Уимблдон Коммон - Wimbledon Common

Уимблдон Коммон
Сайт особого научного интереса
Пешеходная дорожка на Уимблдон-Коммон - geograph.org.uk - 879675.jpg
Область поискаБольшой Лондон
Ссылка на сеткуTQ227720
ИнтересБиологические
Площадь346,5 га
Уведомление1986
Карта местностиМагическая карта
В мельница на Уимблдон Коммон в феврале 2005 г.
Карта Уимблдон-Коммон 1944 года.

Уимблдон Коммон это большое открытое пространство в Уимблдон, юго-запад Лондона. Есть три названных области: Wimbledon Common, Putney Heath, и Putney Lower Common, которые вместе управляются под названием Уимблдон и Патни Коммонс общей площадью 460 га (1140 акров).[1][2] Патни-Лоуэр-Коммон отделен от остальной части Коммона не менее чем в 1 миле (1,6 км) от застроенной западной оконечности Putney.

Уимблдон и Патни Коммонс

Уимблдон-Коммон, вместе с Патни-Хит и Патни-Лоуэр-Коммон, защищен законом Уимблдона и Патни Коммонс 1871 г. закрытый или построен на. Общее предназначено для неформального отдыха и для сохранения естественной флоры и фауны. Это самое большое пространство пустошь в районе Лондона. Есть площадь болото с уникальным[нужна цитата ] Флора. Западные склоны, лежащие на Лондонская глина, поддержка зрелых смешанных лесной массив. Commons также является важным сайтом для жук-олень.

Большая часть общего - это Сайт особого научного интереса,[3][4] и Особый заповедник[5] при ЕС Директива о местообитаниях.[6] Английская природа работает с консерваторами над планом управления территорией. Уимблдон-Коммон и Патни-Хит также Объект столичного значения для сохранения природы.[7]

Палатой общин управляют восемь Консерваторы. Пятеро из них избираются раз в три года, а остальные трое назначаются тремя правительственными ведомствами: Департамент окружающей среды, Министерство обороны и Домашний офис. Коммонс управляется клерком и рейнджером при поддержке заместителя, сотрудника по охране дикой природы и охраны природы и личного помощника. Есть семь конных хранителей (которые занимаются общественной безопасностью), два садовода (для игровых полей), шесть рабочих по обслуживанию и один рабочий по обслуживанию собственности - всего около 23 сотрудников.[1] Есть как минимум четыре лошади, которых Хранители используют для конного патрулирования.

Консерваторы несут ответственность за годовой бюджет в размере около 1 миллиона фунтов стерлингов. Большая часть дохода поступает от ежегодных сборов с домов в 3⁄4 миля (1,2 км) от общин. Плательщики сбора имеют право голосовать за пять избранных Консерваторов. Плательщики сборов относятся к трем районам Лондона: Мертон, Wandsworth (который включает Putney ) и Кингстон.

В 1864 г. лорд поместья, Эрл Спенсер, кто владел Усадьба Уимблдон, попытался пройти частный парламентский закон[8] к заключать Общее для создания нового парка с домом и садами и для продажи части под застройку. В знаковом решении для английского языка общая земля, и после расследования в разрешении было отказано, и в 1871 году был создан совет консерваторов.[9][10] взять в собственность общее и сохранить его в естественном состоянии.

В мельница стоит недалеко от центра Уимблдон-Коммон, как обычно понимается; фактически, немаркированная граница округа с Путни Коммон проходит прямо за ней (линия, отмеченная --- на карте). Здесь Роберт Баден-Пауэлл написал части Скаутинг для мальчиков, который был опубликован в 1908 году.

Остатки рва между двумя основными валами городища железного века

В 19 веке мельница была штаб-квартирой Национальная стрелковая ассоциация и собирал большие толпы людей каждый июль на Имперское собрание - национальный чемпионат Ассоциации. "Эти ежегодные собрания посещает элита моды и всегда включает большое количество женщин, которые, как правило, проявляют величайший интерес к стрельбе по мишеням различных участников, будь то за честь унести щит Эльчо, Приз королевы или принца Уэльского, или щит, за который стреляют наши великие государственные школы, или ежегодный матч по стрельбе между палатами лордов и общин ».[11] Ассоциация покинула Уимблдон в 1889 году, когда Собрание переросло свои полигоны, переехав к Собранию 1890 года в новый комплекс недалеко от Бислей, Суррей.[12]

Два широких неглубоких водоема, Кингсмир и Рашмир, лежат возле дорог в более высоких частях Уимблдон-Коммон и, кажется, являются результатом добычи гравия. Более удаленный Квинсмир находится несколько глубже и заключен в небольшой долине. Их часто называли «Пруды с загонами».

Беверли Брук проходит по западному краю Уимблдон-Коммон. Водоток был исторической границей юго-запада Лондона.[13]

Рядом с Беверли Брук и Ферма Уоррен два Местные заповедники управляется Лондонский фонд дикой природы: Болото фермы и Рыбный пруд и Беверли Мидс.[7][14]

На южном конце обыкновенной части, используемой Гольф-клуб Royal Wimbledon, но с общественной пешеходной дорожкой, проходящей через середину, являются остатками Железный век городище, известное (фактически только с 19 века) как Лагерь Цезаря. Хотя основной период использования в качестве оппидум по всей видимости, это был период с 6 по 4 века до н.э., есть некоторые свидетельства того, что он действительно был штурмом римлянами, вероятно, в Вторжение Клавдия в Британию. Возможно, это было сделано Легио II Августа под Веспасиан в их продвижении на запад в 44 году нашей эры.[15] Возможно, это место заселено еще в Бронзовый век, но он и окружающие курганы были намеренно уничтожены Джон Эрле-Дракс в 1875 г.[16]

Во время Первой мировой войны местность, известная как Равнина, использовалась как одна из десяти авиабаз, защищавших Лондон. В 1914 году и ранее здесь летали авиамодели.[17]

Putney Heath

Верховая езда - это туннель деревьев (маршрут нависает над деревьями) на западной стороне Уимблдон Коммон

Карл II пересмотрел свои силы на Путни Хит в 1684 году; в мае 1767 г., Георгий III проверил гвардейцев и добровольцев Суррея в том же месте в 1799 году.[18] 300-летие Королевский Королевский Суррейский полк Это было отмечено в 1961 году, когда на вересковой пустоши был открыт и освящен трехсотлетний памятник.[19] Согласно с Сэмюэл Пепис, Карл II и его брат, герцог Йоркский раньше бегали лошадей по пустоши.

Обелиск из камня и кирпича был возведен на Путни-Хит в 1770 году в ознаменование 110-летия Великий лондонский пожар, чтобы совпасть с изобретением топки Хартли Дэвид Хартли, недалеко от места, где был построен его огнеупорный дом. Обелиск с богато украшенным камнем в основании все еще стоит, и попасть в него можно через автостоянку, примыкающую к трактиру Telegraph, на улице Уайлдкрофт-роуд, SW15. Нижняя часть этого дома неоднократно поджигалась в присутствии, среди прочего, Георгий III и Королева Шарлотта, члены парламента, лорд-мэр и олдермены.[20] С 1955 года обелиск является памятником архитектуры II степени.[21] Соседнее поместье Уайлдкрофт ранее принадлежало издательскому магнату. Джордж Ньюнс, строитель Библиотека Патни. В 1895 г. был создан баронет "из Вильдкрофта, в приходе Putney, в графство лондон ".[22]

На Путни-Хит было много дуэлей. В мае 1652 года дуэль между Джорджем, третьим лордом Чандосом и полковником Генри Комптоном закончилась убийством Комптона. В воскресенье днем ​​в мае 1798 г. Уильям Питт тогдашний премьер-министр, живший в Боулинг-Грин Хаус на вересковой пустоши, вел бескровную битву с депутатом парламента Уильямом Тирни. Дом получил свое название от ранее пристроенной к нему лужайки для боулинга, и более шестидесяти лет (1690–1750) был самой известной площадкой в ​​окрестностях Лондона. «В первые дни правления Георга III он отмечался своими публичными завтраками и вечерними собраниями в течение летнего сезона. Некоторое время его занимал архиепископ Корнуоллис, прежде чем Питт поселился там. Во время владения Питтом в доме были большие комнаты для общественных завтраков и собраний было модным местом развлечений ». Почти столетие назад это поместье было известно «глубокой игрой».[11] Питт умер в доме в 1806 году от тифа. Позже он принадлежал Генри Льюису Доултону, сыну Генри Доултон гончарной славы. Он был снесен и арт-деко резиденция в стиле ретро, ​​перестроенная на этом месте в 1933 году. Рядом стоит Бристоль Хаус, который своим названием обязан семье Бристоль. Джеймс Макферсон, переводчик и автор Стихи Оссиана У меня была вилла на Путни Хит.[11]Пустошь возле паба Telegraph также была местом проведения сентябрьского праздника 1809 г. дуэль между кабинетом министров Джордж Каннинг и Лорд Каслри.[23]

Scio House была последней виллой на Портсмут-роуд, примыкающей к пустоши: со временем она стала больницей и была известна как Больница Scio House для офицеров, Патни.[24] С тех пор он был преобразован в закрытый комплекс из 70 домов в неогрузинском стиле, разделенных на две улицы.[25]

Путни Хит составляет около 160 гектаров (400 акров) и находится на высоте примерно 45 метров (148 футов) над уровнем моря. Из-за своего возвышения с 1796 по 1816 год в Патни-Хит была станция в затвор телеграфной цепи, который соединил Адмиралтейство в Лондоне с его военными кораблями в Портсмут. Он был заменен станцией семафоров, которая была частью семафорная строка действовавший с 1822 по 1847 год.[26]

Томас Кромвель, 1-й граф Эссекс, родился на северной стороне пустоши около 1485 года. Он стал государственным деятелем, который занимал пост главного министра Генрих VIII и агент Кардинал Вулси. В 19 веке его место рождения все еще оставалось известным. «Место, где родился Кромвель, до сих пор указывается традицией и в некоторой степени подтверждается обследованием Уимблдонского поместья ... поскольку в нем описывается« старинный коттедж, называемый кузницей, расположенный к западу от шоссе, ведущего из Ричмонда. Уондсворту, как знак Якоря ». Упомянутый здесь участок земли сейчас находится под публичным домом Green Man ".[11]

В течение многих лет пустыня была местом встречи разбойников. В 1795 году печально известный разбойник Джеремайя Абершоу, также известный как Джерри Авершоу, был пойман в пабе (ныне принадлежит Wandsworth пивоварня Янга,[27]) на северной стороне пустоши, где Патни Хилл встречается с Райдом Тиббета. После казни Абершоу в Кеннингтоне его тело было повешено на цепной виселице на пустоши в качестве предупреждения другим.[нужна цитата ] Место на пустоши известно как Джерри-Хилл. Его видно с A3 рядом с Putney Vale, немного в гору от Кладбище Путни Вейл где с тех пор были похоронены или кремированы несколько известных людей. Абершоу часто бывал в гостинице «Лысый олень».[28] Позднее гостиница была снесена и стала фабрикой KLG, основанной Кенелм Ли Гиннесс, часть знаменитой пивоваренной династии и известная ранняя гонщица до разработки высоконадежных автомобильных и авиационных свечей зажигания. На территории завода сейчас находится Asda супермаркет.

Kingsmere

Над вершиной холма A3 в Тиббетс-Корнер - на A219 в сторону Путни - напротив Зеленого Человека находится загон для скота из дерева, рядом с двумя огромными платанами возле автобусной остановки. Эта простая конструкция деревянного забора, исторически использовавшаяся для сдерживания пропажи домашнего скота, с 1983 года занесена в список II категории.[29] Несколько прекрасных домов выстроились вдоль Путни-Хилл и северной стены пустоши, к западу от Зеленого Человека. У всех были полукруглые въезды и съезды с проезжей части.[30] К ним относятся Grantham House, резиденция леди Grantham; Рипон Хаус; Дом Эшбертона; и Эксетер Хаус, занимаемый второй маркиз Эксетер. На территории Grantham House был большой фонтан между дорогой и резиденцией, а через дорогу на пустоши был большой неглубокий прямоугольный пруд, используемый для катания на коньках. Grantham House стоял к востоку от домов Эксетера и Эшбертона, на месте современных садов Хейворда.[30] Пруд для катания на коньках был засыпан в послевоенный период. Джордж Кокейн, автор публикаций о пэрах и баронетах, умер в Эксетер-хаусе в 1911 году.[31] Соседний дом Гиффорда принадлежал знаменитому пивоварю Дж. Д. Чаррингтону; и Дувр Хаус изначально был резиденцией Лорд Довер, после Лорд Клифден.

С развитием транспортных маршрутов для растущего финансового сектора Путни-Хит стал очень желанным для городских джентльменов в 1890-х годах, и первоначально они были известны как «чужаки».[32] Dover House принадлежал на рубеже 20 веков известному американскому финансисту. Дж. П. Морган.[33] Социальный исследователь Чарльз Бут классифицировал весь район Патни-Хилл и Вест-Хилл, ведущий в Патни-Хит, как богатый или обеспеченный. Несмотря на наличие множества мест отправления культа, он сказал, что этот район был отмечен низкой посещаемостью церкви, где все конфессии «борются за души ищущих удовольствий Патни ... средний класс здесь так же безразличен, как и бедняки в других местах».[30]

На вершине Путни-Хилла дорога, носящая это название, сворачивает с Тиббетс-Райд на Путни-Хит-лейн (которая ранее была известна как Cut-Through Lane). Когда-то на восточной стороне этой части Путни-Хилл было семь величественных домов.[30] Теперь это дорога, ведущая к Тиббетскому углу, запрещена. Осталось несколько особняков. Самый южный из домов назывался Баня, в которую входили сторожка и большая территория. В 1926 году он был открыт как Институт Росса и Больница тропических болезней тогдашним принцем Уэльским будущее Эдуард VIII.[34] Больницу основал маляриолог. Рональд Росс, кто открыл это малярия передавался комарами. Он выиграл 1902 г. Нобелевская премия за его открытие. После его смерти и захоронения неподалеку Кладбище Путни Вейл в 1932 году финансово ограниченная больница была включена в состав Лондонская школа гигиены и тропической медицины на Кеппел-стрит в центре Лондона. Позднее баня была снесена, а на ее территории построены особняки. В память о своей истории квартал получил название Росс Корт. На территории остается более старое жилище по имени Росс Коттедж.

Деревенская зелень на углу улиц Уайлдкрофт и Телеграф все еще используется Рохэмптонским крикетным клубом, основанным в 1842 году. Клуб постоянно играет здесь с 1859 года, когда лорд поместья Эрл Спенсер предложил это в качестве нового места.[35] У него есть две команды в высококонкурентной лиге округа Фуллерс Суррей и воскресная команда, которая играет на более социальном уровне. В 1900 году, через десять лет после смерти отца-мультимиллионера. Юниус Морган Дж. П. Морган уже полюбил этот спорт и стал его почетным членом.[36] Исследователь Антарктики Сэр Эрнест Шеклтон, который председательствовал на клубном обеде в 1910 году, позволил своим двум маленьким детям - Раймонду и Сесили[37] - поиграть в ковбоев и индейцев на поле для крикета в течение недели. Позже считалось, что проступок этого земледельца был привилегией его почетного члена.[38]

Компания Chelsea Water Company первоначально владела участком водохранилища и разрешила строительство клубного павильона на своей территории.[39] Крытый резервуар теперь принадлежит компании Thames Water. Матчи по крикету продолжались во время войны, хотя некоторые игры начинались поздно или были сыграны вничью из-за позднего старта или сирен воздушного налета. Четыре немецких Летающие бомбы Фау-1 ударил по области в Вторая Мировая Война.[40] Один из них разрушил павильон клуба напротив паба Telegraph в июле 1944 года, недалеко от водохранилища. Уайлдкрофт-роуд, переходящая в Портсмут-роуд и далее в будущую A3, была главной магистралью в юго-западном Лондоне и стала остановкой для американских военнослужащих, которые выходили из своих джипов, чтобы «попробовать эту безумную игру в крикет».[41]

На южной стороне водохранилища, в треугольнике земель между Уайлдкрофт-роуд, Тиббет-райдом и Зеленым человеком, находится большая поляна. Каждый октябрь на территории отеля устраивается ярмарка, которая продлится одну неделю. Арендная плата за землю выплачивается туристической компанией консерваторам общин Уимблдона и Патни как часть доходов благотворительной организации.[42]

Спорт и отдых

Cannizaro House, сейчас отель напротив Уимблдон Коммон

В августе 1730 г. крикет матч между Putney и Фулхэм сыграно, как сообщается, за "50 гинеи за сторону ». Это единственный известный случай, когда команда« Путни »проводила матч в этом месте.[43][44]

Старая Центральная школа, расположенный на юго-западе Уимблдон-Коммон, в конце 19-го века служил бывшей футбольной командой школьников, которая играла на общей площади и использовала трактир «Лиса и виноград» в качестве раздевалки. Сначала этот клуб назывался "The Old Centrals", позже этот клуб стал Футбольный клуб "Уимблдон".

Хостел Putney Lower Common Футбольный клуб "Фулхэм" Домашние игры в сезоне 1885–1886.

Мемориальные игровые поля Ричардсона Эванса, входящие в состав общин и расположенные в Кингстон-Вейл, предоставляют поля для футбола и регби для местных школ и клубов. На территории в настоящее время проживают Лондонский Корнуолл RFC, и был полигоном для Арлекин Р.Л.. Здесь также проводится ежегодный Национальные школы Семерки турнир по регби. На территории также можно заниматься различными видами спорта, такими как Австралийский футбол по правилам и Ultimate Frisbee.

Хэмптон и Ричмонд Боро Хуниорс (секция Кольтов Хэмптон и Ричмонд Боро из Конференц-лига ) играют свои домашние матчи на Ричмонд Парк вход / круговой перекресток Робин Гуда в воскресенье утром.

А Parkrun проводится в обычное время каждую субботу утром, когда обычно более 300 бегунов преодолевают 5 километров. Курс начинается и заканчивается у Ветряной мельницы.

Сегодня, помимо того, что Коммон является популярным местом для езды на велосипеде, бега трусцой и прогулок, здесь находится гольф-клуб Wimbledon Common и Лондонский Шотландский Гольф Клуб. Первый Университетский гольф-матч был сыгран на Уимблдоне Коммон в 1878 году любезно предоставлен LSGC. Это также основа для Темза Заяц и Гончие, старейший в мире беговой клуб по пересеченной местности. Ежегодно Темзский Заяц и Гончие устраивают первый командный (Блюз) командный командный матч по кроссу между Оксфордским и Кембриджским университетами.

Коммонс также предоставляет около 16 миль конных прогулок.[нужна цитата ]

Правовые споры

В начале 2012 года консерваторы общин Уимблдона и Патни согласились продать права доступа через Патни-Коммон Совету Уондсворта, поскольку им угрожали Обязательный заказ на закупку если они отказались. Без консультаций с общественностью Консерваторы заключили юридические соглашения в обмен на выплату в размере 350 000 фунтов стерлингов. Некоторые местные жители, которые возражали против продажи доступа и потери общего, чтобы облегчить то, что они считали непривлекательным и чрезмерно интенсивным развитием, оспорили продажу в Высоком суде, который постановил, что Консерваторы не действовали сверх своих полномочий. По состоянию на декабрь 2013 года жители продолжают возбуждать дело, которое, вероятно, будет рассмотрено в Апелляционном суде где-то в 2014 году.

Некоторые местные жители также возражали против разрешений Wandsworth на планирование для этого участка (где Wandsworth был одновременно заявителем и органом планирования), и два разрешения были аннулированы Высоким судом в начале 2013 года по техническим причинам. Технические детали были исправлены, и впоследствии снова было получено разрешение на строительство. Жители публично обратились с призывом финансировать судебный процесс, собрав 25000 фунтов стерлингов от нескольких десятков жертвователей. Консерваторы общин Уимблдона и Патни юридически объединили свои усилия с Уондсвортом, назначив Уондсворта строить дороги.

Земля, проданная консерваторами совету, будет замурована гудронированным грунтом примерно на 110 метров (120 ярдов) и будет облицована тумбами, в дополнение к уличному освещению, асфальтированным пешеходным дорожкам и электронным заграждениям, которые, по словам возражающих, сделают пригород и изменят естественное состояние территории. Общий. Консерваторы отказали благотворительной организации Sustrans в разрешении на строительство велосипедной дорожки на том основании, что это «изменит естественное состояние общин». В Общество открытых пространств оказали финансовую поддержку жителям в передаче дела в Апелляционный суд, заявив в декабре 2013 года: «Это уникальное зеленое легкое, которое общество помогло спасти еще в 1870-х годах. Мы не готовы стоять в стороне и смотреть на это. уничтожен сейчас ".[45]

В августе 2016 года Комиссия по благотворительности объявила о проведении установленного законом расследования потенциальных убытков в связи с предоставлением сервитута для прав доступа к Putney Lower Common.[46]

В июле 2020 года, почти через четыре года после начала расследования, Комиссия по благотворительности опубликовала результаты своего установленного законом расследования, сделав вывод о том, что сервитут мог быть передан по заниженной стоимости. Заключение по запросу Комиссии по благотворительности

4 августа 2020 г. Времена Газета опубликовала статью, в которой говорилось о том, что расследование, проведенное Комиссией по благотворительности, было пустой тенью, поскольку критика сделки и доверенных лиц была снята, когда отчет был оспорен адвокатами сэра Яна Эндрюса. В статье депутат от лейбористской партии Дама Маргарет Ходж поставила под сомнение, соответствует ли Комиссия «соответствию цели» в связи с внесенными изменениями. Депутат Патни, Флер Андерсон охарактеризовал отчет как «опровержение».[47]

Хранители

Закон об Уимблдоне и Патни 1871 г. содержит положение, позволяющее консерваторам иметь офицеров, аттестованных в качестве констеблей.[48] в целях обеспечения соблюдения положений Закона и всех подзаконных актов, содержащихся в нем.

В то время существовало сопротивление аналогичному положению в законопроекте, предшествовавшем Закону, согласно которому статья в Зритель в январе 1865 г. возражал против создания «полиции Спенсера».[49] В статье говорится о законопроекте, опубликованном в черновике 1864 года, в соответствии с которым в статье предполагается, что законопроект содержал положение о назначении специальных констеблей с полными полицейскими полномочиями. Казалось бы, это положение было удалено в пользу положения, которое позволяло аттестацию констеблей только для целей обеспечения соблюдения самого Закона и подзаконных актов, содержащихся в нем.

В дополнение к возможности ругаться перед констеблями, Закон дает право на арест любого офицера Консерваторов или констебля, когда невозможно получить подробные сведения о человеке, подозреваемом в совершении правонарушений по уставу (например, подробности отклонены или подозреваются в лжи. ).[50] Хотя в наше время маловероятно, что эта сила будет использована кем-либо, кроме Хранителя, теоретическая сила ареста существует для любого персонала и для любого члена или общественности, к которой они обращаются за помощью.

Историческая роль Хранителя была запечатлена в 1959 году. Британский патэ Фильм, в котором они, одетые в котелки и твидовые твиды, проверяются Начальником (бывшим подполковником) перед тем, как приступить к своим повседневным действиям по тушению летних пожаров и вызову игроков в гольф, которые были не в соответствующей одежде.[51]

Популярная культура

Уимблдон-Коммон известен как вымышленный дом Wombles, серия пушистых персонажей, созданная Элизабет Бересфорд, заявившие как детские романы, свои остановить движение телесериал, а позже и музыкальный эстрадный коллектив.

Это также показано в романе Отравитель Уимблдона к Найджел Уильямс, кульминация которого приходится на мельницу.

В ТАРДИС ненадолго останавливается там в конце Доктор Кто серийный Резня в канун св. Варфоломея, после чего Додо Венок входит в ТАРДИС, полагая, что это полицейская будка, и становится товарищ на следующие пять сериалов. Ирис Wildthyme - персонаж из BBC Серия книг «Доктор Кто» - путешествие в ТАРДИС, замаскированной под Автобус номер 22 в Патни Коммон.

Общее - это одна из настроек Х. Г. Уэллс ' Война миров.

Парксайд, проходящий рядом с Уимблдон-Коммон, является местом для Пустынное дерево серия романов Рафаэля Сангорского.

Уимблдон Общие черты в Дж. Р. Экерли мемуары его жизни с его эльзасским, Моя собака тюльпан.

В телесериале BBC 4 2014 г. Детекторы, главные герои Энди и Лэнс спорят о том, является ли обычное реальным или просто вымышленным домом Wombles.

Местная география

Фотогалерея

  • Ветряная мельница и офис рейнджера

  • Спортсмен из Белгрейв Харриерс поезда возле Рашмира

  • Пруд Блюгейт

  • Seven Post Pond

Возле мельницы
Кафе Мельница
Военный мемориал
Пруд Рашмир
Queensmere
Домик рейнджеров

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Коммонс Уимблдон и Патни - Коммонс". Wpcc.org.uk. 1 апреля 1991 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.
  2. ^ Дрейкфорд, Тони; Сатклифф, Уна (2000). Уимблдон-Коммон и Патни-Хит: естественная история. Лондон: Консерваторы Уимблдона и Патни Коммонс. ISBN  0-9501887-5-1.
  3. ^ "Natural England, Wimbledon Common citation" (PDF). Получено 27 декабря 2013.
  4. ^ "Карта Уимблдонского Общего УОНИ". Естественная Англия.
  5. ^ "Уимблдон Коммон". Список особо охраняемых природных территорий Великобритании. ДЕФРА Объединенный комитет по охране природы. Получено 20 октября 2014.
  6. ^ "DEFRA, Объединенный комитет по охране природы, Особые заповедники". Jncc.defra.gov.uk. 26 сентября 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.
  7. ^ а б "Уимблдон Коммон и Патни Хит". Информация о зеленом пространстве Большого Лондона. 2006. Архивировано с оригинал 23 апреля 2013 г.
  8. ^ «№ 22915». Лондонская газета. 25 ноября 1864. С. 5834–5835.
  9. ^ «№ 23682». Лондонская газета. 25 ноября 1870. С. 5244–5245.
  10. ^ «№ 23768». Лондонская газета. 18 августа 1871 г. с. 3643.
  11. ^ а б c d "Патни | Старый и новый Лондон: Том 6 (стр. 489–503)". british-history.ac.uk. Получено 25 января 2014.
  12. ^ "О Бисли". Национальная стрелковая ассоциация. Национальная стрелковая ассоциация Великобритании. Архивировано из оригинал 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  13. ^ "Описание коллекции AIM25". Aim25.ac.uk. Получено 27 декабря 2013.
  14. ^ «Рыбный пруд и местный заповедник Беверли Мидс, Мертон» (PDF). Лондонский фонд дикой природы. 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 25 декабря 2013 г.. Получено 2 сентября 2012.
  15. ^ «Уимблдонский музей». Уимблдонский музей. Получено 27 декабря 2013.
  16. ^ «Худший вандализм Уимблдона». Wimbledon Guardian. Получено 4 апреля 2018.
  17. ^ "Аэродром Уимблдон Коммон". Уимблдон и Патни Коммонс. Получено 15 апреля 2020.
  18. ^ Гейки, Дж. К. (1903). Очарование Лондона: Хаммерсмит, Фулхэм и Патни. Лондон: A&C Black, стр.85.
  19. ^ "Национальный архив, Королевский Королевский Суррейский полк и Королевский полк: отчеты". Nationalarchives.gov.uk. Получено 27 декабря 2013.
  20. ^ Гейки, Дж. К. (1903). Очарование Лондона: Хаммерсмит, Фулхэм и Патни. Лондон: A&C Black, стр.84.
  21. ^ Хорошие ИТ-услуги. "Обелиск Мемориала Хартли (к северо-востоку от поместья Уайлдкрофт), Патни". Britishlistedbuildings.co.uk. Получено 27 декабря 2013.
  22. ^ «№ 26598». Лондонская газета. 15 февраля 1895 г. с. 911.
  23. ^ Гейки, Дж. К. (1903). Очарование Лондона: Хаммерсмит, Фулхэм и Патни. Лондон: A&C Black, стр. 84–86.
  24. ^ "Добровольные больницы, Лондон". Парламент Великобритании. 25 марта 1948 г.. Получено 1 августа 2012.
  25. ^ "Добро пожаловать". Lynden Gate. Получено 1 августа 2012.
  26. ^ "История - деревенский паб The Telegraph в Лондоне". Thetelegraphputney.co.uk. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.
  27. ^ "Зеленый человек". youngs.co.uk.
  28. ^ «Сказка о Джерри Абершоу, разбойнике». 8 февраля 2011 г.
  29. ^ Хорошие ИТ-услуги. "Деревенский фунт, Патни". Britishlistedbuildings.co.uk. Получено 27 декабря 2013.
  30. ^ а б c d Бейли, Кит. Карты для разведки старых боеприпасов, Патни, 1913 г.. Саут-Шилдс: Карты Годфри
  31. ^ "Джордж Э. Кокейн Завершить Baronetage Vol 1 (1900)". 10 марта 2001 г.. Получено 27 декабря 2013.
  32. ^ Крикетный клуб Рохэмптона Ко второму веку (1951), стр.6
  33. ^ Гейки, Дж. К. (1903). Очарование Лондона: Хаммерсмит, Фулхэм и Патни. Лондон: A&C Black, стр. 83.
  34. ^ "Хронология истории 1920 г. | Лондонская школа гигиены и тропической медицины". Timeline.lshtm.ac.uk. Получено 27 декабря 2013.
  35. ^ Кент, Стивен. "Крикетный клуб Рохэмптона". Получено 27 декабря 2013.
  36. ^ Крикетный клуб Рохэмптона Ко второму веку (1951), стр.11
  37. ^ "Новости Шеклтона". Jamescairdsociety.com. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.
  38. ^ Крикетный клуб Рохэмптона Ко второму веку (1951), стр.4
  39. ^ Гейки, Дж. К. (1903). Очарование Лондона: Хаммерсмит, Фулхэм и Патни. Лондон: A&C Black, стр. 84.
  40. ^ Совет Уондсворта (2008). Стратегия оценки и управления Putney Heath
  41. ^ Крикетный клуб Рохэмптона Ко второму веку (1951), стр.16
  42. ^ "Консерваторы Уимблдона и Патни Коммонс". Архивировано из оригинал 5 февраля 2009 г.. Получено 14 ноября 2011.
  43. ^ Waghorn HT (1899) Счета крикета, заметки и т. Д. (1730–1773), стр.3. Черное дерево.
  44. ^ Маун I (2009) От палаты общин до лордов, том первый: 1700-1750 гг., стр.45. Роджер Хевенс. ISBN  978 1 900592 52 9
  45. ^ "Мы поддерживаем судебный иск" Друзей Патни Коммон ". oss.org.uk.
  46. ^ «Новое благотворительное расследование: Консерваторы Уимблдона и Патни Коммонс». Комиссия по благотворительности. Получено 29 апреля 2017.
  47. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/charity-commission-whitewashed-land-sale-inquiry-after-legal-threats-xxvhvbdgm?shareToken=fe6e315188ab3395e4d7dc3605300bf2
  48. ^ Статья 90. http://www.ledr.com/acts/wpca/1871024.htm#90
  49. ^ «ПРЕДЛАГАЕМЫЙ». Зрительский архив.
  50. ^ Раздел 93 - Арест временных преступников «Любой констебль или любой офицер Консерваторов, а также все лица, вызванные таким констеблем или офицером на свою помощь, могут без какого-либо другого ордера, кроме настоящего Закона, задержать и задержать любое лицо, нарушившее или нарушившее это. Закон или любое постановление Консерваторов, чье имя или адрес неизвестны такому констеблю или офицеру, и передать его со всей удобной депешей перед судьей, для рассмотрения в соответствии с законом ". http://www.ledr.com/acts/wpca/1871024.htm#93
  51. ^ Британский Пате. "Парк Рейнджерс". britishpathe.com.

внешняя ссылка


Следующая станция вверхАдмиралтейство Затворная телеграфная линия 1795Следующая станция вниз
Королевская больница Челси  Putney HeathCabbage Hill  
Следующая станция вверхАдмиралтейство Семафорная линия 1822Следующая станция вниз
Королевская больница Челси  Putney HeathКумб Уоррен  

Координаты: 51 ° 25′47 ″ с.ш. 0 ° 14′18 ″ з.д. / 51,42972 ° с.ш.0,23833 ° з. / 51.42972; -0.23833