Chiswick House - Chiswick House

Chiswick House
Вид на дом Чизвик со двора
Гостевой дом Chiswick House расположен в лондонском районе Хаунслоу.
Chiswick House
Расположение в лондонском районе Хаунслоу
Главная Информация
Архитектурный стильПалладианская архитектура
РасположениеChiswick, Лондон, Англия
Город или мегаполисЛондон
Координаты51 ° 29′01,8 ″ с.ш. 0 ° 15′31,3 ″ з.д. / 51,483833 ° с.ш.0,258694 ° з. / 51.483833; -0.258694Координаты: 51 ° 29′01,8 ″ с.ш. 0 ° 15′31,3 ″ з.д. / 51,483833 ° с.ш.0,258694 ° з. / 51.483833; -0.258694
ВладелецАнглийское наследие
Дизайн и конструкция
АрхитекторРичард Бойл, третий граф Берлингтон

Chiswick House это Палладиан вилла в Chiswick, на западе Лондон, Англия. "Славный"[1] образец неопалладианской архитектуры в Лондоне, дом был построен и спроектирован Ричард Бойл, третий граф Берлингтон (1694-1753), завершен в 1729 году. Дом и сады занимают 26,33 га (65,1 акра);[2] сады создавали в основном архитектор и ландшафтный дизайнер Уильям Кент. Сад - один из самых ранних примеров Английский ландшафтный сад.

После смерти его строителя и первоначального обитателя в 1753 году и последующей смерти его последней выжившей дочери, Шарлотта Бойл в 1754 г. и его вдове в 1758 г. имущество было передано Уильям Кавендиш, 4-й герцог Девонширский, Муж Шарлотты. После смерти Уильяма в 1764 году вилла перешла к осиротевшему маленькому сыну его и Шарлотты, Уильям Кавендиш, пятый герцог Девонширский. Его жена, Джорджиана Спенсер, видный и неоднозначный деятель моды и политики, на котором он женился в 1774 году, много лет использовал этот дом как убежище и оплот вигов; это было место смерти Чарльз Джеймс Фокс в 1806 г. Премьер-министр Джордж Каннинг также умер там в 1827 году (в спальне в зданиях крыла Джона Уайта).

В 19 веке дом пришел в упадок и был сдан в аренду семьей Кавендиш. Он использовался как приют (психиатрическая больница), Chiswick Asylum с 1892 г. В 1929 г. Девятый герцог Девонширский продал Chiswick House Совет графства Мидлсекс, и он стал пожарным депо. Вилла пострадала во время Второй мировой войны, а в 1944 г. V-2 ракета повредила одно из двух крыльев. Флигель был снесен в 1956 году. Сегодня дом представляет собой Памятник архитектуры I степени, и поддерживается Английское наследие.

История

Ранняя история (c.1610–1682)

Первоначальный Chiswick House был Якобинский дом принадлежит Сэр Эдвард Уордур, и, возможно, построил его отец.[3] Он датируется c. 1610 г. на гравюре конца 17-го века на поместье Чизвик-Хаус. Ян Кип и Леонард Ннифф,[4] и был построен с четырех сторон вокруг открытого двора.[4] Wardour продал дом Роберт Карр, первый граф Сомерсет в 1624 г.[3][5] Дом был довольно большим: в 1664 Налог на очаг В документах зарегистрировано 33 камина.[6] Дом находился на южном конце линии роялистов в Битва при Turnham Green (1641 г.), во время Первая английская гражданская война.[7] Дом был куплен Чарльз Бойл, третий виконт Дангарван в 1682 г.[8]

Семья Бойлов (1682–1758)

План дома Чизвик

Якобинский дом использовался семьей Бойлов как летнее убежище от их дома в центре Лондона. Берлингтон Хаус.[9][10] После пожара 1725 г. Ричард Бойл, третий граф Берлингтон (Лорд Берлингтон), тогдашний глава семьи,[9] решил построить новую «виллу» к западу от старого дома Чизвик.

Во время поездки в Италию в 1719 году Берлингтон увлекся палладианской архитектурой.[11][12] Он не изучал внимательно Римские руины или сделали детальные чертежи на сайтах в Италии; он полагался на Палладио и Скамоцци как его интерпретаторы классической традиции.[13] Еще одним источником его вдохновения были рисунки, которые он собирал, в том числе рисунки самого Палладио, которые принадлежали Иниго Джонс и его ученик Джон Уэбб. Согласно с Говард Колвин «Миссия Берлингтона состояла в том, чтобы восстановить в августинской Англии каноны римской архитектуры, описанные Витрувием, на примере сохранившихся останков, которые практиковали Палладио, Скамоцци и Джонс».[14]

Берлингтон, сам талантливый архитектор-любитель и (по словам Гораций Уолпол ) "Аполлон искусств",[15] спроектировал виллу с помощью Уильям Кент, который также сыграл ведущую роль в проектировании садов.[16] Берлингтон построил виллу с достаточным пространством, чтобы разместить свою коллекцию произведений искусства, которая, как считается, содержит «одни из лучших картин в Европе».[17] и его более избранные предметы мебели, некоторые из которых были куплены на его первом большое путешествие Европы в 1714 году. Строительство виллы проходило между 1726 и 1729 годами.[18]

После смерти Берлингтона в 1753 г.[19] его жена, Леди Дороти Сэвил, и дочь, Шарлотта, который женился Уильям Кавендиш, 4-й герцог Девонширский в 1748 г.,[20] унаследовал дом. Шарлотта умерла в декабре 1754 г.[21] и леди Берлингтон умерла в сентябре 1758 года.[22]

Семья Кавендиш (1758–1929)

После смерти леди Берлингтон в 1758 году вилла и сады перешли к семье Кавендиш. Уильям Кавендиш умер в 1764 году, оставив владение своему сыну Уильяму, пятому поколению. Герцог Девонширский. В 1774 году Уильям женился на леди Джорджиана Спенсер, герцогиня Девонширская,[23] которая любила проводить время в Чизвике, который она называла своим «земным раем».[24][25] Она регулярно приглашала членов партии вигов в дом на чаепития в саду.[26][27] В 1788 году семья Кавендиш снесла якобинский дом и наняла архитектора Джона Уайта, чтобы он добавил к вилле два крыла, чтобы увеличить количество жилых помещений.[28] Герцогиня была ответственна за строительство Классического моста в 1774 году по проекту архитектора Джеймс Вятт,[28] и посадка роз на стенах новых флигелей и стенах зданий. Она умерла в 1806 году.

В 1813 году Сэмюэл Уэр построил оранжерею длиной 300 футов (91 м) для выращивания экзотических фруктов и камелий.[29] Садовник Льюис Кеннеди построил геометрический сад в итальянском стиле вокруг зимнего сада. В 1827 году, после резкого ухудшения здоровья, премьер-министр тори Джордж Каннинг умер в той же комнате, где умер Чарльз Джеймс Фокс в 1806 году.[30]

План этажа с изображением крыльев, используемых для пациентов Chiswick Asylum, теперь удалено

Между 1862 и 1892 годами вилла была арендована семьей Кавендиш ряду последовательных арендаторов, включая герцогиню Сазерленд в 1867 году.[31] принц Уэльский в 1870-х годах,[32] и маркиз Бьют, покровитель архитектора Уильяма Берджесса, с 1881 по 1892 год.[33]

Приют Чизвик (1892–1928)

С 1892 года 9-й герцог Девонширский сдал виллу в аренду докторам Томасу Сеймуру и Чарльзу Молсуорту Тьюку (сыновьям Томас Харрингтон Тьюк ), и он использовался ими как психиатрическая больница, Chiswick Asylum, для богатых пациентов мужского и женского пола до 1928 года.[34] Приют хвалили за относительно сострадательный подход к своим обитателям. Крылья дома, использовавшегося для приюта, были снесены в 1950-х годах, поэтому от этого использования осталось немногое, за исключением архивных записей.[35] В 1897 году два сфинкса на главных воротах были перенесены в Зеленый парк во время празднования королевы Виктории Бриллиантовый юбилей. Их так и не вернули.[36]

Общественная собственность (1929–)

Археологи English Heritage обнаружили значительные остатки старого якобинского дома во время раскопок 2008 года.

Девятый герцог Девонширский продал Чизвик-хаус совету графства Мидлсекс в 1929 году.[37] цена покупки частично оплачивается за счет взносов государственных подписчиков, в том числе короля Георга V.[34] Вилла стала пожарной частью во время Второй мировой войны,[38] и понес ущерб; вибрация от бомбардировки Чизвика обрушила штукатурку в Верхнем Трибунале, и 8 сентября 1944 г. V-2 ракета повредила одно из двух крыльев.[39] Крылья сняли в 1956 году.[28]

В 1948 году широкое лоббирование вновь созданной Грузинской группы предотвратило ее уничтожение.[40] Дом перешел под эгиду Министерства труда, а затем Английское наследие.[36][41]

Совет Хаунслоу и English Heritage сформировали Chiswick House and Gardens Trust в 2005 году, чтобы объединить управление виллой и садами. Трест взял на себя управление виллой и садами в июле 2010 года после завершения реставрационных работ.[42] Грант фонда лотереи наследия был дополнен примерно 4 миллионами фунтов стерлингов из других источников на восстановление садов в 2007 году.[43] Сад открыт для публики с рассвета до заката бесплатно.[44]

Здание виллы

Основная статья: Архитектура дома Чизвик
1736 г., гравюра Джон Рок планировки сада с эскизами дома

Chiswick House был попыткой лорда Берлингтона создать Римская вилла, а не стилизация под эпоху Возрождения, расположенную в символическом Римский сад.[45] Вилла Chiswick частично вдохновлена ​​несколькими зданиями итальянских архитекторов 16 века. Андреа Палладио и его помощник Винченцо Скамоцци. Часто говорят, что дом вдохновлен творчеством Палладио. Вилла Капра "Ла Ротонда" недалеко от Виченцы,[46] как архитектор Колен Кэмпбелл предложил лорду Берлингтону проект виллы, близкой к вилле Капра, для его использования в Чизвике. Однако, хотя это явно оказало влияние, лорд Берлингтон отклонил этот замысел; впоследствии он использовался в Замок Меруорт, Кент.[47] Список библиотеки лорда Берлингтона в Чизике показывает, что он не ограничивался влиянием Андреа Палладио. Ему принадлежали книги влиятельных итальянских архитекторов эпохи Возрождения, таких как Себастьяно Серлио и Леон Баттиста Альберти, а его библиотека содержала книги французских архитекторов, скульпторов, иллюстраторов и теоретиков архитектуры, таких как Жан Котель, Филибер де л'Орм, Авраам Боссе, Жан Буллан, Саломон де Каус, Ролан Фреарт де Шамбре, Хьюз Самбин, Антуан Дегодетц и перевод Джона Джеймса Клод Перро с Трактат о пяти порядках. Независимо от того, вдохновляла ли работа Палладио Чизвика или нет, архитектор эпохи Возрождения оказал важное влияние на лорда Берлингтона своими планами и реконструкциями утерянных римских зданий; многие из них, неопубликованные и малоизвестные, были куплены Берлингтоном во время его второго Гранд-тура и размещены в Голубой бархатной комнате, которая служила его кабинетом.[48] Эти реконструкции послужили источником многих разнообразных геометрических форм на вилле Берлингтона, включая использование восьмиугольника, круга и прямоугольника (с апсиды ).[49][50][51] Возможно, самым влиятельным зданием, реконструированным Палладио и использовавшимся в Чизике, было монументальное римское здание. Термы Диоклетиана:[51][52] Ссылки на это здание можно найти в Куполообразном зале, галерее, библиотеке и ссылках.

Использование Берлингтоном римских источников также можно увидеть в крутом куполе виллы, происходящем от Пантеон в Риме. Однако источником восьмиугольной формы купола, Верхнего трибунала, Нижнего трибунала и погреба в Чизвике могут быть произведения Винченцо Скамоцци. Рокка Пизана около Виченца.[53] На Берлингтона, возможно, повлияли на его выбор восьмиугольника рисунки архитектора эпохи Возрождения. Себастьяно Серлио (1475–1554),[54] или римскими зданиями древности (например, лорд Берлингтон владел рисунками Андреа Палладио восьмиугольного мавзолея в Дворец Диоклетиана, Трещина в современной Хорватии).[55]

Три концентрические разгрузочные арки в задней части виллы, содержащие Венецианские окна. Это расположение происходит непосредственно от рисунков Андреа Палладио из коллекции лорда Берлингтона.

Фасад кирпичной виллы облицован Портлендский камень, с небольшим количеством лепнина. Тонко вырезанный Коринфские столицы на выступающем шестиколонном портике, вырезанном Джон Бозон, получены из Храм Кастора и Поллукса в Риме.[56] Внутренняя дверь, выступающий цоколь и V-образный вырез рустикальной вермикуляции (напоминающий туф ) были получены из базы Колонна Траяна. Короткие участки зубчатой ​​стены с шариковыми украшениями, которые выходят на обе стороны виллы, были символами средневековых (или римских) укрепленных городских стен и были вдохновлены их использованием Палладио во время его правления. церковь Сан-Джорджо Маджоре в Венеции и Иниго Джонс (1573–1652) (Палладио создал гравюры на дереве Виллы Фоскари с зубчатыми секциями стен в своем I quattro libri dell'architettura в 1570 году, но они так и не были построены). Чтобы укрепить эту связь, две статуи Палладио и Джонса в полный рост известного скульптора фламандского происхождения Джон Майкл Рисбрак (1694–1770)[а] располагаются перед этими участками стены. Влияние Палладио ощущается также в общей кубической форме виллы с центральным холлом, с другими комнатами, выходящими из его оси. Вилла представляет собой полукуб размером 70 футов (21 м) на 70 футов (21 м) на 35 футов (11 м).[57] Внутри находятся комнаты размером 10 футов (3,0 м), квадрат 15 футов (4,6 м) и 15 футов (4,6 м) на 20 футов (6,1 м) на 25 футов (7,6 м).[нужна цитата ] Расстояние от вершины купола до основания подвала составляет 70 футов (21 м), благодаря чему вся свая помещается в идеальный невидимый куб. Однако декоративный карниз в Чизвике был заимствован из современного источника - карниза Джеймса Гиббса в церкви Св. Сен-Мартен-в-полях, Лондон.

На портике, ведущем в Купольный зал, установлен бюст римского Император Август. Многие представители английской аристократии начала 18-го века считали Августа величайшим из всех римских императоров (ранняя грузинская эпоха была известна как Возраст Августа ). Эта связь с императором Августом была усилена в саду в Чизвике благодаря присутствию египетизирующих объектов, таких как сфинксы (которые символически охраняют «Храм» спереди и сзади), обелиски и каменные львы. Лорд Берлингтон и его современники осознавали тот факт, что именно Август вторгся в Египет, привез египетские предметы и возвел их в Риме.[58] Влияние Рима проявилось в Чизвике через стратегическое размещение Берлингтоном статуй, в том числе статуй Боргезе гладиатор Венера Медичи, волк (вызывает ностальгические воспоминания о легендарных основателях Рима, Ромул и Рем ), козел (символизирующий зодиак Козерога, знак рождения императора Августа) и кабан, расположенный в задней части виллы (символ великой охоты на кабана). Внутри виллы можно найти множество упоминаний римской богини Венеры, поскольку она была матерью Эней кто сбежал Трой и соучредитель Рима. На переднем дворе виллы несколькосрок 'статуи, получившие свою форму из Терминус, римский бог расстояния и пространства. Они используются в качестве пограничных маркеров и размещаются в живой изгороди на заданном расстоянии друг от друга.

Уильям Кент был главным дизайнером садов

В задней части виллы располагались 'ее статуи, происходящие от греческого бога Гермес, покровитель путешественников; это приятные цифры для всех, кто хочет посетить сады лорда Берлингтона (сады лорда Берлингтона в Чизуике были самыми посещаемыми из всех лондонских вилл.[59] Взимается небольшая входная плата).

Дом в момент постройки описал Джон, лорд Херви как «Слишком маленький, чтобы жить, и слишком большой, чтобы повесить на часы». Джон Клерк из Пеникуика описал его как "скорее любопытный, чем удобный", а Гораций Уолпол назвал ее «красивой моделью».[60][61] Возможно, одной из целей виллы была художественная галерея, поскольку инвентарь показывает более 167 картин, висящих в доме Чизвик при жизни лорда Берлингтона, многие из которых были куплены во время его двух грандиозных турне по Европе.

Сады

Карта садов, 2011 г.

Сады в Чизвике были попыткой символически воссоздать сад древнего Рима, который, как полагали, повторял форму садов Греции.[62] Сады, как и вилла, были вдохновлены архитектурой и садами Древнего Рима.[63] такие как император Адриан с Вилла Адриана в Тиволи, откуда три статуи в конце Экседра (согласно с Дэниел Дефо ) якобы пришли.[64]

Сады в Чизвике изначально имели стандартный якобинский дизайн, но с 1720-х годов они постоянно менялись. Берлингтон и Кент экспериментировали с новыми конструкциями, включая такие разнообразные элементы, как макеты укреплений, Ха-ха, классический фабрики, статуи, рощи, искусственные египетские объекты, лужайки для боулинга, извилистые дорожки, каскады и водные объекты.

Bagnio, спроектированный лордом Берлингтоном и Коленом Кэмпбеллом в 1717 году.

Авторы античности, такие как Гораций и Плиний, оказали большое влияние на мыслителей 18-го века своими описаниями собственных садов с аллеями, затененными деревьями, партерами, топиариями и фонтанами. Первый архитектор садов в Чизвике, похоже, был королевским садовником. Чарльз Бриджмен, который, как полагали, работал над садами с лордом Берлингтоном около 1720 года,[65] и впоследствии с Уильямом Кентом, которого лорд Берлингтон привез с собой по возвращении из своего второго Гранд-тура в 1719 году. Уильям Кент был вдохновлен пейзажными картинами французских художников Николя Пуссен и Клод Лоррен. Поэт Александр Поуп (который имел его собственная вилла с садами в соседнем Твикенхеме), был вовлечен и отвечал за подтверждение веры лорда Берлингтона в то, что римские и греческие сады были в основном «неформальными» делами, а природа управлялась Богом.[нужна цитата ]

Доказательства этого убеждения были предоставлены в его переводе на английский язык Гомеровских краеугольных камней европейской литературы. Илиада и Одиссея который дал краткие сведения о греческих садах, что подтвердило веру Берлингтона в натуралистический вид римских садов. Театральные аспекты были добавлены в сады Уильямом Кентом, который изучал театральные и маскирующие проекты Иниго Джонса для Стюарт Корт.[66] которые принадлежали лорду Берлингтону и размещались на его вилле. Берлингтон, Кент и Поуп были проинформированы о трудах Энтони Эшли Купер кто выступал за «разнообразие» в саду, но не за полную деформацию.

Дом оленей с его Египетский Витрувианский дверь окружает

Сады в Чизвике были заполнены фабрики (садовые постройки), которые иллюстрируют знание лордом Берлингтоном римской, греческой, египетской архитектуры и архитектуры эпохи Возрождения, а также статуи и архитектуру, которые выражали его вигские (и, возможно, якобитские) идеалы.

Сад лорда Берлингтона в Чизуике был одним из первых, в котором были садовые постройки и древние статуи, которые должны были символически вызывать настроение и внешний вид Древнего Рима. Вскоре после других английских садов, таких как Стоурхед, Стоу, Уэст-Уиком, Холкхэм и Раушам должны были последовать их примеру, создав тип сада, который в конечном итоге стал известен во всем мире как Английский ландшафтный сад. В садах лорда Берлингтона в Чизуике было несколько таких фабрики включая Ионический храм, Баньо, языческий храм, деревенский дом и два оленьих дома.

За экседрой в садах находится территория, известная как «Апельсиновый сад», в котором находилось небольшое садовое здание, известное как Ионический храм. Ионический храм имеет круглую форму и происходит от Пантеона в Риме или, возможно, от храма Ромула. Портик этого храма происходит от Храм Портунуса который Уильям Кент изображает на потолке Красной бархатной комнаты на вилле. Непосредственно перед Храмом находится круглый бассейн с водой с небольшим обелиском в центре. Вокруг основания водоема расположены три концентрических кольца из приподнятой травы, исходно соответствующих соотношению 3: 4: 5, что перекликается с размерами Красной и Зеленой Бархатной Комнаты на Вилле. Второй обелиск воздвигнут в центре другого patte d'oie («Гусиная лапа», набор путей, сходящихся в точке) за пределами каскад к западу от виллы.

Портик Ионического храма в Апельсиновом саду

Театр живых изгородей, известный как Экседра был разработан Уильямом Кентом и первоначально представлял собой древние статуи трех неизвестных римских джентльменов. Эти три статуи позже были предположительно «идентифицированы» писателем. Дэниел Дефо (1659–1731) как Цезарь (100–44 до н.э.) и Помпей (106–48 до н.э.), ответственный за упадок Римской республики, стоящий перед статуей Цицерон (106–43 до н.э.), защитник республики. В 1733 году лорд Берлингтон оставил свои посты в правительстве и стал активно выступать против Роберт Уолпол, Первый премьер-министр Великобритании, которого Берлингтон считал развращающим британскую политику и ценности вигов.[67] Однако это были фигуры поэтов. Гораций, Гомер и Вергилий, философ Сократ, а лидеры Люциус Вер и Ликург который когда-то украшал Экседра чье политическое послание было посланием демократии и анти-тирании.[68] (Уильям Кент сделал подобное заявление против Уолпола за Лорд Кобэм. Оригинальный дизайн Уильяма Кента для конца Экседра был каменным «Храмом достойных», который был отвергнут лордом Берлингтоном, но впоследствии использовался лордом Кобхэмом в Стоу).

Каскад Уильяма Кента был вдохновлен итальянскими источниками. Это был одновременно водопад и символический грот.

Уильям Кент добавил каскад (символический грот), вдохновленный верхним каскадом садов виллы Альдобрандини.[69] В саду Кента также были цветник, фруктовый сад, вольер (в котором была сова) и симметрично спланированное расположение деревьев, известное как «Роща». Сбоку от Рощи была patte d'oie, или «Гусиная лапка», три проспекта, которые заканчиваются зданиями, включая «Bagnio '(или казино, разработанное лордом Берлингтоном и Колен Кэмпбелл ) в 1716 г. - «Языческий храм» (спроектированный католическим архитектором в стиле барокко. Джеймс Гиббс ) и Rustic House (спроектированный лордом Берлингтоном).

На одном конце Ха-ха стоит Дом оленей, спроектированный лордом Берлингтоном. Второй Дом оленей когда-то стоял на противоположном конце Ха-ха, пока его не заменили ворота Иниго Джонса в 1738 году (см. Ниже). Оба Оленьих дома имели пирамидальные крыши и характерные «виртуальные» двери; особенность, которая происходит непосредственно от гравюры Палладио из его I quattro libri dell'architettura 1570 г.[70] Сразу за ха-ха Между двумя Оленьими Домами находилось здание, известное как Оранжерея, в котором, как следует из названия, изначально располагались апельсиновые деревья лордов Берлингтона в холодный зимний период (некоторые из этих деревьев когда-то были расположены по периметру Ионического храма). Часть этажа этого здания была выложена под римскую мозаику, которую археологи English Heritage в 2009 году датировали серединой 18 века. Рядом с оставшимися Оленьими домами стоит Дорическая колонна на котором была установлена ​​статуя Венера Медичи.

Венера была самой распространенной садовой статуей в английском саду 18-го века.

В восемнадцатом веке статуи Венеры были наиболее распространенными статуями в саду, так как было известно, что богиня Венера была защитницей садов и садоводов.[71] Статуя, которую сегодня можно увидеть на дорической колонне, является копией в Портлендский камень и был заказан компанией Chiswick House Friends в 2009 году. Среди других статуй, которые лорд Берлингтон сделал для садов, были волк, кабан, коза, лев и львица, статуя римского бога Меркурия, статуя гладиатор, Геркулес, и Каин и Авель.

Лужайка позади дома была создана к 1745 году и засажена молодыми Кедр Ливанский деревья, которые чередуются с каменными погребальными урнами, спроектированными Уильямом Кентом.[нужна цитата ] Между урнами и Ливанским кедром помещены еще три сфинкса, обращенных лицом к восходящему солнцу.

Озеро было создано около 1727 года путем расширения Bollo Brook.[нужна цитата ] Затем излишки почвы были насыпаны позади каскада Уильяма Кента, чтобы люди могли любоваться садами и видом на близлежащую реку Темзу. Ворота, спроектированные Иниго Джонсом в 1621 году в доме Бофорта в Челси (дом сэра Ганс Слоан ) был куплен и удален лордом Берлингтоном и перестроен в садах Чизвика в 1738 году.[72]

В Иниго Джонс шлюз, купленный лордом Берлингтоном у сэра Ганс Слоан

Иногда говорят, что на лорда Берлингтона повлияли в основном неформальные китайские сады.[73] но аромат Востока не проявлялся в классических садах Берлингтона, которые были универсально римскими по своему мировоззрению.[74] В отличие от Стоу, с его Храмом Достойных и бюстами, такими как Черный принц, Королева Елизавета I и Шекспир, Сады Берлингтона в Чизуике не были романтическими или мифологическими романами о славном прошлом Англии. Возможно, это произошло из-за сильной неприязни Берлингтона к Готический стиль который он считал варварским и отсталым.[нужна цитата ]

Сады лорда Берлингтона в Чизуике были одними из самых разрисованных английских садов 18 века.[нужна цитата ] Фламандский художник Питер Андреас Рейсбрак (брату Джона Майкла Рисбрэка) было поручено написать серию из восьми картин, чтобы запечатлеть преобразование сада из формального якобинского в неформальный живописный в конце 1750-х годов. Вместе с копиями второго набора эти картины сегодня висят в Зеленой бархатной комнате. Другими художниками, которым было поручено запечатлеть появление садов, были первый английский пейзажист Джордж Ламберт (1700–1765), французский художник Жак Риго (1681–1754) и картограф. Джон Рок (1709–1762), который в 1736 году выполнил гравированный обзор Чизвика, показывающий виллу и многие из ее садовых построек.[75]

Обнесенные стеной сады изначально были частью дома, принадлежавшего Сэр Стивен Фокс в 17 веке. В начале 19 века дом и сады стали частью поместья Chiswick House. Дом Фокса снесли, а сады сохранили.[76]

Более поздние разработки

Классический каменный мост на территории Chiswick House по проекту Джеймс Вятт в 1774 г.

Классический мост, расположенный за Апельсиновым садом, был построен для Джорджиана Спенсер. Он был построен в 1774 году по проекту А. Джеймс Вятт. В 1778 году пятым герцогом Девонширским в сады были внесены изменения, в том числе снос Казины в 1778 году и снос языческого храма Гиббса в 1784 году.[77] Ричард Хьюлинг заявляет, что причиной таких действий было не пренебрежение, а скорее: «это было изменение вкуса, отказ от искусственных храмов, расположенных в геометрически упорядоченном плане».[77] В 1784 году герцог нанял Сэмюэля Лапиджа, ландшафтного дизайнера, ранее работавшего под Ланселот 'Capability' Браун, чтобы внести дальнейшие изменения в сад, в том числе заполнить северный прямоугольный пруд. Шестой герцог Девонширский (герцог-холостяк) получил разрешение в 1813 году переместить Берлингтон-роуд за два пирса в передней части привокзальной площади на нынешнее место.

Сады Литтл-Моретон-Холла, прилегающей собственности к востоку, были добавлены в 1812 году, а сам зал был снесен. В том же году Итальянский сад был разбит на недавно приобретенном участке по проекту Льюиса Кеннеди. Консерватория, примыкающая к Итальянскому саду, была построена в 1813 году, и ее длина 96 метров была самой длинной на то время. Коллекция камелии размещается в консерватории, некоторые из которых сохранились с 1828 года до наших дней.

Дизайнер сада Джозеф Пакстон, создатель Хрустальный дворец, начал свою карьеру в садах Чизвика для Королевское садоводческое общество прежде, чем его таланты были признаны Уильямом Кавендишем, шестым герцогом Девонширским, он переехал в качестве главного садовника в Chatsworth House, Дербишир.[78]

Масонство

Лорд Берлингтон

Chiswick House был связан с Масонство,[79] и, как полагают некоторые ученые, функционировал как частный Масонская ложа или Храм (не связанный с Великой Ложей), учитывая, что многие потолочные росписи Уильяма Кента в Галерее, а также в Красной, Синей и Летней гостиной содержат иконографию с сильным масонским, герметическим и, возможно, якобитским характером.[79][80][81][82] Пропорции некоторых комнат наверху также имеют значение по отношению к библейским зданиям, важным для масонства. Статус лорда Берлингтона как важного масона подтверждается его включением в Карманный товарищ масона 1736 г. и в стихотворении Джеймса Андерсона Конституции масонов 1723 г., где он связан с выдающейся линией личностей, важных в масонских знаниях. Пэт Роджерс утверждал (следуя оригинальному исследованию Джейн Кларк), что Чизвик-Хаус был символическим храмом, основанным на так называемом масонстве Королевской Арки, включающем герметическое вмешательство, предназначенное для исцеления страданий изгнанных евреев.[79] Рукописный список названий лорда Берлингтона в его библиотеке в Чизвике также показывает, что он поддерживал большое количество публикаций масонов.[83] После завершения строительства виллы в 1729 году Берлингтон позже вдохновил других архитекторов на создание множества других зданий, таких как Томас Кокс, первый граф Лестер в Холкхэм Холл, Норфолк[84] Чарльз Леннокс, второй герцог Ричмонд, в Goodwood House, а Особняк, прозванный «Египетским залом» за колонны.[85] И Кока, и Леннокс были известными масонами и переняли масонские черты и темы в своих владениях.

Известные гости

Хотя мало что известно о людях, которые останавливались или посещали этот дом при жизни лорда Берлингтона, многие важные посетители поместья регистрируются как посещавшие его на протяжении всей его истории. В их число вошли ведущие деятели европейскогоПросвещение 'включая философов Вольтер (1694–1778) и Жан-Жак Руссо (1712–1778); будущие президенты США Джон Адамс (1735–1826) и Томас Джефферсон (1743–1826); Бенджамин Франклин (1706–1790); немецкий художник-пейзажист Князь Герман фон Пюклер-Мускау; итальянский государственный деятель Джузеппе Гарибальди (1807–1882); Русские цари Николай I (1796–1855) и Александр I (1777–1825); то царь Персии; Королева Виктория[86] (1819–1901) и Принц Альберт Саксен-Кобургский[86] (1819–61); Сэр Вальтер Скотт (1771–1832); Принц Леопольд III, герцог Ангальт-Дессау (1740–1817); Премьер-министры Уильям Юарт Гладстон (1809–1898) и сэр Роберт Уолпол (1676–1745); Королева Каролина Бранденбург-Ансбах (1683–1737); Джон Стюарт, третий граф Бьют (1713–92) с его протеже, архитектор Уильям Берджес (1827–1881).

20 мая 1966 г. Битлз посетили Chiswick House, чтобы снять рекламные фильмы для обеих сторон их последнего сингла 45 RPM ",Писатель в мягкой обложке " и "Дождь ". Есть сцены, снятые в зимнем саду, в обнесенном стеной саду и у экседры.[87]

События

После восстановления садов каждый год в садах Chiswick House проводились различные сезонные мероприятия, в том числе Камелия шоу, дни открытых дверей в огороженном огороде, цирк, а волшебный фонарь фестиваль.[88][89]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Эта атрибуция была оспорена Ричардом Хьюлингсом. См. Ричард Хьюлингс, «Статуи Иниго Джонса и Палладио в доме Чизвик» в Исторический обзор английского наследия, Том 2, 2007, 71–83.

использованная литература

  1. ^ "Дом и сад Чизвик". Английское наследие. Получено 25 января 2018.
  2. ^ "Chiswick House, Хаунслоу, Англия". Парки и сады Великобритании. Службы данных о парках и садах. 27 июля 2007 г.. Получено 18 апреля 2014.
  3. ^ а б Генри Ланкастер (2010). "WARDOUR, сэр Эдвард (1578–1646), из Chiswick House, Chiswick, MD и Сент-Мартин-ин-зе-Филдс, Вестминстер". История парламента.
  4. ^ а б "Чизвик Хаус". Современная археология (222). 1 сентября 2008 г.
  5. ^ Эдвард Уэдлейк Брейли; Эймс Норрис Брюэр; Джозеф Найтингейл (1816 г.). Лондон и Миддлсекс. 4. Вернор, Худ и Шарп. п. 315.
  6. ^ Поместья вокруг дома Чизвик. Брентфорд и Чизвикское краеведческое общество
  7. ^ "Битва при Тернхэм-Грин". Местный веб-сайт Чизвика. 19 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2018 г.
  8. ^ Кеннет Аллинсон (13 мая 2013 г.). Архитекторы и архитектура Лондона. Тейлор и Фрэнсис. п. 84. ISBN  978-1136429651.
  9. ^ а б Общество истории мебели (1986). История мебели. п. 84.
  10. ^ Брайант, Юлий; Английское наследие (1993). Коллекции лондонских загородных домов. Публикации Scala в сотрудничестве с English Heritage. п. 32. ISBN  9781857590135.
  11. ^ Роджерс, Пэт (2004). Энциклопедия Александра Папы. Издательская группа «Гринвуд». п. 61. ISBN  978-0-313-32426-0.
  12. ^ Бэрд, Розмари (15 августа 2007 г.). Гудвуд: искусство и архитектура, спорт и семья. Frances Lincoln Ltd. стр. 19. ISBN  978-0-7112-2769-9.
  13. ^ Бельтрамини, Гвидо; Виченца, Международный центр студий архитектуры "Андреа Палладио" (15 октября 1999 г.). Палладио и Северная Европа: книги, путешественники, архитекторы. Скира. ISBN  978-88-8118-524-5.
  14. ^ Бельтрамини, Гвидо; Бернс, Ховард (2008). Палладио. Королевская академия художеств. ISBN  978-1-905711-24-6.
  15. ^ Уилтон-Эли, Джон (1973). Аполлон искусств: лорд Берлингтон и его окружение. Художественная галерея Ноттингемского университета. п. 31.
  16. ^ Groves & Mawrey, стр.68
  17. ^ Брайан, Джулиус (1993). Коллекции лондонских загородных домов. Кенвуд, Чизвик, Мраморный холм, Дом рейнджеров. Лондон: Публикации Scala для английского наследия. п. 36.
  18. ^ Рандхава, Киран (19 декабря 2007 г.). "Chiswick House установлен на косметический ремонт стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов". Вечерний стандарт. Лондон. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.
  19. ^ Ормрод, В. М. (июль 2000 г.). Лорд-лейтенанты и высшие шерифы Йоркшира, 1066–2000 гг.. Книги Уорнклиффа. п. 29.
  20. ^ Томсон, Джордж Малькольм (апрель 1981 г.). Премьер-министры, от Роберта Уолпола до Маргарет Тэтчер. Завтра. п.24. ISBN  978-0-688-00432-3.
  21. ^ Журнал Дербиширского археологического и естественнонаучного общества. Дербиширское археологическое общество. 1903. с. 130.
  22. ^ Corp, Эдвард Т. (1998). Лорд Берлингтон: человек и его политика: вопросы лояльности. Эдвин Меллен Пресс. ISBN  978-0-7734-8367-5.
  23. ^ Лодж, Эдмунд (1867). Пэрство и баронетство Британской империи в настоящее время. Херст и Блэкетт. п. 179.
  24. ^ Гросс, Джонатан Дэвид (июль 2004 г.). Эмма, или, Несчастная привязанность: сентиментальный роман. SUNY Нажмите. п. 11. ISBN  978-0-7914-6146-4.
  25. ^ Форман, Аманда (2001). Мир Джорджианы. Иллюстрированная Джорджиана, герцогиня Девонширская. Харпер Коллинз. п. 182.
  26. ^ Выбор: издание Ассоциации колледжей и исследовательских библиотек, подразделения Американской библиотечной ассоциации.. Американская библиотечная ассоциация. 2000 г.
  27. ^ Джуллиан, Филипп (1967). Эдвард и эдвардианцы. Викинг Пресс.
  28. ^ а б c Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен (8 августа 2008 г.). Лондонская энциклопедия. Макмиллан. п. 165. ISBN  978-1-4050-4924-5.
  29. ^ Groves & Mawrey, стр. 78
  30. ^ Англия (1840 г.). Парламентский газетир Англии и Уэльса. 4 тт. переплет 12 пт. с Suppl. п. 442.
  31. ^ Cockburn, J. S .; Кинг, Х. П. Ф .; Макдоннелл, К. Г. Т. (1995). История графства Мидлсекс. Лондонский университет. Институт исторических исследований. Oxford University Press для Института исторических исследований. п. 75. ISBN  9780197227565.
  32. ^ Сельская жизнь. Country Life, Ltd. 1979.
  33. ^ Хьюлингс, Ричард (2009). Chiswick House and Gardens. Путеводитель по английскому наследию. С. 52–53.
  34. ^ а б Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1983). Лондонская энциклопедия. Макмиллан. п. 154. ISBN  978-0-333-32556-8.
  35. ^ История Place Chiswick Asylum http://historyof.place/location/chiswick-house/
  36. ^ а б "Восстановление садов Чизвик-хаус". Лондонский садовый фонд. Получено 7 мая 2011.
  37. ^ Гровс и Мори, стр.79
  38. ^ Фишер, Лоис Х. (март 1980 г.). Литературный справочник Англии. Макгроу-Хилл. п. 141.
  39. ^ Ричардсон, Джон (4 сентября 2000 г.). Летопись Лондона: год за годом рекорд тысячелетней истории. Калифорнийский университет Press. п.349. ISBN  978-0-520-22795-8.
  40. ^ Норвич, Джон Джулиус (1 января 1993 г.). Британское наследие. Радужные книги. ISBN  978-1-85698-006-7.
  41. ^ Джонс, Найджел Р. (2005). Архитектура Англии, Шотландии и Уэльса. Издательская группа «Гринвуд». п. 77. ISBN  978-0-313-31850-4.
  42. ^ «Открытие отреставрированных садов дома Чизвик» (PDF). Chiswick House and Gardens Trust. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2011 г.. Получено 7 мая 2011.
  43. ^ Groves & Mawrey, стр. 79
  44. ^ «Информация для посетителей». Chiswick House and Gardens Trust. Получено 7 мая 2011.
  45. ^ Хьюлингс, Ричард. «Чизвик-Хаус и Сады: Внешний вид и значение» в Тоби Барнарде и Джейн Кларк (редакторы) Лорд Берлингтон. Архитектура, искусство и жизнь (Лондон, Hambledon Press, 1995), страницы 1–149.
  46. ^ Ярвуд, Дорин (1970). Роберт Адам. Скрибнер. п.104.
  47. ^ Моул, Тим (2000). Господа и игроки: садовники английского пейзажа. Саттон. п. 113. ISBN  9780750923248.
  48. ^ Умбач, Майкен (2000). Федерализм и Просвещение в Германии, 1740–1806 гг.. Continuum International. п. 87. ISBN  978-1-85285-177-4.
  49. ^ Уилсон, Эллен Джуди; Рейлл, Питер Ханс (август 2004 г.). Энциклопедия Просвещения. Публикация информационной базы. п. 444. ISBN  978-0-8160-5335-3.
  50. ^ Журнал архитекторов. Архитектурная пресса. 1990 г.
  51. ^ а б Кристофер (1996). Западная мебель: с 1350 года до наших дней в музее Виктории и Альберта.. Cross River Press, Музей Виктории и Альберта. ISBN  978-0-7892-0252-9.
  52. ^ Новое общество государственных деятелей. Государственный деятель и нация. 1995. стр. 93.
  53. ^ Бельтрамини, Гвидо; Виченца, Международный центр студий архитектуры "Андреа Палладио" (15 октября 1999 г.). Палладио и Северная Европа: книги, путешественники, архитекторы. Скира. п. 144. ISBN  978-88-8118-524-5.
  54. ^ Лэрд, Марк (1999). Цветение ландшафтного сада: английские увеселительные площадки, 1720–1800 гг.. Университет Пенсильвании Press. п. 215. ISBN  978-0-8122-3457-2.
  55. ^ Тернер, Луи; Эш, Джон (1975). Золотые орды: международный туризм и периферия удовольствий. Констебль. п. 37. ISBN  978-0-09-460310-3.
  56. ^ Кольридж, Сэмюэл Тейлор (1845). Энциклопедия Metropolitana: Difform-Falter. Б. Феллоуз. п. 397.
  57. ^ Харрис, Джон; Берлингтон, Ричард Бойл Эрл оф (31 августа 1994 г.). Палладианское возрождение: лорд Берлингтон, его вилла и сад в Чизвике. Издательство Йельского университета. п. 107. ISBN  978-0-300-05983-0.
  58. ^ Джеймс Стивенс Кёрл, Египетское возрождение. Древний Египет как источник вдохновения для мотивов дизайна на Западе (Абингдон, Рутледж, 2005) 22–30.
  59. ^ Брайант, Юлий. Виды на виллы и незваная публика в Арнольде, Дане (ред.), Грузинская вилла. Allan Sutton Publishing Limited, 1996, стр. 23
  60. ^ Джулиус Брайант (1993). Коллекции лондонских загородных домов. Публикации Scala в сотрудничестве с English Heritage. п. 31. ISBN  9781857590135. Получено 13 июн 2013.
  61. ^ Юлиус Брайант, Сохранение тайны: трехсотлетняя реставрация в доме Чизвик в Дане Арнольд, Belov'd от Ev'ry Muse. Ричард Бойл, 3-й граф Берлингтон и 4-й граф Корк (1694–1753 гг.)), (The Georgian Group, Лондон, 2004), 29–36.
  62. ^ О влиянии Рима на английские сады начала восемнадцатого века см. Philip Ayres, Классическая культура и идея Рима в Англии восемнадцатого века (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1997). Эта книга также содержит ценное приложение по книгам по археологии, принадлежащим Берлингтону, 168.
  63. ^ Карре, Жак (1973). "Сад лорда Берлингтона в Чизвике". История сада. 1 (3, лето 1973): 23–80. Дои:10.2307/1586331. JSTOR  1586331.
  64. ^ Хьюлингс, Ричард, Chiswick House and Gardens (Путеводитель по английскому наследию, 1989 г., стр.25)
  65. ^ Питер Уиллис, Чарльз Бриджмен и английский пейзажный сад, (Ньюкасл-апон-Тайн: Elysium Press, 2002).
  66. ^ Джон Пикок, Сценические проекты Иниго Джонса, (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1995).
  67. ^ Ричард Хьюлингс, «Чизвик-хаус и сады: внешний вид и значение» в Тоби Барнарде и Джейн Кларк (ред.) Лорд Берлингтон. Архитектура, искусство и жизнь (Лондон: Hambledon Press, 1995), стр.137.
  68. ^ См. Кристин Джеррард, Патриотическая оппозиция Уолполу. Политика, поэзия и национальный миф, 1725–1742 гг. (Издательство Оксфордского университета, 1994).
  69. ^ Кеннет Вудбридж, "Уильям Кент в роли ландшафтного садовника. Переоценка", Аполлон журнал, 1974, 126–37.
  70. ^ Андреа Палладио, I quattro libri dell'architettura, Книга 4, Венеция, 1570, 94.
  71. ^ Гроб, Дэвид. Венера в английском саду восемнадцатого века.Общество истории сада, Том 28, No 2, с176
  72. ^ Джон Харрис и Гордон Хигготт, Иниго Джонс. Полные архитектурные чертежи (Лондон: Zwemmer, 1989) стр. 128–131.
  73. ^ Бэзил Грей, «Китайские гравюры лорда Берлингтона и отца Рипы», в Британский музей ежеквартально, XXII, февраль 1960, 40–43
  74. ^ См. Давид Жак, «О предполагаемой китайскости английского ландшафтного сада» в История сада, (Том 18, номер 2, осень 1990 г.) 180–191 и Освальд Сирен, Китай и сады Европы восемнадцатого века (Вашингтон: Думбартон-Окс, 1990 г.).
  75. ^ Эта карта воспроизведена в книге Джона Харриса, Палладианское возрождение. Лорд Берлингтон, его вилла и сад в Чизвике, Издательство Йельского университета, 1994, стр.218.
  76. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июня 2013 г.. Получено 13 июн 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  77. ^ а б Ричард Хьюлингс, Chiswick House and Gardens, Лондон: Путеводитель по английскому наследию, 1998 г., стр. 53.
  78. ^ "Джозеф Пакстон (1803 - 1865)". BBC. Получено 11 ноября 2019.
  79. ^ а б c Роджерс, Пэт (2005). Папа и судьба Стюартов: история, политика и мифология в эпоху королевы Анны. Издательство Оксфордского университета. п. 126. ISBN  978-0-19-927439-0.
  80. ^ Groves & Mawrey, стр.75.
  81. ^ Паунд, Рики, «Дом Чизвик - масонский храм?», В Джиллиан Клегг (ред.), Краеведческий журнал Брентфорда и Чизвика, Number 16, 2007,4–7
  82. ^ Паунд, Рики, «Мастер-масон, убитый: легенда о Хираме в красной бархатной комнате в доме Чизвик», в Ричарде Хьюлингсе (ред.), «English Heritage Historical Review», том 4, 2009 г., стр. 154–163
  83. ^ Карре, Жак. Подписки на книги лорда Берлингтона. in Corp, Эдвард. Лорд Берлингтон. Человек и его политика. Эдвард Меллен Пресс, 1998, стр. 126
  84. ^ Флетчер, сэр Бэнистер; Круикшанк, Дэн (1996). История архитектуры сэра Банистера Флетчера. Архитектурная пресса. п. 1046. ISBN  978-0-7506-2267-7.
  85. ^ Слоан, Ким; Бернетт, Эндрю (2003). Просвещение: открытие мира в восемнадцатом веке. Британский музей прессы. ISBN  978-0-7141-2765-1.
  86. ^ а б "История дома Чизвик". Chiswick House and Gardens Trust. Архивировано из оригинал 19 октября 2014 г.
  87. ^ "Битлз". Chiswick House and Gardens Trust.
  88. ^ "Как дела". Chiswick House & Gardens Trust. Архивировано из оригинал 11 мая 2017 г.. Получено 21 марта 2017.
  89. ^ Эллис, Дэвид (16 января 2017 г.). «Фестиваль волшебных фонарей в Chiswick House: потрясающие зрелища освещают территорию для китайского Нового года». Вечерний стандарт.
Список используемой литературы

дальнейшее чтение

  • Барнард, Тоби и Кларк, Джейн (ред.), Лорд Берлингтон. Архитектура, искусство и жизнь, (Лондон: Hambledon Press, 1995)
  • Клегг, Джиллиан, Чизвикский дом и сады: история, (Лондон: McHugh Publications, 2011)
  • Харрис, Джон, Палладианское возрождение: лорд Берлингтон, его вилла и сад в Чизвике, (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1994)
  • Хьюлингс, Ричард, Chiswick House and Gardens, (Путеводитель по английскому наследию, 1989 г.)
  • Белый, Роджер, Chiswick House and Gardens, (Путеводитель по английскому наследию, 2001 г.)
Периодические издания
  • Брайант, Джулиус, "Chiswick House - внутренняя история. Политика и проблемы реставрации", в Аполлон журнал, CXXXVI, 1992, 17–22
  • Корнфорт, Джон, «Чизвик-Хаус, Лондон», в Сельская жизнь, 16 февраля 1995 г., 32–37
  • Товарищи, Дэвид, "Этот старый дом. Раскопки в доме Чизвик", в Современная археология, Number 223, October 2008, 20–29
  • Хьюлингс, Ричард, "Палладио в Англии. Чизвик-Хаус, Лондон", в Сельская жизнь, 28 января 2009 г., 46–51
  • Хьюлингс, Ричард, «Статуи Иниго Джонса и Палладио в доме Чизвик», в Исторический обзор английского наследия, Том 2, 2007, 71–83
  • Хьюлингс, Ричард, "Комната связи в Чизвик-Хаусе. Лорд Берлингтон как антиквар", в Аполлон журнал, CXLI, 1995, 28–29
  • Кингсбери, Памела Д., «Традиция венецианского софита на загородной вилле лорда Берлингтона в Чизвике», в Архитектурная история, Том 44, 2001, 145–152
  • Розоман, Треве, «Украшение и использование основных квартир дома Чизвик, 1727–1770», в Журнал Берлингтон, Volume 127, Number 991, October 1985, 663–677.
  • Спенс, Р.Т., "Дом Чизвик и его сады", в Журнал Берлингтон, Volume 135, Number 1085, August 1993, 525–531.
  • Сканлан, Мэтью, «Масонский храм в Западном Лондоне?», В Масонство сегодня, Зима 2006/7, выпуск 39, 32–34
  • Карре, Жак, "Сад лорда Берлингтона в Чизвике", в История сада, Volume 1, Number 3, Summer 1973, 23–30
  • Клегг, Джиллиан, «Зверинец герцога Девонширского в доме Чизвик», в Ричарде Хьюлингсе (ред.) Исторический обзор английского наследия, Том 3, 2008, 123–127
  • Харрис, Джон, «Чизвик - это сад« Палладио »?», В История сада, Том 32, №1, весна 2004 г., 124–136
  • Жак, Дэвид, «Что делать с более ранней неточной реставрацией: пример Chiswick House», в Бюллетень APT, Том 24, номер 3/4, Сохранение исторических ландшафтов, 1992, 4–13
  • Сикка, Чинция Мария, «Лорд Берлингтон в Чизике: архитектура и пейзаж», в История сада, Volume 10, Number 1, Spring 1982, 36–69

внешние ссылки