Битва при Миндене - Battle of Minden

Битва при Миндене
Часть Семилетняя война
Цветная печать Битва при Миндене 1785.jpeg
Битва при Миндене, неизвестный художник
Дата1 августа 1759 г.
Место расположения
Minden, Минден-Равенсберг, Пруссия
52 ° 19′40,03 ″ с.ш. 8 ° 53′27.09 ″ в.д. / 52.3277861 ° с.ш. 8.8908583 ° в. / 52.3277861; 8.8908583
РезультатАнгло-германская победа
Воюющие стороны
 Великобритания
Ганновер
Гессен-Кассель
Герб дома Вельф-Брауншвейг (Брауншвейг) .svg Brunswick-Wolfenbüttel
Шаумбург-Липпе		 Франция
 Саксония
Командиры и лидеры
Принц Фердинанд
Джордж Жермен
Фридрих Шпёркен		 Луи де Контадес
Виктор де Бройль
Сила
37,000[1]44,000[1]
Жертвы и потери
2762 человека убиты, ранены или пропали без вести[2]7000 убитых, раненых или пропавших без вести[2]

В Битва при Миндене было важным событием во время Семилетняя война, сражался 1 августа 1759 года. Англо-германская армия под общим командованием Фельдмаршал Фердинанд Брауншвейгский победил Французский армия под командованием Маршал Франции, Маркиз де Контадес. Двумя годами ранее французы начали успешную вторжение в Ганновер и пытался навязать непопулярный мирный договор на союзные страны Британии, Ганновере и Пруссии. После прусского победа на Россбахе, и под давлением Фридрих Великий и Уильям Питт, Король Георг II отрекся от договора. В 1758 году союзники начали контрнаступление против французских войск и отбросили их через Рейн.

После того, как союзники не смогли победить французов до того, как их отступающая армия пополнилась подкреплениями, французы начали новое наступление, захватив 10 июля крепость Минден. Полагая, что силы Фердинанда чрезмерно увеличены, Контадес отказался от своих сильных позиций вокруг Weser и двинулся навстречу союзным войскам в бою. Решающее действие битвы произошло, когда шесть полков британской и два ганноверской пехоты в строю отразили повторяющиеся атаки французской кавалерии; вопреки всем опасениям, что полки будут разбиты. Линия союзников продвинулась вслед за неудавшейся кавалерийской атакой, заставив французскую армию пошатнуться с поля боя, положив конец всем французским планам на Ганновер на оставшуюся часть года.

В Великобритании победа отмечается как вклад в Анн Мирабилис 1759 г..

Фон

Западные немецкоязычные государства Европы были основным театром Семилетней войны с 1757 года, когда французы начали вторжение в Ганновер. Это привело к значительной победе французов на Битва при Хастенбеке и попытка наложения Конвент Клостерзевен на побежденных союзников: Ганновер, Пруссию и Британию.[3] Пруссия и Великобритания отказались ратифицировать конвенцию, и в 1758 году в ходе контрнаступления под командованием Фердинанда французские войска сначала отбросили Рейн, а затем избили Крефельдская битва. Прусский порт Эмден был также отброшен, обеспечивая поставки из Великобритании. Фактически, британское правительство, которое ранее выступало против любого прямого участия в континент, воспользовавшись зимним перерывом в боях 1758–1759 годов, отправил девять тысяч британских войск для подкрепления Фердинанда.[4] Французская корона также послала подкрепляющую армию под командованием Контадада, надеясь, что это поможет обеспечить решительную победу, быстро завершит дорогостоящую войну и вынудит союзников принять условия мира, которых добивалась Франция.

Пытаясь победить французов до прибытия их подкреплений, Фердинанд решил начать новое контрнаступление и рано покинул свои зимние квартиры. Однако в апреле Виктор-Франсуа, герцог де Бройль и французы выдержали атаку Фердинанда на Битва при Бергене, а де Бройль был произведен в маршала Франции. Фердинанд был вынужден отступить на север перед лицом усиленной французской армии. Контадес, старший из двух французских маршалов, возобновил наступление, заняв ряд городов, включая стратегическую крепость в Minden, который выпал на долю французов 10 июля.[5] Фердинанда критиковали за то, что он не смог сдержать наступление французов. Его знаменитый зять, Фридрих Великий Сообщается, что он предположил, что после потери в Бергене Фердинанд пришел к выводу, что французы непобедимы.[6] Однако, несмотря на предполагаемый кризис доверия, Фердинанд в конечном итоге решил противостоять французам возле Миндена.

Контадес занял прочную оборонительную позицию вдоль Weser вокруг Миндена, где он остановился, чтобы перегруппироваться, прежде чем продолжить свое продвижение. Сначала он сопротивлялся возможности отказаться от этой сильной позиции и атаковать Фердинанда. Вместо этого Фердинанд сформулировал план, который включал разделение своих сил на несколько групп, чтобы угрожать линиям снабжения Контадеса. Понимая, что силы Фердинанда чрезмерно растянуты, Контадес подумал, что видит шанс для желаемой решающей победы. Он приказал своим людям покинуть свои оборонительные лагеря и продвинуться на позиции на равнине к западу от Миндена в ночь с 31 июля на раннее утро 1 августа.[7]

Топография

Река Weser

В 1759 г. укрепленный город Минден, ныне Innenstadt (внутренний город) современного Миндена, был расположен в месте слияния реки Везер, которая течет с юга на север, и Бастау, заболоченной речки притока. Бастау впадает в Везер с запада на восток, примерно параллельно западному рукаву современной Германии и к югу от него. Канал Мидленд, где он пересекает Везер в Миндене к северу от Инненштадта через второй по величине водный мост в Европе ). Битва при Миндене произошла на равнине непосредственно перед городом и его укреплениями, на его северо-западе, а реки Везер и Бастау лежали позади города на востоке и юге соответственно.

31-го числа французские войска под прямым командованием Контада заняли свои позиции к западу от Везера и к югу от Бастау, переправившись на север более чем через пять понтоны ночью и рано утром 1-го числа. Французы при младшем маршале, де Бройль, стояли верхом на Везере. Некоторые из них занимали Минден 31-го числа, в то время как остальные, расположенные к востоку от Везера, переправились, чтобы присоединиться к ним ночью.

Карта сражения.

Боевой

В качестве исключения из нормы для той эпохи Контадес разместил свою артиллерию в центре, защищенную только кавалерией, с пехотой на каждом фланге. Сражение началось на правом французском фланге, где маршал де Бройль, командовавший резервом, начал артиллерийский поединок против левого фланга союзников.

Решающие действия битвы произошли в центре, как известно, из-за непонимания приказов. Фридрих фон Шпёркен дивизия, состоящая из пехоты британского контингента союзной армии (две бригады под Эрл Вальдегрейв и Уильям Кингсли ) и при поддержке ганноверской гвардии фактически двинулись в атаку на французов. кавалерия. Сообщается, что им было приказано «продвигаться [вверх-]на барабанный бой "(т.е. продвигаться, когда начинают бить сигнальные барабаны), неправильно понимая это как" продвижение к удар в барабаны »(т.е. немедленно наступать, пока бьет в барабаны.) Поскольку французская кавалерия все еще была в ее рядах и знаменитая 'полый квадрат 'еще не был разработан, все считали, что шесть ведущих британских полков обречены. Несмотря на постоянный артиллерийский огонь, шесть полков (вскоре при поддержке двух ганноверских батальонов), поддерживая жесткую дисциплину и сомкнутые ряды, отразили неоднократные кавалерийские атаки мушкетным огнем и нанесли серьезные потери французам. Сообщается, что Контадес с горечью сказал: «Я видел то, о чем никогда не думал, что это возможно - одна линия пехоты прорывалась через три линии кавалерии, расположенные в порядке боя, и повергала их в прах!»[8]

При поддержке хорошо обслуживаемой британской и ганноверской артиллерии вся союзная линия в конце концов выступила против французской армии и заставила ее бежать с поля боя. Единственными французскими войсками, способными оказать сколько-нибудь серьезное сопротивление, были войска де Бройля, которые сформировали боевой арьергард.

Ниже приводится отчет о битве лейтенанта Хью Монтгомери из 12-го пешего полка перед его матерью:

1 августа 1759 г.

Дорогая мадам! Преследование врага, который отступил с величайшей поспешностью, не позволяет мне дать вам столь точный отчет о последней, самой славной победе над французской армией, как я бы, если бы у меня был почти любой досуг, однако здесь идет так, как столько, сколько могу.

Мы вышли из лагеря между 4 и 5 часами утра, около семи остановились в долине, оттуда прошли около трехсот ярдов, когда восемнадцатифунтовый мяч плавно подкатился к нам. Теперь начался самый неприятный марш, который я когда-либо совершал в своей жизни, потому что мы продвинулись более чем на четверть мили через яростный огонь самой адской батареи восемнадцатифунтовых орудий, которая сначала была на нашем фронте, но когда мы двинулись вперед, наступили на наш фланг и, наконец, на тыл. Можно было представить, что эта канонада сделает полки неспособными выдержать удар невредимых войск, построенных задолго до этого на основании их собственного выбора, но твердость и решимость преодолеют почти любую трудность. Когда мы подошли к врагу примерно на 100 ярдов, большой отряд французской кавалерии смело поскакал на нас; эти наши люди, сохраняя свой огонь до тех пор, пока не приблизились к тридцати ярдам, немедленно разрушены, но не без некоторого ранения от них, так как они сбили две роты справа от нашего полка, ранили трех офицеров, взяли одного из них в плен вместе с нашими лейтенант артиллерии, и сбил Тамбреллы. Это дорого им обошлось, так как многих из них вынудили уйти в наш тыл, на которых люди столкнулись, и пятеро из них не вернулись. Эти гости, будучи отпущены таким образом, не давая нам времени на восстановление неизбежного беспорядка, обрушились на нас, как молния, во славу Франции в лицах Gens d'Armes. Их мы почти сразу разогнали, почти не получив вреда от безобидных существ. Теперь мы обнаружили большой отряд пехоты, состоящий из семнадцати полков, движущихся колонной прямо на нашем фланге, очень неприятная ситуация; но полк Стюарта и наш развернулись и показали им фронт, чего нельзя ожидать от войск, которые уже дважды атаковали, но это следует отдать должное генералу Уолдгрейви и его адъютанту. Мы сражались с этим корпусом минут десять, убили их довольно много, и, как говорится в песне, «остальные затем убежали».

Следующими явились несколько гренадерских полков Франции, такие прекрасные и ужасно выглядящие люди, каких я когда-либо видел. Они нас выдержали, несмотря на то, что мы отбивали их на расстоянии, где они нас сильно ошарашивали, у них были нарезные стволы, и наши мушкеты до них не доходили. Чтобы исправить это, мы двинулись вперед, они поняли намек и убежали. Теперь мы надеялись, что сделали достаточно для однодневной работы и что они больше не будут нас беспокоить, но вскоре после того, как очень большое количество свежей пехоты, последний ресурс Контадеса, предприняло последнюю попытку на нас. С ними у нас было долгое, но не очень оживленное сражение, которое, наконец, заставило их отступить почти вне досягаемости, когда три английских полка тыла подошли и дали им один огонь, который отправил их навсегда. Но что замечательно сказать, мы сами после всего этого успеха в то же время тоже сошли на пенсию, но действительно тогда мы не знали, что победа наша. Как бы то ни было, мы сплотились, но все, что теперь можно было собрать, - это около 13 дел в секрете с нашим полковником и четырьмя другими офицерами, одним из которых мне посчастливилось быть. С этим остатком мы снова вернулись в атаку, но, к нашей несказанной радости, противников найти не удалось. Удивительно, что эта победа была одержана шестью английскими пехотными полками без своих гренадеров, без поддержки ни кавалерии, ни пушек, ни даже своих собственных батальонных орудий, перед лицом ужасной батареи, столь близкой, чтобы разорвать их выстрелом против сорока батальонов и тридцати шести эскадронов, что является прямым количеством врага, выпавшего на их долю.

Это правда, что два ганноверских полка были сражены слева от англичан, но настолько незначительно, что потеряли между ними всего 50 человек. Слева от армии гренадеры, которые теперь образуют отдельный отряд, выдержали яростную канонаду. Из англичан были убиты только один капитан и один сержант; несколько прусских драгунов были наняты и сослужили хорошую службу. Наша артиллерия, расположенная в разных местах, также вела себя хорошо, но грандиозная атака, от которой зависела судьба дня, выпала на долю шести английских пехотных полков. Исходя из этого, принца можно обвинить в проступке из-за того, что он доверил вопрос о столь важном событии столь малочисленному телу, но вы скоро объясните это дело в ущерб великим людям, чья легкая часть, если бы она была исполнена должным образом. , должно быть, привело к одному из величайших поражений Франции, с которыми она когда-либо сталкивалась. Страдания нашего полка дадут вам лучшее представление об хитрости действий. Фактически мы воевали в тот день не более 480 рядовых и 27 офицеров, из которых 302 были убиты и ранены, а последние 18. Три лейтенанта убиты на месте, остальные только ранены, и все они находятся в хороший способ кроме двух. Из сбежавших офицеров только четверо не могут показать некоторые признаки добрых намерений врага, и, поскольку, возможно, вы захотите узнать о небольшом риске, которому я мог подвергнуться, я упомяну те, из которых я был разумным. В начале боя меня чуть не сбили с ног три моих правых человека, которые были убиты и налетели на меня пушечным ядром, этим же мячом также были убиты двое мужчин рядом с Уордом, чья стойка находилась в тылу. мой взвод, и здесь я уверяю вас, что он вел себя с величайшей храбростью, о которой, я полагаю, вы дадите знать его отцу и друзьям. Спустя некоторое время после того, как я получил от потраченного мяча точно такой же удар по ключице, как я часто получал от этого некогда самого ужасного оружия, вашей палки с кривой головой; он просто накатился и стал достаточно красным, чтобы убедить соседей, что я не лгал, когда упоминал об этом. Еще один из них попал мне на ногу, что причиняло мне такую ​​же боль, как и постучать веером мисс Мэтьюз. Последнее и самое большое несчастье выпало на долю моего бедного старого пальто: мушкетное ядро ​​вошло в его правую юбку и проделало три дырки. Я чуть не забыл сказать вам, что мой спонтон прострелил чуть ниже руки; это вывело его из строя, но теперь в своей комнате дежурит французский. Как мы выяснили из газет, последствия этого дела очень велики, что мир начал отказываться от нас, а французы поглотили нас в своем воображении. Теперь мы преследовали их на высоте более 100 миль с передовой армией потомственного принца Ванганхейма и Урфа на нашем фронте, чьи успехи в захвате пленных, багажа и дезертирах Фрэнсис Джой расскажет вам лучше, чем я. настоящее время. Сейчас они укрепляются в Касселе, и можете быть уверены, что они больше не покажут нам свои лица во время этой кампании.

Мне приятно сообщить вам, что капитан Рейни здоров; в настоящее время он идет впереди гренадеров, грабящих французский багаж и берущих пленных. Рискну дать ему сорок дукатов за его долю призовых.

Теперь, вопреки моим ожиданиям, я написал вам длинное письмо, несмотря на то, что многие отвлекались, эту бумагу, которую я носил на этой неделе в кармане для этой цели, но не мог попытаться сделать это раньше. Мы вошли в этот лагерь вчера вечером и выйдем из него рано утром. Я написал вам записку, просто информируя вас, что на следующий день после битвы я выздоровел; Надеюсь, вы получите его в свое время. С удовольствием отдай свой самый нежный долг моим дядям и тетям ...

Шум боя напугал жену нашего сутенера на следующее утро. Ее привели в постель к сыну, и мы его окрестили именем Фердинанд.[9]

Последствия

Армия принца Фердинанда потеряла около 2800 человек убитыми и ранеными; французы потеряли около 7000 человек.[2] После битвы французы отступили на юг, чтобы Кассель. Поражение положило конец французской угрозе Ганноверу на оставшуюся часть того же года.

Командир кавалерии Фердинанда, генерал-лейтенант Лорд Джордж Саквилл, был обвинен в игнорировании неоднократных приказов поднять своих солдат и атаковать врага, пока не стало слишком поздно, чтобы что-то изменить. Чтобы очистить свое имя, он обратился с просьбой о созыве военного трибунала, но доказательства против него были существенными, и военный трибунал объявил его «... непригодным для службы Его Величеству ни в каком военном качестве». [10] Саквилл позже снова появится как Лорд Джордж Жермен и нести основную часть вины за исход Американской революции, пока Государственный секретарь по делам колоний.

В Великобритании результат в Миндене широко отмечался и считался частью британской Анн Мирабилис 1759 г. также известный как «Год Побед», хотя Фердинанд подвергался некоторой критике за то, что он не добился более агрессивной победы. Когда Георг II Великобритании узнав о победе, он наградил Фердинанда 20 000 фунтов стерлингов и награду. Орден Подвязки.[11] Минден еще больше усилил британскую поддержку войны на континенте, и в следующем году было послано «славное подкрепление», увеличившее размер британского контингента в армии Фердинанда.[12]

Во Франции реакция на результат была суровой. В Герцог де Шуазель Главный министр Франции написал: «Я краснею, когда говорю о нашей армии. Я просто не могу вбить себе в голову, а тем более в сердце, что стая ганноверцев может победить армию короля». Чтобы узнать, как произошло поражение, и установить общее состояние армии, Маршал д'Эстре был отправлен на экскурсию с осмотром. Впоследствии маршал де Контадес был освобожден от своего командования и заменен Герцог де Бройль.[13]

Мишель Луи Кристоф Рош Жильбер Полетт дю Мотье, маркиз де Ла Файетт и полковник о-гренадер де Франс, был убит выстрелом в него пушечным ядром в этом бою.[14] Сын Ла Файетта, Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет, тогда не было и двух лет. Жан Турель, 59-летний француз стрелок, был тяжело ранен, получив семь ударов мечом, шесть из них - в голову.[15]

Минден в полковой традиции

Британские полки, сражавшиеся при Миндене (с преемником Британская армия единицы, которые до сих пор хранят свои традиции) были:

Потомки этих единиц до сих пор известны как "Минденские полки."

Когда британская пехота и артиллерия впервые двинулись в бой, они прошли через несколько немецких садов, и солдаты сорвали розы и засунули их в свои пальто. В память об этом каждый из полков Миндена отмечает 1 августа как День Миндена.[16] В этот день мужчины всех рангов носят в шапках розы.[17] Королевский артиллерийский полк носит красные розы, Королевские англичане, Королевский стрелковый полк и Королевский полк принцессы Уэльской носят красные и желтые розы; шотландцы носят красное; Винтовки носят йоркширские белые розы. Исходя из этой традиции и в ознаменование героизма йоркширцев, которые сражались, 1 августа было принято как Йоркширский день. Королевские валлийские фузилеры не носят роз в День Миндена, поскольку Минден Роза была включена в их медальон. значок кепки его носят каждый день в году, хотя отставные члены полка в День Миндена развешивают розы на лацканах. Артиллерийские полки с ассоциациями Минден (см. Ниже) также носят красные розы.

Об этой победе британцев вспомнили и в британской армии. Дивизия Королевы который поддерживал "Minden Band" до его объединения в 2006 году с "Normandy Band", чтобы сформировать Band of the Queen's Division.

Две батареи Королевского артиллерийского полка несут боевую награду Миндена. Солдаты из обоих 12 (Minden) Батарея и 32 (Minden) аккумулятор 1 августа каждый год традиционно носят красную розу в головном уборе, оба аккумулятора ежегодно отмечают День Миндена. Существует гордая традиция: «Один раз человек Миндена, всегда человек Миндена».

Каждый год с 1967 по 2015 год 1 августа анонимно доставляли шесть красных роз в британское консульство в Чикаго. До закрытия розы также доставлялись в консульства в Канзас-Сити, Миннеаполис и Святой Луи, начиная с 1958 года в Канзас-Сити. В записке, прилагаемой к розам, перечислены шесть полков и сказано: «Они продвинулись через розарии к полю битвы и украсили свои треуголка шляпы и гренадерские кепки с гербом Англии. Эти полки до сих пор отмечают День Миндена, и все носят в шапках розы в эту годовщину в память о своих предках ". Посольство запрашивало имя отправителя (во многих случаях), чтобы они могли лично поблагодарить человека, но личность донора остается загадкой.[18][19][20][21][22][23]

В поэзии

В масонстве

Вовремя Холодная война к 1972 году около 50 000 британских военнослужащих были переброшены в Германию. Минден в то время был хорошо известен как гарнизон со штаб-квартирой гарнизона, расположенной в Казармы Кингсли, позже также, в 1976 г. Штаб 11-й бронетанковой бригады. С 1957 г. BAOR (Британская Рейнская армия), 11 британоязычных лож были основаны под эгидой Великой земельной ложи британских масонов в Германии. Ближайшей ложей в то время, ближайшей к Миндену, была Britannia Lodge No. 843 г. Билефельд, расстояние около 50 км и, в то время, 1 час езды. Встреча прошла в Королевские инженеры-электрики и механики (REME) Офицеры Mess, Johansen Str 1, Minden, 24 июня 1972 года, чтобы определить, будет ли возможно сформировать постоянную ложу в Миндене для удовлетворения потребностей масонов среди военнослужащих. Это было согласовано, и на рассмотрение Великого Землевладения была отправлена ​​петиция. После того, как предложенные Законы были одобрены Великий секретарь петиция была подписана, а разрешение на создание ложи было дано 13 августа 1972 года. Церемония освящения состоялась 28 октября 1972 года, но проходила в г. Herford из-за нехватки места предполагаемые номера Ложи могли предоставить в Миндене.

Название, выбранное для ложи, было Ложа Роза Миндена номер 918. Название, предложенное братом Б. Поттером на первом собрании, было согласовано как надлежащая и искренняя дань уважения британским силам, служащим в Миндене, откуда были размещены многие из их новых и предполагаемых членов.

Когда в 1991 году закончилась холодная война, Минден был закрыт как гарнизон, а это означало, что количество членов Ложи сокращалось по мере вывода войск. Чтобы противодействовать этой миграции членов, было решено переместить Ложу в Херфорд, который должен был стать домом для 1-я бронетанковая дивизия Великобритании. Ложа находится и до сих пор живет в том месте, где она была первоначально освящена, и делит дом Ложи «Logenhaus Unter den Linden 34, Herford» с 4 другими масонскими ложами Германии.

Теперь, когда контингент британских вооруженных сил был снова сокращен до минимума в рамках британского контингента 2010 года "Обзор стратегической обороны и безопасности, "(SDR), Ложа теперь набирает своих членов из экспатриантов, проживающих в этом районе и его окрестностях, включая немцев и других граждан, заинтересованных в практике масонства на английском языке в соответствии с английской конституцией, предусмотренной Объединенная Великая Ложа Англии. Однако многие из сегодняшних членов, которые решили остаться в Германии, раньше служили преемникам вышеупомянутые единицы и отметим 1 августа как День Миндена.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б Макки: Трус Миндена 92
  2. ^ а б c Макки: Трус Миндена 141
  3. ^ Унылый с.94-100
  4. ^ Унылый с.119-123
  5. ^ Сабо стр.215-19
  6. ^ Маклинн, стр.268, Сабо, стр.257
  7. ^ Сабо стр.257-259
  8. ^ «Contades selbst war darüber so erstaunt, daß er gestand, er habe gesehen, was er nie für möglich gehalten, daß eine einzige Linie Fußvolfs drei в Schlachtordnung aufgestellte Reiterlinien durchbrochen und über den Haufen geworf». Stenzel (1854): 204. «Контадес с горечью сказал:« Я видел то, что никогда не считал возможным - одна линия пехоты прорывалась через три линии кавалерии, расположенные в порядке боя, и повергала их в прах! »» Пер. Карлайл (1869): 44.
  9. ^ Уилли, Х.С. История королевской легкой пехоты Йоркшира, I: 48-49.
  10. ^ Процессы общего военного трибунала ... по делу лорда Джорджа Саквилля (Лондон: 1760), стр. 224
  11. ^ Маклинн стр.279
  12. ^ Унылый с.179
  13. ^ Сабо стр.262
  14. ^ Готтшалк, Луи (2007). Лафайет приезжает в Америку. Читать книги. С. 3–5. ISBN  978-1-4067-2793-7.
  15. ^ La Sabretache (societe d'etudes d'histoire militaire) (1895). "Le médaillon de vétérance". Carnet de la Sabretache: ретроспектива военного ревю (На французском). III. Nancy, Meurthe-et-Moselle, Lorraine, France: Berger-Levrault et Cie. Стр. 264–73.. Получено 4 июля 2011.
  16. ^ К. С. Форестер, Генерал.
  17. ^ https://www.forces.net/news/what-minden-day-why-should-you-care
  18. ^ Даниэль, Джонатан (31 июля 2013 г.). "Тернистый случай для Шерлока Холмса". Блоги FCO. Министерство иностранных дел и по делам Содружества. Получено 8 августа 2013.
  19. ^ Олмстед, Боб (1 августа 1987 г.). «Таинственные розы ежегодно приветствуют британцев». Чикаго Сан-Таймс. Получено 8 августа 2013.
  20. ^ Смит, Зай Н. (3 августа 1990 г.). «Консульские розы до сих пор несут таинственный аромат». Чикаго Сан-Таймс.
  21. ^ Балдаччи, Лесли (2 августа 2005 г.). «Доставка цветов в британское консульство окутана тайной». Чикаго Сан-Таймс.
  22. ^ Снид, Майкл (2 августа 2007 г.). «Роза - это роза ...». Чикаго Сан-Таймс.
  23. ^ "Минден Розес". Ланкаширские фузилеры. 2014 г.. Получено 17 октября 2015.

Библиография

внешняя ссылка