Стоу Хаус - Stowe House

Стоу Хаус
Стоу Хаус
	Южный фасад дома Роберт Адам
	Расположение в графстве Бакингемшир
Общая информация
Архитектурный стиль	Английское барокко; Палладианская архитектура; Неоклассическая архитектура
Город или мегаполис	Buckingham, Бакингемшир
Страна	объединенное Королевство
Координаты	52 ° 01′55 ″ с.ш. 1 ° 01′03 ″ з.д. / 52.031963 ° с.ш.1,017560 ° з.д.
Строительство началось	1677–1683; 1720–1733; 1740–1760; 1770–1779
Дизайн и конструкция
Архитектор	Джон Ванбру; Джеймс Гиббс; Уильям Кент; Джакомо Леони ; Джованни Баттиста Борра; Роберт Адам; Винченцо Вальдре ; Джон Соан; Эдвард Блор
Включенное в список здание - I степень
Официальное название	Стоу: Особняк с прилегающими зонами обслуживания
Назначен	25 сентября 1951 г.
Номер ссылки	1289788
Национальный регистр исторических парков и садов
Назначен	30 августа 1987 г.
Номер ссылки	1000198

Стоу Хаус это класс I перечисленные деревенский дом в Стоу, Бакингемшир, Англия. Это дом Stowe School, независимая школа и принадлежит Stowe House Preservation Trust, которая на сегодняшний день (март 2013 г.) потратила более 25 миллионов фунтов стерлингов на восстановление дома. Stowe House регулярно открыт для публики. Сады (известные как Ландшафтные сады Стоу), показательный пример Английский сад стиль вместе с частью парка перешла в собственность Национальный фонд в 1989 году и открыты для публики. В течение 2019 года сайт посетили 232 056 человек.^[3] Парковая зона, окружающая сады, открыта 365 дней в году. Члены Национального фонда имеют свободный доступ в сады, но для всех посетителей дома взимается плата, которая покрывает расходы на восстановление здания. Сады и большая часть парковой зоны внесены в список I категории отдельно от Дома.

История

Юг или сад перед Стоу от Джонса Виды резиденций дворян и джентльменов (1829 г.). Помимо увеличения размера некоторых окон подвала (что в данном контексте означает уровень земли, так как первый этаж является фортепиано нобиле ) фасад без изменений и сегодня. Все окна верхнего этажа в более ранней версии этого фасада были принесены в жертву архитектурному эффекту. Остальные комнаты на верхнем этаже выходят на бок.

Стоу около 1880 г.

Северный или входной фасад в 1750 году. После этой даты были внесены значительные изменения.

Член парламента и Найт сэр Джордж Гиффорд, родившийся в 1495 году, умер 27 декабря 1557 года, владел поместьем Стоу и дом священника. Он завещал это своему сыну Томасу Гиффорду, родившемуся около 1542 года, и умер 16 февраля 1593 года. Его завещание было датировано 20 ноября 1556 года и подтверждено 19 января 1557/58 года и снова 21 ноября 1562 года. Состояние семьи Темпл было основано на овцеводство, в Уитни в Оксфордшире. Позже с 1546 года они арендовали овцеводческую ферму в г. Бертон Дассетт в Уорикшире. Стоу имущество был арендован у Томаса Гиффорда в 1571 году Питером Темплом, сын которого, Джон Темпл, купил имение и поместье Стоу в 1589 году, и в конечном итоге он стал домом семьи Темпл. В конце 17 века дом был полностью перестроен. Сэр Ричард Темпл, третий баронет, (c.1683) на настоящем сайте. Этот дом сейчас является ядром известного сегодня особняка. Старый средневековый Крепость находилась недалеко от приходской церкви Стоу, примерно в 100 ярдах к юго-востоку от нынешнего дома. За прошедшие годы дизайн был изменен, и теперь вся передняя часть имеет длину 916 футов (279 м), и ее можно увидеть, если приблизиться со стороны Бэкингема. Длинная прямая дорога вела от Бэкингема до передней части дома, проходя через 60-футовый (18 м) Коринфский арка на выступе холма. Подъезд к дому по-прежнему используется сегодня, хотя он больше не проходит через арку.

Британские и иностранные аристократы и члены королевской семьи часто останавливались в этом доме на протяжении 18 и 19 веков. В 1725 г. Третий граф Карлайл и его жена остались на две недели. 1730-е и 1740-е годы посещали Генриетта, графиня Саффолк, и 1-й граф Бат; Принц Фредерик, принц Уэльский вместе с другими друзьями лорда Кобхэма (см. Храм Дружбы), тоже были частыми гостями. В 1750 г. Первый граф Бристоль присутствовал на приеме в доме. В 1754 году граф Станислав Август Понятовский (будущее Король Польши ) посетили сады. 1760-е годы были отмечены двумя визитами Леопольд III, герцог Ангальт-Дессау, в рамках его экскурсий по английским садам в рамках подготовки к созданию Садовое царство Дессау-Верлиц. 1768 г. - визит Король Дании Кристиан VII. В июле 1770 г.^[4] был Домашняя вечеринка длится несколько дней, в число гостей входили Принцесса амелия, Достопочтенный. Гораций Уолпол, Леди Мэри Кокс и 2-й граф Бессборо. Принц-регент (будущее Король Георг IV ) приходили в 1805 и 1808 гг. Король Людовик XVIII прибыл в январе 1808 года на несколько дней, в его группу входили: Граф д'Артуа, Брат Людовика и преемник короля Франции; то Герцог Орлеанский (кто будет последним королем Франции); и Принц Конде.

1810 г. - визит Король Швеции Густав IV Адольф. Царь Александр I России посетил в 1810 и 1814 гг. Великий князь михаил России тоже побывал. 1816 г. посетил Герман Граф Пюклер. В Граф, знаменитый писатель-путешественник из Верхняя Лужица, позже был возведен в Прусский пэрство в качестве Германн, Fürst фон Пюклер-Мускау. Затем в 1818 г. Великий князь Николай (будущее Царь России ) посетил. В том же году впервые из множества посещений Герцог Кларенс (будущий король Великобритании и Ирландии). Следующий Король Вильгельм IV смерть его вдовы Королева Аделаида останавливался в 1840 году. В этом году также посетили Герцог Кембриджский и его сын Принц джордж. В 1843 г. его несколько раз посещали члены королевской семьи Германии, в том числе британцы. Король Эрнест Август Ганноверский и его жена, Фредерика Мекленбург-Стрелицкая, оставаясь в доме. Позже в том же году оба наследный принц Иоганн Саксонский и наследный принц Вильгельм из Пруссия (позже первая Немецкий кайзер ) останется в Стоу. Королева Виктория и Принц Альберт в 1845 г. прожил в доме несколько дней. Из-за финансовых проблем семья сдала имение в Граф де Пари с 1889 по 1894 год. Конте умер в тот год в доме; его тело было заложено в состояние в Мраморном салоне, в течение которого Принц Альберт Эдвард, принц Уэльский (будущий король Эдуард VII) выразил свое почтение.

Смерть графа де Пари, Стоу-хаус, Англия, 1894 год. Автор Луи Тинайр (1861–1941)

Среди известных некоролевских посетителей были: Александр Поуп, частый гость с 1724 г., который в 1726 г. побывал в компании Декан Джонатан Свифт и Джон Гей; еще один писатель и друг лорда Кобэма, посетивший его в 1720-х годах, был Уильям Конгрив; в 1730 г. Джеймс Томсон написал стихотворение Сезоны после посещения садов; в 1732 г. Гилберт Вест племянник лорда Кобхэма, написал стихотворение Стоу после посещения садов; 1750 год стал первым из восьми посещений Сандерсон Миллер; 1750-е годы также посещали Жан-Жак Руссо; в 1770 г. Томас Уэйтли написал обширное описание садов; Франсуа-Жозеф Беланже посетил в 1777–1778 годах и рисовал сады. В апреле 1786 г. Джон Адамс (будущий второй президент США в турне с Томас Джеферсон - который будет его вице-президентом, прежде чем стать президентом) посетил Стоу и другие известные дома в этом районе, после посещения которых он написал в своем дневнике «Стоу, Хэгли, и Blenheim, превосходны; Woburn, Caversham, и Leasowes прекрасные. Уоттон одновременно великолепен и элегантен, хотя и запущен ».^[5] Однако в своем дневнике он также осуждал средства, используемые для финансирования больших поместий, и он не думал, что украшения ландшафта, сделанные владельцами больших загородных домов, подойдут для более суровой американской сельской местности.^[5] Уильям Кротч посетил в 1805 году, как и Чарльз Джеймс Фокс в партии, в которую входил принц-регент.

Семья Темпл-Гренвилл

О склонности жениться на наследницах свидетельствует изменение фамилии на Темпл-Нуджент-Бриджес-Чандос-Гренвиль к концу 18 века. Следующие члены семьи были владельцами поместья и создателями дома и сада в том виде, в каком они сейчас существуют:

Петра Темпл,? -1578: сдал усадьбу в аренду в 1571 году.
Джон Темпл, 1542–1603: сначала унаследовал договор аренды от своего отца, Питер, затем приобрел поместье в 1589 году.
Сэр Томас Темпл, 1567 - ок. 1637: 1-й Баронет Он унаследовал от своего отца Джона.
Сэр Питер Темпл, 1592–1653: 2-й баронет, ему подарил имение его отец 1-й баронет в 1630 году. Он сохранил дом, но стал банкротом.
Сэр Ричард Темпл, 1634–1697: 3-й баронет, он унаследовал поместье от своего отца, 2-го баронета.
Ричард Темпл, первый виконт Кобэм, 1675–1749: 4-й баронет, позже Барон Кобхэм и наконец Виконт Кобхэму он унаследовал от своего отца, 3-го баронета.
Ричард Гренвилл-Темпл, 1711–1779: 2-й Эрл Храм он унаследовал от своего дяди, виконта Кобэма.
Джордж Ньюджент-Темпл-Гренвилл, 1753–1813: 1-й Маркиз Бекингема он унаследовал от своего дяди 2-го графа Темпла.
Ричард Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл, 1776–1839: 2-й маркиз Бэкингем позже 1-го Герцог Buckingham & Chandos, он унаследовал от своего отца, 1-го маркиза Букингема.
Ричард Плантагенет Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвиль, 1797–1861: 2-й герцог Букингемский и Чандос, он унаследовал от своего отца, 1-го герцога.
Ричард Плантагенет Кэмпбелл Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл, 1823–1889: 3-й герцог Букингемский и Чандос, он унаследовал от своего отца, 2-го герцога.
Леди Мэри Морган-Гренвилл, 1852–1944: 11-е Леди Кинлосс, она унаследовала от своего отца, 3-го герцога.
Ричард Г. Морган-Гренвилл, 1887–1914: имение было передано в 1908 году его матерью леди Кинлосс. Он был убит, сражаясь в Великая война, в Ploegsteert Wood.
Преподобный Луис К.Ф.Т. Морган-Гренвилл, 1889–1944: унаследовал поместье после смерти своего брата Ричарда и продал его в 1921 году.

Галерея главных создателей Stowe

Виконт Кобэм, владел Стоу 1697-1749 гг.
2-й граф Темпл, принадлежал Стоу 1749-1779 гг.
1-й маркиз Бэкингем, владел Стоу 1779-1813 гг.

Джон Темпл был первым членом семьи, который Высокий шериф Бакингемшира, а также Мировой судья.

Сэр Томас Темпл сначала купил рыцарство в 1603 г. Джеймс I затем приобрел у того же монарха баронетство в 1611 году. Он был первым членом семьи, который был членом парламента в 1588–1589 годах.

Сэр Питер Темпл был сторонником Оливер Кромвель и служил полковником в парламентский армия во время Английская гражданская война.

Когда Война за испанское наследство вспыхнул в 1702 году, 4-й баронет был назначен полковником Вильгельм III, позже его повысили до генерал-лейтенант. Впервые создал барон Кобэм в 1714 г. Король Георг I, затем в 1718 году тем же королем виконтом Кобхэмом. В 1715 году он женился на Энн Холси, наследнице богатого Лондона. пивовар. Она принесла приданое 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3 150 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2019 год).^[6]^[7] Он был членом Кит-Кэт Клуб где он, вероятно, впервые встретил других участников Джона Ванбру и Джозеф Аддисон чьи труды по дизайну сада повлияли на развитие садов в Стоу. Кобэм был центром партийной группировки вигов. Кобхамиты. Его сестра Эстер была создана графиней Темпл по собственному праву в 1749 г. Король Георг II, от которого ее сын, наследник поместья, унаследовал титул 2-го графа Темпла.

Ричард Гренвилл, будущий 2-й граф Темпл, женился на Анне Чембер в 1737 году, наследнице с состоянием в 50 000 фунтов стерлингов.^[8] Он был лидером группы вигов, известной как Гренвиллиты. Король Георг II сделал графа Темпла Рыцарь Подвязки в 1760 году. Эрл Темпл был активным сторонником Джон Уилкс. Когда кузен графа Джордж Додингтон, первый барон Мелкомб умер в 1762 году, он покинул свой дом, спроектированный в Ванбру. Eastbury Park и поместья в Дорсете до Эрла Темпла. Он попытался продать дом, но так как покупателя найти не удалось, он снес большую часть здания, используя мрамор из дома в Мраморный салон в Стоу. Поместье Истбери было окончательно продано в 1806 году.

Сестра 2-го графа Темпла Эстер состоите в браке Уильям Питт старший который стал премьер-министром Великобритании. Их сын Уильям Питт Младший также занимал пост премьер-министра. Джордж Гренвилл брат 2-го графа Темпла также был премьер-министром. Уильям Гренвилл младший брат 1-го маркиза Бекингема также занимал пост премьер-министра, и именно во время его премьерства Атлантическая работорговля была отменена. Последним членом семьи, ставшим премьер-министром, был Уильям Юарт Гладстон. Он женился Кэтрин Глинн внучка Екатерины сестра 1-го маркиза Бекингема. Среди других известных политиков в семье Томас Гренвилл брат 1-го маркиза, Роберт Ньюджент, первый граф Ньюджент тесть первого маркиза, Томас Питт, первый барон Камелфорд брат Уильяма Питта старшего, Джордж Ньюджент-Гренвилл, второй барон Ньюджент брат 1-го герцога и племянник 1-го маркиза Ричард Гриффин, третий барон Брейбрук. В Министр иностранных дел (с 1938 по 1940) Лорд галифакс был также связан с семьей через его мать леди Агнес Элизабет Куртенэ, дочь леди Элизабет Фортескью, самой дочери Эстер Гренвилл, дочери Джордж Гренвилл, премьер министр.

Джордж Ньюджент-Темпл-Гренвилл предпринял грандиозное турне в 1774 году. В 1775 году он женился на Католик наследница Мэри Ньюджент, которая имела доход 14 000 фунтов стерлингов в год.^[8] Он был создан 1-м маркизом Бекингема в 1784 году королем Георгий III. О смерти в 1788 году тестя маркиза Роберт Ньюджент, первый граф Ньюджент он унаследовал ирландские поместья графа (8 900 акров (3600 га)) и корнуолл.

2-й герцог Букингемский и Чандос, принадлежавший Стоу 1839–1861 гг.

Второй маркиз Бекингем женился в 1796 году. Анна Элиза Бриджес дочь и наследница Джеймс Бриджес, третий герцог Чандос который умер в 1789 году.^[9] Таким образом, он приобрел поместья своей жены в Хэмпшире и Мидлсексе. Вплоть до 1822 года семья была крепкой Виги, но чтобы получить долгожданное герцогство, семья стала Тори. Герцогство было пожаловано в 1822 г. Король Георг IV на Ричард Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл 2-й маркиз, ставший первым Герцог Бекингемский и Чандос. Сделка заключалась в поддержке тогдашнего премьер-министра. Лорд Ливерпуль администрации. Семья потратила много денег, чтобы контролировать несколько гнилые районы, включая Старый Сарум, чей M.P.s переключают свою поддержку на премьер-министра, хотя Закон о реформе 1832 г. положит конец этой практике. Первый герцог был Полковник в Королевское ополчение Бакингемшира (собственное королевское), он вел свой батальон в 1814 г. во Францию под командованием Герцог Веллингтон.

Гренвильский гербовник производился между 1822 и 1839 годами для Ричард Темпл-Гренвилл, Маркиз Чандос, сын первого герцога Бекингема и Чандоса. На гербовом памятнике изображено 719 кварталы семьи.

Второй герцог через свою мать Анну происходил из Дом Плантагенетов и был активным членом Роял Бакингемшир Йоменри. Его поддержка, которая добавила к долгам в размере 1 464 959 фунтов стерлингов (более 100000000 фунтов стерлингов в 2003 году), которые он накопил к 1845 году. Самый большой должник в мире.^[10] Герцог уехал жить за границу в августе 1847 года, спасаясь от кредиторов. В том же году был продан лондонский семейный дом Buckingham House.^[11] в Pall Mall. В марте 1848 г. родовые поместья в Ирландии, Хэмпшир, Глостершир, Сомерсет, Корнуолл, Оксфордшир, Нортгемптоншир и Миддлсекс около 36 000 акров (15 000 га) земли были проданы. Далее следуют самые ценные картины, мебель, Хозяйственное серебро было продано 836 лотами за неделю в сентябре, а другие произведения искусства в Стоу, более 21000 бутылок вино и более 500 из духи в винные погреба ниже Мраморный салон, все были проданы с 15 августа по 7 октября 1848 г. Кристи. Аукцион проводился в г. Государственная столовая, но собрали только 75 400 фунтов стерлингов.^[12] В конце продажи поместье имело контракт на основные 10 000 акров (4 000 га) в Бакингемшире. Персонал сада был сокращен с 40 до 4 человек. В январе 1849 года в здании состоялась 24-дневная распродажа. Сотбис книг из библиотеки, которая собрала 10 356 фунтов стерлингов.

Ричард Плантагенет Кэмпбелл Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл, 3-й герцог Бэкингем и Чандос (10 сентября 1823-26 марта 1889), обычно сокращенно Ричард Темпл-Гренвилл, был британским государственным деятелем XIX века и близким другом и подчиненный Бенджамин Дизраэли. Он был назван маркизом Чандоса до смерти своего отца в 1861 году.

После смерти третьего герцога Букингема и Чандоса в 1889 году у герцогства не осталось наследников-мужчин, поэтому оно вымерло. После чего право собственности на поместье было отделено от титула Графы Темпл Стоу который прошел специальным остатком в патенте писем, создав его по женской линии племяннику 3-го герцога Уильям Темпл-Гор-Лэнгтон, сын леди Анны Элизы Мэри Гренвилл, сестры 3-го герцога. Падение семьи породило Лорд Роузбери комментарий «Слава Дома, созданного с такой тщательностью и настойчивостью, исчезла, как снежный венок».

После смерти отца, третьего герцога, леди Мэри Морган-Гренвилл пыталась продать дом и поместье за 200 000 фунтов стерлингов, но никто не хотел их покупать. Затем он был арендован до 1894 года, после чего дом оставался незанятым до 1901 года, когда леди Мэри вернулась вдовой, ее муж майор Луис Морган-Гренвилл умер в 1896 году, и она жила в доме до 1908 года, когда она передала его своему неженатому сыну как он достиг совершеннолетия в 21.

Последний наследник поместья, преподобный Луис К.Ф.Т. Морган-Гренвилл из-за огромных долгов продал дом, сады и часть парка в 1921 году мистеру Гарри Шоу за 50 000 фунтов стерлингов.^[13] которые намеревались подарить дом народу. Но будучи не в состоянии заплатить за дар для обслуживания здания в 1922 году его снова продали губернаторы того, что стало школой Стоу. Он открылся 11 мая 1923 года. Остальная часть поместья была продана отдельными лотами. Клаф Уильямс-Эллис купил Гранд-авеню, чтобы предотвратить его вырубку для создания участков под застройку. Позже передал в школу. Сады оставались в собственности школы до 1989 года, когда анонимный жертвователь предоставил средства для пожертвования, и Национальный фонд принял собственность. В 1997 году право собственности на дом перешло к Stowe House Preservation Trust, основной целью которого является восстановление здания.

жилой дом

Архитектурная история

Дом - результат четырех основных периодов развития.^[14] это:

Центр северного фасада

Северный фасад

1677–1683 гг. При сэре Ричарде Темпле. Речь идет о строительстве центрального блока. Архитектором был Уильям Клир, работавший на сэра Кристофер Рен как его начальник столяр. Дом был четырехэтажный, кирпичный, включая подвал, чердаки и тринадцать пролетов в длину.
1720–1733 гг. Виконт Кобэм, включая добавление ионного севера тетрастиль Портик Ванбру и реконструкция северного, восточного и западного фронтов. После смерти Ванбру в 1726 году работа продолжалась под руководством Уильяма Кента, вероятно, именно он спроектировал теперь снесенный двухъярусный южный портик, состоящий из четырех Тосканский столбцы с четырьмя ионными или композитными столбцами выше.
1740–1760 годы при виконте Кобхэме, расширение как западных, так и восточных государственных квартир.
1770–1779 под Эрл Темпл получив дизайн от Жак-Франсуа Блондель для нового южного фасада дома, не получившего одобрения графа, в 1771 г. Роберт Адам изготовил новый дизайн южного фронта; этот дизайн был адаптирован и сделан более единообразным благодаря Томас Питт при поддержке Джованни Баттиста Борра и был закончен в 1779 году. Интерьеры нового государственные квартиры не были завершены до 1788 года, большая часть внутренних работ была выполнена итальянцем, Винченцо Вальдре (1740–1814). В то же время происходила окончательная реконструкция Северного фронта: в 1770–1772 годах были возведены два двойных квадранта. колоннады ионных колонн, обрамляющих фасад. Это может быть дизайн Роберта Адама. Северные концы колоннад связаны со стенами-ширмами, содержащими ворота Уильяма Кента, которые были перенесены из привокзальной площади на это место и в 1775 году усилены Винченцо Вальдре. Восточные ворота ведут к конюшне, а запад - к кухонному двору. Под прямым углом к этим стенам стоят арки, спроектированные Джакомо Леони c. 1740; это были формальные входы в сады, теперь они ведут к различным зданиям, построенным школой.

Внешний вид дома не претерпел существенных изменений с 1779 года, хотя в первом десятилетии 19 века Египетский зал был добавлен под Северный портик как вторичный вход.

Библиотека Стоу

В 1793 г. Джордж, первый маркиз Букингемский, преобразовано Восточная Галерея в Большая библиотека а в первом десятилетии 19 века на первом этаже создали Готическая библиотека к проектам Сэр Джон Соан. Это редкий пример того, как Соан использует Готика стиль.

Первый герцог унаследовал библиотеку Лорд гренвилл, его дядя, описанный в 1824 году как

по истории, философии, политической экономии, математике, дипломатическим государственным бумагам, как печатным, так и рукописным, является самым совершенным собранием в этой стране.^[15]

После банкротства 2-го герцога большая часть ценной коллекции была продана. Библиотека предоставила происхождение ко многим ценным рукописям^[16] в том числе Стоу 2 Псалтирь, Стоу 54, то Стоу Бревиарий и "Рукописи Стоу ".

Галерея архитекторов, садовых дизайнеров и художников, работавших в Stowe

Сэр Джон Ванбру, 1664-1726 (архитектор, работал в Стоу c 1720 по 1726)
Джеймс Гиббс, 1682-1754 (архитектор, работал в Стоу с 1726 по 1749 год)
Уильям Кент, 1685-1748 (архитектор, художник и дизайнер сада, работал в Стоу с 1731 по 1748 год)
Чарльз Бриджмен, 1690-1738, (дизайнер сада, работал в Стоу с 1711 по 1733 год)
Питер Шимейкерс, 1691-1781 (скульптор, вырезал статуи в Храме Древней Добродетели, Фронтон Храма Согласия и Победы и восемь британских Достойных)
Джон Майкл Рисбрак, 1694-1770, (скульптор, вырезал саксонских божеств и восемь британских достойных)
Ланселот 'Capability' Браун, 1716-1783 (дизайнер сада, работал в Стоу с 1741 по 1751 год)
Роберт Адам, 1728-1792 (архитектор, работал в Стоу с 1770 по 1771 год. Проект Адама для южного фасада был изменен Томасом Питтом и завершен в 1779 году)
Сэр Джон Соан, 1753-1837 (архитектор, работал в Стоу с 1805 по 1807)

Южный фасад

Центр Южного фасада

Медичи лев

Визитной карточкой дома является южный фасад с видом на сады. Это один из лучших примеров неоклассическая архитектура в Британии. Главный фронт простирается на 460 футов (140 м). Они разделены на пять основных секций: центральный блок шириной около 130 футов (40 м), нижние соединительные секции шириной 75 футов (23 м), которые содержат на западе Государственную столовую, а на востоке - Большую библиотеку, затем на концах два павильона той же высоты, что и центральный блок, шириной около 90 футов (27 м). Центральный блок и торцевые павильоны сочленены на фортепиано нобиле уровень с коринфскими пилястрами высотой более 35 футов (11 м), которые становятся гексастиль Портик, поддерживающий фронтон в середине фасада, есть незначительный порядок из 48 ионных колонн высотой более 20 футов (6,1 м), который проходит по всей длине фасада. Портик выходит на лоджия который содержит дверной проем в Мраморный салон, он окружен большими нишами, в которых раньше стояли древнеримские статуи, между колоннами портика раньше была мраморная скульптура Вертумн и Помона к Лоран Дельво теперь в V&A. Над нишами большой фриз на вакхическую тему, основанный на гравюре в Джеймс Стюарт 'песок Николас Реветт с Древности Афин фриза на Хорагический памятник Лисикрата.

Есть тридцатитрехступенчатый пролет во всю ширину портика, спускающийся к Южной лужайке. Лестница прочная парапеты по обе стороны, которые заканчиваются скульптурами Медичи львы стоя и упираясь лапой в мяч. Это оригинальные львы конца 1700-х годов. В 1921 году они были проданы Blackpool Corporation и стояли в Стэнли-парке в Блэкпуле, но были восстановлены в 2013 году в результате сделки обмена, по которой копии отправлялись в Блэкпул. По обе стороны от портика находятся два трехсторонних окна, разделенных ионическими колоннами. Они заключены в арку с резным Портлендский камень тондо в тимпан с резьбой Четыре сезона, и, в свою очередь, окружен двумя коринфскими пилястрами того же размера, что и колонны портика. Фасад увенчан балюстрадный парапет, в центре парапета восточного павильона - скульптура двух лежащих фигур Церера и Флора соответствующие фигуры в западном павильоне Свобода и религия. В каждом из торцевых павильонов есть три трехсторонних окна, соответствующих окнам центрального блока, на тондо каждого из которых вырезаны сцены жертвоприношения.

Первый этаж ниже, чем этаж выше, около 15 футов (4,6 м) в высоту и визуально выступает в качестве основы для фасада, он имеет полосатая рустикация с простыми арочными окнами под каждым окном на верхнем этаже. В 1790 г. балюстрада был добавлен параллельно фасаду, который проходил от нижней части ступеней по всей длине дома, а затем возвращался с обоих концов, есть серия из 30 пьедесталы вдоль балюстрады, которые до продажи в 1921 году были увенчаны бронзовыми урны. В 2013 году они были заменены точными копиями. Вероятно, это было добавлено, чтобы не допустить посетителей к нижним окнам дома, а в этом районе были разбиты традиционные клумбы.

Основные интерьеры

Во время продаж 1921 и 1922 годов вся оставшаяся обстановка и произведения искусства, не проданные в 1848 году, были выставлен на аукцион, а также несколько фитингов, включая дымоходы. Некоторые семейные портреты и другие предметы, связанные с домом, были выкуплены и теперь выставлены в доме. Несколько владельцев Stowe предприняли большое путешествие Граф Темпл провел 1729–1733 гг. Во Франции, Швейцарии и Италии, 1-й маркиз в 1774 г. посетил Италию, 2-й герцог до того, как унаследовал свой титул в 1817 г., а 1-й герцог в 1827–1829 гг. Совершил поездку по Средиземному морю на своей яхте. Анна Элиза назван в честь его жены. Многие произведения искусства, украшавшие дом, были приобретены как во время этих поездок, так и через 1-го герцога, унаследовавшего коллекцию произведений искусства своего тестя. Первый герцог, прежде чем унаследовать Стоу, также покупал картины на распродаже Коллекция Орлеана в 1798 году и продолжал покупать картины еще двадцать лет, а также книги, гравюры и Вустерский фарфор Стоу-сервиз, а также археологические образцы. Основные комнаты в основном расположены на 1 этаже (в США его называют 2 этаж). Фортепиано Нобиле, некоторые находятся на цокольном этаже (в США его называют 1-м этажом).

В фортепиано нобиле Стоу. Главный вход находится в D. Мраморный салон - в B. Комнаты P и Q также иногда служили государственной гардеробной и спальней. Для масштаба комнаты O и L имеют длину 75 футов (23 м) каждая. По бокам есть служебные крылья, которые не показаны.

Основные помещения:

Северный зал

Карактак обращается к императору Клавдию, Северный зал

Потолок, Северный зал

Северный зал^[17]

Одна из ваз Пиранези, проданная в 1848 году

расположен за северным портиком, это главный Вестибюль дома и наименее измененная из комнат, датируемых 1730-ми годами. Потолок имеет глубокую бухта, и был написан Уильям Кент в гризайль на золотом фоне имитирующий мозаика. В бухте изображены шесть классических божеств, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн, Аполлон и Диана. Также есть девять из знаки зодиака. Плоский центр потолка заключен в штукатурка балка, которая, в свою очередь, включает квадрат с кругом, внутри которого заключена картина Марс. В центре южной стены расположены большие двери, ведущие в Мраморный салон, по обе стороны от этих дверей портреты сэра Уильям Бичи из слева Ричард, первый герцог Букингемский и Чандосский справа Анна Элиза, первая герцогиня Букингемская и Чандос она изображена со своим сыном, позже 2-м герцогом. У западной стены над камином Томас Бэнкс белый мраморный рельеф Карактак перед Император Клавдий в центре, между двумя дверями. У восточной стены есть небольшая лестница, ведущая на первый этаж, Кристоф Вейрье белый мраморный рельеф Семья Дариус перед Александр Великий в его центре между двумя дверями. Произведения искусства, проданные в 1848 году и бывшие в этой комнате, включают: Энтони ван Дейк портрет Маркиз Вьенвиль, и среди других скульптур две мраморные вазы, купленные как древнеримские, но на самом деле работы Джованни Баттиста Пиранези, один из них сейчас в Музей искусств округа Лос-Анджелес.

Фриз, Мраморный салон

Мраморный салон^[18] это самый грандиозный интерьер в доме, расположенный сразу за южным портиком. На основе Пантеон. Он имеет форму эллипса, 63 на 45 футов (19 на 14 м), куполообразный потолок более 56 футов (17 м) в высоту. Комната, вероятно, была спроектирована Винченцо Вальдре, основная структура была построена между 1775 и 1777 годами, но отделка, вероятно, была завершена только к 1788 году и обошлась в 12 000 фунтов стерлингов. Нижняя половина стен окружена 16 римскими дорическими колоннами без каннелюры из красного дерева. скальола с белыми прожилками, имитирующими Сицилийская яшма работа Доменико Бартоли и белым мрамор капители и основания, поддерживающие богато детализированный дорический антаблемент из белой штукатурки с сатиры на метопы. Висит от софит антаблемента между каждой парой колонн являются копиями латунь фонари со стеклянными куполами, это копии оригинальных светильников. Эти колонны обрамляют четыре двери на стороны света, остальные фланкируют простые ниши, в которых когда-то находилось восемь Древнеримский статуи они были проданы в 1848 году, новые гипсовые слепки восьми статуй из Государственные музеи Берлина были добавлены в ниши по бокам каждой двери и были открыты в сентябре 2009 года. В то же время были добавлены ниши между каждой парой статуй. стекловолокно копии оригинальных позолоченных Athéniennes (или Torchieres ), оригиналы были сделаны из дерева, окрашены и позолочены, чтобы напоминать металл. Над нишами и дверными проемами белая штукатурка прямоугольной формы. рельефы с изображением оружия и трофеи. Над антаблементом находится очень сложная фриз, это более 280 человек и 14 животных в гипсе. альторельеф Скульптором, вероятно, был Чарльз Пирт. Предметом фриза является Suovetaurilia. Купол кессонный из белой штукатурки почти все уникальной формы - 160 сундуков. Сундуки содержат богато украшенные розетки, и ребра между ними также очень искусно украшены. Есть центральный Небесный свет также эллиптический. Пол состоит из 72 квадратных четырехфутовых плит белого цвета. Каррарский мрамор опираясь на кирпичный свод, в центре пола находится металлическая решетка, входящая в систему отопления. Это первый номер, который был полностью восстановлен до состояния до 1848 года.

Купол Мраморного салона

Музыкальная комната

Камин Music Room

Государственный музыкальный зал^[19] к востоку от Мраморный салон размером примерно 30 на 40 футов (12 м), вероятно, спроектированный Вальдре и законченный в начале 1780-х годов. С апсида в центре северной стены есть двери на каждом конце боковых стен, хотя только северная пара настоящая, две другие - ложные двери. На севере внутри апсиды есть два набора дверей, примыкающих к нише, окруженной декоративной рамкой. Есть два беззубый scagliola Коринфские колонны по углам апсиды, а также внутри нее по бокам ниши. Стены расписаны панелями в виде Гротески и Арабески. Дымоход в центре восточной стены из белого мрамора с вставкой из мрамора rosso antico и резным декором музыкальных инструментов из белого мрамора и Ормолу, этот каминный элемент был продан в 1922 году, но куплен еще в 1991 году, а новое зеркало над каминным элементом было сделано вместо оригинального. Гипсовый потолок украшен позолотой и семью врезными картинами. Центральная картина имеет форму круга. Танец часов после Гвидо Рени и окружен с севера и юга двумя прямоугольными изображениями четырех времен года. Между этими большими картинами расположены четыре меньших по размеру пейзажных сцен. Считается, что все картины принадлежат Вальдре. Центральная люстра представляет собой воссоздание люстры 2012 года, проданной в 1848 году. Древнеримская скульптура Морская Венера, который раньше стоял в нише, был куплен королевой Викторией на распродаже 1848 года и сейчас находится на Осборн Хаус. Он был заменен в нише бюстом Уильям Питт старший к Джозеф Уилтон, который сдается на дом. Есть упоминание о камерный орган в комнате в 1779 году. Также в 1848 году были проданы два итальянских неоклассических тумбочки с Верд античный вершины рамок украшены бляшками Леда и лебедь и Юнона и ее павлин, они оба сейчас в коллекции Уоллеса.

Потолок библиотеки

Большая библиотека,^[20] один из трех библиотеки в доме размером 75 на 25 футов (22,9 на 7,6 м), он расположен к востоку от Государственный музыкальный зал. Этот номер был создан в 1793 году из бывшего Восточная Галерея. Гипсовый потолок восходит к тем временам, его тщательно продуманный карниз поддерживает глубокий кессонный бухта в каждом углу - гроздья винограда, плоский центр потолка имеет сложную отделку, в том числе по краю центральной панели водяные держать и кормить грифон. Главный вход находится в центре длинной северной стены. В центре каждой торцевой стены установлены дымоходы. Они из белого мрамора с окантовкой кариатиды, то косяки сделаны из черного мрамора, один датируется 1792 годом и является копией другого, вероятно, датируемого 1760 годом. Над каждым дымоходом - зеркало. Книжные шкафы красное дерево на нижних стенах более пятисот полок и оригинальные дверцы с решетками из латунной проволоки. Стены полностью закрыты стеллажами, и даже стены между семью окнами южной стены. На верхние двести сорок полок можно попасть через галерею, проходящую вокруг восточной, северной и западной стен. Более 20 000 томов, хранившихся на этих полках, в основном собранные 1-м маркизом Бекингема, были проданы в январе 1849 года по адресу: Сотбис, продажа длилась 24 дня. Есть серия из трех мраморных бюсты в окнах, которые были проданы из дома в 1921 году, но выкуплены. Это: 1-й герцог Букингемский и Чандос Раймондо Трентанова, Фридрих III, немецкий император и Виктория, королевская принцесса оба вырезаны Тито Анджелини. Также над книжными шкафами на стене окна есть небольшие бюсты, Гомер, Френсис Бэкон, Исаак Ньютон, Гораций, Демосфен и еще один Гомера. Они были проданы в 1921 году, но переданы Дому и вернулись на свои первоначальные позиции.

Государственная гостиная

Государственная гостиная^[21] также называемый Храмовая комната. Находится к западу от Мраморный салон примерно 30 на 40 футов (12 м), с апсида в центре северной стены есть двери на каждом конце боковых стен, хотя только северная пара настоящая, а две другие ложные двери. Гипсовый потолок, вероятно, разработан Вальдре. Оформлен в неоклассическом стиле с симметричным расположением нереиды, тазза, патеры и другие мотивы, изначально детали были золоченый но это было заменено серебром в реставрации 1965 года. Потолок датируется 1776 годом и был выполнен Джеймс Ловелл. Оригинальный мраморный камин 1777 года был продан в 1922 году и сейчас находится в Испании в штаб-квартире Grupo Santander, он содержит старинный алебастровый барельеф из Египта Жертвоприношение Вакху. У северной стены есть рифленые коринфские деревянные колонны по бокам апсиды и еще две внутри нее. В углах комнаты расположены четверть колонны. Раньше стены были красными Дамаск а на стенах висели лучшие картины коллекции. В 1838 году на стенах висело пятьдесят две картины, в том числе: Хелена Фурмент к Рубенс. Она была его второй женой, теперь в Институт парикмахера; Экспозиция Моисея к Николас Пуссен сейчас в Ашмоловский музей; Обретение Моисея к Сальватор Роза сейчас в Детройтский институт искусств; Успение Богородицы к Мурильо теперь в коллекции Уоллеса; Филипп крестит евнуха к Альберт Кейп сейчас на Англси Аббатство; Вид на деревню к Давид Тенирс Младший сейчас в Национальная галерея и Персидская Сибилла к Доменикино теперь в коллекции Уоллеса; некоторые из этих работ были приобретены при продаже Коллекция Орлеана. Также лучшие части Севрский фарфор из более чем 200 экспонатов коллекции, которые раньше выставлялись в этой комнате, но они были проданы в 1848 году. Мебель включала несколько предметов из коллекции Дворец Дожей которые сейчас находятся в других британских коллекциях. Они включают шестиугольник приставной столик, верхняя часть инкрустирована различными мраморами в Коллекция Уоллеса, две позолоты левкас приставные столики. Один находится в V&A, другой в Замок Суделей.

Потолок, парадная столовая

Государственная столовая^[22] 75 на 25 футов (22,9 на 7,6 м). Расположен к западу от Государственная гостиная, созданный в 1740-х годах, вероятный архитектор Генри Флиткрофт или «Возможности» Брауна. Фонд Stowe House Preservation Trust в настоящее время занимается сбором средств, чтобы вернуть этой комнате былое великолепие. Это было Государственная Галерея до 1817 года, когда он получил свое нынешнее название. Потолок украшен искусно выполненным гипсовым антаблементом, поддерживающим глубокую бухту, это расписанное украшение, датированное 1747 годом Франческо Слетером, в том числе Геба кормление Юпитер орел Восток, Купидон играет с двумя грациями север, Спит Амур с двумя грациями юг и Диана и ее собаки к западу, промежутки между этими картинами украшены животными, включая лебедей и их лебедей, голубей и кроликов. На центральной плоскости потолка расположены три большие восьмиугольные картины. Вероятно, это замена оригиналу Роберта Джонса в начале 19 века. Они есть Венера разоружение Амур Восток, Венера на своей колеснице, коронованная Купидоном и сопровождаемая Три грации центр и Венера в своем туалете в сопровождении Милости Запад. Также есть восемь меньших восьмиугольных панелей, изображающих пары ваз и классические рельефы. Пространства между этими картинами украшены расписными акант и все картины окаймлены белыми и позолоченными гипсовыми балками, украшенными гильошированный. Два камина на северной стене относятся к 1920-м годам, первоначальная пара была продана в 1922 году и сейчас находится на Benham Park, это были белые и желтые Сиена мрамор, с искусно вырезанными деревянными каминные доски которые содержали картины сейчас в Америке, это Богиня, проводящая обучение восток и Меркурий дирижирует трагедией и комедией Парнас. Над двумя дверями на западной и восточной стенах есть четыре картины, изображающие мужчину и женщину. кентавры с Вакхический эмблемы и лиры, вероятно, нарисованный Робертом Джонсом. Стены раньше вешали пятью Брюссельские гобелены По заказу виконта Кобэма от О. Лейнейра они изображают торжество классических божеств: Церера, Вакх, Нептун, Марс и Диана, проданные в 1921 году, сейчас находятся в Швейцарии. Обеденный стол в полностью выдвинутом состоянии имел длину 65 футов (20 м). Стены увешаны различными портретами людей, связанных с домом и семьей, которые были приобретены годами, это на восточной стене. Кэролайн Харви жена 3-го герцога по сэру Фрэнсис Грант, подаренная внучкой натурщика, Hon. Г-жа Томас Клоуз-Смит (1886–1972) после ее смерти в 1972 году; над восточным камином Королева Каролина Ансбахская из студии сэра Годфри Кнеллер; в центре северной стены Леди Кристиан Литтелтон сестра виконта Кобэма, копия портрета Кнеллера; над западным камином Король Георг II из студии сэра Годфри Кнеллера; и на западной стене Дама в восточном костюме на террасе с павлином возможно Леди Эстер Стэнхоуп к Джеймс Норткот, она была правнучкой 3-го баронета сэра Ричарда Темпла.
Маленькая столовая с гобеленом^[23] теперь известен как Уютный, расположен к западу от Государственной столовой, которая датируется концом 1750-х годов, но после радикальной реконструкции сохранилась лишь часть первоначального убранства. Только позолота карниз и гипсовый фриз, и рамы, которые окружали гобелены, все еще на месте, тщательно продуманный мраморный камин и его резной деревянный камин с овальным портретом лорда Кобхэма в доспехах работы сэра Годфри Кнеллера были проданы в 1922 году. Четыре гобелена проданные в 1921 году были из Брюсселя и изображали Искусство войны и были разработаны Ламберт де Хондт Младший. На самом большом гобелене изображен Битва при Wijnendale и включал изображение лорда Кобэма, который был одним из Мальборо с генералы в бою. Потолок был разрушен в 1935 году, когда западный павильон южного фасада был реконструирован из-за структурных проблем.
Комната с подвязками^[24] теперь известный как "Сервери", который служил государственной спальней, находится к западу от Маленькая столовая с гобеленом. Разработан Боррой в 1755 году и завершен в течение следующих пяти лет. Ни одно оригинальное убранство не сохранилось при реконструкции западного павильона в 1935 году. Имеется реконструкция оригинального гипсового потолка с его Подвязка знак отличия в центре. Самая главная картина в комнате, которая раньше висела на восточной стене, была Джошуа Рейнольдс с Маркиз Грэнби, теперь в коллекции Музей национальной армии, Племянник графа Темпла Ричард Гренвилл был Адъютант вовремя Семилетняя война. Великолепный государственная кровать который был установлен в комнате в 1759–1760 годах и был почти 15 футов (4,6 м) в высоту, сохранился в Художественная галерея леди Левер. Раньше он находился в нише на западной стене. Кровать была перенесена в Зал Рембрандта для визита королевы Виктории. Два искусно вырезанных и позолоченных сундука для мантии, один из "суслик " [sic ], другой из сандаловое дерево, которые раньше стояли на северной стене рядом с белым мраморным камином, теперь находятся в Коллекция Уоллеса. Помещение занимает пространство за двумя западными трехсторонними окнами Южный фронт, в углах комнаты до 1935 г. находились отдельные туалеты. Юго-западный туалет назывался Японский шкаф и был оформлен в японский стиль, это раньше содержало Chandos Jewels наконец продана леди Кинлосс почти за 10 000 фунтов стерлингов в 1929 году, также в комнате раньше была лестница, ведущая к гардеробная этажом выше. Юго-восточный туалет назывался Шекспировский шкаф потому что он содержал Чандос портрет из Уильям Шекспир сейчас в Национальная портретная галерея, Лондон, также из этой комнаты и теперь в Национальной галерее в Лондоне, две картины, портрет Мартин Лютер который раньше приписывался Ганс Гольбейн Младший и Франческо Райболини портрет Бартоломео Бьянкини. Северо-восточная кладовая была унитазом. В нишах стен, обрамляющих нишу между двумя южными туалетами, раньше выставлялась коллекция из 120 предметов. Майолика. Одно из лучших украшений блюдо, расписанное Святой Фома касается раны Христа из Дерута сейчас в Институт искусств Курто.

Маркиз Грэнби, Джошуа Рейнольдс, теперь в Музей национальной армии
Уильям Шекспир, то Чандос портрет. сейчас в Национальная портретная галерея, Лондон, Лондон
Бартоломео Бьянкини, Франческо Райболини, сейчас в Национальной галерее

Голубая комната

Голубая комната

Голубая комната^[25] к востоку от Большая библиотека, использовалась как небольшая гостиная. До продажи 1849 года это было известно как Комната печати а по стенам стояли книжные полки, похожие на те, что в Большая библиотека. В них размещались обширные Распечатать коллекция. В 1834 году на аукционе Philips было продано более 55000 отпечатков, но было собрано всего 6700 фунтов стерлингов. Остальные английские гравюры были проданы в марте 1849 года на Sotheby's за 3800 фунтов стерлингов. После этой продажи книжные полки были убраны и заменены панелями из синего шелка с соответствующими занавесками (они были проданы в 1922 году), и комната получила свое нынешнее название. Гипсовый потолок 1774-1775 годов украшен гербами Вакха, в том числе четыре. тирси окружив богато украшенный кувшин ручкой в виде сатир. В окружении венка из виноградных листьев и винограда. Четыре угла имеют рельефы Венеры, Флора, Вулкан и Венера, хрустальная люстра является современной заменой оригинального камина. В зале выставлены несколько предметов «Стоу Сервиса», заказанных Вустерский фарфоровый завод в 1813 году 1-м герцогом, еще будучи маркизом. Сервиз был продан двумя партиями: 206 штук в 1848 году и оставшиеся 164 штуки в 1921 году. Но по мере появления на рынке штук их выкупали. Также в зале выставлено несколько семейных портретов, которые также были куплены по мере поступления на рынок. Маркиз Букингемский нарисованный в его Подвязка халаты от Джон Джексон; Уильям Питт старший к Уильям Хоар; Уильям Питт Младший к Джон Хоппнер; копия Энн Чемберс, графиня Темпл к Аллан Рэмси; Сэр Питер Темпл, второй баронет к Корнелиус Джонсон; Сэр Ричард Темпл, третий баронет приписывается Анри Гаскар; фотографическая копия Эрл Темпл Аллана Рэмси оригинал находится в Национальная галерея Виктории; Алиса Энн, герцогиня Бекингемская сэр Артур Стокдейл Коуп; Виконт Кобэм к Жан-Батист ван Лоо; Третий герцог Букингем и Чандос гравюра с портрета К.А. Томпкинс и возможный портрет Эрл Темпл к Роберт Эдж Пайн. Также в номере два оригинальных Athéniennes из Marble Saloon.

Женщина за туалетом Школа Фонтенбло, теперь в Художественном музее Вустера, Массачусетс

Салон для завтрака^[26] Теперь называется Общежитие Чандос Сигма. Это сразу к востоку от Голубая комната датируется 1773-1775 гг. Это относительно простая комната. В потолок сводчатый, центр потолка украшен круговой росписью Венера с завязанными глазами Амур окружен гипсовым декором с курильницами. Мраморный камин 1774 года с рельефом Венеры и Купидона был продан в 1922 году. Раньше в этом зале было 39 картин, в том числе Мадонна с младенцем, Иоанн Креститель и Екатерина, датированный 1504 г. Андреа Превитали сейчас это находится в Национальной галерее в Лондоне и Женщина за туалетом когда-то приписанный Леонардо да Винчи и купил в таком виде в 1780 году, сейчас Школа Фонтенбло, это в Художественный музей Вустера, Массачусетс.
Зал Рембрандта^[27] Теперь называется Общежитие Chandos Delta. Сразу к востоку от салона для завтрака, первоначально датированного 1748 годом, комната была расширена и отремонтирована в 1775 году. В относительно простой комнате картина, которая раньше была в центре потолка, Венера в туалете Винченцо Вальдре был продан в 1922 году вместе с мраморным камином с центральным рельефом Геба и орел Юпитера. В комнате когда-то было одиннадцать картин, приписываемых Рембрандт хотя сейчас таковыми считаются только три, остальные - школа Рембрандта. Все картины были проданы в 1848 году. Среди них: Самсон угрожает тестюв 1989 году это было продано имением покойного П. Крайслера-младшего; Беллона сейчас в Метрополитен-музей; Автопортрет в молодости сейчас в Музей Изабеллы Стюарт Гарднер; Элеазор Свалмиус сейчас в Королевский музей изящных искусств, Антверпен; Молодой негр-лучник и (подлинный Рембрандт) Центурион Корнилий проданы за 2300 фунтов стерлингов (самая высокая цена за любую из картин, проданных в 1848 году), теперь они находятся в коллекции Уоллеса. Также изначально в этой комнате, а теперь и в коллекции Уоллеса, находятся почти 10 футов (3,0 м) в высоту. часы с астрономическим регулятором Майкл Штоллеверк, ранее работавший в Версальский Дворец и Буль шкаф. Также из этой комнаты был немец маркетри шкаф, позже купленный Майер Амшель де Ротшильд за Башни Ментмор. Именно в этой комнате королева Виктория и ее муж спали во время своего визита, отремонтированный по этому случаю, включая покупку самого большого Персидский ковер в деревне, 25,5 на 16 футов (4,9 м), это стоило 200 фунтов стерлингов, но на распродаже 1848 года было продано всего 55 фунтов стерлингов. Второй герцог потратил 5300 фунтов стерлингов на косметический ремонт дома и на то, чтобы пригласить королевскую пару на несколько дней.

Рембрандт ван Рейн, Автопортрет, теперь в Музей Изабеллы Стюарт Гарднер
Рембрандт ван Рейн, Центурион Корнилий, теперь в Коллекция Уоллеса
Школа Рембрандта, Элеазар Свальмиус, теперь в Королевский музей изящных искусств Антверпена
Говерт Флинк, Молодой лучник, теперь в коллекции Уоллеса
Беллона Рембрандта теперь в Метрополитен-музей

Часовня^[28] расположен сразу за Восточным павильоном, созданным в 1742–1748 годах и изначально занимавшим два этажа. Помещение было разделено на два этажа в 1929 году, когда была построена новая школьная часовня, и все деревянные панели были повторно использованы в новой часовне. Сохранилась только штукатурка потолка, состоящая из восьмиугольников, крестов и шестиугольников. Сложный резное дерево обшивка кедр пришел из дома в Корнуолл также называется Стоу. Он был вырезан Майклом Чуком, учеником Гринлинг Гиббонс. Самой сложной резьбой была галерея на южной стороне, восьмиугольная. кафедра датируется 1707 годом и тщательно продуманными reredos который достигал почти полной высоты комнаты, нижняя половина имела две коринфские колонны по бокам алтарь над которым раньше висела копия Рубенс Картина "Святой Агнец". Это, в свою очередь, сопровождалось богатой резьбой по фруктам и растениям. Выше была очень богатая резьба Королевский герб.
Готическая библиотека^[29] расположен на первом этаже под центральной частью Большой библиотеки, созданной в 1805 году. Это был последний крупный интерьер, добавленный к дому. Дизайн сэра Джона Соуна. В основе рисунка гипсового потолка лежит очень неглубокая вентиляторное хранилище. В штукатур был некий Уильям Ротвелл, который взимал 495 фунтов стерлингов 10 шиллингов и 7 пенсов. В центре потолка находится круглая панель диаметром 4 фута 6 дюймов (1,37 м), содержащая 726 окрашенных гербовые подшипники из различных семейств, которые потомками тогдашнего маркиза. деревянные книжные полки включают застекленные бронзовые двери на основе бронзовой ширмы вокруг Генрих VII могила в Вестминстерское аббатство. Камин был поставлен основателем латуни Томасом Катервудом в 1807 году за 100 фунтов стерлингов. В этой комнате раньше хранились другие сокровища 1085 Саксонский И ирландский рукописи, саксонские рукописи унаследованы от Томас Эстл по его завещанию в 1803 г. за уплату 500 фунтов стерлингов ирландские рукописи были куплены у Чарльз О'Конор в 1804 году. Сейчас они либо в Британская библиотека или же Королевская ирландская академия в том числе Stowe Missal. Рукописи, хранящиеся сейчас в Британской библиотеке, включают Средневековый бестиарий, Стоу MS 1067 и псалтырь, Стоу 2 (Псалтырь). Комната была меблирована красное дерево столы и стулья с инкрустацией слоновая кость, одна из таблиц теперь находится в коллекции Музей Виктории и Альберта. Дверь из библиотеки имеет снаружи резной каменный рельеф конца XVI века, над ним. Битва при Босворте Готическая лестница у двери соединяет две библиотеки.

Начальная страница из миссала Стоу, ныне хранящаяся в Королевской ирландской академии в Дублине
Король Канут & Королева Ælfgifu из Stowe Ms 944, лист 6, сейчас находится в Британской библиотеке
Анн де Фуа, из Стоу Ms 584, лист 71v, сейчас находится в Британской библиотеке
Генрих Гросмонт, первый герцог Ланкастер, из Брюггской Подвязки, Stowe Ms 594, лист 8, сейчас находится в Британской библиотеке

Египетский зал

Египетский зал

Египетский зал^[30] Созданный около 1803 года, он расположен под Северным залом, с которым он связан лестницей у восточной стены, которая была вставлена в это время, и был создан как зимний вход, связанный с Porte-cochère в то же время, под Северным портиком с пандусами, соединенными с привокзальной площадкой, чтобы экипажи могли подбирать и опускать пассажиров под укрытием. Оформлен в Египтянин стиль оформления. В комнате наклонные внутрь стены и сводчатый потолок, в западном конце комнаты есть ниша, окруженная двумя египетскими стенами. лотос колонны, которые изначально содержали нагрев печь в виде резного саркофаг, снят в 1922 году. Фриз вокруг потолка украшен крылатым солнечным диском - символом бога. Ра и урей между сокол крылья, чередуются с Анкх символ жизни в окружении скипетры символы власти. Над южной дверью есть освещенный солнечный шар. Также в 1922 году было продано семь холстов с изображением сепии на стенах, на которых были изображены египетские фигуры и иероглифы и две скульптуры сфинксов, которые раньше стояли у основания лестницы. Дизайнер комнаты доподлинно не известен, хотя сэр Джон Соун на лекции намекнул, что за концепцию отвечал 1-й маркиз. В 2012 году все недостающие украшения и скульптура были воссозданы, вернув комнате первоначальный вид.

Западный коридор и подножие Западной лестницы

Восточный коридор и парадная лестница^[31] Датируемый 1730-ми годами, соединяет Северный зал через юго-восточную дверь с Анте-библиотека, это относительно простая комната, каменная лестница в восточном конце коридора консольный от стен и имеет кованое железо балюстрада, потолок над лестницей окрашен Слава и Победа работы Франческо Слетера, фрески того же художника на лестнице, как считалось, больше не сохранились, но в 2016 году было обнаружено, что под более поздней окраской фрески в основном остались нетронутыми. Были выставлены небольшие участки, показывающие гризайль схема trompe-l'œil статуи в нишах, решение о том, открывать ли и реставрировать ли фрески, еще не принято. Стены коридора теперь увешаны картинами бывших директора школы а в восточном окне над лестницей - белый мраморный бюст, копия головы Аполлон Бельведерский. Раньше на стенах было сорок пять картин, в том числе: Годфри Кнеллер портрет Джон, герцог Мальборо сейчас в Институт Директоров; Генри Фусели картины персонажей из Сон в летнюю ночь, Титания и Дно теперь в Тейт Британия и его Оберон будит Титанию сейчас в Художественный музей Винтертура; и приписывается Джону Клостерману, Генерал Майкл Ричардс и его брат, генерал Джон Ричардс, при осаде Белграда сейчас в Словацкая национальная галерея. Также первоначально в коридоре, но проданных в 1848 году, было одиннадцать Греческие вазы, трое из Люсьен Бонапарт с раскопки в Канино, также римлянин саркофаг начиная с Траян царствование.
Анте-библиотека^[32] расположен непосредственно к северу от Большая библиотекаКамин на восточной стене, созданный в 1805 году, представляет собой действительно широкий коридор, длиной около 50 футов (15 м) и невысокой высоты, с ровным потолком и стенами, заменяющий резной мраморный, проданный в 1922 году. . Главной особенностью номера являются восемь Тосканский столбики имитирующие скальолу Верд античный мрамор, работа Доменико Бартоли. В зале 1838 г. размещалась серия из 52 семейных портретов, в том числе: Достопочтенный. Джордж Гревиль премьер-министр, сэр Джошуа Рейнольдс, теперь в Басовый музей; а посмертный портрет Джордж, маркиз Букингемский, к Джон Джексон сейчас на Крайст-Черч, Оксфорд; Мэри Ньюджент, маркиза Бэкингема сэра Джошуа Рейнольдса, последний раз продан в 1989 году, местонахождение неизвестно; Уильям Виндхэм, лорд Гренвилл к Джон Хоппнер сейчас в Художественный музей Северной Каролины.
Лепной коридор и западная лестница^[33] Доступ через юго-западную дверь в Северный зал через Лепной коридор с гипсом баррель сводчатый кессонный потолок - консольный камень Западная лестница Джеймс Гиббс считается дизайнером с железной балюстрадой, датируемой 1730-ми годами.
Другие интерьеры На первом этаже дома есть несколько комнат меньшего размера, в основном простые по оформлению, но используемые для размещения многих важных картин, в том числе: двух картин 1648 г. Франс Хальс, Портрет мужчины сейчас в Художественная галерея Онтарио и Женский портрет сейчас в Музей изящных искусств, Бостон; Орацио Джентилески с Отдых на пути в Египет сейчас в Музей Дж. Пола Гетти; Клод Жозеф Верне с Скалистый берег в шторм в коллекции Уоллеса; Джованни Баттиста Лузьери с Вид на Неаполь более девяти футов в длину это акварель оставался в доме, пока не был продан в 1985 году музею Дж. Пола Гетти; Картина Джошуа Рейнольда Маркиз Букингемский был продан леди Кинлосс в 1899 году и сейчас находится в Национальная галерея Ирландии; Джон Мартин с Разрушение Помпеи и Геркуланума сейчас в Тейт Британия коллекция, первоначально считавшаяся уничтоженной в 1928 году, когда Темза затопило подвал галереи, с тех пор его заново открыли и отреставрировали в 2010–2011 годах; Ян ван Хюйсум автопортрет сейчас в Ашмоловском музее; Aert de Gelder с Вход в храм сейчас в Маурицхейс.

Aert de Gelder's Вход в храм сейчас в Маурицхейс
Джованни Баттиста Лузьери Вид на Неаполь сейчас в музее Дж. Пола Гетти
Клода Жозефа Верне Скалистый берег в шторм теперь в коллекции Уоллеса
Орацио Джентилески Отдых на пути в Египет сейчас в музее Дж. Пола Гетти
"Женский портрет" Франса Хальса сейчас в Бостонском музее изящных искусств.

Речной пейзаж Яна Брейгеля Старшего, теперь в Национальная художественная галерея
Mater Dolorosa Карло Дольчи, теперь в Национальный музей западного искусства
Картина Якоба ван Рейсдала «Лесной речной пейзаж с семьей, отдыхающей на трассе», теперь в частной коллекции.

Другие области дома

В доме более 400 комнат. Помещения первого этажа к востоку от Готическая библиотека использовались семьей как личные комнаты, включая Бильярдная, Гостинная, Туалет, Рукописная комната, Оружейная комната и Небольшой бассейн. Остальная часть первого этажа была отдана под зоны обслуживания. У дома низкие крылья, которые откидываются назад и выступают из восточного и западного павильонов южного фасада. Они простираются на север, а затем еще дальше на восток и запад. Полная длина дома составляет более 900 футов (270 м). Эти крылья на востоке включали школа верховой езды, каретные дома а на крайнем востоке конюшни разработан Ванбру. Западная часть включает кухню (до сих пор используется школой), прачечную, молочную ферму, а на крайнем западе - 138 футов длиной (42 м). оранжерея, разработанный Vanbrugh. Хотя центральный павильон южного фасада кажется высотой всего в два этажа, на самом деле есть спальни над Государственными музыкальными и гостиными, которые освещены окнами, выходящими соответственно на восток и запад. Центр заполнен Мраморный салон который поднимается во всю высоту здания. На первом, втором и третьем этажах северного фасада больше спален, а в западном и восточном павильонах южного фасада, где 2-й этаж замаскирован так же, как в центральном павильоне.

Реставрация дома и садов

Мальчик с волынкой - пользователем Кай Габриэль Сиббер ок. 1680 г., раньше в садах Стоу, сейчас в Музей Виктории и Альберта

Сунна Джон Майкл Рисбрак, 1728 г., раньше в садах Стоу, теперь в Музей Виктории и Альберта

Thuner - пользователем Джон Майкл Рисбрак, 1728 г., раньше в садах Стоу, теперь в Музей Виктории и Альберта

После продажи 1848 года уход за домом и садами был запущен. Хотя школа старалась изо всех сил, к 1980-м годам стало очевидно, что требуется серьезная реставрация. Приняв во владение сады, Национальный фонд заказал исследование, на основании которого будет основана стратегия восстановления. Были нанесены на карту отдельные деревья, границы, здания, озера, дорожки и заборы. Первый принцип заключался в сохранении всех построек и насаждений, которые существовали к моменту создания последнего плана сада в 1843 году. Другой - восстановить основные виды и топоры сада. Этому процессу очень помогли Бумаги Стоу, около 350 000 документов, которые сейчас находятся в коллекции Библиотека Хантингтона, содержащий обширную и подробную информацию о создании как дома, так и садов.

Ха-Ха, окружающие сады

Первой крупномасштабной операцией было углубление озер и других водных объектов. Пришлось удалить 320 000 тонн ила. Стена ха-ха в значительной степени рухнула, и ее пришлось восстанавливать вручную. Также было обнаружено, что очень мало деревьев сохранилось до времен Третьего Герцога; он приказал вырубить все зрелые деревья, чтобы продать их на древесину, чтобы заработать деньги. Было несколько посадок коммерческих мягкая древесина, включая ель плантация на месте Саксонские божества (в основном Джон Майкл Рисбрак помещен 1728–1730). Они были срублены. Было проведено дальнейшее прореживание, в том числе вновь открылись виды между различными зданиями и памятниками. Затем последовала пересадка 20 000 деревьев и кустарников с использованием видов, присутствующих в первоначальном саду. Заросшие тропы были заново выкопаны и в конечном итоге засыпаны гравием из местных ям.

Более 100 скульптур было продано из садов в 1848, 1921 и 1922 годах, поэтому было решено постепенно заменять их точными копиями по мере поступления средств. В 1989–90 гг. Питер Инскип оценили состояние зданий. Работа над реставрация зданий, на основе этого опроса, затем был определен приоритет. Основные реставрации были Колонна Гренвилля (1991), Храм Древней Добродетели (1992), Оксфордские ворота и лоджи (1994), Храм Венеры (1995) и Храм согласия и победы (1996). Последнее было серьезно нарушено, когда в 1926 году были сняты 16 колонн, чтобы построить новую школьную часовню. Колонны на замену были вырезаны, а на здании была перекрашена крыша за 1 300 000 фунтов стерлингов. Стоимость этого первого этапа составила 10 000 000 фунтов стерлингов, деньги поступили из нескольких источников: публичное обращение, Фонд лотереи наследия и гранты от Английское наследие а также частные доноры и другие субсидирующие организации. В процессе реставрации использовался подход, при котором каждое здание или элемент сада были проинформированы археологами. Чтобы принимать обоснованные решения о том, что восстанавливать и почему, археологические методы, такие как геофизика были использованы раскопки, регистрация зданий и мониторинг в форме краткого обзора археологических раскопок.

В 2002 г. Всемирный фонд памятников разместил Stowe House на своей Список сайтов, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения. Школа сделала все возможное, чтобы содержать дом в хорошем состоянии, включая замену крыши в Государственной столовой в 1990 году, ремонт северного фасада Западного павильона в 1992 году и ремонт мраморного салона. окулус окно в крыше в 1994 году. Приняв в собственность дом в 1997 году, Stowe House Preservation Trust заказал обследование, чтобы оценить проблему и разработать план восстановления. В результате получился план из шести этапов, начиная с самых срочных работ. Ориентировочная стоимость всех шести фаз в 2002 году составила около 40 миллионов фунтов стерлингов.

Фазы: Фаза 1, восстановление Северного фронта и колоннад, начатых летом 2000 г. и завершенных в июле 2002 г., большая часть денег поступает из Фонда лотереи наследия, Английского наследия, Программа грантов Getty и Shanks First Fund. Фаза 2, реставрация Центрального павильона и Южного портика, проходила с июля 2003 г. по июль 2006 г. благодаря финансированию анонимного американского филантропа; Интерьер Мраморного салона также был выполнен. Этап 3, восстановление Южного фронта, начался осенью 2009 г. и был разделен на подэтапы A, Большая библиотека крыша, фасады и потолок завершены в июле 2010 г .; B, Крыша, фасады и сад Восточного павильона, завершено в июле 2010 г .; C - Крыша и фасады Западного павильона; D, Государственная столовая, крыша, фасады, потолок и сад. Если удастся собрать средства, можно надеяться, что этап 3 будет завершен в 2011 или 2012 году. Этап 4, восстановление Западного двора и ряда зданий. Этап 5, восстановление Восточного двора и строительного полигона. 6 этап, восстановление парадных залов (г. Мраморный салон, Анте-библиотека и Большая библиотека были восстановлены, как и Музыкальная комната и Египетский зал в 2012 г. Голубая комната в 2014 году, а Парадная лестница в 2017 г., по состоянию на 2019 г. ведутся работы по реставрации Северный зал).

Ландшафтные сады Стоу

История садов

В 1690-х годах в Стоу был скромный партерный сад в стиле раннего барокко, связанный больше с Италией, чем с Францией, но он не сохранился, и за относительно короткое время Стоу стал широко известен своими великолепными садами, созданными лордом Кобхэмом. В Ландшафтный сад был создан в три основных этапа, отражающих развитие садового дизайна в Англии 18 века (это единственный сад, где работали все три дизайнера):

С 1711 по 1735 гг. Чарльз Бриджмен был дизайнером сада^[34] и Джон Ванбру архитектор^[35] с 1720 года до его смерти в 1726 году. Они спроектировали парк в стиле английского барокко, вдохновленный работами Лондон, Мудрый и Switzer. После смерти Ванбру Джеймс Гиббс занял пост архитектора в сентябре 1726 г.^[36] Он также работал в Английское барокко стиль.
В 1731 г. Уильям Кент был назначен^[37] работать с Бриджменом, последние проекты которого датированы 1735 годом, после чего Кент занял пост дизайнера сада. Кент уже разбил великолепный сад в Rousham House, и он и Гиббс построили храмы, мосты и другие садовые постройки. Шедевр Кента в Стоу - Елисейские поля с его Храмом древней добродетели, которые выходят на его Храм британских достоинств. Архитектурные работы Кента были во вновь модном Палладианский стиль.
В марте 1741 г. Возможности Браун был назначен главным садовником.^[38] Он работал с Гиббсом до 1749 года и с Кентом до смерти последнего в 1748 году. Браун уехал осенью 1751 года, чтобы начать свою независимую карьеру в качестве дизайнера сада.^[39] В эти годы восьмиугольный пруд Бриджмена и озеро площадью 11 акров (4,5 га) были расширены и приобрели «натуралистическую» форму, а в 1744 году был добавлен Палладианский мост, вероятно, по проекту Гиббса. Браун придумал Греческая долина который, несмотря на свое название, представляет собой абстрактную композицию рельефа и лесов, и разработал Поле Хоквелл, с самым известным зданием Гиббса, Готический храм (в настоящее время одно из владений арендовано у Национального фонда, но обслуживается The Landmark Trust ).^[40] В качестве Loudon заметил в 1831 году, «природа сделала мало или ничего; человек очень много, и время улучшило его труды».

После ухода Брауна граф Темпл, унаследовавший Стоу от своего дяди лорда Кобэма, обратился к дизайнеру сада по имени Ричард Вудворд.^[8] который был садовником в Дом Уоттона, предыдущий дом графа. Работа по натурализации пейзажа, начатая Брауном, была продолжена при Вудворде и завершилась к середине 1750-х годов. В то же время Эрл Темпл обратил внимание на различные храмы и памятники. Он переделал несколько храмов Ванбурга и Гиббса, чтобы они соответствовали его вкусу. Неоклассическая архитектура. Для этого он использовал Джованни Баттиста Борра с 1752 по 1756 год. Также в это время несколько памятников были перенесены в другие части сада. Граф Темпл внес дальнейшие изменения в сады с начала 1760-х годов. Тогда были снесены несколько старых построек, и на этот раз он обратился к своему двоюродному брату. Томас Питт, первый барон Камелфорд которому помогал Борра, наиболее примечательным дизайном которого был Коринфская арка.

Вид с воздуха над садами на юг 1978 г.

Следующий владелец Стоу, маркиз Бекингем, внес в сад сравнительно немного изменений. Он посадил две основные подъездные аллеи, добавил 28 акров (11 га) к саду к востоку от Памятник Кобхэму и переделал несколько построек. Винченцо Вальдре был его архитектором и построил несколько новых построек, таких как Зверинец с его формальным садом и Buckingham Lodges на южном конце Гранд Авеню, и в первую очередь Храм Королевы. Он также создал формальные сады внутри балюстрады, которую он добавил к южному фасаду дома, и снес еще несколько памятников в садах.

Последние существенные изменения в садах были внесены следующими двумя владельцами Стоу, 1-м и 2-м герцогами Бекингем и Чандос. Первому удалось купить поместье Лэмпорт в 1826 году, которое находилось сразу к востоку от садов, добавив 17 акров (6,9 га) к юго-востоку от садов, чтобы сформировать Сады Лампорта. Эту работу курировал главный садовник Джеймс Браун, который реконструировал восточную часть Озеро Октагон и создал каскад за пределами Палладианский мост. С 1840 г. Второй герцог Букингемский Садовник Фергюсон создал в новом саду сады из камней и воды. Архитектор Эдвард Блор также использовался для создания Лэмпорт Лодж и Гейтс как подъезд вагона, а также реконструировали Water Stratford Lodge в начале Оксфорд авеню.

Поскольку Стоу превратился из сада в стиле английского барокко в новаторский пейзаж парк, сады стали достопримечательностью для многих представителей знати, в том числе для политических лидеров. Действительно, Стоу считается первым английским садом, для которого был выпущен путеводитель. По общему мнению, во многих храмах сада обсуждались войны и восстания; Художественные работы того времени отражали это, изображая карикатур на наиболее известных политиков истории, отдыхающих в подобных условиях. Стоу начал развиваться в серию естественных видов, которые можно было оценить с прогулки, а не с хорошо выбранной центральной точки. В своей окончательной форме Сады были самым большим и сложным примером того, что стало известно в Европе как Английский сад. Основные сады, окруженные ха-ха (затонувшие или закопанные в траншеи заборы) длиной более четырех миль (6 км), покрывают более 400 акров (160 га),^[41] но в парке также много построек, в том числе домиков у ворот и других памятников.

Многие храмы и памятники в саду прославляют политические идеи партии вигов и включают цитаты многих писателей, которые являются членами партии. Литература Августа, а также философы и идеи, принадлежащие Эпоха Просвещения.

Слава о садах распространялась различными способами.

Александр Поуп кто впервые останавливался в доме в 1724 году, написал следующий отрывок, посвященный замыслу Стоу как часть дани Ричард Бойл, третий граф Берлингтон. Полное название 1-го издания (1731 г.) было Послание досточтимому Ричарду графу Берлингтонскому по случаю его публикации «Проекты бань, арок, театров и т. Д. Палладио». Древнего Рима. Этот отрывок состоит из строк 47–70 стихотворения.

Строить, сажать, что хочешь,
Чтобы поставить колонну, или арку, чтобы согнуть,
Раздуть Террас или потопить Грот;
В общем, пусть природа никогда не будет забыта.
Но относись к Богине как к скромной ярмарке,
Ни переодеваться, ни оставлять ее полностью обнаженной;
Пусть не будут шпионить за каждой красавицей,
Где половину умения прилично спрятать.
Он набирает все очки, кто приятно сбивает с толку
Удивляет, меняет и скрывает границы.

Проконсультируйтесь с гением места во всем;
Это говорит Водам или подниматься, или опускаться,
Или помогает амбициозному Хиллу взлететь,
Или совки в кружащих театрах Долины,
Звонит в Дачу, ловит открывающиеся поляны,
Присоединяется к желанной древесине и варьирует оттенки от оттенков,
Теперь ломает или направляет предполагаемые линии;
Рисует во время посадки и конструирует во время работы.

По-прежнему следуйте Смыслу каждого Искусства Души,
Части, отвечающие на части, должны составить единое целое,
Спонтанные красотки кругом наступают,
Начинайте все с сложности, наносите удары по шансу;
Природа присоединится к вам, время заставит ее расти
Работа, которой стоит удивиться - возможно, СТЕНА.

План сада, 1910 г.

В 1730 г. Джеймс Томсон опубликовал свое стихотворение Осень, часть его четырех работ Сезоны, это строки 1033–81 о Стоу:

Ой! Отнеси меня тогда в безбрежные тени,
В сумеречные рощи и мечтательные долины,
В плачущие гроты и вещий мрак!
Где ангел формируется поперек торжественных сумерек
Потрясающий размах, или кажется, что он несется;
И голоса более чем человеческие сквозь пустоту
Глубокое звучание, ухватись за восторженный слух.

Или это мрак слишком? Тогда веди, силы
Это сад и сельское место
Председательствующий, сияющий сквозь веселую землю
В бесчисленных количествах видит благословенная Британия,
О, веди меня на широкие прогулки,
Прекрасный величественный рай Стоу!
Не персидский Кир на берегу Ионии
E'er видел такие лесные сцены; такое разнообразное искусство
Гений уволен, такой пылкий гений приручил
Крутым рассудительным искусством - что в раздоре,
Прекрасная Природа боится быть превзойденной.
И вот, о Питт, ранняя гордость твоей страны,
Вот позволь мне посидеть под укромными склонами,
Или в том храме, где в будущем
Ты заслуживаешь выдающегося имени;
И с твоим обратным благословением лови последние улыбки
Осени, сияющей над желтым лесом.
Пока я хожу с тобою в волшебном кругу,
Тогда регулируемая дикая, веселая фантазия
Мысленно ступит по рощам Чердачной земли;
Будет от твоего стандартного вкуса улучшить свой собственный,
Исправьте ее карандаш до чистейшей правды
Природы или бесстрастных оттенков
Отказавшись, вознесите это до человеческого разума.
Или, если в будущем она справедливой рукой
Нарисую трагическую сцену, наставлю ее ты,
Чтобы отмечать разнообразные движения сердца,
Чего требует каждый достойный персонаж,
И каждая страсть говорит - о! через ее напряжение
Вдохни свое жалкое красноречие! это формирует
Внимательный сенат очаровывает, уговаривает, возвышает,
От честного рвения бьет молнии возмущенные,
И трясет порчей на своем продажном троне.
Пока мы так говорим, и через Елисейские долины
Обрадованная прогулка, может, вздох ускользает;
Какая жалость, Кобэм, твои зеленые файлы
Из упорядоченных деревьев здесь должен стоять бесславный диапазон,
Вместо эскадрилий, пылающих над полем,
И давно уставшие хозяева! когда гордый враг,
Неверный, тщеславный возмутитель человечества,
Оскорбление Галлии подняло мир на войну;
Когда они снова захотят, в пределах своих возможностей нажать
Эти полированные разбойники, эти честолюбивые рабы,
Британская молодежь приветствовала бы твою мудрую команду,
Твой умеренный пыл и твое ветеранское мастерство

В 1732 году племянник лорда Кобэма Гилберт Вест написал длинное стихотворение, Сады досточтимого Ричарда виконта Кобэма, это фактически путеводитель по садам в стихотворной форме. Чарльз Бриджмен ввел в эксплуатацию 15 гравюры садов из Жак Риго которые были опубликованы в 1739 году. В 1744 году Бентон Сили опубликовал Описание садов лорда Кобэма в Стоу-Бакингемшире. В 1748 г. Уильям Гилпин произвел Виды на храмы и другие декоративные постройки в садах Стоу затем в 1749 г. Диалог о садах в Стоу. Нелицензионные копии всех трех книг были изданы в 1750 г. Джордж Бикхэм в качестве Красавицы Стоу. Чтобы обслужить большое количество французских посетителей, французский путеводитель, Les Charmes de Stow, был издан в 1748 г. В 1750-х гг. Жан-Жак Руссо посещал сады, и его сочинения о садах помогли распространить их известность и влияние по всей Европе. Он должен был это сказать^[42] «Стоу состоит из очень красивых и очень живописных мест, выбранных для представления различных видов пейзажа, каждый из которых кажется естественным, если не рассматривать его в целом, как в китайских садах, о которых я вам рассказывал. Хозяин и создатель этого великолепного владения также возвел руины, храмы и древние здания, которые, как и сцены, демонстрируют великолепие, превосходящее человеческое ». Жорж-Луи Ле Руж опубликовано в 1777 г. Détails de nouveaux jardins à la mode это включало гравюры зданий в Стоу, а также в других известных садах Великобритании. В Германии Кристиан Кей Лоренц Хиршфельд опубликовано Theorie der Gartenkunst в 5 томах в Лейпциг 1779–1785, в том числе Стоу. Последнее издание руководства Сили было опубликовано в 1827 году. В 1805-1809 гг. Джон Клод Наттес нарисовал 105 рисунков домов и садов.

Основными разделами сада являются:

Подходы

Оксфорд-авеню, глядя на юго-запад в сторону Уотер-Стратфорда.

Гранд-авеню с видом на север в сторону Коринфской арки

В парк два главных входа: Гранд Авеню, из Buckingham на юг и Оксфорд-авеню с юго-запада, которая ведет к переднему двору дома. В Гранд Авеню был создан в 1770-х годах, 100 футов (30 м) в ширину и полторы мили в длину, первоначально облицованный вяз деревья. Вязы уступили место в 1970-х гг. Болезнь голландского вяза и были заменены альтернативными бук & каштан деревья. В Гранд Авеню посредством Коринфская арка поворачивает на запад, чтобы присоединиться к Queen's Drive что подключается к Оксфорд авеню чуть ниже Бойкотные павильоны. В Оксфорд авеню был посажен в 1790-х годах и продан Национальному фонду в 1985 году праправнуком третьего герцога Робертом Ричардом Гренвиллом Клоуз-Смитом (1936–1992), местным землевладельцем. Клоуз-Смит был внуком достопочтенной миссис Кэролайн Мэри Клоуз-Смит, которая была 11-я леди Кинлосс дочь. Это было одно из первых приобретений траста в Стоу.

Строения в этом районе:

Бэкингемские лоджи

Бэкингемские лоджи.^[43] 2,25 миль к юго-юго-востоку от центра Дома. Вероятно, разработан Винченцо Вальдре и датированные 1805 годом, они примыкают к южному входу в Гранд Авеню.

Коринфская арка

Коринфская арка,^[44] разработан в 1765 г. Томас Питт, первый барон Камелфорд, Двоюродный брат лорда Темпла. Построенный из камня высотой 60 футов (18 м) и шириной 60 футов (18 м), он построен по образцу древнеримского триумфальные арки. Он расположен в северном конце Гранд-авеню в 0,8 милях к юго-юго-востоку от центра Дома и на вершине холма. Центральную арку с южной стороны обрамляют парные Коринфский пилястры и на северной стороне парными коринфскими занятые столбцы. В арке расположены две четырехэтажные резиденции, первоначально предназначенные для егеря. Фланговый Тосканский колонны были добавлены в 1780 году.

Новая гостиница

Новая гостиница расположен примерно в 100 метрах к востоку от Коринфской арки. Построенный в 1717 году специально для размещения посетителей в садах, гостиница из красного кирпича включала мини-пивоварню, где ячмень варили пиво, ферму и молочную ферму. Гостиница закрылась в 1850-х годах, а затем использовалась как ферма. кузница и питомники для гончих. Здание было приобретено в аварийном состоянии Национальным трестом в 2005 году. В 2010 году начались работы по его переоборудованию в новый. центр для посетителей, а с 2011 года это вход в сады для посетителей. Раньше они использовали Оксфордские ворота. New Inn соединен дорогой Bell Gate Drive с Bell Gate рядом с восточным озерным павильоном, названным так потому, что посетители должны были позвонить в колокол у ворот, чтобы попасть в сад.

The Water Stratford Lodge

The Water Stratford Lodge находится более чем в миле от дома у границы с Оксфордшир, в самом начале Оксфорд-авеню, у село с таким же названием. Одноэтажный лодж, построенный в 1843 году, находится в Итальянизировать стиль с крыльцом, обрамленным двумя окнами, каменные перегородки, стены из штукатурки. Архитектор был Эдвард Блор.

Оксфорд Гейтс

Оксфордские ворота.^[45] Центральные опоры были спроектированы Уильям Кент в 1731 г., на позиции к северо-востоку между двумя Бойкотные павильоны,^[46] они были перенесены на их нынешнее место в 1761 году, и с каждой стороны были добавлены железные перила. Павильоны на обоих концах были добавлены в 1780-е годы по проекту архитектора. Винченцо Вальдре. У пирсов есть гербы в Коуд камень изготовлены по Элеонора Коуд.

Павильон бойкота, построенный по проекту Гиббса

Оксфордский мост и павильон Западного бойкота на заднем плане

Павильон Восточного бойкота

Оксфордский мост,^[45] Построенный в 1761 году, чтобы пересечь реку Папа после того, как это было запрудено, чтобы сформировать то, что было переименовано в Оксфорд-Уотер, вероятно, было спроектировано Эрлом Темплом. Он построен из камня и горбатый формы, с тремя арками, центральная из которых несколько шире и выше боковых. В случае сплошного парапета на концах парапета и над двумя опорами размещены восемь декоративных урн.
Павильоны бойкота^[47] построен из камня и спроектирован Джеймс Гиббс, восточная построена в 1728 году, а западная - в 1729 году. Они названы в честь исчезнувшей неподалеку деревушки Бойкотировать. Они расположены на вершине холма с видом на реку Папа, по обе стороны от Оксфорд-драйв. Первоначально оба были в форме квадрата, задуманного открытым. Бельведеры с каменными пирамидальными крышами. В 1758 г. архитектор Джованни Баттиста Борра переделал их, заменив свинцовыми куполами, круглыми слуховое окно в каждом лице и открытое фонарь на крыше в центре. Восточный павильон переоборудовали в трехэтажный дом в 1952 году.

Привокзальная площадь

Статуя Георгия I

Он расположен напротив северного фасада дома, в его центре:

Статуя Георгия I^[48] больше, чем в натуральную величину конная статуя из Король Георг I к Андри Карпентьер, расположен в центре привокзальной площади, изготовлен из литого вести в 1723 году. Он находится на высоком каменном постаменте. Именно этот монарх дал лорду Кобхэму титул виконта в 1718 году и восстановил его военное командование, что привело к его участию в Захват Виго.

Южная перспектива

Южная перспектива, глядя на север

Это включает в себя обсаженные деревьями наклонные газоны к югу от Дома до Озеро Октагон и полторы мили дальше до Коринфская арка за которым простирается Гранд Авеню от полутора миль до Buckingham. Это самая старая часть садов. На месте южной лужайки 1670-х годов, которая принадлежала старому дому, были огороженные стеной сады. Эти сады были изменены в 1680-х годах, когда дом был перестроен на нынешнем месте. Они были снова реконструированы Бриджменом с 1716 года. Лужайки с лесами по бокам приобрели свой нынешний характер с 1741 года, когда «Capability» Браун заново благоустроил эту территорию.

Строения в этом районе:

Дорическая арка

Дорическая арка^[49] камня, возведенного в 1768 году для посещения Принцесса амелия, вероятно, по проекту Томаса Питта, 1-го барона Камелфорда, представляет собой простую арку, окруженную рифленым дорический пилястрами, со сложным антаблементом с триглифы и резной метопы поддерживая высокий чердак. Это ведет к Елисейским полям.

Статуя Георгия II

Статуя Георга II на западном краю лужайки был перестроен в 2004 году Национальным фондом. Это памятник королю Георгий II, первоначально построенный в 1724 году до того, как он стал королем. Памятник состоит из коринфской колонны без канавок на постаменте высотой более 30 футов (9,1 м), который поддерживает портлендскую каменную скульптуру короля, которая является копией статуи, проданной в 1921 году. На колонне есть эта надпись из Гораций Ода 15, Книга IV:

Crevere Vires, Famaque & Imperi
Porrecta Majestas ad ortum
Solis ab Hesperio Cubili
Custode rerum Cæsare
ДЖОРДЖИО АВГУСТО.
(Под опекой руки скипетра Цезаря,
С возрастанием силы и славы эта любимая земля
Величие своей обширной Империи распространилось,
От восхода Солнца к его западному ложе.)

Павильон Западного озера

Озерные павильоны^[50] они были разработаны Ванбру в 1719 году, они находятся на краю ха-ха по бокам центральной панорамы парка к Коринфской арке. В 1764 году они были раздвинуты дальше друг от друга, и их детали были сделаны неоклассицизм архитектора Борра. Поднятые на невысокий подиум, к ним ведет восьмиступенчатый пролет, они украшены четырьмя рифлеными дорическими колоннами шириной и двумя глубиной, с прочной задней стенкой и кессонный штукатурка потолка. За восточным павильоном находится Bell Gate. Это использовалось публикой при посещении садов в 18-19 веках.

Елисейские поля

Elysian Fields находится к востоку от South Vista; спроектированный Уильямом Кентом, работа на этой территории началась в 1734 году. Площадь составляет около 40 акров (16 га). Есть ряд зданий и памятников, окружающих два узких озера, называемых река Стикс, этот шаг вниз к ветви Озеро Октагон. Принятие названия намекает на Элизиум, и памятники в этой области - добродетельным умершим как Британии, так и древняя Греция. Основные виды первоначально посаженных деревьев включали: ольха, вяз, каштан и сосна также плющ был посажен и поощрялся расти над мертвыми стволами деревьев, чтобы создать подходящий меланхолия настроение. Строения в этом районе:

Церковь Святой Марии, внутренний вид на восток, на алтарь

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии - расположен в лесу между Домом и Елисейскими полями, Стоу Приходская церковь. Это единственное сохранившееся строение из старой деревни Стоу. Здание 14 века состоит из неф с проходы и западная башня, алтарь с часовней на севере и восточным окном c. 1300 с сетчатый узор. Ланселот «Способность» Браун заключил брак в церкви в 1744 году. В церкви есть прекрасный сэр. Лоуренс Уистлер CBE окно из травленого стекла в память о Достопочтенном. Миссис Томас Клоуз-Смит из поместья Бойкотт, старшая дочь 11-я леди Кинлосс, которая была старшей дочерью 3-й герцог Букингемский и Чандос. Сам Томас Клоуз-Смит был Высокий шериф Бакингемшира в 1942 г. и умер в 1946 г.^{[нужна цитата ]} Кэролайн Мэри, его жена, известная как Мэй, умерла в 1972 году.^[51]

Храм древней добродетели^[52]

Храм древней добродетели

построен в 1737 году по проекту Кента, в виде Толос, кругло-купольное здание, окруженное колоннами. В данном случае это не флюсовые ионные колонны в количестве 16 штук, возвышающиеся на подиуме. К двум арочным входам без дверей ведут двенадцать ступенек. Над входами слова Priscae virtuti (к Древней добродетели). Внутри четыре ниши - одна между двумя дверными проемами. Они содержат четыре скульптуры в натуральную величину (гипсовые копии оригиналов А. Питер Шимейкерс оплачены в 1737 г., проданы в 1921 г.). Они есть Эпаминонд (Общее), Ликург (депутат), Гомер (поэт) и Сократ (философ). Две внутренние надписи над дверьми: Charum esse civem, bene de republicameri, laudari, coli, diligi, gloriosum est; metui vero, & in odio esse, invidiosum, destabile, imbecillum, caducum. (Быть дорогим для нашей страны, заслуживать блага государства, быть прославленным, почитаемым и любимым - это славно; но бояться и ненавидеть - это вопрос недоброжелательности, отвращения, слабости, разрушения); и Justutiam cile & pietatum, quae cum sit magna in parentibus & propinquis, tum in patria maxima est. Ea vita est in coelum, и in huc coetum eorum, qui jam vixerunt. (Сохраняйте справедливость и свой относительный долг, который, как ни велика, проявляется по отношению к нашей стране. Эта жизнь - путь на небеса и к этой Ассамблее тех, кто уже жил).

Статуи в Храме Древней Добродетели с латинскими надписями и английскими переводами

Эпаминонд
I. EPAMINODAS Cujus a virte, prudentia, verecundia, Thebanorum republica Libertatem simul &>
imperium, Disciplinam bellicam, civilicem & domesticam Accepit, Eoque amisso, perdidit.
(От чьей доблести, рассудительности и умеренности республика Фивы,
получил и свободу, и империю, свою военную, гражданскую и домашнюю дисциплину и вместе с ним потерял их)
Ликург
II. LYCURGUS Qui summo cum consilio, creatis legibus, Omnnemque contra correptelam munitis optime Pater patriae,
Libertatem firmissimam, Et mores sanctissimos, Expulsa cum divitiis, avaritia, luxuria, libidine, In multa secula Civibus suis instituit.
(Кто изобрел законы с величайшей мудростью и самым превосходным образом защитил их от всякой коррупции, как Отец своей страны
установил для своих соотечественников самую твердую свободу и высочайшую мораль, которые пережили много веков, имея вместе с богатством, изгнанную алчность, роскошь и похоть)
Сократ
iii. СОКРАТ Qui correissima in civitate innocens, Bonorum hortator, unici cultor DEI, Ab inutili otio и vanis
disputationibus, Ad officia vitae и societatis commoda, Philosophian avocavit, Hominum sapientissimus.
(Который, будучи невиновным в самом развращенном государстве, зачинщик добра, поклонялся только одному БОГУ, как мудрейшему из людей,
свел философию от бесполезной праздности и пустых споров к жизненным обязанностям и преимуществам общества)
Гомер
iv. HOMERUS Qui Poetarum princeps, idem & maximus. Virtutis praeco и immortalitatis
largitor, Divino carmine, Ad pulcre audemdum и Patiendum fortiter. Omnibus notus gentibus, omnes incitat.
(Кто был первым из поэтов, как он был величайшим, вестником добродетели и дарователем бессмертия
известен всем народам, побуждает всех в божественном стихотворении с честью осмелиться и решительно страдать)

Храм британских достойных

Комната в задней части Храма британских достоинств, в которой находится могила синьора Фидо

Храм британских достойных^[53] спроектирован Кентом и построен в 1734–1735 годах. Построенный из камня, изогнутый без крыши Экседра с большим каменным пирсом в центре, увенчанным ступенчатой пирамидой с овальной нишей, в которой находится бюст Меркурий, копия оригинала. Изогнутая стена содержит 6 ниши по обе стороны от центрального пирса. С дополнительными нишами на двух концах стены и еще двумя сзади. Они заполнены бюсты, наполовину вырезанный Джон Майкл Рисбрак это Джон Милтон, Уильям Шекспир, Джон Локк, Сэр Исаак Ньютон, Сэр Френсис Бэкон, Елизавета I, Вильгельм III и Иниго Джонс остальные восемь - Питер Шимейкерс, это Александр Поуп, Сэр Томас Грешем, Король Альфред Великий, Черный принц, Сэр Уолтер Рэли, Сэр Фрэнсис Дрейк, Джон Хэмпден и сэр Джон Барнард (Виг Депутат и противник премьер-министра вигов сэр Роберт Уолпол ). Над каждой нишей есть небольшой фронтон, который немного выступает вперед от стены. За изогнутой стеной следуют три широкие ступеньки. На выбор того, кто считался «достойным британцем», очень сильно повлияла политика семьи вигов: выбранные люди разделились на две группы, восемь из которых известны своими действиями, а восемь - своими мыслями и идеями. В задней части Храма находится зал с арочным входом, в котором находятся останки синьора Фидо с этим эпитафия:

Памяти синьора Фидо, итальянца с хорошей добычей, который приехал в Англию не для того, чтобы укусить нас, как большинство его соотечественников, а для того, чтобы честно заработать себе на жизнь. Он охотился не за славой, но приобрел ее:
независимо от похвалы его друзей, но наиболее разумно их любви. Хотя он жил среди Великих, он не учился и не льстил никакому Пороку. Он не был фанатиком, хотя ни в чем не сомневался. 39 Статьи,
И, если следовать природе и уважать законы общества, быть философом, он был идеальным философом: верным другом, приятным товарищем, любящим мужем, отличавшимся многочисленным потомством.
все это он хотел увидеть на хороших курсах. в преклонном возрасте он удалился в Дом священника в деревне, где он закончил свою земную расу и умер Честью и примером для всего вида.
Читатель, этот камень невиновен в лести; ибо тот, кому это начертано, был не Человеком, а Борзая.

Бюсты в Храме британских достойных, с надписью на английском языке на каменной плите над каждым из них, прямо под каждым фронтоном

Сэр Исаак Ньютон
Кому,
Бог природы призван постичь его дела »;
и из простых Принципов, чтобы открыть Законы, никогда не известные прежде,
и объяснить непонятное явление,
этой Великолепной Вселенной.
Сэр Уолтер Рэли
Доблестный солдат и способный государственный деятель;
кто пытается пробудить дух своего Учителя,
за честь своей страны, против амбиций Испании,
пал жертвой влияния этого суда,
чьи руки он победил и чьим замыслам противостоял.
Джон Локк
Кто лучше всех философов,
понял силы человеческого разума:
природа, цель и границы гражданского правительства;
и с равным мужеством и прозорливостью отказался
рабские системы узурпированной власти
над правами, совестью или разумом человечества.
Джон Хэмпден
Кто с великим духом и непревзойденными способностями,
начал благородную оппозицию произвольному суду,
в защиту свобод своей страны;
поддержал их в парламенте,
и умер за них в поле.
Сэр Фрэнсис Дрейк
Кто, несмотря на многие опасности, был первым из британцев
что adventur'd плавать вокруг земного шара;
и унесены в неизвестные моря и страны;
Знание и слава английского имени.
Король Вильгельм III
Кто своей добродетелью и постоянством,
спас свою страну от иностранного хозяина,
смелым и щедрым Enterprize,
сохранил свободу и религию Великобритании.
Королева Елизавета I
Кто сбил с толку Проекты и уничтожил Силу
которые угрожали угнетать свободы Европы;
снял иго церковной тирании;
восстановил религию от разложения папства;
и мудрым, умеренным и популярным правительством,
дал Англии богатство, безопасность и уважение.
Черный принц
Террор Европы, восторг Англии;
кто сохранился неизменным в Высоте Славы и Удачи,
его природная мягкость и скромность.
Король Альфред
Самый мягкий, справедливый, самый благодетельный из королей;
которые изгнали датчан, защитили моря, защитили обучение,
установил присяжных, сокрушил коррупцию, охранял свободу,
и был основателем английской конституции.
Сэр Фрэнсис Бэкон
Кто Силой и Светом высшего гения,
отвергая пустые спекуляции и ложную теорию,
учат стремиться к Истине и совершенствовать философию
определенным методом эксперимента.
Уильям Шекспир
Чей великий Гений открыл ему все Сердце Человеческое,
все копи фантазии, все запасы природы;
и дал ему Силу, превосходящую всех других писателей,
двигаться, удивлять и восхищать Человечество.
Джон Милтон
Чей возвышенный и безграничный Гений равнялся Субъекту
что вывело его за пределы мира.
Александр Поуп
Соединяющий Праведность суждения с огнем гения,
мелодией и силой его чисел
дал Сладость Смыслу и Милость философии.
Он использовал острую блеск ума, чтобы наказать Пороков,
и красноречие поэзии, возвеличивающее добродетели человеческой природы;
и будучи без Соперника в своем веке,
подражали и переводили духом, равным оригиналам,
лучшие поэты античности.
Сэр Томас Грешэм
Кто по почетной профессии купца,
обогатив себя и свою страну,
для ведения мировой торговли,
построил Королевскую биржу.
Иниго Джонс
Кто, чтобы украсить свою страну,
ввел и соперничал с греческой и римской архитектурой.
Сэр Джон Барнард
Кто отличился в парламенте активной и твердой
Противодействие пагубной и несправедливой практике биржевой торговли;
в то же время прилагая все усилия, чтобы увеличить силу
своей страны за счет уменьшения процента по государственному долгу; который'
он сделал предложение Палате общин в 1737 году, и с
помощь правительства, осуществленная в 1750 году; на
Условия равного правосудия по отношению к частным лицам и государству; несмотря на
все препятствия, которые
частный интерес мог противопоставить общественному духу.

Ракушечный мост

Ракушечный мост^[54] спроектированный Кентом и завершенный к 1739 году, на самом деле представляет собой дамбу, замаскированную под мост из пяти арок и украшенную ракушками.

Грот

Статуя Венеры в гроте

Грот^[55] Вероятно, спроектированный Кентом в 1730-х годах, он расположен у истока извилистой «реки Стикс», протекающей через Елисейские поля. Здесь два павильона: один украшен ракушками, другой - галькой и кремнем. В центральном зале есть круглая ниша с двумя чашами из белого мрамора. Вверху находится мраморная статуя Венеры, поднимающаяся из своей ванны, а вода падает из верхней в нижнюю чашу, переходя там под полом к передней части, где она впадает в реку Стикс. На мраморной табличке написаны следующие строки Милтона:

Богиня серебряной волны,
В твою толстую пещеру,
К арочным прогулкам и сумеречным рощам,
И тени коричневые, которые любит Сильван.
Когда солнце начинает падать
Его пылающие лучи, я, Богиня, неси.

Фонтан времен года

Фонтан времен года^[56] Возведен, вероятно, в 1805 году из белого скульптурного мрамора. Из него течет родниковая вода, основная конструкция - дымоход 18 века, раньше его украшали Wedgwood таблички с изображением четырех времен года и серебряные чашки для питья, подвешенные с обеих сторон.

Колонна Гренвилля

Колонна Гренвилля^[57] Первоначально построенный в 1749 году недалеко от Греческой долины, он был перенесен на нынешнее место в 1756 году; Его, вероятно, разработал граф Темпл. Он увековечивает память одного из племянников лорда Кобэма, капитана Томас Гренвилл RN убит в 1747 году во время борьбы с французами Мыс Финистерре на борту HMS Неповиновение под командованием Адмирал Энсон, памятник основан на Древнеримский военно-морской памятник, а ростральная колонна, тот, на котором вырезаны носы римских галер, торчащих из шахты. Используется тосканский орден, увенчанный статуей Каллиопа держа свиток с надписью Non nisi grandia canto (Воспевайте только о подвигах); к основанию колонны после ее перемещения добавлена длинная надпись на латыни.

Памятник повару

Памятник повару^[58] построен в 1778 году как памятник капитану Джеймс Кук; он принимает форму каменного шара на постаменте. Он был перенесен на нынешнее место в 1842 году. На постаменте есть резной рельеф головы Кука в профиль и надпись. Якобо Кук / MDCCLXXVIII.

Готический крест возведен в 1814 г. из Коуд камень на пути, соединяющем Дорическая арка к Храм Древней Добродетели. Он был возведен 1-м герцогом Бекингем и Чандос в память о его матери леди Мэри Ньюджент. Он был снесен в 1980-х годах в результате падения вяз дерево. Национальный фонд восстановил крест в 2017 году, используя несколько уцелевших частей памятника.

Аполлон и девять муз расположен полукругом возле Дорическая арка раньше были статуи Аполлон и Девять муз удалены где-то после 1790 года. Эти скульптуры были созданы Джон Ност и первоначально были расположены вдоль южной стороны в 1682 году. В 2019 году десять постаментов по 5 с каждой стороны Дорическая арка были воссозданы и на них помещены статуи Девяти муз, статуя Аполлона еще предстоит вырезать.

Деревянный мост

Деревянный мост он пересекает устье «реки Стикс», где она впадает в «восьмиугольное озеро», восстановленное в 2012 году Национальным фондом из дуба, и воссоздает давно потерянный мост.

Урна маркиза Бэкингема расположен за Храм британских достойных, воздвигнутый в 1814 году 1-м герцогом в память о своем отце, в 1931 году перенесен на территорию школы, в 2018 году была создана и установлена точная копия урны.

Поле Хоквелл

Сады Стоу, Поле Хоквелл, с Палладиан Мост справа и Готика Храм на возвышении прямо впереди. За пределами Королевы Храм и Лорда Кобэма Памятник просто виден.

Находится к востоку от Елисейских полей, также известных как Восточный сад. Эта часть садов была застроена в 1730-1740 годах, открытая территория, окруженная некоторыми из более крупных зданий, спроектированных Джеймсом Гиббсом.

Строения в этом районе:

Готический храм

Интерьер готического храма

Готический храм^[59] разработано Джеймс Гиббс в 1741 г. и завершено около 1748 г., это единственное здание в Садах, построенное из железный камень, все остальные используют кремово-желтый известняк. Здание имеет треугольную форму в плане, два этажа с башнями пятиугольной формы на каждом углу, одна из которых возвышается на два этажа над основным зданием, а у двух других башен есть фонари на крышах. Над дверью цитата из Пьер Корнель игра Гораций: Je rends grace aux Dieux de n'estre pas Roman (Слава богам, я не римлянин). Интерьер включает в себя круглую двухэтажную комнату, покрытую неглубоким куполом, окрашенным под мозаику, включая щиты, изображающие Гептархия. Посвящается «Свободе наших предков». Цитируя Джона Мартина Робинсона: «Вигам, Саксонский и готика были взаимозаменяемы со свободой и древними английскими свободами: суд присяжных (ошибочно считается, что он был основан королем Альфредом на судебном процессе на Солсберийской равнине), Magna Carta, парламентское представительство, все, что гражданская война и Славная революция был защищен от уловок Стюарт было бы абсолютизм, и сохранению которого серьезно были посвящены лорд Кобхэм и его «патриоты» ».^[60] Храм использовался школой в 1930-х годах как Офицерский учебный корпус оружейная. Теперь он доступен в отпуске через Landmark Trust.

Галечный альков

Галечный альков^[61] построен из камня до 1739 г., вероятно, по проекту Кента. Он принимает форму Экседра окружен каменной кладкой, увенчанной фронтоном. Экседра украшена разноцветной галькой, в том числе фамильным гербом, который изображен под девизом семьи Темплов. TEMPLA QUAM DELECTA (Как прекрасны твои храмы).

Урна Чатема

Урна Чатема^[62] это копия большого камня урна известный как Чатемская ваза вырезано в 1780 г. Джон Бэкон. Он был установлен в 1831 году на небольшом острове в озере Октагон. Это памятник Уильям Питт, первый граф Чатем бывший премьер-министр, который был родственником семьи Темпл. Оригинал был продан в 1848 году и сейчас находится на Chevening Жилой дом.

Памятник Конгрива

Памятник Конгрива^[62] из камня, спроектированного Кентом в 1736 году, это памятник Уильям Конгрив. Он имеет форму пирамиды, на одной стороне которой вырезана урна с Аполлон голова, кастрюли трубы и маски комедии и трагедии; усеченная пирамида поддерживает скульптуру обезьяна глядя на себя в зеркало, ниже эти надписи:

Vitae imitatio Consuetudinis speculum Comoedia

Комедия - имитация жизни, а бокал моды

Ingenio Acri, faceto, expolito, Moribusque Urabnis
Candidis, facillimis, Гулиелми Конгрев, Hoc Qualecunque
desiderii sui Solamen simul & Monumentum Posuit

В 1736 году КОБАМ воздвиг это жалкое утешение
а также Памятник, его утрата пронзительный, элегантный, полированный
Остроумие и цивилизованные откровенные манеры Уильяма Конгрива

Храм Дружбы

Храм Дружбы^[63] построен из камня в 1739 году по проекту Гиббса. Он расположен в юго-восточном углу сада. На внешней стороне здания написано AMICITIAE S (священный для дружбы). Он был сильно поврежден пожаром 1840 года и до сих пор остается руинами. Построенный как павильон для развлечения друзей лорда Кобэма, он изначально был украшен фрески работы Франческо Слетера, в том числе на потолке Британия, стены, имеющие аллегорический картины, символизирующие дружбу, справедливость и свободу. У стен Кобхэма (этот бюст с бюстом лорда Уэстморленда сейчас находится в Музее Виктории и Альберта) и его друзей стояла серия из десяти бюстов из белого мрамора на пьедесталах из черного мрамора: Фредерик, принц Уэльский; Филип Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд; Джордж Литтелтон, первый барон Литтелтон; Томас Фейн, восьмой граф Уэстморленд; Уильям Питт, 1-й граф Чатем; Аллен Батерст, первый граф Батерст; Ричард Гренвилл-Темпл, 2-й граф Темпл; Александр Хьюм-Кэмпбелл, второй граф Марчмонт; Джон Левезон-Гауэр, первый граф Гауэр. Датированные 1741 годом, Питером Шимейкерсом были вырезаны три: Кобэм, принц Фредерик и лорд Честерфилд, остальные были вырезаны Томас Адье. Все бюсты были проданы в 1848 году. Здание представляло собой квадратное помещение, возвышающееся на два этажа, увенчанное пирамидальной крышей с фонарем. Спереди есть портик четырех Тосканский колонны, поддерживающие фронтон, по бокам аркады одной арки глубиной на три ширины, также поддерживающих фронтоны. Сохранились аркады и портик со стеной позади них.

Потолок Палладианского моста

Палладианский мост

Палладианский мост^[64]

Это копия моста в Wilton House. Основное отличие состоит в том, что версия Stowe предназначена для использования в конных экипажах, поэтому на подходе она устанавливается ниже с пологими пандусами вместо ступенек. Он был завершен в 1738 году, вероятно, под руководством Гиббса. Из пяти арок центральная широкая и сегментная с резными краеугольный камень, два боковых полукруга также с резными замковыми камнями, два внешних сегментных. Существует балюстрадный парапет, средние три арки также поддерживают открытый павильон. Над центральной аркой он состоит из колоннады из четырех полных и двух полуколонн неофициального римско-ионического ордера. Над фланговыми арками расположены павильоны с арками со всех четырех сторон. У них на флангах и концах расположены колонны того же порядка, что и колоннада, которые, в свою очередь, поддерживают фронтоны. Крыша из шифера, потолок из гипса. Первоначально он пересекал ручей, выходивший из Озеро Октагон, а когда в 1752 году озеро расширили и углубили, сделав его более естественным по форме, эта часть потока стала ответвлением озера.

Храм Королевы

Задний фасад Храма Королевы

Храм Королевы^[65] первоначально спроектированный Гиббсом в 1742 году, затем назывался Храм Леди. Это было сделано для леди Кобэм, чтобы развлечь своих друзей. Но в 1772–1774 годах здание было масштабно перестроено, чтобы придать ему неоклассический вид. Архитектором, вероятно, был Томас Питт, портик основан на Maison Carrée. Дальнейшие изменения были внесены в 1790 году Винченцо Вальдре в ознаменование Георгий III оправиться от безумия с помощью Королева Шарлотта в честь которого здание было переименовано. Первый этаж поднят на подиум, главный фасад представляет собой портик с четырьмя канавками. Композитный колонны, к ним ведет лестница с балюстрадой шириной с портик. Фасад шире портика, в боковых стенах есть ниши с орнаментальными урнами. Большая дверь полностью застеклена. Помещение внутри - самое изысканно оформленное из всех зданий Сада. В Scagliola Коринфские колонны и пилястры основаны на Храм Венеры и Ромы, сводчатый потолок кессонный. На стенах несколько гипсовых медальонов, Британия Отказаться, с этой надписью Desideriis icta fidelibus Quaerit Patria Caesarem (За жизнь Цезаря, с тревожными надеждами и страхами Британия возносит на небеса слезы народа), Британия с пальмовой ветвью приносит жертву Эскулап с этой надписью О Сол Пульчер! О лауданде, Canam Recepto Caesare felix (О, счастливые дни! Британцы с восторгом поют день, когда Небеса восстанавливают своего любимого Короля!) И Британия, поддерживающая медальон Королевы с надписью Charlottae Sophiae Augustae, Pietate erga Regem, erga Rempublicam Virtute et constantia, In difficillimis temporibus Spectatissimae D.D.D. Георгиус М. де Букингем MDCCLXXXIX. (Королеве, самой уважаемой в самые трудные моменты, за ее привязанность и рвение к государственной службе, Джордж Маркиз Букингемский посвящает этот памятник). Другие штукатурные украшения на стенах: 1. Трофеи религии, справедливости и милосердия, 2. Сельское хозяйство и производство, 3. Судоходство и торговля и 4. Война. Почти все украшение было работой Чарльза Пира, за исключением статуи Британия к Джозеф Керакки. В 1842 г. 2-й герцог Бекингем вставил в центр этажа римский мозаика найдено поблизости Фоскотт. Храм уже более 40 лет используется школой как музыкальная школа.

Саксонские божества^[66] это скульптуры семи божеств, которые дали свои имена дням недели, выполненные Джоном Майклом Рисбрэком. Вырезано из Портлендский камень в 1727 г. На нынешнее место они были перенесены в 1773 г. (скульптуры являются копиями оригиналов, проданных в 1921–1922 гг.). Они расположены по кругу. Каждая скульптура (за исключением скульптуры половинной длины Сунны) в натуральную величину, у основания каждой статуи есть Рунический надпись имени бога и стоит на постаменте. Они есть: Сунна (Воскресенье), Мона (Понедельник), Tiw (Вторник), Woden (Среда), Thuner (Четверг), Фрига (Пятница) и саксонская версия Seatern (Суббота), оригинальные статуи Сунны и Тунера находятся в Музее Виктории и Альберта, оригинальная Фрига долгие годы стояла в Портмейрион но был продан на аукционе в 1994 году за 54000 фунтов стерлингов, оригинал Mona находится в Музей графства Бакингемшир.

Мона
Tiw
Woden
Оригинальный Thuner, теперь в Музее Виктории и Альберта
Фрига
Seatern
Сунна

Греческая долина

Греческая долина с видом на Храм согласия и Победы

Находится к северу от Восточного сада. Это первый известный ландшафтный дизайн Брауна, спроектированный Capability Brown и созданный с 1747 по 1749 год. L-образный участок лужаек площадью около 60 акров (24 га) был сформирован путем раскопок 23 500 кубических ярдов (18 000 м 2).³) земли вручную и удален в тачки с первоначальным намерением создать озеро. Зрелые Лайм и вязы были пересаженный из других мест поместья, чтобы создать зрелый пейзаж. Другие породы деревьев, которые Браун использовал в этой и других частях сада, включают: Кедр, Тис, Бук, Платан, Лиственница & Сосна обыкновенная. Строения в этом районе:

Храм согласия и победы

Интерьер, Храм Согласия и Победы

Храм согласия и Победы^[67]

Дизайнер этого самого большого садового здания неизвестен, архитектором были предложены и граф Темпл, и Томас Питт, 1-й барон Камелфорд. Построенное из камня между 1747 и 1749 годами, здание находится на стыке двух концов долины. Он поднят на подиум с лестницей к главному входу, целла и пронаос окружен перистиль из 28 рифленых Римский ионный колонн, по десять на боках и по шесть на каждом конце. Главный фронтон содержит скульптуру Питер Шимейкерс из Четыре четверти мира привозят свою продукцию в Британию, есть шесть статуй акротерион из литого свинца, окрашенного под камень как на восточном, так и на западном фронтонах. в фриз из антаблемент слова CONCORDIAE ET VICTORIAE, скульптура на здании датируется 1760-ми годами, когда оно было преобразовано в памятник британской победе в Семилетняя война. Потолок перистиля основан на гравюре автора. Роберт Вуд потолка в Пальмира. В пронаосе и целле 16 терракота медальоны в память о британских победах в Семилетней войне, они были разработаны Джеймс «Афинский» Стюарт, на каждой написано название битвы: Квебек; Мартинико и др.; Луисбург; Гваделупа и др.; Монреаль; Пондичерри и др.; морское сражение Belleisle; морское сражение Лагос; Crevelt & Minden; Fellinghausen; Гори и Сенегал; Crown Point, Ниагара и Quesne; Гаванна и Манила; Beau Sejour, Cherburgh и Belleisle. Деревянные двери окрашены в Берлинская лазурь с золочеными бликами на молдинге. Над дверью надпись Валериус Максимус:

Quo Tempore Salus eorum in ultimas Ausustias deducta
nullum Ambitioni Locum relinquebat

The Times с такими тревожными опасностями чревата
Не оставил надежды ни на какие фракционные мысли

Внутренняя торцевая стена целлы имеет эдикула содержащий статую Свобода. Вверху эта надпись:

Candidis autem animis voluptatem praebuerint в
cinspicuo posita qua cuique magnifica merito contigerunt

Сладкое ощущение касается каждой груди щедрого отряда искренних чувств,
Когда общественные услуги отмечены с благодарностью, публикуются на всеобщее обозрение

Когда школа построила свою часовню в конце 1920-х годов, 16 из 28 колонн этого храма были перенесены в новое здание и заменены простой кирпичной кладкой. Одной из первых реставрационных работ Национального фонда было создание заменяющих колонн для восстановления Храма.

Храм пасторальной поэзии

Храм пасторальной поэзии,^[68] расположенный в роще деревьев на восточном конце Греческой долины в северо-восточном углу садов, это небольшой Бельведер спроектированный Джеймсом Гиббсом в 1729 году, он был перенесен на нынешнее место в 1760-х годах. Это квадрат в плане со скошенными углами, построенный из камня, каждая сторона которого представляет собой открытую арку. Herma выступают из каждого скошенного угла. Он увенчан восьмиугольным свинцовым куполом.

Спящий пастырь в кругу танцующего фавна

Спящая пастушка в кругу танцующего фавна

Круг танцующего фавна Расположенный недалеко от северо-восточного конца долины, недалеко от Храма пасторальной поэзии, Танцующий фавн командовал центром круга из пяти скульптур пастухов и пастушек, все скульптуры были проданы. Две из этих статуй были расположены в Бэкингеме и восстановлены в 2009 году на их первоначальном месте в саду. В 2016 г. Фавн поддерживаемый так называемым саксонским алтарем, и три другие статуи были воссозданы.

Статуя лорда Кобхэма на памятнике Кобхэму

Памятник Кобэму

Памятник Кобэму,^[68] к югу от Греческой долины находится самое высокое сооружение в садах высотой 104 фута (32 м). Построен из камня в 1747–49 годах, вероятно, по проекту Брауна. Он состоит из квадратного цоколя с угловыми контрфорсами, увенчанными Коуд камень львы держат щиты, добавленные в 1778 году. Сама колонна восьмиугольная с единственной флейта на каждой грани с лепным дорический капитал и база. На котором находится небольшой бельведер из восьми арок с куполом, поддерживающим скульптуру лорда Кобхэма, вероятным скульптором которой был Питер Шимакерс, нынешняя статуя является воссозданием 2001 года после того, как оригинал был поражен молния в 1957 году. Винтовая лестница поднимается через колонну к белеведере, откуда открывается вид на сады. Прогулка лорда Кобэма аллея, обсаженная деревьями, тянется от Столб на северо-восток до края садов.

Самсон и филистимлянин

Геракл и Антей борьба

Статуи, окружающие греческую долину Национальный фонд создает копии статуй, которые раньше можно было найти на краю Греческой долины, и добавляет их по мере того, как можно будет собрать средства для покрытия расходов. Скульптуры включены Самсон а филистимлянин воссоздал в 2015 году несколько из двенадцати Подвиги Геракла до сих пор в 2016 году были воссозданы только Геркулес и Антей, а статуя гладиатор в 2017 году. В 2018 году произведена замена памятника Талия со свитком с надписью «Pastorum Carmina Canto» был установлен рядом с Храм пастырской поэзии, статуя основана на работе Джон Ност. В 2019 году копия Греческая урна продан в 1921 году и сейчас Трент Парк возведен рядом с Круг танцующего фавна.

Западный сад

Озеро одиннадцати акров

Находится к западу от South Vista, включая Озеро одиннадцати акров. Эта территория садов развивалась с 1712 по 1770-е годы, когда была завершена озеленение. В Озеро площадью одиннадцать акров был расширен и получил естественную форму в 1752 году. В лесу на северо-западе в 2017 году Национальный фонд воссоздал утраченную скульптуру Борцы в 2018 году были воссозданы дорожки, окружающие скульптуру, а в Лабиринт вокруг них было засажено 3500 кустов, в том числе магнолия, лавр, коробка, тис, шпиндель и лещина. В лабиринте есть открытый кегельбан и деревенский качать. Также в этом районе в лесу к северу от озера, но с восточной стороны находится Спящая древесина разработан Бриджманом, в основе которого Спальный салон построенный в 1725 году по проекту Ванбру, он был вдохновлен Шарля Перро сказка о Спящая красавица. Pegg's Terrace это возвышающаяся аллея деревьев, которая идет по линии южного ха-ха между Озеро Павильоны и Храм Венеры. Прогулка по холму надзирателя, также возвышающаяся аллея деревьев находится на западной окраине садов, южная часть которой служит плотиной для озера Одиннадцать акров, соединяет Храм Венеры к Бойкотные павильоны. Строения в этом районе:

Ротондо через озеро Одиннадцать акров

Ротондо

Ротондо^[69] спроектированный Ванбру и построенный в 1720–1721 годах, это круглый храм, состоящий из десяти римских ионических колонн без канавок, поднятых на подиуме с тремя ступенями. Купол был изменен Боррой в 1773–1774 годах, чтобы придать ему более низкий профиль. В центре находится статуя Венера поднят на высоком украшенном постаменте. Текущая скульптура является недавней заменой оригинала и золоченый.

Статуя королевы Каролины

Статуя королевы Каролины^[70] это принимает форму Тетрапилон, высокий квадратный цоколь, увенчанный четырьмя рифлеными колоннами римского ионического ордера, поддерживающими антаблемент который, в свою очередь, поддерживает статую Королева Кэролайн на пьедестале, вокруг которого начертано Honori, Laudi, Virtuti Divae Carolinae (В честь, хвала и добродетель Божественной Каролины). Вероятно, разработан Ванбру.

Храм Венеры

Центр Храма Венеры

Храм Венеры^[71] датированный 1731 годом, это было первое здание в садах, спроектированное Уильямом Кентом. Расположен в юго-западном углу садов на дальней стороне озеро площадью одиннадцать акров. Каменное здание имеет вид одного из Палладио вилл, центральное прямоугольное помещение, соединенное двумя квадрантами аркадами с павильонами. На главном фасаде с фронтоном есть экседра, закрытая двумя полными и двумя половинными римскими ионическими колоннами, есть две ниши с бюстами по обе стороны от двери. Клеопатра & Фаустина по бокам экседры находятся две ниши с бюстами Неро и Веспасиан все люди, известные своими сексуальными аппетитами. Торцевые павильоны имеют купола. Над дверью вырезано VENERI HORTENSI «Венере в саду». Интерьер согласно путеводителю Сили 1756 г. был украшен фресками, написанными Франческо Слетером, в центре потолка была изображена обнаженная Венера а меньшие отсеки были окрашены разнообразие интриг. На стенах были картины со сценами из Спенсер с Королева фей. Картины были уничтожены в конце 18 века. Преподобный Джон Уэсли, посетивший его в 1779 году, сказал, что картины "непристойны". Надпись на потолочном фризе Катулл:

Nunc amet qui nondum amavit:
Quique amavit, nunc amet.

Пусть теперь любит тот, кого раньше не любил:
Пусть тот, кто всегда любил, теперь любит больше.

Эрмитаж^[72] разработан Кентом в 1731 году, сильно рустованный и с фронтоном с резьбой из свирелей в венке и небольшой башней справа от входа.

Эрмитаж

Пещера Дидоны

Пещера Дидоны^[73] немного больше, чем альков, вероятно, построенный в 1720-х годах, первоначально украшенный росписью Дидона и Эней. В 1781 году фасад был украшен туф маркизой Бекингемской. Ее сын 1-й герцог Бекингем превратил его в памятник, добавив надпись Матерь Амата, Вейл! (Прощай, любимая Мать). Дизайнер неизвестен.

Искусственные руины и каскад

Искусственные руины & Каскад^[74] построенный в 1730-х гг. каскад связывает Eleven Acre Lake что выше с озером Октагон. Руины представляют собой серию арок над каскадом, построенных так, чтобы они выглядели разрушенными.
Зверинец^[75] из камня, построенного в 1781 году, вероятно, по проекту Вальдре. Спрятан в лесу к западу от южная перспектива. Он был построен маркизом Бекингемским для своей жены как убежище. Первый герцог переделал его для демонстрации чучел животных, включая 32 фута (9,8 м) в длину. Удав и 10 000 геологические образцы который он приобрел в 1819 году при продаже Уильям Баллок коллекции, все они были проданы на распродаже 1848 года. Центральную комнату увенчивает купол, который снаружи облицован медью, внутренняя часть купола украшена картиной Винченцо Вальдре с изображением А. беседка с виноградными лозами. Фасад состоит из четырех равномерно расположенных ионических пилястр: центральная пара, обрамляющая арочные входные двери, и пара наружных парных ниш. Есть два квадрантных крыла из пяти пролетов, окруженных ионными колоннами, соответствующими пилястрам, между которыми находятся окна, за которыми стоят комнаты. оранжереи торцы которых представляют собой сплошные стены с арочными дверями посередине между гермы, вся увенчана фронтоном. Раньше был формальный прямоугольный цветник перед зданием, но теперь он покрыт теннисный корт.

Сады Лэмпорта

Водопад Lamport Gardens

Китайский Дом

Расположенный к востоку от Восточных садов, это был последний и самый маленький участок, всего лишь 17 акров (6,9 га), добавленных к садам. Назван в честь исчезнувшей деревушки Lamport, сады были созданы с 1826 г. Ричард Темпл-Гренвилл, 1-й герцог Букингемский и Чандос и его садовник Джеймс Браун, с 1840 г. Второй герцог Букингемский садовник мистер Фергюсон и архитектор Эдвард Блор приспособил его как орнамент камень и водный сад. Первоначально сад был заселен экзотическими птицами, в том числе Эму. Весь сад окружен проволочной оградой. Лисы. Строения в этом районе:

Китайский Дом^[76] Известно, что датируется 1738 годом, что делает его первым известным зданием в Англии, построенным в китайский стиль. Он сделан из дерева и расписан на холсте внутри и снаружи Франческо Слетер. Первоначально он находился на сваях в пруду у Елисейских полей. В 1750 году он был перевезен из Стоу и был приобретен Национальным фондом в 1996 году и возвращен и помещен в его нынешнее положение. Садовый павильон в стиле шинуазри в Гамильтон Гарденс в Новой Зеландии основан на Китайском доме.^[77]
Лэмпорт Лодж это уникальный для садов красный кирпич подавать, в Тюдоровская готика стиль, с двумя эркерами по обе стороны от крыльца и реконструкция 1840–1841 годов Блора более раннего здания. Он действует как вход через ха-ха. Железные ворота состоят из трех наборов, состоящих из одного вагона и двух боковых пешеходных входов. Они ведут к проспекту Бук посаженные в 1941 г. деревья, которые привели к Готический храм.

Снесенные здания и памятники

По мере развития дизайна садов было внесено много изменений. Это привело к сносу многих памятников. Ниже приводится список таких памятников по площади.

Подходы

Фонтан Чакмор Построен около 1831 года, расположен на полпути по Гранд-авеню, недалеко от Гамлет из Chackmore, разобран в 1950-е гг.

Привокзальная площадь

Сиденье Нельсона

Сиденье Нельсона в нескольких ярдах к северо-западу от дома, построенного в 1719–1720 годах по проекту Ванбру. Он был назван в честь мастера Уильяма Нельсона, отвечавшего за его строительство, перестроен в 1773 году с дорическим портиком и снесен до 1797 года. На этом месте есть насыпь из травы.

Западный сад

Театр Королевы создан в 1721 году, начиная с Ротондо на южной стороне это состояло из формального бассейна канала и сложной террасы из травы. В 1762–1764 гг. ландшафт был реконструирован, чтобы он соответствовал натуралистической форме садов в целом.

Пирамида Ванбру

Пирамида Ванбру находился в северо-западном углу сада. Построенный в 1726 году по проекту Ванбру, он имел высоту 60 футов (18 м) и имел круто ступенчатую форму. Он был снесен в 1797 году, и сохранились только фундаменты. На пирамиде была надпись Гилберта Уэста:

Оплакивал Ванбру! Это твой последний Дизайн,
Среди различных структур, что вокруг,
Созданный твоей рукой, украшай эту счастливую землю,
Это, священное для твоей Памяти, будет стоять:
Кобхэм, и благодарная Дружба так командует.

Пещера Святого Августина Деревенское здание с соломенной крышей, построенное в 1740-х годах, исчезло к 1797 году.

Храм Вакха

Храм Вакха спроектирован Ванбру и построен около 1718 года, к западу от дома, первоначально из кирпича, позже был покрыт лепнина и дополнительно украшен двумя поводками сфинксы. Он был снесен в 1926 году, чтобы освободить место для большой школьной часовни, спроектированной сэром Роберт Лоример.
Обелиск Кушера карликовый обелиск, воздвигнутый до 1725 года, впоследствии по крайней мере дважды переносился в другие места в саду до его снятия около 1763 года. Это ознаменовалось преподобным Робертом Кушером, капелланом драгунов лорда Кобэма.
Престол королевы Ганновера на поляне к юго-западу от места храма Вакха. Первоначально называемый саксонским алтарем, он был центром круга Саксонские божества в 1727 году он был перенесен в 1744 году в Греческую долину, чтобы служить основанием для статуи «Танцующего фавна», пока в 1843 году его не перевезли в это место и не поместили в память о визите королевы Ганновер в том году. Продана в 1921 году, сейчас находится в саду в Йоркшир.
Урна Каупера Большая каменная урна, окруженная деревянным сиденьем, возведенная в 1827 году к западу от Эрмитаж, продана в 1921 г., его нынешнее местонахождение неизвестно.

Фундаменты спальной комнаты

Спальный салон вероятно спроектирован Ванбру, построен в 1725 году в лесу рядом с South Vistaон был квадратным с ионическими портиками на двух сторонах, на одной из которых было написано: «Omnia sint in incerto, fave tibi» (Так как все вещи неопределенны, потакайте себе). Он был снесен в 1760 году.
Холодная баня Построенное около 1723 года по проекту Ванбру, это было простое кирпичное строение, расположенное недалеко от Каскада. Снесен к 1761 году.

Елисейские поля

Храм современной добродетели к югу от Храм Древней Добродетели, построенный в 1737 году, он представлял собой ироничные классические руины со статуей без головы в современной одежде. Похоже, что его оставили, чтобы упасть, в подлеске есть небольшие остатки.
Алтарь Госфилда Построенный на острове в озере, это был античный классический алтарь, возведенный Людовик XVIII Франции в благодарность за разрешение использовать Gosfield Hall в Эссексе. Он был перенесен оттуда 1-м герцогом в 1825 году, исчез к 1843 году.
Храм Созерцания Теперь заменен на Фонтан "Времена года". Он существовал к 1750 году и имел простой аркадный фасад с фронтоном. Позже он использовался как холодная ванна, пока не был заменен фонтаном.
Дом Ведьмы построенный к 1738 году, он находился на поляне за Храм Древней Добродетели, построенный из кирпича с покатыми стенами и тяжелой надворной крышей, интерьер украшен фреской, изображающей ведьма. Дата сноса неизвестна.
Урна 1-й герцогини возле Готического креста; он был из белого мрамора, воздвигнут вторым герцогом в память о своей матери.

Восточный сад

Императорский шкаф это небольшое здание было расположено к востоку от Храм Дружбы спроектирован Гиббсом и построен в 1739 году. Интерьер украшен картинами Тит, Адриан и Марк Аврелий с этими надписями под каждой картиной: Diem Perdidi («Я потерял день»); Про меня: Си Мериар во мне («За меня, но если я этого заслуживаю, то против меня»); и Ita regnes imperator, ut privatus regi te velis («Так управляйте, когда вы император, как если бы вы были частным лицом, вы хотели бы, чтобы вами управляли»). Здание было снесено в 1759 году.
Урна 1-го герцога воздвигнут в 1841 году вторым герцогом в память о своем отце. Он стоял на пути к Lamport Gardens. В 1931 году его перевели в школу.

Греческая долина

Скульптура Раньше в долине было установлено несколько свинцовых скульптур в стратегических точках вокруг нее, в том числеГеркулес и Антей ', 'Каин и Авель »,« Геркулес и кабан »,« Атлет »и« Танцующий фавн ».

Некоторые скульптуры оказались на Трент Парк, купленный Филип Сассун в 1921 году это:

«Время и возможности» или «Время покоя»
Сфинкс
Самсон побеждает филистимлян
Геркулес и Антей

Парк

Стоу Вудс, показывая проспект или верхом

Стоу Вудс, Верховая езда, глядя на Обелиск Вульфа

Окружая Сады, он первоначально занимал более 5000 акров (2000 га) и простирался на север в соседний графство Нортгемптоншир. Есть каскад высотой 25 футов (7,6 м), ведущий из озера Одиннадцать акров по туннелю под пешеходной дорожкой Уорден-Хилл на западном краю сада, в Озеро Медное дно который был создан в 1830-х годах к юго-западу от садов. Изначально озеро было облицовано медью для гидроизоляции пористых мел в котором было вырыто озеро. Медь заменили на бутиловая пленка когда Трест восстановил озеро. В реках и озерах парка и сада водится множество видов рыб, в том числе: карп, окунь, щука, плотва, красноперка & линь. Дома кухонный сад, основательно перестроенный 2-м герцогом, располагался в Дадфорд примерно 2/3 мили к северу от дома. В настоящее время существует лишь несколько остатков трех обнесенных стеной садов, но первоначально они были разделены на четыре и сосредоточены вокруг фонтанов. Есть свидетельства системы отопления: для обогрева использовались чугунные трубы. теплицы, который защищал фрукты и овощи, в том числе экзотические фрукты, такие как персики. Примерно в полутора милях к северу от дома лежит Пруд Хаймангер, который является убежищем для дикой природы и привлекает поганки, бекас, канюки и травяные змеи, а также другие виды. В том, что раньше было крайним северо-восточным углом парка, примерно в 4,0 км от дома за границей графства находится Автодром Сильверстоун. Этот угол парка раньше был густо покрыт лесом, известный как Стоу Вудс, с серией аллей, прорезанных деревьями, более мили одной из этих аллей (или верховой езды) до сих пор сохранилось, оканчивающейся на севере гоночной трассой и выровненной. к югу от Обелиск Вульфа хотя между ними расстояние составляет более полумили. Именно здесь можно найти остатки домика на дереве садовника, новаторский дизайн которого выполнен из дерева и текстиля. Национальный траст вновь представил Лонгхорн крупный рогатый скот пасти парк к северу от дома.

Школа предоставила Национальному трасту защитную завет над садами в 1967 году, но первой частью, которую они фактически приобрели, были 28 акров (11 га) Оксфорд авеню в 1985 году куплен у праправнука 3-го герцога Роберта Ричарда Гренвилля Клоуз-Смита, местного землевладельца. Национальный фонд проводил политику приобретения большей части первоначального поместья, только часть которого принадлежала школе. В 1989 году школа пожертвовала 560 акров (230 га), включая сады. В 1992 г. около 58 акров (23 га) Замковая ферма Стоу расположенный к востоку от садов, был куплен и в 1994 году часть New Inn Farm к югу от садов был куплен. Затем 320 акров (130 га) Домашняя ферма к северу и большей части 360 акров (150 га) пара Олень-парк к юго-западу от садов был приобретен в 1995 году, он был восстановлен в 2003 году, сейчас в парке около 500 оленей. В 2005 году еще 9,5 акров (3,8 га) New Inn Farm в том числе и сам трактир. Тресту теперь принадлежит 750 акров (300 га) оригинального парка. В середине 1990-х годов Национальный фонд заново засаживал двойную аллею деревьев, которая окружала ха-ха с юга и юго-запада, включая две бастионы этот проект в парк, на котором расположены храмы Дружба в юго-восточном углу и Венера в юго-западном углу, соединяясь с Оксфорд авеню посредством Бойкотные павильоны, то Оксфорд авеню затем продолжается на северо-восток по ха-ха и заканчивается на уровне Храм пастырской поэзии в северо-восточном углу садов.

К постройкам в парке относятся:

Интерьер бывших коттеджей фермеров, замок Стоу

Замок Стоу (Не принадлежит Национальному фонду) находится в двух милях (3 км) к востоку от садов, построенных в 1730-х годах, вероятно, по проекту Гиббса. Высокий ненесущая стена Видимый из садов на самом деле маскирует несколько коттеджей фермеров.

Башня Бурбона до реставрации

Обелиск Вульфа

Башня Бурбона примерно в тысяче футов к востоку от Лампорт сад, построенный в 1741 году, вероятно, по проекту Гиббса, представляет собой трехэтажную круглую башню с конической крышей, свое нынешнее название ей было присвоено в 1808 году в ознаменование визита ссыльного Французская королевская семья.
Обелиск 2-го герцога рядом с Башней Бурбонов, это гранит обелиск был возведен в 1864 году.
Обелиск Вульфа Камень высотой 100 футов (30 м), расположенный примерно в 2 000 футов (610 м) к северо-западу от сада, первоначально спроектированный Ванбру, он был перенесен в 1754 году из центра озера Октагон и является памятником Генерал Вульф.
Готический умбрелло также называется Кондуит Хаус под полом находится канал. около 1000 футов (300 м) к югу от Обелиск Вульфа, представляет собой небольшой восьмиугольный павильон 1790-х годов. Герб маркиза Бекингема, датированный 1793 годом, изготовлен из Коуд камень размещаются над входной дверью.
Сильверстоун: лоджи Эти двухместные домики (не принадлежащие Национальному фонду), построенные 1-м герцогом, раньше примыкали к северному входу в парк и вели к частной подъездной дороге от Сильверстоун к дому. Привод больше не существует, он был давно разрушен, часть его прошла через то, что сейчас является гоночной трассой.

Включенный статус

Стоу имеет одну из самых высоких концентраций Grade I перечисленные здания в Англии. Существуют списки Grade I для 27 отдельных структур. На их долю приходится почти 0,5% из примерно 9000 списков класса I в Англии и Уэльсе. Остальные исторические здания в саду и парке относятся к категории II * или II.^[78]Обширные парки и сады занесены в рейтинг I степени на Реестр исторических парков и садов.^[79]

Памятники I степени в Стоу Хаус

Следующее обсуждение было закрыто. Пожалуйста, не изменяйте его.

Дом
Арки на каждом конце северного фасада дома
Пещера Дидоны
Конная статуя Георгия I к северу от дома
Колонна лорда Кобэма
Памятник королеве Каролине
Павильоны бойкота
Каскад
Монумент Конгрив
Коринфская арка
Дорическая арка
Готический храм
Колонна Гренвилля
Эрмитаж
Озерные павильоны
Оксфордский мост
Оксфордские ворота
Палладианский мост
Храм Королевы
Ротондо
Ракушечный мост и памятник капитану Куку
Храм древней добродетели
Храм британских достойных
Храм согласия и победы
Храм Дружбы
Храм Венеры
Обелиск Вульфа

Стоу на пленке

Северный фронт удвоился как Берлин в Стивен Спилберг 1989 фильм Индиана Джонс и последний крестовый поход. Сцена снималась ночью и изображала Нацистское сжигание книг.
Телесериал Инспектор Морс использовал сады в эпизоде 1989 года "Призрак в машине «для представления территории« Хэнбери Холл ».
Телесериал 1998 года Ярмарка Тщеславия использовали сады для представления лондонских Гайд-парк.
Готический храм появляется (с изображением шотландской церкви) в 1999 г. Джеймс Бонд фильм Мира мало.
2001 год Болливуд фильм Кабхи Кхуши Кабхи Гам использовали дом как локацию.
Первая сцена фильма 2007 года Звездная пыль был застрелен в Мраморном салоне; также использовались сады.
В 2010 году похороны брата Талбота в г. Человек-волк снимали в садах.
В 2011 Люди Икс: Первый класс использовал Музыкальную комнату как место.
В 2012 г. Антиквариат Roadshow посетил Стоу.
В 2014 Люси Уорсли представил на BBC серию из трех частей Первые грузины: немецкие короли, которые создали Британию. Во втором эпизоде были Сады Стоу.
2015 г. Счет использовали интерьер и южный портик как места
В 2017 году 2 серия сериала Корона снято в нескольких основных комнатах

Дом и сады также снимались в документальных фильмах:

В 2006 г. Саймон Терли с Здания, сформировавшие Британию: Загородный дом.
В 2007 Джонатан Мидс с За границей сновав эпизоде "Сады Стоу".

Примечания

^ Историческая Англия. «ШКОЛА СТОУ - Особняк с прилегающими помещениями для обслуживания (ныне Нуджент Хаус, Кобэм Хаус и Графтон Хаус) (ранее числился Стоу Хаус) (Уровень I) (1311507)». Список национального наследия Англии. Получено 12 апреля 2019.
^ Историческая Англия. «Стоу (сорт I) (1000198)». Список национального наследия Англии. Получено 12 апреля 2019.
^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 9 ноября 2020.
^ стр. 134, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу Джон Мартин Робинсон, 1999, издательство George Philip Publishers
^ ^а ^б Адамс и Адамс 1851, п. 394.
^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
^ стр. 60, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ ^а ^б ^c стр. 68, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ "Гренвилл, Анна Элиза Темпл-Нуджент-Бриджес-Чандос-, герцогиня Бэкингем и Чандос (1779–1836), плантация и рабовладелец | Оксфордский словарь национальной биографии". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 109598. Получено 19 марта 2019. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
^ стр. 81, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Особняки Лондона Дворцовые дворянские дома, p144, Дэвид Пирс, Batsford 1986
^ страницы 82, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 82, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 11–13, Stowe House, Michael Bevington, 2002, Paul Holberton Publishing
^ Времена, "Здоровье герцога Веллингтона", 26 апреля 1824 г.
^ Утренняя почта, "ПРОДАЖА БИБЛИОТЕКИ", 20 января 1849 г.
^ страницы 39–42, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 36–38, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 51–55, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 48–51, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 54–57, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 57–59, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 60–61, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 62–65, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 45–48, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 31–33, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 33–34, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 67–68, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 78–80, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 75–76, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 42–43, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 43–45, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ страницы 39 Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона
^ стр.106, Чарльз Бриджмен и английский пейзажный сад, Питер Уиллис, 1977, A. Zwemmer Ltd, ISBN 0-302-02777-7
^ стр. 210, Сэр Джон Ванбру: Рассказчик в камне, Воан Харт, 2008, Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-11929-9
^ стр. 179, Джеймс Гиббс, Терри Фридман, 1984, издательство Йельского университета, ISBN 0-300-03172-6
^ стр. 208, Уильям Кент, архитектор, дизайнер, художник, садовник, 1685–1748 гг., Майкл И. Уилсон, 1984, Рутледж и Кеган Пол, ISBN 0-7100-9983-5
^ стр. 52, Возможности Браун, Дороти Страуд, 1984, Фабер и Фабер, ISBN 0-571-13405-X
^ стр. 55, Возможности Браун, Дороти Страуд, 1984, Фабер и Фабер, ISBN 0-571-13405-X
^ стр. 153, Ориентир: История Британии в 50 зданиях, Анна Кей и Кэролайн Стэнфорд, 2015, Quitessence Editions Ltd, ISBN 978-0-7112-3645-5
^ Стр. 89, Английские сады и пейзажи 1700–1750 гг., Кристофер Хасси, Country Life 1967
^ стр. 111, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу, Джон Мартин Робинсон, 1990, Джордж Филипс
^ стр. 8, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 9, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ ^а ^б стр. 10, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 11, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 10-11, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 12, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 23, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 24, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ [1]
^ стр. 26, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 28–30, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр.31, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 31–32, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр.32, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 32–33, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 33, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 36–37, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ стр. 102, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу, Джон Мартин Робинсон, 1990, Джордж Филипс
^ стр. 37, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ ^а ^б стр. 38, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 38–40, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 40–42, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 42–43, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ страницы 43–44, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 47–50, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ ^а ^б Стр. 50, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 13–15, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 15–16, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 16–17, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 19–20, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Стр. 19, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 20–21, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Стр. 21, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ Страницы 45, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.
^ "Сад Шинуазри". hamiltongardens.co.nz. Гамильтон Гарденс. Получено 26 сентября 2015.
^ «Английское наследие Англии: фотоархив исторических зданий Англии с возможностью поиска». www.imagesofengland.org.uk. Архивировано из оригинал 28 октября 2005 г.
^ Историческая Англия, «Стоу (1000198)», Список национального наследия Англии, получено 5 февраля 2016

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 01′50 ″ с.ш. 1 ° 01′03 ″ з.д. / 52,0306 ° с.ш.1,0175 ° з. / 52.0306; -1.0175

[NHLE1311507-1] Историческая Англия. «ШКОЛА СТОУ - Особняк с прилегающими помещениями для обслуживания (ныне Нуджент Хаус, Кобэм Хаус и Графтон Хаус) (ранее числился Стоу Хаус) (Уровень I) (1311507)». Список национального наследия Англии. Получено 12 апреля 2019.

[2] Историческая Англия. «Стоу (сорт I) (1000198)». Список национального наследия Англии. Получено 12 апреля 2019.

[ALVA_2019_visitor_numbers-3] «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 9 ноября 2020.

[4] стр. 134, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу Джон Мартин Робинсон, 1999, издательство George Philip Publishers

[FOOTNOTEAdamsAdams1851394-5] а ^б Адамс и Адамс 1851, п. 394.

[inflation-UK-6] Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.

[7] стр. 60, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[ReferenceA-8] а ^б ^c стр. 68, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[ooo-9] "Гренвилл, Анна Элиза Темпл-Нуджент-Бриджес-Чандос-, герцогиня Бэкингем и Чандос (1779–1836), плантация и рабовладелец | Оксфордский словарь национальной биографии". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 109598. Получено 19 марта 2019. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)

[10] стр. 81, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[11] Особняки Лондона Дворцовые дворянские дома, p144, Дэвид Пирс, Batsford 1986

[12] страницы 82, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[13] стр. 82, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[14] страницы 11–13, Stowe House, Michael Bevington, 2002, Paul Holberton Publishing

[15] Времена, "Здоровье герцога Веллингтона", 26 апреля 1824 г.

[16] Утренняя почта, "ПРОДАЖА БИБЛИОТЕКИ", 20 января 1849 г.

[17] страницы 39–42, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[18] страницы 36–38, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[19] страницы 51–55, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[20] страницы 48–51, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[21] страницы 54–57, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[22] страницы 57–59, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[23] страницы 60–61, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[24] страницы 62–65, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[25] страницы 45–48, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[26] страницы 31–33, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[27] страницы 33–34, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[28] страницы 67–68, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[29] страницы 78–80, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[30] страницы 75–76, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[31] страницы 42–43, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[32] страницы 43–45, Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[33] страницы 39 Стоу Хаус, Майкл Бевингтон, 2002, Издательство Пола Холбертона

[34] стр.106, Чарльз Бриджмен и английский пейзажный сад, Питер Уиллис, 1977, A. Zwemmer Ltd, ISBN 0-302-02777-7

[35] стр. 210, Сэр Джон Ванбру: Рассказчик в камне, Воан Харт, 2008, Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-11929-9

[36] стр. 179, Джеймс Гиббс, Терри Фридман, 1984, издательство Йельского университета, ISBN 0-300-03172-6

[37] стр. 208, Уильям Кент, архитектор, дизайнер, художник, садовник, 1685–1748 гг., Майкл И. Уилсон, 1984, Рутледж и Кеган Пол, ISBN 0-7100-9983-5

[38] стр. 52, Возможности Браун, Дороти Страуд, 1984, Фабер и Фабер, ISBN 0-571-13405-X

[39] стр. 55, Возможности Браун, Дороти Страуд, 1984, Фабер и Фабер, ISBN 0-571-13405-X

[40] стр. 153, Ориентир: История Британии в 50 зданиях, Анна Кей и Кэролайн Стэнфорд, 2015, Quitessence Editions Ltd, ISBN 978-0-7112-3645-5

[41] Стр. 89, Английские сады и пейзажи 1700–1750 гг., Кристофер Хасси, Country Life 1967

[42] стр. 111, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу, Джон Мартин Робинсон, 1990, Джордж Филипс

[43] стр. 8, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[44] стр. 9, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[p10-45] а ^б стр. 10, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[p11-46] стр. 11, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[47] стр. 10-11, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[48] стр. 12, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[49] стр. 23, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[50] стр. 24, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[51] [1]

[52] стр. 26, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[53] страницы 28–30, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[54] стр.31, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[55] страницы 31–32, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[56] стр.32, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[57] страницы 32–33, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[58] стр. 33, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[59] страницы 36–37, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[60] стр. 102, Храмы Восторга: ландшафтные сады Стоу, Джон Мартин Робинсон, 1990, Джордж Филипс

[61] стр. 37, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[p38-62] а ^б стр. 38, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[63] страницы 38–40, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[64] страницы 40–42, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[65] страницы 42–43, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[66] страницы 43–44, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[67] Страницы 47–50, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[p50-68] а ^б Стр. 50, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[69] Страницы 13–15, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[70] Страницы 15–16, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[71] Страницы 16–17, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[72] Страницы 19–20, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[73] Стр. 19, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[74] Страницы 20–21, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[75] Стр. 21, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[76] Страницы 45, Ландшафтные сады Стоу, Джеймс Шермер, Национальный фонд 1997 г.

[chinoiseriegarden-77] "Сад Шинуазри". hamiltongardens.co.nz. Гамильтон Гарденс. Получено 26 сентября 2015.

[78] «Английское наследие Англии: фотоархив исторических зданий Англии с возможностью поиска». www.imagesofengland.org.uk. Архивировано из оригинал 28 октября 2005 г.

[NHLEGardens-79] Историческая Англия, «Стоу (1000198)», Список национального наследия Англии, получено 5 февраля 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

Стоу Хаус - Stowe House

Содержание

История

Семья Темпл-Гренвилл

Галерея главных создателей Stowe

жилой дом

Архитектурная история

Библиотека Стоу

Галерея архитекторов, садовых дизайнеров и художников, работавших в Stowe

Южный фасад

Основные интерьеры

Другие области дома

Реставрация дома и садов

Ландшафтные сады Стоу

История садов

Подходы

Привокзальная площадь

Южная перспектива

Елисейские поля

Поле Хоквелл

Греческая долина

Западный сад

Сады Лэмпорта

Снесенные здания и памятники

Парк

Включенный статус

Стоу на пленке

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка