Политика Уэльса - Politics of Wales

Уэльс
Королевский знак Уэльса (2008) .svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Уэльс
Флаг Уэльса (1959 – настоящее время) .svg Портал Уэльса

Политика в Уэльсе образует отличительный государство в более широком политика Соединенного Королевства, с Уэльс как один из четырех составляющих страны Соединенного Королевства (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).

Конституционно Соединенное Королевство находится где-то между унитарный и союзное государство с одним суверен парламент разделяет власть с ограниченными национальными парламентами, но исполнительная власть разделена между правительствами. В системе деволюция (или домашнее правило), принятое в конце 1990-х годов в трех из четырех стран Соединенного Королевства, Уэльса, Шотландия и Северная Ирландия, проголосовали за ограниченное самоуправление, в зависимости от способности Парламент Великобритании в Вестминстер номинально по желанию вносить поправки, изменять, расширять или отменять национальные правительственные системы. В качестве таких, Сенедд Камру - валлийский парламент – не является де-юре суверен.

Исполнительная власть в Соединенном Королевстве принадлежит Королева в Совете, пока законодательная власть принадлежит Королева в парламенте (Корона и Парламент Соединенного Королевства в Вестминстер в Лондон ). В Закон о правительстве Уэльса 1998 года в Уэльсе установлена ​​деволюция, а некоторые исполнительные и законодательные полномочия делегированы по конституции парламенту Уэльса. Объем этих полномочий был дополнительно расширен Закон о правительстве Уэльса 2006 г..

Обзор

Смотрите также: Правительство Северной Ирландии, Правительство Шотландии, и Управление Англии

С 1999 г. большинство областей внутренней политики решается в Уэльсе через Сенедд и Правительство Уэльса.

С судебной точки зрения Уэльс остается под юрисдикцией Англия и Уэльс. В 2007 году Национальная ассамблея Уэльса (до мая 2020 года называвшаяся Сенедд) получила право принимать решения, касающиеся Уэльса. Меры. После 2011 референдум о деволюции валлийского, Национальному Собранию было дано право создавать Акты.

Уэльс вместе с Чеширом находился под юрисдикцией Суд большой сессии, и поэтому не входил в систему английских окружных судов. Тем не менее, это не была его собственная отдельная юрисдикция с тех пор, как Законы Уэльса, законы 1535 и 1542 гг., после чего валлийское право было заменено английским правом.

До 1998 года в Уэльсе не было отдельного правительства. Исполнительная власть находилась в руках Правительство Ее Величества, с существенными полномочиями в Валлийский офис с 1965 года. Законодательная власть находилась в Парламент Соединенного Королевства. Судебная власть всегда была с Суды Англии и Уэльса, а Верховный суд Соединенного Королевства (или его предшественник Закон лорды ).

Возникновение валлийской политики

После Законы Уэльса: законы 1535–1542 гг., Уэльс рассматривался с юридической точки зрения как часть Англия. В Закон Уэльса и Берика 1746 г. заявил, что все законы, применимые к Англии, будут также применимы к Уэльсу, если в тексте закона прямо не указано иное. Однако во второй половине 19 века и в начале 20 века концепция самобытного валлийского государства получила признание. В 1881 г. Закон о закрытии воскресенья в Уэльсе был принят первый такой закон, касающийся исключительно Уэльса. Центральный совет Уэльса был создан в 1896 году для проверки гимназий, созданных в соответствии с Законом Уэльса о среднем образовании 1889 года, а в 1907 году был сформирован отдельный валлийский департамент Совета по образованию. В 1912 году был создан Сельскохозяйственный совет Уэльса. то Министерство сельского хозяйства и рыболовства с 1919 года имел собственный валлийский офис.[1]

Несмотря на провал популярных политических движений, таких как Cymru Fydd, ряд учреждений, таких как Национальный Eisteddfod (1861 г.), Уэльский университет (Прифисгол Камрю) (1893 г.), Национальная библиотека Уэльса (Llyfrgell Genedlaethol Cymru) (1911 г.) и Валлийские гвардейцы (Gwarchodlu Cymreig) (1915 г.). Кампания за упразднение англиканской церкви в Уэльсе, что было достигнуто путем принятия Закон о валлийской церкви 1914 г. (действует с 1920 г.), также сыграл важную роль в развитии политического сознания валлийцев. Без популярной базы проблема домашнее правило не фигурировал в качестве проблемы на последующих всеобщих выборах, и депрессия быстро затмила его. К августу 1925 года безработица в Уэльсе выросла до 28,5%, в отличие от экономического бума в начале 1920-х годов, что сделало обсуждение конституции экзотической темой.[2] В том же году Плед Cymru была сформирована с целью обеспечить говорящий по-валлийски Уэльс.[3]

После Вторая мировая война в Труд Правительство Клемент Эттли учредил Совет Уэльса и Монмутшира, неизбираемое собрание из 27 человек с кратким изложением рекомендаций правительству Великобритании по вопросам, представляющим интерес для Уэльса.[4] К тому времени большинство правительственных ведомств Великобритании открыли собственные офисы в Уэльсе.[1] В Лейбористская партия также частично пересмотрела свою точку зрения на деволюцию, учредив в 1947 году Валлийский региональный совет труда из составных частей партии в Уэльсе и как часть движения по планированию экономики на общеуэльской основе. Однако сопротивление со стороны других элементов партии означало, что правительственный аппарат не был реформирован подобным образом гораздо позже.

Пост Министр по делам Уэльса была впервые создана в 1951 году, но сначала проводилась Великобританией Домашний секретарь. Произошли также дальнейшие постепенные изменения, в том числе создание Дайджест валлийской статистики в 1954 г. и обозначение Кардифф (Caerdydd) в качестве столицы Уэльса в 1955 году. Тем не менее, дальнейшие реформы были частично вызваны спорами вокруг наводнения Капел Селин в 1956 году. Несмотря на почти единодушное политическое противодействие валлийцев, схема была одобрена, и этот факт, казалось, подчеркивал аргумент Плейда Симру о бессилии валлийского национального сообщества.[5] Уэльский национализм испытал умеренное увеличение поддержки, при этом доля голосов Плейда Симру увеличилась с 0,3% в 1951 году до 5,2% к 1959 году по всему Уэльсу.

В 1964 г. новое лейбористское правительство Гарольд Уилсон создал Валлийский офис под Государственный секретарь Уэльса, с расширенными полномочиями в области здравоохранения, сельского хозяйства и образования в 1968, 1969 и 1970 годах соответственно. Создание административной децентрализации эффективно определило территориальное управление современного Уэльса.[6]

Постепенное принятие лейбористами самобытного валлийского государства, вероятно, было катализатором в 1966 году, когда президент Плед Симру Гвинфор Эванс выиграл Дополнительные выборы Кармартена (хотя на самом деле лейбористы одобрили планы выборного совета Уэльса за несколько недель до дополнительных выборов). Однако к 1967 году лейбористы отказались от поддержки самоуправления в основном из-за открытой враждебности, выраженной другими уэльскими депутатами от лейбористов ко всему, «что можно было бы истолковать как уступку национализму», а также из-за противодействия со стороны властей. Государственный секретарь Шотландии, который реагировал на рост Шотландский национализм.[7]

В ответ на появление Plaid Cymru и Шотландская национальная партия (SNP) Лейбористское правительство Гарольда Вильсона создало Королевская комиссия по конституции (Комиссия Килбрандона) для исследования конституционного устройства Великобритании в 1969 году.[8] Его возможные рекомендации легли в основу документа 1974 г. Белая бумага Демократия и деволюция: предложения для Шотландии и Уэльса.,[8] который предложил создание валлийской Ассамблеи. Однако избиратели отклонили предложения большинством четыре к одному. референдум 1979 г..[8][9]

Выборы лейбористского правительства в 1997 году вернули делегирование полномочий в политическую повестку дня. В июле 1997 года правительство опубликовало Белую книгу, Голос Уэльса, который изложил свои предложения по передаче полномочий, и в сентябре 1997 г. избранная Ассамблея, наделенная компетенцией над полномочиями Управления Уэльса, была узко утверждена в референдум. В Национальное собрание Уэльса (Cynulliad Cenedlaethol Cymru) была создана в 1999 году, а дальнейшие полномочия были переданы в 2007 году с созданием валлийской правовой системы для вынесения судебных решений по конкретным случаям валлийского права. После передачи полномочий роль государственного секретаря Уэльса значительно снизилась. Большая часть полномочий Валлийского управления была передана Национальному собранию; в Офис в Уэльсе была создана в 1999 году для замены уэльского офиса и поддержки государственного секретаря.[1]

Современная валлийская политика

Сенедд Кимру

В Королевский знак Уэльса появляется на Акты Сенедда.[10]

Сенедд Кимру или Валлийский парламент, широко известный как Senedd и ранее известная как Национальная ассамблея Уэльса, является переданный парламент с полномочиями принимать законы в Уэльсе. Тело встречается в здании, также известном как Senedd. Обе английский и валлийский Языки рассматриваются на основе равенства в ведении дел в Senedd.

В настоящее время Сенедд был сформирован как Ассамблея при Закон о правительстве Уэльса 1998 года правительством лейбористов после референдум 1997 г.. Кампания за голосование «за» на референдуме была поддержана Валлийский лейборист, Плед Cymru, то Либерал-демократы и большая часть гражданского общества Уэльса, например церковные группы и профсоюзное движение.[11] В Консервативная партия была единственной крупной политической партией в Уэльсе, выступившей против деволюции.[12]

Выборы 2003 года привели к собранию, в котором половину мест занимали женщины. Считается, что это первый раз, когда выборы в законодательный орган обеспечили равное представительство женщин.[13]

Senedd состоит из 60 избранных членов. Они используют титул Член Senedd (MS) или Аэлод ор Сенедд (В КАЧЕСТВЕ).[14] Лливидд Сенедда, или председательствующий, член Plaid Cymru Элин Джонс.

В Правительство Уэльса возглавляет первый министр Марк Дрейкфорд из Валлийский лейборист.[15]

Исполнительные и государственные служащие базируются в Кардиффе. Cathays Park в то время как члены Сенедда, парламентская служба и вспомогательный персонал министерства базируются в Кардифф Бэй. Основная дискуссионная палата (известная как «Y Siambr» (камера)) и комнаты для комитетов расположены в здании Senedd стоимостью 67 миллионов фунтов стерлингов, построенном в 2006 году.[16][17][18] Здание Senedd является частью поместья Senedd, в которое входят То Хиуэл и Pierhead Building.

До мая 2007 года одной из важных особенностей Ассамблеи было отсутствие юридического или конституционного разделения законодательных и исполнительных функций, поскольку это было единое юридическое лицо. Даже по сравнению с другими парламентские системы, и других деформированных стран Великобритании, это было очень необычно. В действительности, однако, происходило повседневное разделение, и термины «Правительство Ассамблеи» и «Парламентская служба Ассамблеи» использовались для различения этих двух ветвей власти. В Закон о правительстве Уэльса 2006 г. упорядочили разделение, как только оно вступит в силу после выборов в Собрание 2007 года.

Сенедд, где проживает Сенедд Кимру - Валлийский парламент.

Senedd также имеет ограниченные полномочия по изменению налогов и заимствований.[19] К ним относятся полномочия по регулированию бизнес-тарифов, налога на сделки с землей (заменяющего гербовый сбор), налога на захоронение отходов (заменяющего налог на свалки) и части подоходного налога.

Что касается платы за государственные услуги, она также имеет определенную свободу действий. Примечательные примеры, когда эта свобода усмотрения использовалась и значительно отличается от других регионов Великобритании, включают:

  1. Стоимость рецептов NHS в Уэльсе - они были отменены, в то время как в Англии пациентам по-прежнему предъявляются обвинения. Северная Ирландия отменила обвинения в 2010 году, а Шотландия последовала этому примеру в 2011 году.[20][21]
  2. Плата за обучение в университете - отличаются для студентов-резидентов Уэльса, обучающихся в университетах Уэльса, по сравнению со студентами из Великобритании или обучающимися в других странах.[22]
  3. Плата за бытовую помощь - В Уэльсе существует фиксированная ставка взноса на оплату медсестринского ухода (примерно сопоставимая с наивысшим уровнем взноса в английском языке) для тех, кому требуется уход в интернатном учреждении.[23]

Это означает, что на самом деле существует более широкое определение «сестринского ухода», чем в Англии, и, следовательно, в Уэльсе меньше зависимости от проверки нуждаемости, чем в Англии, а это означает, что больше людей имеют право на более высокий уровень государственная помощь. Эти различия в уровнях сборов можно рассматривать как де-факто различные налоговые полномочия.

Эта модель более ограниченных законодательных полномочий отчасти объясняется тем, что Уэльс имел более похожую правовую систему на Англию с 1536 года, когда она была присоединенный и юридически стал неотъемлемой частью Королевство Англии (хотя Уэльс сохранил свою собственную судебную систему, Великие сессии, до 1830 г.[24]). Ирландия и Шотландия были включены в состав Соединенного Королевства в результате переговоров между парламентами соответствующих королевств, и поэтому сохранили еще несколько различий в их правовых системах. В Шотландский парламент и Ассамблея Северной Ирландии имеют более широкие полномочия.

Ассамблея унаследовала полномочия и бюджет Государственный секретарь Уэльса и большинство функций Валлийский офис. После мая 2007 года Национальная ассамблея Уэльса имела более широкие законодательные полномочия в дополнение к функции различных законов, принятых Вестминстером, с использованием вторичного законодательства, предоставленного в соответствии с первоначальным Закон о правительстве Уэльса 1998 года. Это было значительно усилено после референдума в 2011 году, и с тех пор Ассамблея получила основные законодательные полномочия в 20 областях, включая образование и здравоохранение. Это было снова изменено в 2018 к системе, в которой определенные полномочия были «зарезервированы» за Вестминстером, а все, что не было перечислено, находилось в компетенции Ассамблеи. Пост Государственный секретарь Уэльса, В данный момент Саймон Харт, сохраняет очень ограниченную остаточную роль.

Правительство Уэльса

Правительство Уэльса (валлийский: Лливодрат Кимру), это исполнительный тело Senedd, состоящее из Первый министр и его Кабинет.

После 2016 Национальная ассамблея Уэльса выборы, коалиционное правительство валлийских лейбористов и валлийских либерал-демократов, являющееся меньшинством, было сформировано в мае 2016 года. 5-е валлийское правительство находятся:

Первый министр

Министры Уэльса[15]

Заместители министров Уэльса[25][26]

  • Джейн Хатт РС, Заместитель министра и главный кнут (труда)
  • Дафидд Элис-Томас РС, Заместитель министра культуры, туризма и спорта (независимый)
  • Ли Уотерс РС, Заместитель министра экономики и транспорта (труда)
  • Джули Морган РС, Заместитель министра здравоохранения и социального обеспечения (труда)
  • Ханна Блитин РС, Заместитель министра жилищного строительства и местного самоуправления (труда)

Правительство Уэльса не имело независимой исполнительной власти по закону - в отличие, например, от министров и министров Шотландии в правительстве Великобритании. Ассамблея была учреждена как «юридическое лицо» Закон о правительстве Уэльса 1998 года а исполнительная власть как комитет Собрания имела только те полномочия, которые Ассамблея в целом голосует за наделение министров. В Закон о правительстве Уэльса 2006 г. официально разделил Сенед и Правительство Уэльса, предоставив министрам Уэльса независимую исполнительную власть.

Теневой кабинет

Основная статья: Теневой кабинет (Уэльс)

Политические партии

Основная статья: Список политических партий в Уэльсе

На протяжении большей части XIX века Уэльс был бастионом Либеральная партия. С начала 20 века Лейбористская партия стала самой популярной политической партией в Уэльсе, до 2009 года набравшая наибольшее количество голосов во всех Великобритании. Всеобщие выборы, Выборы в Национальное собрание Уэльса и Европейский парламент выборы с 1922 г.[27] Лейбористская партия Уэльса традиционно добивалась наибольших успехов в промышленной сфере. долины Южного Уэльса, северо-восток Уэльса и прибрежные городские районы, такие как Кардифф, Ньюпорт и Суонси.

Валлийский Консервативная партия исторически была второй политической партией Уэльса, получившей вторую по величине долю голосов в Уэльсе на большинстве всеобщих выборов в Великобритании с 1885 года.[28] На трех всеобщих выборах (1906, 1997 и 2001 ) ни один консервативный депутат не был возвращен в Вестминстер, в то время как в 20-м веке всего два раза (1979 и 1983 ) консерваторы представлены более четверти валлийских округов. Однако в Выборы в Европейский парламент 2009 г. Консерваторы получили больше голосов, чем Лейбористская партия в Уэльсе.[29]

Плед Cymru главный Валлийский националист политическая партия в Уэльсе. Партия была сформирована в 1925 году, но не боролась за большинство валлийских мест ни на каких всеобщих выборах в Великобритании до 1959. В 1966 первый депутат Плед Камру был возвращен в парламент. Доля голосов Плед Камру с тех пор составила в среднем 10%, при этом самая высокая доля за всю историю - 14,3% - набрала в Всеобщие выборы 2001 г..[30] Плед Cymru наиболее популярен в сельских валлийскоязычных районах север и Западный Уэльс.

В Валлийские либерал-демократы являются частью Великобритании Либерал-демократы, и были образованы в результате слияния Социал-демократическая партия (СДП) и Либеральная партия в 1988 году. С тех пор они получили в среднем 14% голосов, при этом самая высокая доля - 18% - получила на Всеобщие выборы 2005 г.. Валлийские либерал-демократы имеют самую сильную поддержку в сельских районах среднего и западного Уэльса. Партия относительно успешно выступает на выборах в местные органы власти.

Текущее партийное представительство

По итогам выборов 2019 года:[нужна цитата ]

ПартияДепутатыMSОбщий контроль со стороны местных властей
Труд22 из 4029 из 607 из 22
Консервативный14 из 4011 из 601 из 22
Плед Cymru4 из 4010 из 601 из 22
Либерал-демократы0 из 401 из 600 из 22
UKIP0 из 401 из 600 из 22
Brexit Party0 из 404 из 600 из 22

Валлийская политика с момента деволюции

В период с 1999 по 2007 год было проведено три выбора в Национальное собрание. Лейбористы получали наибольшую долю голосов и мест на каждых выборах и всегда были в правительстве Уэльса, либо как администрация меньшинства или в коалиции, сначала с либерал-демократами (с 2000 по 2003 год) и с Плейдом Симру с 2007 по 2011 год.[31] Преобладание коалиций является результатом Дополнительная система участников использовалась для выборов в Скупщину, что принесло пользу лейбористам (она получила более высокую долю мест, чем голоса на выборах 1999, 2003 и 2007 годов), но не дала ей того же преимущества, которое имела партия на выборах. мажоритарной выборы на места в Уэльсе в палата общин.[31]

Расхождение в политике между Уэльсом и Англией возникло в основном из-за того, что валлийские правительства не следовали рынок реформы государственной службы в Англии, проведенные в премьерство Тони Блэра. В 2002 г. первый министр Родри Морган сказал, что ключевой темой первых четырех лет Ассамблеи было создание нового набора прав гражданства, которые являются свободными с точки зрения использования, универсальными и безусловными. Он принял Блэрит мантра о равенстве возможностей и равенстве доступа, но подчеркивал то, что он называл «фундаментально социалистической целью равенства результатов», что резко контрастировало с подходом Блэра, который сказал, что истинное значение равенства конкретно «не равенство результатов» ".[32]

Отмечая десять лет передачи полномочий в речи 2009 года, Морган выделил бесплатные рецепты, завтраки в начальной школе и бесплатное плавание как инициативы «Сделано в Уэльсе», которые «по-настоящему изменили повседневную жизнь людей» с момента создания Национальной ассамблеи.[33] Однако некоторые авторы утверждали, что подход к государственным услугам в Англии был более эффективным, чем в Уэльсе, где здравоохранение и образование «стоят меньше, а предоставляют больше».[31] Неблагоприятные сравнения между Национальный центр здоровья списки ожидания в Англии и Уэльсе были спорным вопросом на первой и второй Ассамблеях.[34]

Тем не менее, «прогрессивный консенсус», основанный на вере в силу правительства, универсальные, а не проверенные на нужды услуги, сотрудничество, а не конкуренция в сфере общественных услуг, отказ от индивидуального выбора в качестве руководства к политике и акцент на равенстве результатов продолжали поддерживать One Wales коалиционное правительство в Третьей Ассамблее.[35] Приверженность универсализму может быть проверена растущими бюджетными ограничениями; в апреле 2009 года старший советник Plaid Cymru предупредил о надвигающихся сокращениях в сфере здравоохранения и образования.[36]

Местная политика

Смотрите также: Местное самоуправление в Уэльсе, Сообщество (Уэльс), и Политический состав местных советов в Соединенном Королевстве § Валлийские унитарные власти
Башня с часами Кардиффская ратуша

Для целей местного самоуправления в 1996 году Уэльс был разделен на 22 муниципальных района. Эти унитарные органы власти несут ответственность за предоставление всех услуг местного правительства, включая образование, социальную работу, охрану окружающей среды и дорожные службы. Самый низкий уровень местного самоуправления в Уэльсе - это общественный совет, что аналогично гражданский приход в Англии.

Королева назначает Лорд-лейтенант представлять ее в восьмерке Сохраненные округа Уэльса, которые представляют собой комбинации областей совета.

Современный валлийский закон

Основная статья: Современное валлийское право

Поскольку Законы Уэльса: законы 1535–1542 гг. Уэльс был присоединен к Англии и с тех пор имеет единую правовую систему. Англия и Уэльс считаются единым целым коллизия законов. Это связано с тем, что данное подразделение является конституционным правопреемником прежнего Королевство Англии. Если рассматривать как подразделение Соединенного Королевства, Англия и Уэльс будут иметь население 53 390 300 человек и площадь 151 174 км².

Шотландия, Северная Ирландия и зависимости, такие как Остров Мэн и Bailiwicks из Джерси и Гернси, также являются отдельными единицами для этой цели (хотя они не являются отдельными состояниями согласно международное публичное право ), каждый со своей собственной правовой системой (см. более полное объяснение в Английское право ).

Уэльс был приведен к общему монарху с Англией через завоевание Статут Руддлана в 1284 году и присоединен к Англии для юридических целей Законы Уэльса: законы 1535-1542 гг.. Однако ссылки в законодательстве на «Англию» по-прежнему считались исключающими Уэльс. В Закон Уэльса и Берика 1746 г. означало, что во всех будущих законах "Англия" по умолчанию будет включать Уэльс (и Берик-апон-Твид ). Позже это было отменено в 1967 году, и в нынешних законах «Англия и Уэльс» используются как единое целое.Кардифф был провозглашен столицей Уэльса в 1955 году.

Валлийское представительство в парламенте и правительстве Великобритании

В парламенте Великобритании

Эта статья является частью серия на
Политика Соединенного Королевства
Королевский герб Соединенного Королевства (Правительство Его Величества) .svg
Флаг Соединенного Королевства.svg Портал Соединенного Королевства

Уэльс выбирает 40 представителей в 646 членов палата общин в Парламент Соединенного Королевства В Лондоне. в Всеобщие выборы 2010 г. Лейбористская партия потеряла примерно 12% голосов в Уэльсе, причем потери варьируются в зависимости от региона. Однако лейбористам удалось уменьшить свои потери, выиграв 26 мест. Консерваторы вернули трех депутатов, избранных на всеобщих выборах 2005 года, а также добавили еще 5. У либерал-демократов 3 места. Валлийская националистическая партия Plaid Cymru также получила 3 ​​места после того, как получила место от лейбористов.

В правительстве Великобритании

В Офис в Уэльсе (Swyddfa Cymru) это Государственный департамент Соединенного Королевства. Это замена старого Валлийский офис (Swyddfa Gymreig), который нес обширную ответственность за управление Уэльсом до деволюции Уэльса в 1999 году. Его нынешнее воплощение значительно менее мощно: оно в первую очередь отвечает за выполнение немногих функций, оставшихся за Государственный секретарь Уэльса которые еще не были переведены Senedd, и обеспечение средств для Уэльса в рамках ежегодного расчета бюджета.

Государственный секретарь Уэльса несет общую ответственность за офис, но административно он расположен в пределах Управление по конституционным вопросам. Это было сделано в рамках изменений, объявленных 12 июня 2003 г., которые были частью пакета, предназначенного для замены Департамент лорда-канцлера.

Министры Офис в Уэльсе находятся:

  • Государственный секретарь Уэльса: Достопочтенный Саймон Харт Депутат
  • Парламентский заместитель государственного секретаря (палата общин): Дэвид Т.К. Дэвис Депутат

Валлийское представительство в Европейском Союзе

Избирательный округ Европейского парламента в Уэльсе совпадает с самой страной, показанной здесь в пределах Соединенного Королевства.

Вся страна Уэльс была избирательным округом из Европейский парламент. Он избрал четыре Члены Европейского парламента с использованием метод д'Ондта из пропорциональное представительство по партийным спискам, представительство было сокращено с пяти мест в 2004 году.

Члены Европейского парламента от Уэльса 2019-2020[37]

Межгосударственные отношения

Конкордат по координации вопросов политики Европейского Союза между правительством Великобритании и автономные администрации отмечает, что «поскольку все вопросы внешней политики не передаются в компетенцию, отношения с Европейским союзом находятся в ведении парламента и правительства Соединенного Королевства как государства-члена».[38] Тем не мение, Правительство Уэльса государственные служащие участвовать в постоянном представительстве Великобритании при ЕС (UKRep),[39] и Уэльс представлен в ЕС Комитет регионов и Экономический и социальный комитет.[40]

За пределами Европы

Соединенные Штаты

Отношения между Уэльсом и Америкой в ​​основном проходят через Премьер-министр Соединенного Королевства, в дополнение к ней Министр иностранных дел и Посол в США. Тем не менее, правительство Уэльса направило в Америку своего собственного посланника, в первую очередь для продвижения деловых интересов Уэльса. Первичная канцелярия правительства Уэльса базируется на Посольство Великобритании в Вашингтоне, со спутниками в Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско, и Атланта.[41]

Конгресс друзей Уэльса в Конгрессе США

Смотрите также: Кокус друзей Уэльса

Соответственно, Соединенные Штаты создали фракцию для построения прямых отношений с Уэльсом.[42] в составе:

Кокус друзей Уэльса
жилой дом
ПредставительПартияСостояние
Морган ГриффитРеспубликанецВирджиния
Кенни МарчантРеспубликанецТехас
Тед ЛьеДемократичныйКалифорния
Дуг ЛамборнРеспубликанецКолорадо
Джефф МиллерРеспубликанецФлорида
Кейт РотфусРеспубликанецПенсильвания
Боб ГудлаттРеспубликанецВирджиния
Чарльз В. ДентРеспубликанецПенсильвания
Роджер УильямсРеспубликанецТехас
Сенат
СенаторПартияСостояние
Джо МанчинДемократичныйЗападная Виргиния
Исполнительный
СекретарьПартияОфис
Том ПрайсРеспубликанецЗдравоохранение и социальные услуги

Аналитические центры

Смотрите также: Список мозговых центров в Уэльсе

Уэльс обычно недостаточно охвачен аналитическими центрами и исследовательскими организациями по сравнению с остальной частью Соединенного Королевства. Тем не менее, ряд органов существует в различных областях, включая экономику, социальные вопросы, жилье, исследования и многое другое.

  • Валлийский центр международных отношений (основан в 1973 г.) - создан для содействия международному обмену идеями, налаживания партнерских отношений, связывающих валлийцев и глобальные организации, и поощрения глобальных действий валлийцев и групп.
  • Институт валлийских дел (основан в 1987 г.) - правоцентристский, но независимый беспартийный валлийский аналитический центр.
  • Горвель (перевод Горизонт, est 2012) - межотраслевой аналитический центр национальных и международных идей, основанный Дэвид Мелдинг, Проф Рассел Дикон, и Аксель Кене.
  • Фонд Бевана (основан в 2014 г.) - группа, обсуждающая социальные и экономические проблемы, а также решения проблем неравенства и несправедливости, основанная несколькими людьми и ранее возглавляемая Роуэн Уильямс.
  • Мудрый (оценка 2014 г.) - Уэльский институт социальных и экономических исследований, данных и методов.
  • Институт государственной политики Уэльса (2014–2017 гг.) - бывший независимый исследовательский институт политики при Кардиффском университете.
  • Центр государственной политики Уэльса (основана в 2017 г.) - независимое политическое исследовательское учреждение, специализирующееся на принятии решений в области государственной политики и основанное на британской сети What Works.
  • Центр валлийских исследований - (основан в 2017 г.) консервативный аналитический центр, выступающий за Брексит и за свободный рынок, основанный Мэтью Маккинноном.[43]
  • Академия Моргана, Университет Суонси (est 2018) - аналитический центр имени бывшего первого министра Родри Морган и базируется в Институте по связям с общественностью Университета Суонси. Ранее возглавлял Хелен Мэри Джонс.
  • Nova Cambria (оценка 2019) - на расстоянии вытянутой руки Плед Cymru поддерживаемый аналитический центр и журнал, направленные на достижение большинства Плед Камру на 2021 выборы Сенедда.

Политические СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Архивы, Национальный. «Служба открытий». www.nationalarchives.gov.uk.
  2. ^ Морган 1981
  3. ^ Батт-Филлип 1975
  4. ^ Дэвис 1994, п. 622
  5. ^ Дэвис 1994
  6. ^ Дорога к валлийской ассамблее из BBC История Уэльса интернет сайт. Проверено 23 августа 2006 года. В архиве 21 апреля 2006 г. Wayback Machine
  7. ^ Дэвис 1994, п. 667
  8. ^ а б c Деволюция в Великобритании: Управление по конституционным вопросам. Государственный сайт Великобритании. Проверено 9 июля 2005 г.
  9. ^ Референдумы 1979 г.: Сайт BBC. Проверено 9 июля 2006 года.
  10. ^ "Королевское одобрение первого валлийского закона". 9 июля 2008 г. - через news.bbc.co.uk.
  11. ^ Эндрюс 1999
  12. ^ Политика деволюции - Политика партии: Политика '97 страницы, BBC. Проверено 8 сентября 2006 года.
  13. ^ Женщины выиграли половину валлийских мест: Николас Ватт, Хранитель, 3 мая 2003 г. Дата обращения 7 июля 2006 г.
  14. ^ Хейворд, Уилл (6 мая 2020 г.). «Ассамблея Уэльса теперь является парламентом - так теперь называют депутатов». Уэльсонлайн. Получено 8 мая 2020.
  15. ^ а б «Члены кабинета министров». Правительство Уэльса. 20 марта 2013 г.. Получено 1 апреля 2013.
  16. ^ Национальная ассамблея Уэльса и правительство Ассамблеи Уэльса В архиве 14 февраля 2006 г. Веб-архив правительства Великобритании в Руководство для правительства: автономное и местное правительство, Директгов, государственный сайт Великобритании. Проверено 13 июля 2006.
  17. ^ Сборочный корпус: Веб-сайт правительства Уэльса. Проверено 13 июля 2006. В архиве 8 января 2007 г. Wayback Machine
  18. ^ Новый сборочный цех открывает двери: BBC Новости, 1 марта 2006 г. Дата обращения 13 июля 2006.
  19. ^ «Налоги в Уэльсе меняются». GOV.UK. Получено 23 июн 2020.
  20. ^ Вопросы и ответы: валлийские рецептурные цены: BBC News, 1 октября 2004 г. Проверено 31 июля 2006 г.
  21. ^ NHS Wales - рецептурные сборы NHS В архиве 7 августа 2007 г. Wayback Machine
  22. ^ Вопросы и ответы: валлийские комиссии за пополнение счета: BBC News, 22 июня 2005 г. Проверено 31 июля 2006 г.
  23. ^ «NHS Continuing Care - Специальный комитет по здравоохранению», Новости и обзоры - NHFA. Проверено 10 ноября 2006. В архиве 25 сентября 2006 г. Wayback Machine
  24. ^ Уильямс 1985, п. 150
  25. ^ «Заместители министра». Правительство Уэльса. 19 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2013 г.. Получено 1 апреля 2013.
  26. ^ "Дженис Грегори". Национальное собрание Уэльса. Получено 1 апреля 2013.
  27. ^ Джонс, Б., Валлийские выборы 1885 - 1997 гг. (1999), Лолфа. Смотрите также Великобритания Результаты всеобщих выборов 2001 г. по регионам, Великобритания Результаты всеобщих выборов 2005 года по регионам, Результаты выборов в Скупщину Уэльса 1999 г. В архиве 27 марта 2009 г. Wayback Machine, Результаты выборов в Скупщину Уэльса 2003 г. и Результаты выборов 2004 года в Европейский парламент в Уэльсе (BBC) В архиве 2 июля 2009 г. Wayback Machine
  28. ^ Джонс, Б., Валлийские выборы 1885 - 1997 гг.(1999), Лольфа
  29. ^ «Кэмерон приветствует« историческую »победу». Новости BBC. 8 июня 2009 г.. Получено 22 мая 2010.
  30. ^ Джонс, Б., Валлийские выборы 1885 - 1997 гг. (1999), Лолфа. Смотрите также Великобритания Результаты всеобщих выборов 2001 г. по регионам, Великобритания Результаты всеобщих выборов 2005 года по регионам В архиве 2 июля 2009 г. Wayback Machine
  31. ^ а б c Маклин, I. "Национальный вопрос" в Селдоне, А., изд. (2007) Британия Блэра 1997-2007. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  32. ^ Через прозрачную красную воду, автор Стив Дэвис. Общественные финансы 23-05-2003[постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Новости правительства Уэльса". wales.gov.uk.[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Время ожидания в больнице». 29 мая 2018 г. - через news.bbc.co.uk.
  35. ^ Осмонд, Дж. (2008) Документы Кардиффского залива № 1: Распаковка прогрессивного консенсуса. Институт валлийских дел
  36. ^ BBC NEWS | Уэльс | «Топор страха за бесплатные рецепты», 30 апреля 2009 г.
  37. ^ «Европейские выборы 2009: Уэльс». Новости BBC. 8 июня 2006 г.. Получено 10 июн 2009.
  38. ^ «Конкордат по координации вопросов политики Европейского Союза». webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал 9 января 2008 г.
  39. ^ «Постоянное представительство Соединенного Королевства в ЕС (UKRep)». webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал 8 января 2008 г.
  40. ^ «Консультативные комитеты ЕС». webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал 8 января 2008 г.
  41. ^ "СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ". www.wales.com. Архивировано из оригинал 28 августа 2017 г.. Получено 17 апреля 2018.
  42. ^ «Группа друзей Уэльса в Конгрессе приветствует первого министра Карвина Джонса». Палата представителей США. 6 сентября 2016.
  43. ^ Мартин Шиптон (28 ноября 2020 г.). «Спорная группа США помогла профинансировать валлийский аналитический центр». Западная почта.

Библиография

  • Эндрюс, Лейтон (1999). Уэльс говорит `` да '': внутренняя история кампании референдума `` да '' Уэльсу. Бридженд: Серен.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Батт-Филлип, А. (1975). Валлийский вопрос. Университет Уэльса Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэвис, Джон (1994). История Уэльса. Пингвин. ISBN  0-14-014581-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Морган, Кеннет О. (1981). Возрождение нации. Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уильямс, Гвин Альф (1985). Когда был Уэльс?. Black Raven Press.CS1 maint: ref = harv (связь)