Сент-Маргаретс, Вестминстер - St Margarets, Westminster

Для гражданского прихода Вестминстерской Святой Маргариты см. Вестминстер Сент-Маргарет и Сент-Джон.

Сент-Маргарет, Вестминстер
Церковь Святой Маргариты, Вестминстер, с башней Елизаветы Вестминстерский дворец на заднем фоне.
Место расположения	Город Вестминстер, Лондон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Координаты	51 ° 30′00 ″ с.ш. 00 ° 07′37 ″ з.д. / 51,50000 ° с.ш.0,12694 ° з. / 51.50000; -0.12694Координаты: 51 ° 30′00 ″ с.ш. 00 ° 07′37 ″ з.д. / 51,50000 ° с.ш.0,12694 ° з. / 51.50000; -0.12694
Основан	12 век
Перестроен	С 1486 по 1523 год
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Вестминстерский дворец, Вестминстерское аббатство и церковь Святой Маргариты
Тип	Культурный
Критерии	я, II, IV
Назначен	1987 (11-е сессия )
Номер ссылки	426
Страна	объединенное Королевство
Область, край	Европа и Северная Америка
Расположение Святой Маргариты, Вестминстерское аббатство в центре Лондона

В Церковь Святой Маргариты, Вестминстер находится на основании Вестминстерское аббатство на Парламентская площадь, Лондон, Англия.^[1] Он посвящен Маргарита Антиохийская,^[2] и является частью единого Объект всемирного наследия с Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство.

История и описание

Церковь была основана в XII веке. Бенедиктинские монахи, так что местные жители, жившие в окрестностях аббатства^[3] могли поклоняться отдельно в более простой приходской церкви, и исторически это было в пределах сотни Оссулстон в графстве Миддлсекс.^[4] В 1914 г. в предисловии к Мемориалы церкви Святой Маргариты, Вестминстер, бывший ректор церкви Святой Маргариты, Д-р Хенсли Хенсон, сообщил средневековую традицию, что церковь была такой же старой, как Вестминстерское аббатство, благодаря своему происхождению от одного и того же королевского святого, и что «две церкви, монастырская и приходская, стояли бок о бок на протяжении более восьми веков - конечно, не существующие ткани, а старые церкви, существующие ткани которых являются преемники на том же сайте ".^[5]

Собор Святой Маргариты был перестроен с 1486 по 1523 год по инициативе Король Генрих VII, а новая церковь, которая в значительной степени стоит сегодня, была освящена 9 апреля 1523 года. Ее называли «последней церковью в Лондоне, украшенной в католических традициях до Реформации», и по обе стороны от большого рудить Здесь стояли богато расписанные статуи святых Марии и Иоанна, а в здании было несколько внутренних часовен. В 1540-х годах новый храм был близок к сносу, когда Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет, планировали снести, чтобы обеспечить качественные материалы для Сомерсет Хаус, его собственный новый дворец в Strand. Его помешало осуществить задуманное только сопротивление вооруженных прихожан.^[6]

В 1614 году церковь Святой Маргариты стала приходской церковью Вестминстерский дворец, когда Пуритане из семнадцатого века, недовольные высоко литургическим аббатством, решили проводить свои парламентские службы в церкви, которую они сочли более подходящей:^[7] практика, которая продолжается с того времени.

Между 1734 и 1738 годами северо-западная башня была перестроена по проекту Джон Джеймс; при этом вся конструкция была заключена в Портлендский камень. Позже были добавлены и восточное, и западное крыльцо. Дж. Л. Пирсон как архитектор. В 1878 году интерьер церкви сильно изменили. восстановлен и изменен к его нынешнему виду Сэр Джордж Гилберт Скотт хотя многие Тюдор функции были сохранены.^[8]

К 1970-м годам количество людей, живущих поблизости, исчислялось сотнями. Церковная ответственность за приход была перераспределена между соседними приходами Вестминстерским аббатством и Законом о Святой Маргарет Вестминстер 1972 года, а церковь была передана в ведение декана и главы Вестминстерского аббатства.^[1]

Ежегодная новогодняя служба для Коптская Православная Церковь в Британии проходит в церкви в октябре, а в 2016 г. Епископ Ангелос дал проповедь.^[9]

Ректор церкви Святой Маргариты часто бывает канон Вестминстерского аббатства.^[10]

Памятные окна

Сент-Маргарет, Вестминстерский интерьер, 2016

Известные окна включают восточное окно 1509 г. Фламандский витраж, созданный в честь помолвки Екатерина Арагонская к Генрих VIII.^[11] У этого была неоднозначная история. Он был подарен Генрихом VII Waltham Abbey в Эссексе, а при роспуске монастырей последний аббат отправил его в частную часовню в Нью-Холл, Эссекс. Это перешло во владение Томас Болейн, первый граф Уилтшир, отец Энн Болейн, тогда Томас Рэдклиф, третий граф Сассекс, следующий Джордж Вильерс, первый герцог Бекингемский, после него Оливер Кромвель, от которого он вернулся в второй герцог Букингемский, следующий Генерал Монах, герцог Альбемарль, а после него Иоанн Ольмиус, затем мистер Коньерс из Копт-Холла, Эссекс, сын которого продал окно приходу Святой Маргариты в 1758 г. за четыреста гинеи. Деньги поступили из гранта в размере 4000 фунтов стерлингов, который парламент выделил приходу в том году на ремонт церкви и восстановление алтаря.^[12]

Другие окна ознаменуют Уильям Кэкстон, Первый печатник Англии, похороненный в церкви в 1491 г., Сэр Уолтер Рэли, выполненный в Старом дворцовом дворе^[13] а затем также похоронен в церкви в 1618 г., поэт Джон Милтон, прихожанин церкви, и Адмирал Роберт Блейк.

Свадьбы

Помимо заключения брака с прихожанами, церковь уже давно является популярным местом проведения светских свадеб, поскольку члены парламента, коллеги и должностные лица Палаты лордов и Палаты общин могут заключить брак в ней. Известные свадьбы включают:

• 5 июля 1631 г .: Эдмунд Уоллер и Энн Бэнкс, которая была наследницей и опекой Суд олдерменов, поженились в церкви вопреки постановлениям Суда и Тайный совет Англии. Уоллер ранее унес невесту и был вынужден вернуть ее. По жалобе в Звездная палата Уоллер был помилован королем Карлом I.^[14]
• 1 декабря 1655 г .: Сэмюэл Пепис и Элизабет Маршан де Сен-Мишель^[15]
• 12 ноября 1656 г .: Джон Милтон и Кэтрин Вудкок^[16]
• 12 июня 1895 г .: Уильям Хикс и Грейс Линн Джойнсон
• 12 сентября 1908 г .: Уинстон Черчилль и Клементина Хозье^[17]
• 21 апреля 1920 г .: Гарольд Макмиллан, и Леди Дороти Кавендиш^[18]
• 18 июля 1922 г .: Лорд Луи Маунтбеттен, и Эдвина Эшли
• 8 октября 1993 г ​​.: Дэвид Армстронг-Джонс, виконт Линли, и достопочтенный. Серена Стэнхоуп

Другие известные свадьбы включают некоторые из Яркие молодые люди.^[19]

Крещения

• Чарльз Уэстон, 3-й граф Портленд, 19 мая 1639 г.^[20]
• Барбара Вильерс, единственный ребенок Лорд Грандисон и будущее королевская любовница из Король Карл II, был крещен в церкви 27 ноября 1640 года.^[21]
• Чарльз Монтегю, первый граф Галифакса, крещен в церкви 12 мая 1661 г.^[22]
• Чарльз Фицрой, второй герцог Кливленд, старший сын Барбары Вильерс, был крещен в церкви 16 июня 1662 года, когда отцу было дано имя ее мужа, Лорд Каслмейн, а не как король, который позже признал ребенка своим. В октябре 1850 г. Журнал Джентльмена сообщил об этой записи и назвал ее «неправдой» и «новым фактом в секретной истории Карла II».^[22]
• Томас Пелхэм-Клинтон, третий герцог Ньюкасла, 28 июля 1752 г.^[23]
• Olaudah Equiano Африканский раб был крещен как Густав 9 февраля 1759 года, когда в приходской книге он был описан как «Густав Васса, негр, родившийся в Каролине в возрасте 12 лет».^[24]

Захоронения

• Уильям Кэкстон, 1491^[12]
• Джон Саттон, третий барон Дадли, «Лорд Куондам», 18 сентября 1553 г .; и его жена леди Сисели Грей, 28 апреля 1554 г.
• Николас Ладфорд, 1557
• Бланш Парри, 1590
• Сэр Уолтер Рэли, 1618
• Уильям Мюррей, 2-й граф Туллибардин, 30 июля 1627 г.
• Эдвард Гриместон, 14 декабря 1640 г.
• После Восстановление монархии, в 1661 г. несколько Парламентарии который был похоронен в Вестминстерском аббатстве, Адмирал Роберт Блейк, Денис Бонд, Николас Боскавен,^[25] Мэри Брэдшоу, Сэр Уильям Констебл, Адмирал Ричард Дин, Исаак Дорислав, Энн Флитвуд, Томас Хесильридж, Хамфри Макворт, Стивен Маршалл, Томас Мэй, Джон Мелдрам, Адмирал Эдвард Попхэм, Джон Пим, Хамфри Салвей, Уильям Стронг, Уильям Строде, и Уильям Твисс, все были извлечены оттуда и перезахоронены в безымянной яме на кладбище Святой Маргариты по приказу Король Карл II. Памятник им установлен на внешней стене слева от главного западного входа.^[26]
• Мэри [Дэвис] [род. 1675] Вдова Сэр Томас Гросвенор, третий баронет; Похоронена во дворе у северного притвора церкви
• Вацлав Холлар, Март 1677 г.
• Томас Блад, 1680
• Джон Уэст, шестой барон Де Ла Варр, 1723
• Епископ Николас Клагетт, 1746
• Элизабет Элстоб, ранняя феминистка, 1756 год.^[27]
• Генри Константин Дженнингс, 1819 ^[28]
• Томас Черчьярд, 1604 г., елизаветинский поэт, солдат и придворный
• Джереми Торп, бывший лидер Либеральной партии (похороны).
• Игнатий Санчо, композитор, писатель, аболиционист^[29]

Другие известные события

В день Пасхи 1555 года бывший бенедиктинский монах, Уильям Флауэр вошел в церковь и напал на священника, прислуживавшего причастие. Хотя он раскаивался в ране, причиненной священнику, Флауэр не раскаивался в своем мотиве, основанном на отказе от доктрины пресуществление. Таким образом, он был осужден за ересь и сожжен на костре возле церкви.

Вовремя Первая мировая война, Эдвард Литтелтон, директор Итон, выступил с проповедью в церкви на тему «Любить врагов своих», продвигая точку зрения, что любой послевоенный договор с Германией должен быть справедливым, а не мстительным. После службы ему пришлось покинуть церковь через черный ход, в то время как несколько демонстрантов пели «Правило Британии» в знак протеста против его отношения.^[30]

Хоры

Скрипичные хористы для церкви Святой Маргариты поставлены компанией Вестминстер под школой. В церкви также состоялось первое выступление Парламентского хора Великобритании под управлением Саймон Овер в 2000 г.

Орган

Орган был установлен в 1806 г. Джон Эйвери. Нынешний орган в значительной степени построен J. W. Walker & Sons Ltd. Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре трубных органов.^[31]

Ректоры

Маккензи Уолкотт перечисляет следующее как исполняющие обязанности священнослужителей:^[32]

• c. 1503 Сэр Джон Коньерс, священник
• c. 1509 Сэр Джон Саймс, священник
• c. 1519 Мистер Холл, священник
• c. 1521 Сэр Роберт Дэнби, священник
• c. 1530 Уильям Тенант, священник
• 1594 Уильям Драп
• c. 1610 Уильям Мюррей
• c. 1621 Prosper Styles, священник
• c. 1622 Исаак Баргрейв, министр
• c. 1638 Гилберт Уимберли, министр
• 1640 Стивен Маршалл, лектор
• 1642 Сэмюэл Гибсон
• 1644 г-н Итон, министр
• 1649 Джон Биннс
• 1657 г., мистер Уайнер / мистер Вармстри, лектор
• 1661 Уильям Такер, священник
• c. 1670 Уильям Отрам (также министр в 1664 г.^[33])
• 1679–1683 Томас Спрат
• 1683–1724 † Николас Онлей^[34]
• 1724–1730† Эдвард Джи
• 1730–1734 Джеймс Харгрейв
• 1734–1753† Скауэн Кенрик
• 1753–1784 † Томас Уилсон
• 1784–1788 † Джон Тейлор^[35]
• 1788–1796 † Чарльз Уэйк
• 1796–1827 † Чарльз Файнс-Клинтон
• 1828–1835 Джеймс Уэббер

В соответствии с Законом о церковных уполномоченных 1840 г., дом священника Святой Маргариты был присоединен к каноническому престолу. Вестминстерское аббатство проводится Генри Харт Милман, так что Мильман и его преемники на посту Канона будут ректором ex officio.^[36] Так продолжалось до 1978 года. Ректор часто (и постоянно с 1972 по 2010 год) также был Капеллан спикера Палаты общин.^[37]

• 1835–1849 Генри Харт Милман
• 1849–1864† Уильям Кюретон
• 1864–1876† Уильям Конвей
• 1876–1895 Фредерик Фаррар (также капеллан оратора с 1890 г.)^[38]
• 1895–1899 Роберт Эйтон^[39]
• 1899–1900 Джозеф Армитаж Робинсон^[40]
• 1900–1912 Хенсли Хенсон^[41]
• 1912–1936† Уильям Хартли Карнеги^[42] (также капеллан оратора с 1916 г.)
• 1936–1940† Вернон Сторр
• 1941–1946 Алан Дон (также капеллан спикера с 1936 г.)
• 1946–1956 Чарльз Смит
• 1957–1969 Майкл Стэнклифф (также капеллан спикера с 1961 г.)
• 1970–1978 Дэвид Эдвардс (также капеллан оратора с 1972 г.)
• 1978–1982 Джон Бейкер (также капеллан спикера)
• 1982–1987 Тревор Бисон (также капеллан спикера)
• 1987–1998 Дональд Грей (также капеллан спикера)
• 1998–2010 Роберт Райт (также капеллан спикера)
• 2010–2016 Эндрю Тремлетт
• 2016– Джейн Синклер^[43]

Органисты

Органисты, игравшие в St Margaret's, включают:

• Роберт Уайт 1570–1574
• Джон Эгглстон
• Джон Парсонс 1616–1621 (тогда органист Вестминстерское аббатство )^[44]
• Джон Хилтон 1628 – 1657(?)
• Джон Блоу, 1695–????
• Бернард Смит, 1676–1708
• Генри Тернер 1708 - ????
• Джон Иллам ???? - 1726
• Эдвард Перселл, сын Генри Перселл, 1726–1740
• Джеймс Батлер 1740 - 1772 гг.
• Уильям Рок 1774 - 1802 гг.
• Майкл Рок 1802 - 1809
• Джон Бернард Сейл 1809 – 1838
• T.G. Бейнс около 1864 г. ^[45]
• Уолтер Галпин Олкок  ???? – 1896
• Эдвин Лемар 1897 – 1902
• Реджинальд Госс-Кастард 1902-1914
• Эдвин Стивенсон 1914 - 1922 (бывший органист Собор Святого Филиппа, Бирмингем )
• Герберт Доусон 1929-1965 гг.
• Мартин Нери 1965 – 1972
• Ричард Хикокс 1972 – 1982
• Томас Троттер
• Саймон Овер 1992 - 2002

Галерея

• 

  Пояснительная табличка

• 

  Церковь Святой Маргариты. Слева находится Элизабет Тауэр из Вестминстерский дворец; справа находится аббатство.

• 

  Церковь Святой Маргариты, вид с лондонский глаз колесо обозрения

• 

  Неф Святой Маргариты

Смотрите также

• Портал христианства
• Лондонский портал

• Список церковных реставраций и переделок Дж. Л. Пирсона

Рекомендации

1. Вестминстерское аббатство. "Св. Маргарита, Вестминстерский приход" подробнее ". Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 3 мая 2008.
2. Певзнер, Н.; Брэдли, Саймон (2003). Здания Англии: Лондон 6 - Вестминстер. Аксбридж: Пингвин. ISBN  0-300-09595-3.
3. Макманус, Марк. "Сент-Маргарет, Вестминстер". Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 3 мая 2008.
4. Хогуд, Дэвид. "Сент-Маргарет, Вестминстер". Генуки (генеалогия Великобритании и Ирландии). Получено 3 мая 2008.
5. Из "Мемориалов церкви Святой Маргариты, Вестминистер, включая приходские книги, 1539–1660 гг., И отчеты других церковных старост, 1460–1603 гг." Примечания и запросы (1914), стр. 518
6. Джон Ричардсон, Летопись Лондона: ежегодный отчет тысячелетней истории (Калифорнийский университет Press, 2000), п. 81 год
7. Райт, А .; Смит, П. (1868). Прошлое и настоящее парламента. Лондон: Hutchinson & Co.
8. Скотт, Джордж Гилберт (1995) [1879]. Штамп, Гэвин (ред.). Личные и профессиональные воспоминания. [Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон] Стэмфорд: Издательство Пола Уоткинса. ISBN  1-871615-26-7.
9. Послания принца Уэльского, политиков, церковных лидеров на коптской новогодней службе, Вестминстерское аббатство от 24 октября 2016 г., на сайте indcatholicnews.com, по состоянию на 12 января 2018 г.
10. «Интервью: Роберт Райт, заместитель декана Вестминстерского аббатства, ректор церкви Святой Маргариты». Church Times. 26 мая 2009 г.. Получено 28 июля 2018.
11. Декан и капитул Вестминстерского аббатства. "Церковь Святой Маргариты - восточное окно". Церковь Святой Маргариты. Получено 21 октября 2010.
12. Х. Б. Уитли, Питер Каннингем, Лондонское прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции, п. 467
13. Смит, Кристофер. "Сэр Уолтер Рэли - Казнь". Биографии Британии. Получено 3 мая 2008.
14. Р. Э. К. Уотерс, Генеалогические воспоминания вымершей семьи Честера Чичли п. 91
15. Пепис, Самуэль (1987). Сэмюэл Пепис (ред.). Иллюстрированные Пепы: выдержки из дневника. Хармондсворт: Пингвин. ISBN  0-14-139016-6.
16. «Милтон, Джон» в Журнал Общества искусств от 8 ноября 1867 г., стр. 755
17. Гилберт, Мартин (1991). Черчилль: жизнь. Лондон: Хайнеманн. ISBN  0-434-29183-8.
18. [1]
19. Тейлор, Д. Дж. (2007). Яркие молодые вещи: потерянное поколение лондонской эпохи джаза. Лондон: Chatto & Windus. ISBN  978-0-7011-7754-6. (Американское издание: Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, 2009 г.)
20. Роберт Эдмонд Честер Уотерс, Генеалогические воспоминания вымершей семьи Честера Чичли (1878), стр. 105
21. Морис Петерик, Разбойники Восстановления (1951), стр. 327
22. Журнал Джентльмена, Том 189 (1850), стр. 367, 368
23. Уильям Кокс, Воспоминания администрации досточтимого Генри Пелхэма Том 1 (Лондон: Longman, Brown, Rees, Orme & Green, 1829), стр. ххх
24. Фелисити Нуссбаум, изд., Глобальный восемнадцатый век (2005), стр. 232
25. http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/nicholas-boscawen
26. Оливер Кромвель Вестминстерское аббатство
27. Джон Чемберс, Биографические иллюстрации Вустершира (1820), стр. 347
28. Э. Анжеликуси, "Дженнингс, Генри Константин (1731–1819)" в Оксфордский национальный биографический словарь (Oxford University Press, 2004 г., ISBN  0-19-861411-X
29. Вестминстерское аббатство. "Игнатий Санчо". Вестминстерское аббатство. Получено 3 июля 2020.
30. Алан Уилкинсон, Англиканская церковь и Первая мировая война (Лондон, SCM Press, 1996), стр. 221
31. «НПОР Д01260». Национальный регистр трубных органов. Британский институт органных исследований. Получено 7 июля 2020.
32. Уолкотт, Маккензи Эдвард Чарльз (1847). История приходской церкви Святой Маргариты в Вестминстере. Вестминстер: W. Blanchard & Sons. п. 84. Получено 11 сентября 2019.
33. Дж. Л. Честер, Регистры брака, крещения и захоронения коллегиальной церкви или аббатства Святого Петра, Вестминстер, Том 10 (Harleian Society, 1876), стр. 197
34. "Онлей, Николай (ONLY671N)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
35. Кортни, Уильям Придо (1898). "Тейлор, Джон (1711-1788)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 55. Лондон: Smith, Elder & Co.
36. «Закон о церковных уполномоченных 1840 г .: статья 29», законодательство.gov.uk, Национальный архив, 1840 с. 113 (с. 29)
37. «Капеллан спикера». Церковь в парламенте. Церковь Англии. Получено 5 сентября 2014.
38. "Фаррар, Фредерик Уильям (FRR849FW)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
39. «№ 26686». Лондонская газета. 6 декабря 1895 г. с. 7063.
40. «Вестминстерское благочиние». Времена (36897). Лондон. 13 октября 1902 г. с. 9.
41. "Епископ Хенсли Хенсон - мастер диалектики", некролог в Времена, 29 сентября 1947 г., стр. 27
42. "Уильям и Мэри Карнеги". Вестминстерское аббатство. Получено 8 августа 2014. Уильям Хартли Карнеги Каноник Вестминстера и ректор церкви Святой Маргариты 1913–1936 гг. Заместитель декана 1919–1936. Родился 27 февраля 1859 г. Умер 18 октября 1936 г. ...
43. Вестминстерское аббатство - Синклер назначен ректором церкви Святой Маргариты (Проверено 23 февраля 2016 г.)
44. Музыкальный журнал Дуайта, п. 331
45. Уильям Чарльз Пирс,Биографический очерк Эдмунда Харта Терпина, 1911

внешняя ссылка

• Путеводитель по Святой Маргарите
• Мемориалы церкви Святой Маргариты, Вестминстер, включая приходские книги, 1539–1660 гг., И отчеты других церковных старост, 1460–1603 гг.
• Вестминстерское благочиние (св. Маргарет)