | Колодец расположен в узкой долине под склонами Гарн Бентирч, и к нему ведет пешеходная дорожка с северо-восточного угла кладбища, пересекающая два поля, второе - по дамбе.[50] | 4343 | |
Penarth-fawr | Llanystumdwy | 19 октября 1971 г. | SH4192737675 52 ° 54′47 ″ с.ш. 4 ° 21′08 ″ з.д. / 52.913179726817 ° с.ш. 4.352266415218 ° з. | Дом стоит на второстепенной дороге, идущей на север от автомагистрали A497, западнее Пулхели в сторону Лланармона.[51][52] | 4359 | ||
Церковь Святого Беуно, Пистилль | Пистилл | 19 октября 1971 г. | SH3283342320 52 ° 57′08 ″ с.ш. 4 ° 29′23 ″ з.д. / 52.952135634637 ° с.ш. 4.4897687394816 ° з. | Церковь | Церковь расположена на склоне в узкой долине под более поздней деревушкой Пистилль и под бывшей линией дороги Ллитфаен-Нефин.[53][54] | 4374 | |
Церковь Святого Гвинхойдла, Тудевейлиог | Tudweiliog | 19 октября 1971 г. | SH2088533236 52 ° 52′00 ″ с.ш. 4 ° 39′45 ″ з.д. / 52,866698958961 ° с.ш. 4.6624041341316 ° з. | Церковь | Расположен примерно в 500 м к востоку от перекрестка в Pen-y-Graig, к северо-востоку от второстепенной дороги от перекрестка до Pont Llangwnnadl.[55][56] | 4378 | |
Criccieth Castle | Criccieth | 2 августа 1949 г. | SH4998837731 52 ° 54′58 ″ с.ш. 4 ° 13′57 ″ з.д. / 52.915999752114 ° с.ш. 4.232513451147 ° з.д. | замок | Основан как королевская резиденция принцами Гвинеда. Сделано Эдуардом I в 1283 году и отвергнуто Оуэном Глиндуром в 1403 году.[57][58] | 4396 | |
Капель Пениэль | Портмадог | 30 марта 1951 г. | SH5625939895 52 ° 56′14 ″ с.ш. 4 ° 08′25 ″ з.д. / 52.937157505536 ° с.ш. 4.1402792294475 ° з.д. | Часовня | Отойдите от дороги на южном конце Tremadog.[59][60] | 4442 | |
Церковь Святого Кадфана, Тивин | Тайвин | 30 марта 1951 г. | SH5882200952 52 ° 35′17 ″ с.ш. 4 ° 05′07 ″ з.д. / 52.587994925004 ° с.ш. 4.0853823049827 ° з.д. | Церковь | Рядом с восточным концом современного города, на обнесенном стеной кладбище на западной стороне площади Корбет.[61][62] | 4642 | |
Приходская церковь Святого Дерфеля, Лланддерфель | Лланддерфель | 20 октября 1966 г. | SH9815737066 52 ° 55′17 ″ с.ш. 3 ° 30′58 ″ з.д. / 52.921341072859 ° с.ш.3,516246803933 ° з. | Церковь | Расположен на собственном обнесенном стеной церковном дворе на юго-западе от деревни, с великолепным видом на долину Ди.[63][64] | 4654 | |
Церковь Святой Марии и Святого Эгрина, Лланегрин | Llanegryn | 17 июня 1966 г. | SH5961805787 52 ° 37′54 ″ с.ш. 4 ° 04′33 ″ з.д. / 52.631638395768 ° с.ш. 4.0756948300497 ° з.д. | Церковь | Церковь расположена на южной стороне утеса над слиянием двух ручьев, к северо-западу от нынешней заросшей деревни, и к ней можно добраться по второстепенной дороге от северного конца главной деревенской улицы.[65][66] | 4729 | |
Cymer Abbey | Llanelltyd | 17 июня 1966 г. | SH7213419517 52 ° 45′29 ″ с.ш. 3 ° 53′46 ″ з.д. / 52,75809802391 ° с.ш. 3.8962164165481 ° з. | Аббатство | Расположен недалеко от Афон Мауддах на берегу реки, противоположной деревне Лланеллтид; доступ через переулок, ведущий на северо-восток от главной дороги.[67][68] | 4738 | |
Церковь св. Целинина, Ллангелинин | Ллангелинин | 17 июня 1966 г. | SH5712307205 52 ° 38′37 ″ с.ш. 4 ° 06′47 ″ з.д. / 52.643724584313 ° с.ш. 4.1131474640353 ° з. | Церковь | К западу от автомагистрали A493 и ниже в деревне Ллангелинин. Церковь стоит на прямоугольном погосте, на крутом склоне, над железной дорогой и морем.[69][70] | 4751 | |
Портмейрион Ратуша | Портмейрион, Penrhyndeudraeth | 28 апреля 1952 г. | SH5891037133 52 ° 54′47 ″ с.ш. 4 ° 05′59 ″ з.д. / 52.913050798466 ° с.ш. 4.0996608457508 ° з. | Ратуша | Лицом к Ангелу и Ангельским воротам на западном краю деревенской группы; установить на склоне холма.[71][72] | 4777 | |
Церковь Святого Танва, Лланданвг | Llanfair | 30 ноября 1966 г. | SH5687328241 52 ° 49′57 ″ с.ш. 4 ° 07′34 ″ з.д. / 52,832632794464 ° с.ш. 4,1260198371493 ° з. | Церковь | Расположен на побережье к юго-западу от деревни Лланданвг.[73][74] | 4790 | |
Церковь Святого Бротена, Лланфротен | Llanfrothen | 30 ноября 1966 г. | SH6221941185 52 ° 57′01 ″ с.ш. 4 ° 03′08 ″ з.д. / 52.950312555239 ° с.ш. 4.0522080540651 ° з. | Церковь | Расположен на склоне на юго-западном краю небольшой деревни Лланфротен; доступ через пешеходную дорожку, ведущую на S, от переулка, ведущего на S, к деревне от B4410 Garreg до дороги Rhyd; установлен на кладбище с каменными стенами.[75][76] | 4804 | |
Церковь Святой Марии и Святого Бодфана, Лланабер | Бармут | 3 апреля 1951 г. | SH5993018024 52 ° 44′30 ″ с.ш. 4 ° 04′35 ″ з.д. / 52.741653062836 ° с.ш. 4.0762985045146 ° з.д. | Церковь | На красивом месте с видом на море к западу от слегка приподнятой главной дороги; на большом кладбище за каменными стенами, куда можно попасть через каменные ворота с остроконечной крышей.[77][78] | 4906 | |
Церковь Святого Марка, Бритдир | Бритдир и Лланфахрет | 26 мая 1995 г. | SH7635718360 52 ° 44′55 ″ с.ш. 3 ° 50′00 ″ з.д. / 52.748687431401 ° с.ш. 3.8332371030814 ° з.д. | Церковь | Начало 1895 г., освящение в 1898 г .; разработан Х. Уилсоном, ведущим деятелем движения искусств и ремесел.[79][80] | 16008 | |
Капель Иерусалим | Bethesda | 25 апреля 1997 г. | SH6245566745 53 ° 10′48 ″ с.ш. 4 ° 03′35 ″ з.д. / 53.179985430944 ° с.ш. 4.0596274872271 ° з.д. | Часовня | Этот отель расположен в центре Бетесды, с видом на сады за Военным мемориалом.[81][82] | 18387 | |
Церковь Святого Баглана, Лланфаглан | Bontnewydd | 29 мая 1968 года | SH4554460690 53 ° 07′15 ″ с.ш. 4 ° 18′34 ″ з.д. / 53.120951378836 ° с.ш. 4.3095419441351 ° з.д. | Церковь | Расположен к северо-западу от Лланфаглана, в изолированном месте в поле, примерно в 150 м к востоку от второстепенной дороги, которая проходит с севера на юг вдоль края устья Афон Гвирфай.[83][84] | 18619 | |
Замок Долбадарн | Лланберис | 28 мая 1999 г. | SH5860359791 53 ° 06′59 ″ с.ш. 4 ° 06′51 ″ з.д. / 53.116507273719 ° с.ш. 4.1141529435627 ° з.д. | замок | Расположенный на естественном обнажении скал в стратегическом месте на северо-западе Ллин Перис, замок является заметным элементом ландшафта.[85][86] | 21854 | |
Сланцевый карьер Динорвик Мастерские (Национальный музей сланца Здания) | Llanddeiniolen | 4 ноября 1999 г. | SH5855060280 53 ° 07′15 ″ с.ш. 4 ° 06′55 ″ з.д. / 53.120885793033 ° с.ш. 4.1151599699246 ° з.д. | Карьерные мастерские | Расположенные на юго-восточном конце Ллин-Падарна к востоку от Лланбериса, мастерские карьера находятся у подножия огромных выработок бывшего сланцевого карьера Динорвик; территория, прилегающая к дому, сейчас в основном используется как парковка для музея.[87][88] | 22656 | |
Замок Харлех | Harlech | 21 июня 2001 г. | SH5811031240 52 ° 51′36 ″ с.ш. 4 ° 06′32 ″ з.д. / 52,859901568961 ° с.ш. 4,1089772533429 ° з.д. | замок | Внушительно расположенный в центре города с потрясающим видом на залив Тремадог и Сноудонию.[89][90] | 25500 |
Смотрите также
Примечания
- ^ Ссылка на сетку, также известную как OSGB36, основана на Британская национальная сеточная система координат используется Обследование боеприпасов.
Рекомендации
- ^ «Здания и заповедники». Cadw. Получено 18 июн 2013.
- ^ "Кофлейн". онлайн база данных RCAHMW. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. Получено 28 ноября 2016.
- ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенных в список зданий и охраняемых территорий)". Национальный архив. Получено 18 июн 2013.
- ^ Cadw. «Кочвиллан (3653)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Кочвиллан". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Замок Пенрин (3659)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Замок Пенрин". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Глинллифон (3684)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Глинллифон". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Св. Беуно с прилегающей часовней Св. Бёно (3758)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Беуно с прилегающей часовней Святого Беуно". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Форт Белан (3810)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Форт Белан». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Замок Карнарфон (3814)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Замок Карнарфон». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Городская стена Кернарфона (3815)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Городская стена Кернарфона". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Полицейский участок, включая перила перед входом и опоры ворот (3827)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Полицейский участок, включая перила перед входом и опоры ворот». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Окружной суд (бывший Окружной зал) (3828)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Окружной суд (бывший Окружной зал)". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святой Марии (3857)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святой Марии". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Королевский валлийский яхт-клуб (также известный как Porth yr Aur) (3861)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Королевский валлийский яхт-клуб (также известный как Porth yr Aur)». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Пеблига (3881)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Пеблига". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Главное здание Колледжа Роудского университета в Северном Уэльсе (только оригинальные дворцы) (3963)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Главное здание Колледжа Роудского университета в Северном Уэльсе (только оригинальные дворцы)». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Кафедральный собор Святого Дейниола (4027)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Соборная церковь Святого Дейниола". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Подвесной мост Менай (СОБСТВЕННОСТЬ КОРОНЫ) (4049)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Подвесной мост Менай (ИМУЩЕСТВО КОРОНЫ)». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Старый зал Вайнол (4166)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Вайнол Старый зал». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Часовня Святой Марии к н. Вайнол Старый зал (4172)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Часовня Святой Марии к н. Вайнол Старый зал". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Вайнол Холл (4173)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Вайнол Холл». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Хьюина (4225 г.)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Хивина". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Руины аббатства Святой Марии (4232 г.)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Руины аббатства Святой Марии". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь св. Иестина (4258)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь св. Иестина". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Капел Ньюидд (4303)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь св. Энгана (4304)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь св. Энгана". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Каврдафа (4317)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Ffynnon Cybi и связанные работы (4343)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Пенарт-фавр (4359)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Пенарт-фавр". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Беуно (4374)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Беуно". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Гвинхойдла (4378)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Гвинхойдла". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Замок Крициет (4396)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Замок Крициет». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Капель Пениэль (4442)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Капель Пениэль". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Кадфана (4642)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Кадфана". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Приходская церковь Святого Дерфеля (4654)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Приходская церковь Святого Дерфеля». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Девы Марии и Св. Эгрина (4729)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Костел Девы Марии и Св. Эгрина". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Аббатство Саймер (4738)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Аббатство Саймер". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь св. Целинина (4751)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь св. Целинина". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Ратуша Портмейриона (4777)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Ратуша Портмейриона». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Св. Танвга (4790)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Св. Танвга". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Бротена (4804 г.)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Бротена". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Приходская церковь Святой Марии и Святого Бодфана (4906)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Приходская церковь Девы Марии и Святого Бодфана». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Церковь Святого Марка (16008)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Церковь Святого Марка». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Капель Иерусалим (18387)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Капель Иерусалим». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Баглана (18619)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Баглана". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Замок Долбадарн (21854)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Замок Долбадарн». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. «Мастерские по добыче сланца Динорвик (здания Валлийского музея сланца) (22656)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ "Мастерские по добыче сланца Динорвик (здания Валлийского музея сланца)". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Замок Харлех (25500)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 4 апреля 2019.
- ^ «Замок Харлех». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 4 апреля 2019.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Памятники I степени в Гвинедде в Wikimedia Commons