Джон Черчилль, первый герцог Мальборо - John Churchill, 1st Duke of Marlborough

"Герцог Мальборо" и "Джон Черчилль" перенаправляются сюда. Для последующих герцогов см. Герцог Мальборо (титул). Для других с этим именем см. Джон Черчилль (значения).

Общий Его светлость Герцог Мальборо КГ ПК
Портрет автора Адриан ван дер Верфф
Личная информация
Родившийся	(1650-05-26)26 мая 1650 г. Эш Хаус, Девон, Англия
Умер	16 июня 1722 г.(1722-06-16) (72 года)[а] Виндзор Лодж, Беркшир, Англия, Королевство Великобритании
Супруг (а)	Сара Дженнингс (м. 1677/78)
Дети	7, в том числе: Генриетта Годольфин, вторая герцогиня Мальборо Энн Спенсер, графиня Сандерленд Джон Черчилль, маркиз Бландфорд Мэри Монтегю, герцогиня Монтегю
Родители	Уинстон Черчилль Элизабет Дрейк
Подпись
Военная служба
Верность	Англия (1667–1707)  Великобритания (1707–1722)
Филиал / служба	Английская армия Британская армия
Классифицировать	Общий
Команды	Главнокомандующий войсками Мастер-генерал артиллерийского орудия
Битвы / войны	Монмутское восстание Битва при Седжмуре Девятилетняя война Битва при Уолкуре Война за испанское наследство Битва при Шелленберге Битва при Бленхейме Битва при Эликсхейме Битва при Рамиллисе Битва при Ауденарде Осада Лилля Битва при Мальплаке Осада Бушена
Награды	Рыцарь Ордена Подвязки

Общий Джон Черчилль, первый герцог Мальборо, первый принц Миндельхейм, первый граф Нелленбург, принц Священной Римской империи, КГ, ПК (26 мая 1650 - 16 июня 1722 ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ.^[а]) был английским солдатом и государственным деятелем, чья карьера охватывала период правления пяти монархов. Из дворянской семьи он служил сначала страница в суде Дом Стюартов под Джеймс, герцог Йоркский на протяжении 1670-х - начала 1680-х годов, добившись военного и политического прогресса благодаря своему мужеству и дипломатическому мастерству.

Роль Черчилля в разгроме Монмутское восстание в 1685 году помог Джеймсу занять трон, но он был ключевым участником военного заговора, который привел к свержению Джеймса во время Славная революция. Награждается Вильгельм III с названием Граф Мальборо, настойчивые обвинения в Якобитизм привело к его увольнению с должности и временному заключению в Башня Лондона. Уильям признал его способности, назначив его своим заместителем в Южные Нидерланды (современный день Бельгия ) перед Война за испанское наследство в 1701 году, но только после присоединения Королева анна в 1702 году он обеспечил себе славу и богатство.

Брак с Сара Дженнингс и ее отношения с Энн обеспечили рост Мальборо, прежде всего Генерал-капитан британских войск, затем к герцогству. Как де-факто лидер союзных войск в Низкие страны, его победы на Blenheim (1704), Ramillies (1706), Oudenarde (1708), и Malplaquet (1709 г.), обеспечил себе место в истории как один из великих генералов Европы.

Бурные отношения его жены с королевой и ее последующее увольнение из суда сыграли центральную роль в его падении. Вызвав немилость Анны, и застрял между Тори и Виг фракций, Мальборо был вынужден покинуть свой пост и отправился в добровольное изгнание. Он вернулся к благосклонности с присоединением Георгий I на британский престол в 1714 году, но инсульт 1716 года положил конец его активной карьере.

Руководство Мальборо в борьбе союзных армий Людовик XIV с 1701 по 1710 год закрепил за собой становление Британии как ведущей державы, а его способность сохранять единство в раздробленной коалиции продемонстрировала его дипломатические способности. Военные историки часто помнят его как за его организаторские и логистические способности, так и за тактические способности. Однако он также сыграл важную роль в уходе от осадной войны, которая доминировала в Девятилетняя война, утверждая, что одна битва стоит десяти осад.

Ранняя жизнь и карьера (1650–1678)

Дом Дрейка Эш, в Девоне, реконструирован Сэр Джон Дрейк, первый баронет (1625–1669) после его почти полного разрушения во время гражданской войны

Черчилль был вторым, но самым старым выжившим сыном Сэр Уинстон Черчилль (1620–1688) из Гланвиль Вуттон, Дорсет и Элизабет Дрейк, чья семья происходила из Эш в Девоне.^[1] Уинстон служил в армии роялистов в Войны Трех Королевств; он был оштрафован за это, заставив свою семью жить в Эш-хаусе со свекровью.^[2]

Только пятеро из их детей пережили младенчество: Арабелла (1648-1730), кто был старшим; за ним Джон; Георгий (1654-1710); и Чарльз (1654-1714). Другой брат, Теобальд, умер в 1685 году.^[3]

После 1660 г. Реставрация из Карл II, Уинстон стал Член парламента за Weymouth а с 1662 г. работал комиссаром по ирландским земельным претензиям в Дублин. Вернувшись в Лондон в 1663 году, он был посвящен в рыцари и получил должность в Уайтхолл, с участием Джона Школа Святого Павла.^[4]

Состояние семьи было сколочено в 1665 году, когда Арабелла Черчилль стал фрейлина к Энн Хайд и завязал роман с мужем, Джеймс, затем герцог Йоркский. Это длилось более десяти лет, и у Джеймса было четверо признанных детей от нее, включая Герцог Берик (1670-1734).^[5] Их отношения привели к встречам для ее братьев; Джон был назначен страница Джеймсу и в сентябре 1667 г. прапорщик в Подставки для ног.^[4]

Джеймс, затем герцог Йоркский

Утверждения, что Черчилль служил Танжерский гарнизон не может быть подтверждено, но он записан как находящийся с Сэр Томас Аллин в Средиземном море с марта по ноябрь 1670 г. Он вернулся в Лондон, где в феврале 1671 г. вступил в дуэль с Сэр Джон Фенвик.^[6] У него якобы был роман с Барбара Вильерс, также любовница Карла II и, возможно, родила его дочь, Барбара Фицрой, хотя официально он ее никогда не признавал.^[7]

Битва при Солебе, Первое крупное действие Черчилля

В 1670 г. Дуврский договор Карл II согласился поддержать французское нападение на Голландская Республика и снабжаем британским бригада 6000 солдат для французской армии.^[8] Людовик XIV платил ему за это 230 000 фунтов стерлингов в год - секретное положение, которое не разглашалось до 1775 года.^[9] Когда Франко-голландская война началось в 1672 году, Черчилль присутствовал на Битва при Солебе 28 мая, возможно, на борту флагмана Джеймса, Принц, который был искалечен в действии.^[10]

Вскоре после этого Черчилль был назначен капитаном Герцога Йоркского. Адмиралтейский полк, часть британской бригады под командованием Герцог Монмут ^[10] Союз с католической Францией был крайне непопулярным, и многие сомневались в надежности бригады против протестантских голландцев. В результате он служил в Рейнланд против священная Римская империя, хотя Черчилль, Монмут и другие добровольцы принимали участие во французских осада Маастрихта.^[11]

Англия вышла из войны с 1674 г. Вестминстерский договор, но чтобы сохранить свои субсидии, Чарльз призвал членов англо-шотландских войск оставаться на французской службе; многие так и поступили, включая Монмута и Черчилля, который стал полковником одного из таких полков, служившим под командованием Маршал Тюренн. Он присутствовал на Sinsheim в июне 1674 г., Enzheim в октябре и, возможно, в Засбах в июле 1675 г., когда был убит Тюренн.^[12]

Сара Черчилль, герцогиня Мальборо; приписывается Годфри Кнеллер

Примерно в 1675 году Черчилль встретил 15-летнего Сара Дженнингс, который происходил из аналогичного происхождения мелкого дворянства роялистов, разоренного войной. Семья переехала в Лондон после смерти отца, а в 1673 году Сара и ее сестра. Фрэнсис присоединился к семье Мария Модена, Вторая католическая жена Джеймса.^[13] Несмотря на сопротивление отца, который хотел, чтобы он женился на богатой Кэтрин Седли, пара поженилась зимой 1677–1678 гг. при содействии Марии.^[14]

У них было пятеро детей, доживших до совершеннолетия: Генриетта Черчилль, вторая герцогиня Мальборо (1681-1733), Леди Энн Черчилль (1683-1716), Джон Черчилль, маркиз Бландфорд (1686-1703), Елизавета (1687-1714) и Мария (1689-1719).^[4]

Годы кризисов (1678–1700)

В ноябре 1677 г. Вильгельм Оранский женился на старшей дочери Джеймса, Мэри, а в марте 1678 г. Граф Дэнби заключил англо-голландский оборонительный союз. Черчилля отправили в Гаагу, чтобы организовать экспедиционный корпус, хотя английские войска не прибыли в значительном количестве до окончания войны. Мир Неймегена закончил войну 10 августа.^[15]

Семья Мальборо c. 1694 автор Джон Клостерман. Слева от герцога - Елизавета, Мэри, герцогиня, Генриетта, Анна и Джон.

Джеймс публично подтвердил свое обращение в католицизм в 1673 году и как наследник престола, это привело к политическому кризису, который доминировал в английской политике с 1679 по 1681 год. 1679 Всеобщие выборы, Черчилль был избран Депутат за Новый город; большинство поддержало Джеймса исключение и следующие три года он провел в изгнании, Черчилль был его связующим звеном с судом.^[16]

Холиуэлл Хаус, недалеко от Сент-Олбанса, до его сноса в 1837 г.

Чарльз победил эксклюзионистов и распустил парламент в 1681 году, позволив Джеймсу вернуться в Лондон. В 1682 году Черчилль был назначен лордом Черчиллем. Eyemouth в пэрство Шотландии а в следующем году полковник Королевский собственный королевский полк драгун. Эти награды позволили ему жить в некотором стиле и комфорте; помимо дома в Лондоне он купил Холиуэлл Хаус, недалеко от Сент-Олбанса.^[4] Он также получил контроль над Парламентский округ Сент-Олбанс; его брат Джордж занимал этот пост с 1685 по 1708 год.^[17]

Чарльз Черчилль служил при датском дворе, где сдружился с Принц Джордж Дании который женился на младшей дочери Джеймса Энн в 1683 году. Его старшим помощником был полковник Чарльз Гриффин, зять Сары, назначенный Хозяйка Спальни Анне.^[18] Черчилли и их родственники составляли центральную часть так называемого «кокпитного круга» друзей Анны, названного в честь ее квартир в Уайтхолле.^[19] По сообщениям, Черчилль был обеспокоен тем, что слишком тесно связан с Джеймсом, особенно потому, что сестра Сары Фрэнсис была замужем за ирландским католиком. Ричард Талбот, назначен Лорд-депутат Ирландии в 1687 г. Это было компенсировано их связью с протестанткой Анной, в то время как сама Сара была известна своей яростной антикатоличностью.^[20]

Восстание

Основная статья: Монмутское восстание

Казнь Монмута на Тауэр-Хилл; По общему мнению, палачу потребовалось пять ударов, что почти привело к бунту толпы.

Несмотря на его католицизм, Джеймс унаследовал Карла на посту короля в феврале 1685 года с широкой поддержкой. Многие опасались, что его исключение приведет к повторению 1638–1651 гг. Войны Трех Королевств но терпимость к его личным убеждениям не относилась к католицизму в целом.^[21] Его поддержка прекратилась, когда его политика стала угрожать главенству Церковь Англии и создал ту самую нестабильность, которой его сторонники хотели избежать.^[22]

Это предпочтение стабильности привело к быстрому поражению в июне 1685 г. Восстание Аргайлла в Шотландии и Монмутское восстание в западной Англии. В кампании против Монмута Черчилль возглавил пехоту под командованием Граф Февершем и восстание разгромлено Sedgemoor 6 июля 1685 года. Хотя Черчилль подчинялся Февершему, его административные способности, тактическое мастерство и храбрость в бою сыграли решающую роль в победе.^[23]

В знак признания его вклада он получил повышение. Генерал майор и учитывая звание полковника Третьего отряда Лейб-гвардии. В мае он был назначен бароном Черчиллем из Sandridge, давая ему место в Дом лордов, что привело к первому открытому разрыву с Джеймсом. Лорд Деламер обвинялся в причастности к восстанию и судили 30 членов Палаты лордов, включая Черчилля. Как самый младший коллега, он шел первым, и его голосование за оправдание рассматривалось как ведущее для других; Деламер был освобожден, к большому раздражению Джеймса.^[4]

Еще в 1682 году Черчилль был обеспокоен упорством Джеймса. Убеждение, что он всегда был прав, часто приводило к тому, что многие считали мстительным поведением, включая неуклюжую казнь Монмута и преследование его последователей со стороны Судья Джеффрис. Это обеспечивает непосредственный контекст для оправдания Деламера, но вскоре после Коронация, По общему мнению, Черчилль сказал Французский протестант Анри де Массю что «если король попытается изменить нашу религию, я немедленно оставлю его службу».^[24]

Революция

Основная статья: Славная революция

Черчилль вышел из кампании Седжмура с большим успехом, но он не хотел, чтобы его сочувствовали растущему религиозному рвению короля против протестантского истеблишмента.^[25] Продвижение Джеймсом II католиков в королевские учреждения, в том числе в армию, вызвало первые подозрения, и в конечном итоге крамола в его преимущественно протестантских предметах; даже члены его собственной семьи выражали тревогу по поводу фанатичного рвения короля к римско-католической религии.^[26] Когда королева родила сына, Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, это открыло перспективу череды последовательных католических монархов. Некоторые на службе у короля, такие как Граф Солсбери и Граф Мелфорт, предали свое протестантское воспитание, чтобы снискать расположение двора, но, хотя Черчилль остался верен своей совести, сказав королю: «Я был воспитан протестантом и намерен жить и умереть в этом общении», он также был мотивирован своекорыстие. Полагая, что политика монарха либо разрушит его карьеру, либо вызовет более широкое восстание, он не намеревался, как его несчастный отец до него, оказаться на проигравшей стороне.^[27]

Джон Черчилль (ок. 1685–1690) Джона Клостермана

Семь мужчин собрались, чтобы составить приглашение протестантским голландцам Штатхолдер, Уильям, принц Оранский, чтобы вторгнуться в Англию и занять трон. Подписавшие письмо включали Виги, Тори, а Епископ Лондона, Генри Комптон, который заверил князя, что «девятнадцать частей из двадцати людей ... желают перемен».^[28] Уильям не нуждался в дальнейшем ободрении. Хотя приглашение не было подписано Черчиллем (он еще не имел достаточного политического ранга, чтобы подписать), он заявил о своем намерении через основного английского представителя Уильяма в Гааге: «Если вы думаете, что есть еще что-то, что я должен делать, ты должен только командовать мной ".^[29]

Уильям приземлился в Brixham 5 ноября 1688 г. (ст. ст.); оттуда он двинул свою армию в Эксетер. Войска Джеймса - снова под командованием лорда Февершема - двинулись в Солсбери, но немногие из его старших офицеров рвались воевать - даже принцесса Анна написала Уильяму, чтобы пожелать ему «успехов в этом столь простом предприятии».^[30] Повышен до Генерал-лейтенант 7 ноября (по ст. ст.) Черчилль все еще был на стороне короля, но он проявил «величайшую радость, какую только можно вообразить» при дезертирстве Лорд корнбери привел к тому, что Февершем потребовал его ареста. Сам Черчилль открыто поощрял переход на сторону Оранжистов, но Джеймс продолжал колебаться.^[31] Вскоре было уже поздно действовать. После заседания военного совета утром 24 ноября (по ст. Ст.) Черчилль в сопровождении примерно 400 офицеров и солдат выскользнул из королевского лагеря и поехал в сторону Уильяма. Axminster, оставив после себя письмо с извинениями и самооправданием:

... Я надеюсь, что огромное преимущество, которым я пользуюсь при Вашем Величестве, которого я никогда не ожидал при любой другой смене правительства, может разумно убедить Ваше Величество и весь мир в том, что мной движет более высокий принцип ...^[32]

Когда король увидел, что не может удержать даже Черчилля - так долго его верного и близкого слугу, - он отчаялся. Яков II, который, по словам Архиепископ Реймса, «отказался от трех королевств для мессы», бежал во Францию, взяв с собой сына и наследника.^[33]

Генерал Уильяма

Основная статья: Девятилетняя война

Король Вильгельм III (1650–1702); портрет Годфри Кнеллера

Как часть Вильгельм III и Мария II По случаю коронации Черчилль был назначен графом Мальборо 9 апреля 1689 г. (по ст. ст.); он также был приведен к присяге как член Тайный совет и сделал джентльменом королевской спальни. Однако его возвышение вызвало обвинительные слухи от сторонников короля Якова о том, что Мальборо позорно предал своего бывшего короля ради личной выгоды; Сам Уильям сомневался в человеке, бросившем Джеймса.^[34] Однако апологеты Мальборо, включая его самого известного потомка и биографа Уинстон Черчилль, изо всех сил старались приписать его действиям патриотические, религиозные и моральные мотивы; но по словам Чендлер, трудно оправдать Мальборо безжалостность, неблагодарность, интриги и предательство в отношении человека, которому он был обязан практически всем в своей жизни и карьере на сегодняшний день.^[35]

Мальборо за тридцать, приписывают Джон Райли. Звезда Орден Подвязки был добавлен после 1707 г.

Первым официальным действием Мальборо было оказание помощи в перестройке армии - право утверждать или очищать офицеров и солдат дало графу возможность построить новую сеть патронажа, которая окажется полезной в течение следующих двух десятилетий.^[36] Его задача была неотложной, потому что менее чем через шесть месяцев после отъезда Якова II Англия вступила в войну против Франции в составе мощной коалиции, направленной на ограничение амбиций Людовика XIV. С его опытом было логично, что Мальборо взял на себя командование 8000 английских войск, посланных в Низкие страны весной 1689 г .; но на протяжении всего Девятилетняя война (1688–97) он видел только три года службы в полевых условиях, а затем в основном в подчиненных командах. Однако на Битва при Уолкуре 25 августа 1689 г. Мальборо получил похвалу от командующего союзниками, Принц Вальдек - «... несмотря на свою молодость, он продемонстрировал большую военную способность, чем большинство генералов, после долгой серии войн ... Он, несомненно, один из самых храбрых людей, которых я знаю».^[37]

Однако со времен Уолкорта популярность Мальборо при дворе пошла на убыль.^[38] Уильям и Мэри не доверяли влиянию лорда и леди Мальборо как доверенных лиц и сторонников принцессы Анны (чьи претензии на трон были сильнее, чем у Уильяма). Сара поддерживала Энн в серии судебных споров с объединенными монархами, что привело Мэри в ярость, которая включила графа в свою опалу к его коварной жене.^[b] Однако на данный момент столкновение характеров было омрачено более насущными события в Ирландии где Джеймс высадился в марте 1689 года в попытке вернуть себе троны. Когда Вильгельм уехал в Ирландию в июне 1690 года, Мальборо стал командующим всеми войсками и ополчением в Англии и был назначен членом Совета Девяти, чтобы консультировать Марию по военным вопросам в отсутствие короля; но она приложила скудные усилия, чтобы скрыть свое отвращение к его назначению: «Я не могу ни доверять, ни уважать его», - писала она Уильяму.^[38]

Победа Вильгельма III на Битва при Бойне 1 июля 1690 г. (по ст. ст.) вынудил Якова II оставить свою армию и бежать обратно во Францию. В августе Мальборо сам отправился в Ирландию, где ему было поручено первое независимое командование - сухопутная / морская операция в южных портах Пробка и Кинсейл. Это был смелый творческий проект, направленный на то, чтобы разрушить Якобит маршруты снабжения, и тот, который граф задумал и осуществил с выдающимся успехом.^[39] Пробка упала 27 сентября (ст. ст.), а в середине октября - Кинсейл. Хотя эта кампания не завершила войну в Ирландии, как надеялся Мальборо, она научила его важности мелких деталей логистики, а также важности сотрудничества и такта при работе вместе с другими высокопоставленными командующими союзников. Однако прошло больше десяти лет, прежде чем он снова возглавил эту область.^[40]

Увольнение и позор

Принцесса Анна 1683 по Виллем Виссинг. Когда Мария умерла бездетной в 1694 году (ст. Ст.), Анна, ее сестра, стала предполагаемый наследник.

Вильгельм III признал качества Мальборо как солдата и стратега, но отказ Орден Подвязки и отказ назначить его Мастер-генерал артиллерийского орудия раздраженный амбициозным графом; Мальборо не скрывал своего горького разочарования за своей обычной вежливой осмотрительностью.^[41] Используя свое влияние в парламенте и армии, Мальборо вызвал недовольство тем, что Уильям предпочитал иностранных командиров, - упражнение, направленное на то, чтобы заставить короля действовать.^[42] Зная об этом, Уильям, в свою очередь, начал открыто говорить о своем недоверии к Мальборо; то Курфюрст Бранденбургский Посланник России в Лондоне услышал замечание короля о том, что его лечили - «так позорно со стороны Мальборо, что, если бы он не был королем, он счел бы необходимым бросить ему вызов дуэль ".^[43]

С января 1691 года Мальборо поддерживал контакты с изгнанным Яковом II в Сен-Жермен стремясь получить былую королевскую прощение за то, что он покинул его в 1688 году - прощение, необходимое для успеха его будущей карьеры в не совсем маловероятном случае восстановления якобитов.^[44] Сам Джеймс поддерживал контакты со своими сторонниками в Англии, главной целью которых было восстановить его на троне. Уильям хорошо знал об этих контактах (а также о других, таких как Годольфин и Герцог Шрусбери ), но их двурушничество воспринималось скорее как страховой полис, чем как явное обязательство.^[45] Мальборо не желал восстановления якобитов, но Уильям осознавал свои военные и политические качества, а также опасность, которую представлял граф: «Уильям не был склонен бояться», - писал Томас Маколей, «но если и был кто-то на земле, чего он боялся, так это Мальборо».^[46]

Сидни Годольфин, Лорд казначей, Главный министр и тори друг Мальборо

К тому времени, когда Уильям и Мальборо вернулись из спокойной кампании в Испанские Нидерланды в октябре 1691 года их отношения еще больше ухудшились. В январе 1692 года королева, разгневанная интригами Мальборо в парламенте, армии и даже Сен-Жерменом, приказала Анне уволить Сару из дома - Анна отказалась. Этот личный спор ускорил увольнение Мальборо.^[47] 20 января (по ст. Ст.) Граф Ноттингем, государственный секретарь, приказал Мальборо избавиться от всех своих постов и офисов, как гражданских, так и военных, и считать себя отстраненным от всех назначений и запретил суд. Причин не было указано, но главные соратники Мальборо были возмущены: Шрусбери выразил свое неодобрение, а Годольфин пригрозил уйти в отставку из правительства. Адмирал Рассел, ныне главнокомандующий флотом, лично обвинил короля в неблагодарности к человеку, «возложившему корону на его голову».^[48]

Государственная измена

Предел состояния Мальборо еще не был достигнут. Весна 1692 года принесла новые угрозы французского вторжения и новые обвинения в предательстве якобитов. Действуя по показаниям одного Роберт Янг Королева арестовала всех лиц, подписавших письмо о восстановлении Якова II и захвате Вильгельма III. Мальборо, как один из этих подписантов, был отправлен в Башня Лондона 4 мая (по ст. ст.), где он томился пять недель; его мучения усугубились известием о смерти его младшего сына Чарльза 22 мая (ст. ст.). Письма Янга были в конечном итоге дискредитированы как подделки, и 15 июня (по ст. Ст.) Мальборо был выпущен на свободу, но он продолжил переписку с Джеймсом, что привело к знаменитому инциденту с «письмом из Камарет-Бэй» 1694 года.^[49]

В течение нескольких месяцев союзники планировали нападение на Брест, французский порт в Бискайский залив. Французы получили разведданные, предупреждающие их о неминуемом нападении, что позволило Маршал Вобан укрепить оборону и усилить гарнизон. Неизбежно нападение 18 июня, возглавляемое Томас Толлемак закончился катастрофой; большинство его людей были убиты или взяты в плен, а сам Толлемак вскоре умер от полученных ран. Несмотря на отсутствие доказательств, недоброжелатели Мальборо утверждали, что это он предупредил врага. Маколей заявляет, что в письме от 3 мая 1694 года Мальборо предал планы союзников Джеймсу, таким образом гарантируя, что высадка не удалась и что Толлемак, талантливый соперник, был убит или дискредитирован как прямой результат. Историки, такие как Джон Пэджет и К. Т. Аткинсон пришли к выводу, что он, вероятно, написал письмо, но сделал это только тогда, когда знал, что оно будет получено слишком поздно, чтобы его информация могла иметь какое-либо практическое применение (план нападения на Брест был широко известен, и французская уже начали укреплять свою оборону в апреле). К Ричард Холмс, свидетельство, связывающее Мальборо с письмом из Камарет-Бэй (которое больше не существует), является тонким, заключая: "Очень трудно представить себе человека столь же осторожного, как Мальборо, только недавно освободившегося от подозрений в измене, написавшего письмо, которое убило бы если он попадет в чужие руки ».^[50] Однако Дэвид Чендлер предполагает, что «весь эпизод настолько неясен и неубедителен, что по-прежнему невозможно вынести однозначное решение. В целом, возможно, мы должны признать Мальборо правомерным».^[51]

Примирение

Смерть Марии 28 декабря 1694 г. (по ст. Ст.) В конечном итоге привела к формальному, но хладнокровному примирению между Вильгельмом III и Анной, ныне наследницей престола. Мальборо надеялся, что сближение приведет к его собственному возвращению в офис, но, хотя ему и леди Мальборо было разрешено вернуться в суд, граф не получил предложения о работе.^[51]

В 1696 году Мальборо вместе с Годольфином, Расселом и Шрусбери в очередной раз был замешан в предательском заговоре с Яковом II, на этот раз спровоцированном воинствующими якобитами. Джон Фенвик. Обвинения в конечном итоге были отклонены как сфабрикованные, а Фенвик казнен - ​​сам король оставался недоверчивым - но только в 1698 году, через год после Райсвикский договор положил конец Девятилетней войне, и в отношениях Уильяма и Мальборо наконец-то изменился угол.^[51] По рекомендации Лорд Сандерленд (чья жена была близким другом леди Мальборо), Уильям в конце концов предложил Мальборо пост губернатора Герцог Глостер, Старший сын Анны; он также был восстановлен в Тайном совете вместе с военным званием.^[c] Когда Уильям уехал в Голландию в июле, Мальборо был одним из лордов-судей, оставшихся управлять правительством в его отсутствие; но попытка примирить его тесные связи с тори и послушным королевским слугой было трудно, что заставило Мальборо жаловаться: «Холодность короля ко мне все еще сохраняется».^[52]

Более поздняя жизнь (1700–1722)

Война за испанское наследство

Основная статья: Война за испанское наследство

Европа в 1700 году; Мальборо в основном сражался в Низкие страны.

Карл II, король Испании (1665–1700), смерть которого положила начало войне.

В конце 17 - начале 18 века единственной важнейшей темой европейской политики было соперничество между Дом Габсбургов и Дом Бурбонов.^[53] В 1665 году немощный и бездетный Габсбург Карл II стал королем Испании. Испания больше не была доминирующей мировой державой, которой когда-то была, но оставалась огромной мировой державой. конфедерация, с владениями в Италии, Испанские Нидерланды, то Филиппины и большая часть Америки. Он оказался удивительно устойчивым; когда Чарльз умер в 1700 году, он практически не пострадал и даже расширился в таких областях, как Тихий океан.^[54] Его обладание могло изменить баланс сил в пользу Франции или Австрии.^[55][56]

Попытки разделить Империю между французскими и австрийскими кандидатами или установить альтернативу от баварской Виттельсбах династия рухнула. Когда Чарльз умер, он оставил свой трон, чтобы Людовик XIV внук, который стал Филипп V Испании 16 ноября 1700 г. Однако это было при условии, что Филипп откажется от своих претензий на французский престол; Решение Людовика проигнорировать это в очередной раз поставило под угрозу французское господство над Европой и привело к Великий Альянс реформируется в 1701 году.^[57]

Филипп Анжуйский провозгласил Филиппа V Испанского, 16 ноября 1700 г.

В связи с ухудшением здоровья Уильям назначил Чрезвычайным послом Мальборо и командующим английскими войсками для участия в конференции в Гааге.^[58] 7 сентября 1701 года Договор Второго великого союза назначил Император Леопольд I второй сын Эрцгерцог Карл как король Испании вместо Филиппа. Он был подписан Англией, Голландская Республика и священная Римская империя представлена Император Леопольд I, Глава Австрийские Габсбурги; однако растущая независимость германских государств внутри Империи означала Бавария теперь объединился с Францией.^[d]

Уильям умер 8 марта 1702 года (по ст. Ст.) От травм, полученных в результате дорожно-транспортного происшествия, и ему наследовала его невестка. Энн. Хотя его смерть была ожидаемой, это лишило Альянс его наиболее очевидного лидера, хотя личное положение Мальборо было еще больше укреплено его тесными отношениями с новой королевой.^[59] Энн назначила его Мастер-генерал артиллерийского орудия, а Рыцарь Подвязки и Капитан-генерал ее армий дома и за рубежом. Леди Мальборо сделали Жених украденного, Хозяйка мантий и Хранитель тайного кошелька давая им совокупный годовой доход более 60 000 фунтов стерлингов и непревзойденное влияние в суде.^[e]

Ранние кампании

4 мая 1702 года (по ст. Ст.) Англия официально объявила войну Франции. Мальборо получил командование английскими, голландскими и наемными немецкими войсками, но он еще не командовал большой полевой армией и имел гораздо меньше опыта, чем дюжина голландских и немецких генералов, которые теперь должны работать под его началом. Однако его команда имела свои ограничения. Как командующий англо-голландскими войсками он имел право отдавать приказы голландским генералам только тогда, когда их войска вступали в бой с его собственными; во всех остальных случаях ему приходилось полагаться на свою силу такта и убеждения и получать согласие сопровождающих голландских полевых депутатов или политических представителей Генеральные штаты.^[60] Голландские генералы и депутаты были обеспокоены угрозой вторжения могущественного врага. Тем не менее, несмотря на первоначальную усталость его союзников, кампания в Нидерландах (главный театр войны) началась для Мальборо хорошо. После перехвата Маршал Буффлерс, он захватил Венло, Рурмонд, Стивенсверт и Вассал, за что в декабре благодарная королева публично провозгласила Мальборо герцог.^[f]

Джон Черчилль около 1702 г.

9 февраля 1703 г. (по ст. Ст.), Вскоре после возвышения Мальборо, их дочь Элизабет вышла замуж за Скрупа Эгертона. Граф Бриджуотер. Летом за этим последовала помолвка Мэри и Джона Монтегю, наследника графа, а позже Герцог Монтегю (позже они поженились 20 марта 1705 г. (ст. ст.)). Две их старшие дочери уже были замужем: Генриетта и сын Годольфина. Фрэнсис в апреле 1698 года, а Анна - вспыльчивому и несдержанному Чарльзу Спенсеру, Граф Сандерленд в 1700 г.^[грамм] Однако надежды Мальборо основать свою собственную великую династию возлагались на его старшего и единственного выжившего сына, Джон, который с момента возвышения своего отца носил почетный титул маркиза Бландфорда. Но во время учебы в Кембридж в начале 1703 года 17-летний подросток был поражен тяжелой травмой. оспа. Его родители бросились к нему, но в субботу утром, 20 февраля (ст. Ст.), Мальчик умер, погрузив герцога в «величайшую печаль в мире».^[61]

Выдержав свое горе и оставив Сару ее, герцог вернулся в Гаагу в начале марта. К настоящему времени Маршал Виллерой сменил Буффлера на посту командующего в испанских Нидерландах, но хотя Мальборо смог взять Бонн, Хай, и Лимбург В 1703 году «Великий замысел» - англо-голландский план по обеспечению безопасности Антверпена и, таким образом, открытия речных путей во Фландрию и Брабант - был оставлен в руинах по инициативе Виллероя, плохой координации действий союзников и Генерал Обдам поражение на Битва при Эккерене 30 июня. Внутри страны герцог тоже столкнулся с проблемами. Умеренное тори министерство Мальборо, лорд-казначей Годольфин и спикер Палаты общин Роберт Харли, были затруднены и часто расходились с их Высокая тори коллег, стратегическая политика которых способствовала полной занятости Королевский флот в погоне за торговыми преимуществами и колониальной экспансией за границу.^[62] Для тори действия на море были предпочтительнее действий на берегу: вместо того, чтобы атаковать врага там, где они были сильнее всего, тори предлагали атаковать Людовика XIV и Филиппа V там, где они были самыми слабыми - в своих колониальных империях и в открытом море. Напротив, виги во главе с их Хунто, с энтузиазмом поддержал континентальную стратегию министерства, направленную на вбивание армии в самое сердце Франции. Эта поддержка несколько ослабла после недавней кампании союзников, но герцог, чей дипломатический такт скреплял очень противоречивый Великий союз, теперь стал генералом с международной репутацией, и ограниченный успех 1703 года вскоре был затмил кампанию в Бленхейме.^[63]

Бленхейм и Рамиллис

Мальборо пишет депешу из Бленхейма Саре. Роберт Александр Хиллингфорд. «У меня нет времени говорить больше, кроме как умолять вас передать мой долг Королеве и сообщить ей, что ее армия одержала славную победу».^[64]

Под давлением французов и баварцев на запад и Венгерские повстанцы к востоку Австрия столкнулась с реальной возможностью быть вытесненной из войны.^[65] Опасения по поводу Вена и ситуация на юге Германии убедила Мальборо в необходимости отправки помощи Дунай; но схема захвата инициативы у противника была чрезвычайно смелой. С самого начала герцог решил ввести в заблуждение голландцев, которые никогда добровольно не допустили бы серьезного ослабления сил союзников в испанских Нидерландах. С этой целью Мальборо двинул свои английские войска на Мозель (план, одобренный Гаагой), но, оказавшись там, он планировал снять голландский поводок и двинуться на юг, чтобы соединиться с австрийскими войсками на юге Германии.^[65]

Сочетание стратегического обмана и блестящего управления позволило Мальборо достичь своей цели.^[66] Пройдя 250 миль (400 км) от Нидерландов, союзники провели серию столкновений с франко-баварскими войсками на Дунае. Первая крупная встреча произошла 2 июля 1704 года, когда Мальборо и Принц Луи Баденский штурмовал Шелленберг высоты на Донаувёрт. Однако главное событие последовало 13 августа, когда Мальборо при содействии имперского командира способный Принц Евгений Савойский - нанес сокрушительное поражение на Маршал Таллард и Курфюрст Баварии армия на Битва при Бленхейме. Вся кампания, которую историк Джон А. Линн описывается как один из величайших примеров марша и сражений до Наполеон, был образцом планирования, логистики, тактический и операционные навыки, успешный исход которого изменил ход конфликта - Бавария была выбита из войны, а надежды Людовика XIV на скорейшую победу были разрушены.^[67] С последующим падением Ландо на Рейн, и Трир и Трарбах на Мозеле Мальборо теперь стоял как передовой солдат своего века. Даже тори, заявившие, что, если он проиграет, «разобьют его, как псов на зайца», не могли полностью сдержать свое патриотическое восхищение.^[68]

Джон Черчилль, Годфри Кнеллер. На этом наброске маслом изображен триумф Мальборо, победившего в Бленхейме и Рамиллисе.

Королева одарила своего фаворита королевской усадьбой Вудсток и обещание штрафа дворец в память о его великой победе при Бленхейме; но с момента ее вступления во власть ее отношения с Сарой становились все более отдаленными.^[69] Герцог и герцогиня достигли величия не в последнюю очередь из-за их близости с Анной, но безжалостная кампания герцогини против тори (Сара была твердым вигом) изолировала ее от королевы, чьи естественные склонности лежали в основе тори, стойких сторонников тори. Церковь Англии. For her part, Anne, now Queen and no longer the timid adolescent so easily dominated by her more beautiful friend, had grown tired of Sarah's tactless political hectoring and increasingly haughty manner which, in the coming years, were to destroy their friendship and undermine the position of her husband.^[70]

Marlborough at the Битва при Рамиллисе, 1706

During the Duke's march to the Danube Emperor Leopold I offered to make Marlborough a prince of the Holy Roman Empire in the small principality of Mindelheim.^[час] The Queen enthusiastically agreed to this elevation, but after the successes of 1704, the campaign of 1705 brought little reason for satisfaction on the Continent. The planned invasion of France via the Moselle valley was frustrated by friend and foe alike, forcing the Duke to withdraw back towards the Low Countries. Although Marlborough penetrated the Lines of Brabant at Эликсхейм in July, Allied indecision and considerable Dutch hesitancy (concerned as they were for the security of their homeland), prevented the Duke from pressing his advantage.^[71] The French and the Tories in England dismissed arguments that only Dutch obstructionism had robbed Marlborough of a great victory in 1705, confirmed in their belief that Blenheim had been a chance occurrence and that Marlborough was a general not to be feared.^[72]

The early months of 1706 also proved frustrating for the Duke as Louis XIV's generals gained early successes in Italy and Эльзас. These setbacks thwarted Marlborough's original plans for the coming campaign, but he soon adjusted his schemes and marched into enemy territory. Louis XIV, equally determined to fight and avenge Blenheim, goaded his commander, Marshal Villeroi, to seek out Monsieur Marlbrouck.^[73] Последующие Битва при Рамиллисе, fought in the Spanish Netherlands on 23 May, was perhaps Marlborough's most successful action, and one in which he had himself characteristically drawn his sword at the pivotal moment. For the loss of fewer than 3,000 dead and wounded (far fewer than Blenheim), his victory had cost the enemy some 20,000 casualties, inflicting in the words of Marshal Villars, "the most shameful, humiliating and disastrous of routs". The campaign was an unsurpassed operational triumph for the English general.^[74] Town after town subsequently fell to the Allies. "It really looks more like a dream than truth", wrote Marlborough to Sarah.^[75]

Falling out of favour

Robert Harley by Джонатан Ричардсон, c. 1710. Harley became Marlborough's nemesis.

While Marlborough fought in the Low Countries a series of personal and party rivalries instigated a general reversal of fortune.^[76] The Whigs, who were the main prop of the war, had been laying siege to Godolphin. As a price for supporting the government in the next parliamentary session, the Whigs demanded a share of public office with the appointment of a leading member of their Junto, the Earl of Sunderland (Marlborough's son-in-law), to the post of государственный секретарь.^[77] The Queen, who loathed Sunderland and the Junto, and who refused to be dominated by any single party, bitterly opposed the move; but Godolphin, increasingly dependent on Whig support, had little room for manoeuvre. With Sarah's tactless, unsubtle backing, Godolphin relentlessly pressed the Queen to submit to Whig demands. In despair, Anne finally relented and Sunderland received the seals of office; but the special relationship between Godolphin, Sarah, and the Queen had taken a severe blow and she began to turn increasingly to a new favourite – Sarah's cousin, Эбигейл Машам. Anne also became ever more reliant on the advice of Harley, who, convinced that the дуумвират 's policy of appeasing the Whig Junto was unnecessary, had set himself up as alternative source of advice to a sympathetic Queen.^[78]

John Churchill, by Godfrey Kneller; late 17th or early 18th century

Following his victory at Ramillies, Marlborough returned to England and the acclamation of Parliament; his titles and estates were made perpetual upon his heirs, male or female, in order that "the memory of these deeds should never lack one of his name to bear it".^[79] However, the Allied successes were followed in 1707 with a resurgence in French arms in all fronts of the war, and a return to political squabbling and indecision within the Grand Alliance. В Великая Северная Война also threatened dire consequences. The French had hoped to entice Карл XII, King of Sweden, to attack the Empire regarding grievances over the Polish Succession, but in a pre-campaign visit to the King's headquarters at Альтранштедт, Marlborough's diplomacy helped placate Charles and prevent his interference regarding the Spanish Succession.^[80]

In Altranstädt, Marlborough reportedly approached Carl Piper, the most favoured of the King's advisers. Allegedly, he offered Piper a пенсия in exchange for advising Charles XII to launch an invasion of Russia, as this would distract Charles from interfering in the War of the Spanish Succession.^[81] Carl Piper was accused of having accepted Marlborough's bribe, advising Charles to invade Russia.^[81] Carl Piper denied having accepted Marlborough's offer, but he did admit that Marlborough provided his wife, Кристина Пайпер with a pair of valuable earrings which she accepted, and it was the habit of Carl to personally refuse bribes but allow his wife to accept them and then follow her advice.^[82]

Nevertheless, major setbacks in Spain at Альманса and along the Rhine in Southern Germany, had caused Marlborough great anxiety. Принца Евгения retreat from Toulon (Marlborough's major goal for 1707) ended any lingering hopes of a war-winning blow that year.^[83]

Marlborough returned from these tribulations to a political storm as the Ministry's critics turned to attack the overall conduct of the war. The Duke and Godolphin had initially agreed to explore a "moderate scheme" with Harley and reconstruct the government, but they were incensed when Harley privately criticised the management of the war in Spain to the Queen, and his associate Генри Сент-Джон, the Secretary at War, raised the issue in Parliament. Convinced of Harley's caballing, the duumvirs threatened the Queen with resignation unless she dismissed him. Anne fought stubbornly to keep her favourite minister, but when the Герцог Сомерсет и Граф Пембрук refused to act without "the General nor the Treasurer", Harley resigned: Генри Бойл replaced him as Secretary of State, and his fellow Whig, Роберт Уолпол, replaced St John as Secretary at War.^[84] The struggle had given Marlborough a final lease of power but it was a Whig victory, and he had to a large extent lost his hold on the Queen.^[85]

Oudenaarde and Malplaquet

Marlborough's main battles and sieges in the War of the Spanish Succession. In the decade he held command, 1702–11, Marlborough fought five great battles and besieged and captured over thirty enemy fortresses.

The military setbacks of 1707 continued through the opening months of 1708 with the defection of Брюгге и Гент к французам. Marlborough remained despondent about the general situation, but his optimism received a major boost with the arrival in theatre of Prince Eugene, his co-commander at Blenheim. Heartened by the Prince's robust confidence, Marlborough set about to regain the strategic initiative. After a forced march, the Allies crossed the river Шельда в Oudenaarde just as the French army, under Marshal Vendôme and the duc de Бургундия, was crossing farther north with the intent of besieging the place. Marlborough – with renewed self-assurance – moved decisively to engage them.^[86] His subsequent victory at the Битва при Ауденаарде on 11 July 1708 demoralised the French army in Flanders; his eye for ground, his sense of timing and his keen knowledge of the enemy were again amply demonstrated.^[87] The success, aided by the dissension of the two French commanders, restored the strategic initiative to the Allies, who now opted to besiege Lille, the strongest fortress in Europe. While the Duke commanded the covering force, Eugene oversaw the siege of the town, which surrendered on 22 October; however, it was not until 10 December that the resolute Boufflers yielded the цитадель. Yet for all the difficulties of the winter siege, the campaign of 1708 had been a remarkable success, requiring superior logistical skill and organisation.^[88] The Allies re-took Brugge and Gent, and the French were driven out of almost all the Spanish Netherlands: "He who has not seen this", wrote Eugene, "has seen nothing".^[89]

Prince Eugene of Savoy by Якоб ван Шуппен. Apart from Ramillies, Eugene shared in Marlborough's great battles in the War of the Spanish Succession.

While Marlborough achieved honours on the battlefield, the Whigs, now in the ascendancy, drove the remaining Tories from the Cabinet. Marlborough and Godolphin, now distanced from Anne, would henceforth have to conform to the decisions of a Whig ministry, while the Tories, sullen and vengeful, looked forward to their former leaders' downfall. To compound his troubles, the Duchess, spurred on by her hatred of Harley and Abigail, had finally driven the Queen to distraction and wrecked what was left of their friendship. Sarah was retained in her court position out of necessity as the price to be paid to keep her victorious husband at the head of the army.^[90]

Marlborough at the Битва при Ауденаарде, 1708

After the recent defeats and one of the worst winters in modern history, France was on the brink of collapse.^[91] However, Allied demands at the peace talks in The Hague in April 1709 (principally concerning Article 37 that bound Louis XIV to hand over Spain within two months or face the renewal of the war), were rejected by the French in June. The Whigs, the Dutch, Marlborough and Eugene failed for personal and political reasons to secure a favourable peace, adhering to the uncompromising slogan "No peace without Spain" without any clear knowledge of how to accomplish it. All the while Harley, maintained up the backstairs by Abigail, rallied the moderates to his side, ready to play an ambitious and powerful middle part.^[92]

Marlborough returned to campaigning in the Low Countries in June 1709. After outwitting Marshal Villars to take the town of Турне on 3 September (a major and bloody operation), the Allies turned their attention upon Монс, determined to maintain the ceaseless pressure on the French.^[93] With direct orders from the increasingly desperate Louis XIV to save the city, Villars advanced on the tiny village of Malplaquet on 9 September 1709 and entrenched his position. Two days later the opposing forces clashed in battle. On the Allied left flank the Принц Оранский led his Dutch infantry in desperate charges only to have it cut to pieces. On the other flank, Eugene attacked and suffered almost as severely. Nevertheless, sustained pressure on his extremities forced Villars to weaken his centre, enabling Marlborough to break through and claim victory. Yet the cost was high: the allied casualty figures were approximately double that of the enemy (sources vary), leading Marlborough to admit – "The French have defended themselves better in this action than in any battle I've seen".^[94] A rumour among the French about Marlborough's death in this battle lead to the burlesque lament "Marlbrough s'en va-t-en guerre ".^[95] The Duke proceeded to take Mons on 20 October, but on his return to England his enemies used the Malplaquet casualty figures to sully his reputation. Harley, now master of the Tory party, did all he could to persuade his colleagues that the pro-war Whigs – and by their apparent concord with Whig policy, Marlborough and Godolphin – were bent on leading the country to ruin.^[96]

Эндшпиль

Queen Anne by Майкл Даль

The Allies had confidently expected that victory in a major set-piece battle would compel Louis XIV to accept peace on Allied terms, but after Malplaquet (the bloodiest battle of the war), that strategy had lost its validity: Villars had only to avoid defeat for a compromise peace settlement to become inevitable.^[97] In March 1710, fresh peace talks re-opened at Geertruidenberg, but again Louis XIV would not concede Whig demands to force his grandson, Philip V, from Spain. Publicly Marlborough toed the government line, but privately he had real doubts about pressing the French into accepting such a dishonourable course.^[98]

Although the Duke was only an observer at Geertruidenberg, the failed negotiations gave credence to his detractors that he was deliberately prolonging the war for his own profit. Yet it was with reluctance that he returned to campaigning in the spring, capturing Дуэ in June, before taking Бетюн, и Сен-Венан, followed in November by Aire-sur-la-Lys. Nevertheless, support for the pro-war policy of the Whigs had, by this time, ebbed away. The Cabinet had long lacked cohesion and mutual trust (particularly following the Sacheverell affair ) when in the summer the plan to break it up, prepared by Harley, was brought into action by the Queen.^[99] Sunderland was dismissed in June, followed by Godolphin (who had refused to sever his ties with Sarah) in August. Others followed. The result of the general election in October was a Tory landslide and a victory for the peace policy. Marlborough remained at the head of the army, however. The defeated Junto, the Dutch, Eugene and the Emperor, implored him to stand by the common cause, while the new ministers, knowing they had to fight another campaign, required him to maintain the pressure on the enemy until they had made their own arrangements for the peace.^[100]

The Duke, "much thinner and greatly altered",^[101] returned to England in November. His relationship with Anne had suffered further setbacks in recent months (she had refused to grant him his requested appointment of Captain-General for life, and had interfered in military appointments).^[я] The damage done to Marlborough's general standing was substantial because it was so visible. For now, though, the central issue was the Duchess whose growing resentment of Harley and Abigail had finally persuaded the Queen to be rid of her. Marlborough visited Anne on 17 January 1711 (O.S.) in a last attempt to save his wife, but she was not to be swayed, and demanded Sarah give up her Gold Key (the symbol of her office) within two days, warning, "I will talk of no other business till I have the key."^[j]

Мальборо и Джон Армстронг his chief engineer, possibly by Enoch Seeman. Depicted discussing the Siege of Bouchain.

Notwithstanding all this turmoil – and his declining health – Marlborough returned to The Hague in late February to prepare for what was to be his last campaign, and one of his greatest. Once again Marlborough and Villars formed against each other in line of battle, this time along the Avesnes-le-Comte –Аррас sector of the lines of Ne Plus Ultra.^[k] Expecting another onslaught on the scale of Malplaquet, the allied generals surmised that their commander, distressed from domestic turmoil, was leading them to an appalling slaughter.^[102] By an exercise of brilliant psychological deception,^[103] and a secretive night march covering nearly 40 miles in 18 hours, the Allies penetrated the allegedly impregnable lines without losing a single man; Marlborough was now in position осаждать крепость Bouchain.^[104] Villars, deceived and outmanoeuvred, was helpless to intervene, compelling the fortress's unconditional surrender on 12 September. Chandler writes – "The pure military artistry with which he repeatedly deceived Villars during the first part of the campaign has few equals in the annals of military history ... the subsequent siege of Bouchain with all its technical complexities, was an equally fine demonstration of martial superiority".^[105]

For Marlborough, though, time had run out. His strategic gains in 1711 made it virtually certain that the Allies would march on Paris the following year, but Harley had no intention of letting the war progress that far and risk jeopardising the favourable terms secured from the secret Anglo-French talks (based on the idea that Philip V would remain on the Spanish throne) that had proceeded throughout the year.^[106] Marlborough had long had doubts about the Whig policy of "Нет мира без Испании ", but he was reluctant to abandon his allies (including the Elector of Hanover, Anne's heir presumptive), and sided with the Whigs in opposing the peace preliminaries.^[107] Personal entreaties from the Queen (who had long tired of the war), failed to persuade the Duke. The Elector made it clear that he too was against the proposals, and publicly sided with the Whigs. Nevertheless, Anne remained resolute, and on 7 December 1711 (O.S.) she was able to announce that – "notwithstanding those who delight in the arts of war" – a sneer towards Marlborough – "both time and place are appointed for opening the treaty of a general peace".^[108]

Увольнение

To prevent the serious renewal of warfare in the spring, it was considered essential to replace Marlborough with a general more in touch with the Queen's ministers and less in touch with their allies. To do this, Harley (newly created Earl of Oxford) and St John first needed to bring charges of corruption against the Duke, completing the anti-Whig, anti-war picture that Джонатан Свифт was already presenting to a credulous public through his pamphleteering, notably in his Conduct of the Allies (1711).^[109]

Two main charges were brought to the House of Commons against Marlborough: first, an assertion that over nine years he had illegally received more than £63,000 from the bread and transport contractors in the Netherlands; second, that he had taken 2.5% from the pay of the foreign troops in English pay, amounting to £280,000.^[110] Despite Marlborough's refutations (claiming ancient precedent for the first allegation, and, for the second, producing a warrant signed by the Queen in 1702 authorising him to make the deductions in lieu of secret-service money for the war), the findings were enough for Harley to persuade the Queen to release her Captain-General. On 29 December 1711 (O.S.), before the charges had been examined, Anne, who owed to him the success and glory of her reign, sent her letter of dismissal: "I am sorry for your own sake the reasons are become so public which makes it necessary for me to let you know you have render'd it impracticable for you to continue yet longer in my service".^[l] The Tory-dominated Parliament concluded by a substantial majority that "the taking of several sums of money annually by the Duke of Marlborough from the contractor for foraging the bread and wagons ... was unwarrantable and illegal", and that the 2.5% deducted from the pay of foreign troops "is public money and ought to be accounted for".^[111] When his successor, the Герцог Ормонд, left London for The Hague to take command of British forces he went, noted Bishop Кровохлебка, with "the same allowances that had been lately voted criminal in the Duke of Marlborough".^[112]

The Allies were stunned by Marlborough's dismissal. The French, however, rejoiced at the removal of the main obstacle to the Anglo-French talks. Oxford (Harley) and St John had no intention of letting Britain's new Captain-General undertake any action, and issued Ormonde his "restraining orders" in May, forbidding him to use British troops in action against the French – an infamous step that ultimately ruined Eugene's campaign in Flanders.^[113] Marlborough continued to make his views known, but he was in trouble: attacked by his enemies and the government press; with his fortune in peril and Бленхеймский дворец still unfinished and running out of money; and with England split between Hanoverian and Jacobite factions, Marlborough thought it wise to leave the country. After attending Godolphin's funeral on 7 October (O.S.), he went into voluntary exile to the Continent on 1 December 1712 (O.S.).^[114]

Return to favour

Джон Ванбру с Бленхеймский дворец. Begun in 1705, but plagued by financial troubles, this "pile of stones", as the Duchess resentfully called it, was finally completed in 1733.

Marlborough was welcomed and fêted by the people and courts of Europe, where he was not only respected as a great general but also as a prince of the Holy Roman Empire.^[115] Sarah joined him in February 1713, and was delighted when on reaching Frankfurt in the middle of May to see that the troops under Eugene's command paid her lord "all the respects as if he had been at his old post".^[116]

Throughout his travels Marlborough remained in close contact with the Electoral court of Hanover, determined to ensure a bloodless Hanoverian succession on Anne's death. He also maintained correspondence with the Jacobites. The spirit of the age saw little wrong in Marlborough's continuing friendship with his nephew, the Герцог Берик, James II's illegitimate son with Arabella. But these assurances against a Jacobite restoration (which he had been taking out since the early years of William III, no matter how insincere), stirred Hanoverian suspicions, and perhaps prevented him from holding the first place in the counsels of the future George I.^[117]

Marlborough by Enoch Seeman. This late portrait shows Marlborough during his retirement possibly 1716/17 after his stroke.

The representatives of France, Great Britain, and the Dutch Republic signed the Утрехтский договор on 11 April 1713 (N.S.) – the Emperor and his German allies, including the Elector of Hanover, continued with the war before finally accepting the general settlement the following year. The Treaty marked Britain's emergence as a great power. Domestically, however, the country remained divided between Whig and Tory, Jacobite and Hanoverian factions. By now Oxford and St John (Viscount Bolingbroke since 1712) – absorbed entirely by their mutual enmity and political squabbling – had effectively wrecked the Tory administration.^[118] Marlborough had been kept well informed of events while in exile and had remained a powerful figure on the political scene, not least because of the personal attachment the Queen still retained for him.^[119] After the death of his daughter Elizabeth from smallpox in March 1714, Marlborough contacted the Queen. Although the contents of the letter are unknown, it is possible that Anne may have summoned him home. Either way, it seems that an agreement was reached to reinstate the Duke in his former offices.^[120]

Oxford's period of predominance was now at an end, and Anne turned to Bolingbroke and Marlborough to assume the reins of government and ensure a smooth succession. But beneath the weight of hostility the Queen's health, already fragile, rapidly deteriorated, and on 1 August 1714 (O.S.) – the day the Marlboroughs returned to England – she died.^[121] The Privy Council immediately proclaimed the Elector of Hanover King George I of Great Britain. The Jacobites had proved incapable of action; Какие Дэниел Дефо called the "solidity of the constitution" had triumphed, and the regents chosen by George prepared for his arrival.^[122]

The Duke's return to favour under the Дом Ганновера enabled him to preside over the defeat of the 1715 Jacobite rising from London (although it was his former assistant, Кадоган, who directed the operations). But his health was fading, and on 28 May 1716 (O.S.), shortly after the death of his daughter Anne, Countess of Sunderland, he suffered a paralytic stroke at Holywell House. This was followed by another, more severe stroke in November, this time at a house on the Blenheim estate. The Duke recovered somewhat, but while his speech had become impaired his mind remained clear, recovering enough to ride out to watch the builders at work on Blenheim Palace and attend the Lords to vote for Oxford's impeachment.^[123]

In 1719 the Duke and Duchess were able to move into the east wing of the unfinished palace, but Marlborough had only three years to enjoy it. Живя в Windsor Lodge he suffered another stroke in June 1722, not long after his 72nd birthday. Finally, at 4 a.m on 16 June (O.S.), in the presence of his wife and two surviving daughters Henrietta Godolphin and Mary Montagu, the 1st Duke of Marlborough died. He was initially buried on 9 August (O.S.) in the vault at the east end of Генрих VII 's chapel in Вестминстерское аббатство,^[124] but following instructions left by Sarah, who died in 1744, Marlborough was moved to be by her side lying in the vault beneath the chapel at Blenheim.^[125]

Оценка

Historian John H. Lavalle argues that:

Marlborough's place as one of the finest soldiers Britain ever produced is well deserved. He possessed the personal courage, imagination, common sense, self-control, and quick wits that mark the best battlefield commanders. He had an unerring ability to sense an enemy's weaknesses and the ability to use stratagems to throw his enemy off balance.... It was in the realm of strategy, however, where Marlborough really shone. As commander-in-chief of a coalition army, he had the ability to tolerate politicians, allies, and fools gladly. He also saw the potential of the recently introduced combination of flintlock and socket bayonet to restore the offensive...to warfare in an age when extensive fortifications, magazines, and the defensive dominated military thinking. Marlborough's attention to logistics allowed him to break free of the bonds of the magazine system and ensured that his soldiers were fed, clothed, and paid, earning him the loyalty of his troops and the nickname "Corporal John".^[126]

Marlborough was equally adept at both battle and siege. Robert Parker writes:

in the ten campaigns he made against [the French]; during all which time it cannot be said that he ever slipped an opportunity of fighting, when there was any probability of coming at his enemy: and upon all occasions he concerted matters with so much judgement and forecast, that he never fought a battle which he did not gain, nor laid siege to a town which he did not take.^[127]

Resting place of the Duke and Duchess in the chapel at Blenheim Palace

To military historians Дэвид Чендлер и Ричард Холмс, Marlborough is the greatest British commander in history, an assessment that is shared by others, including the Герцог Веллингтон who could "conceive nothing greater than Marlborough at the head of an English army". However, the 19th century Whig historian, Thomas Macaulay, denigrates Marlborough throughout the pages of his История Англии с момента вступления на престол Иакова Второго who, in the words of historian Джон Уилсон Крокер, pursues the Duke with "more than the ferocity, and much less than the sagacity, of a bloodhound".^[128] По мнению историка Георгий Тревельян, Macaulay "instinctively desired to make Marlborough's genius stand out bright against the background of his villainy".^[129] It was in response to Macaulay's История that a descendant, Уинстон Черчилль, wrote his laudatory biography, Мальборо: его жизнь и времена (4 vol. 1933–1938).

Marlborough was ruthlessly ambitious, relentless in the pursuit of wealth, power and social advancement, earning him a reputation for avarice and miserliness. These traits may have been exaggerated for the purposes of party faction but, notes Trevelyan, nearly all other statesmen of the day were engaged in founding families and amassing estates at the public expense; Marlborough only differed in that he gave the public much more value for their money.^[130] In his quest for fame and personal interests he could be unscrupulous, as his desertion of James II testifies. To Macaulay this is regarded as a piece of selfish treachery against his patron; an analysis shared by Г. К. Честертон, a devout Catholic: "Churchill, as if to add something ideal to his imitation of Искариот, went to James with wanton professions of love and loyalty ... and then calmly handed over the army to the invader. To the finish of this work of art but few could aspire, but in their degree all the politicians of the Revolution were upon this ethical pattern".^[131] To Trevelyan, Marlborough's behaviour during the 1688 revolution was a sign of his "devotion to the liberties of England and the Protestant religion".^[132] However, his continuing correspondence with Saint-Germain was not noble. Although Marlborough did not wish for a Jacobite restoration his double-dealing ensured that William III and George I would never be fully disposed to trust him.^[133]

Marlborough's weakness during Anne's reign lay in the English political scene. His determination to preserve the independence of the Queen's administration from control of party faction initially enjoyed full support, but once royal favour turned elsewhere, the Duke, like his key ally Godolphin, found himself isolated; first becoming little more than a servant of the Whigs, then a victim of the Tories.^[134]

Капитан-генерал

Blenheim Column of Victory on the grounds of the Blenheim estate, Оксфордшир

On the grand strategic level Marlborough had a rare grasp of the broad issues involved, and was able from the start of the Spanish Succession war to see the conflict in its entirety. He was one of the few influences working towards genuine unity within the Grand Alliance, but the extension of the war aims to include the replacement of Philip V as King of Spain was a fatal mistake.^[135] Marlborough stands accused – possibly for political and diplomatic reasons – of not pressing his private doubts about reinforcing failure. Spain proved a continuous drain of men and resources, and ultimately hampered his chances of complete success in Flanders, the war's main theatre.^[135] The Allies did come close to a complete victory on several occasions, but the increasingly severe conditions imposed upon Louis XIV forestalled an early end to hostilities. Although the Duke lost his political influence in the latter stages of the war he still possessed vast prestige abroad, yet his failure to communicate his innermost convictions to his allies or political masters means he must bear some responsibility for the continuance of the war beyond its logical conclusion.^[135]

As a commander Marlborough preferred battle over slow moving siege warfare. Aided by an expert staff (particularly his carefully selected адъютант such as Cadogan), as well as enjoying a close personal relationship with the talented Imperial commander, Prince Eugene, Marlborough proved far-sighted, often far ahead of his contemporaries in his conceptions, and was a master at assessing his enemy's characteristics in battle.^[136] Marlborough was more likely to manoeuvre than his opponents, and was better at maintaining operational tempo at critical times, yet the Duke qualifies more as a great practitioner within the constraints of early 18th century warfare, rather than as a great innovator who radically redefined military theory.^[137] Nevertheless, his predilection for fire, movement, and co-ordinated all-arms attacks, lay at the root of his great battlefield successes.^[138]

As an administrator Marlborough was also without peer; his attention to detail meant his troops rarely went short of supply – when his army arrived at its destination it was intact and in a fit state to fight.^[139] This concern for the welfare of the common soldier together with his ability to inspire trust and confidence, and his willingness to share the dangers of battle, often earned him adulation from his men – "The known world could not produce a man of more humanity", observed Corporal Matthew Bishop.^[140] It was this range of abilities that makes Marlborough outstanding.^[139] Even his old adversaries recognised the Duke's qualities. В его Letters on the Study of History (1752), Bolingbroke declared – "I take with pleasure this opportunity of doing justice to that great man ... [whose memory] as the greatest general, and as the greatest minister that our country, or perhaps any other has produced, I honour".^[141] His success was made possible because of his enormous reserves of stamina, willpower and self-discipline; his ability to hold together the Alliance against France, made possible by his victories, can hardly be overestimated.^[142]

Руки

Coat of arms of John Churchill, 1st Duke of Marlborough

Примечания The arms of the 1st Duke of Marlborough must not be confused with those of the 5th Duke and his successors, which also incorporate the Spencer arms.[143] The heraldic achievement shown here also represents the 1st Duke's lands in Mindelheim. Crest A lion couchant guardant argent, supporting with its dexter forepaw a banner gules, charged with a dexter hand appaumée of the first, staff Or.[143] Торс Argent and sable Шлем Ducal coronet Розетка Sable a lion rampant argent on a canton of the last a cross gules.[143] Сторонники Two wyverns wings elevated gules,[м] collared and chained sable, each collar charged with three escallops argent. These are derived from the arms of the Duke's mother's family, Drake of Ash (Argent, a wyvern gules. These arms can be seen on the monument in Musbury Church to Sir Бернард Дрейк, d.1586). Девиз Fiel pero desdichado (Spanish for: "Faithful though disinherited")[144] Заказы Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter

Примечания

1. All dates in the article are in the Gregorian calendar (unless otherwise stated). The Julian calendar as used in England until 1752 differed by eleven days after 1700, and ten days prior to that date. Thus, the battle of Blenheim was fought on 13 August (Gregorian calendar) or 2 August (Julian calendar). In this article (O.S.) is used to annotate Julian dates with the year adjusted to 1 January. See the article Свидания в старом и новом стиле for a more detailed explanation of the dating issues and conventions.
2. Чендлер 1973, п. 35. Anne wished to have her own Цивильный лист income granted by Parliament, rather than a grant from the Тайный кошелек, which meant reliance on William III. In this, and other matters, Sarah supported Anne.
3. Hibbert 2001, п. 80 Marlborough's son John, was appointed Хозяин лошади at a salary of £500 a year.
4. Gregg 1980, п. 126: Marlborough was also to settle the number of soldiers and sailors each coalition partner was to contribute, and supervise the organisation and supply of these troops. In these matters he was ably assisted by Adam Cardonnel and William Cadogan.
5. Gregg 1980, п. 153 £4 миллиона in today's money.
6. Чендлер 1973, п. 107 The Queen also granted him £5,000 annually for life, but Parliament refused. Sarah, indignant at this ingratitude, suggested he refuse the title.
7. Gregg 1980, п. 118 Marlborough himself was not keen on the marriage but Sarah, enchanted by Sunderland's Whig ideology and intellectual prowess, was decidedly more enthusiastic.
8. The Bavarian estate had been confiscated from the Elector and effectively occupied after Blenheim.
9. Against Marlborough's wishes, and prompted by Harley, the Queen appointed Лорд Риверс на должность Констебль башни, and awarded the colonelcy of the Oxford Dragoons to Jack Hill, brother of Abigail Masham.
10. Hibbert 2001, п. 268 Abigail Masham and the Герцогиня Сомерсет divided between them Sarah's places at court, and in bitterness she retired to her newly built mansion of Мальборо Хаус.
11. Линии Ne Plus Ultra were the last and most imposing entrenched fortifications designed to halt enemy raids and hinder the movements of enemy armies. Линии Ne Plus Ultra lines ran from the coast at Монтрей к River Sambre (Lynn 1999, п. 79).
12. Gregg 1980, п. 349 Marlborough threw the letter on the fire in disgust, but Oxford's memoranda contains an imperfect draft copy.
13. Пэра Дебретта, 1968, с. 747, apparently contradicts Robson who states the wyverns are argent rather than gules.

Рекомендации

1. Вивиан 1895, п. 297.
2. Холмс 2008 С. 40-41.
3. "George Churchill (Admiral)". Genea.net. Получено 21 июля 2019.
4. Hattendorf 2014.
5. Холмс 2008 С. 47-48.
6. Hampson, Gillian. «История парламента онлайн».
7. Hibbert 2001, п. 7.
8. Lynn 1999 С. 109-110.
9. Kenyon 1963, pp. 67-68.
10. Hibbert 2001, п. 9.
11. Чайлдс 2014, п. 16.
12. Чендлер 1973, п. 8.
13. Field 2003, п. 8.
14. Холмс 2008 С. 85-86.
15. Lesaffer n.d.
16. Холмс 2008, п. 96.
17. Cruickshanks & Hayton 2002.
18. Somerset 2013, п. 48.
19. Gregg 1980, п. 35.
20. Somerset 2013, п. 70.
21. Harris 2006, п. 144.
22. Harris 2006, п. 234.
23. Tincey 2005, п. 158.
24. Чендлер 1973 С. 12-13.
25. Hibbert 2001, п. 36.
26. Coxe 1847, I, 18.
27. Холмс 2008, pp. 139–40.
28. Миллер 2000, п. 187.
29. Churchill 2002b, п. 240.
30. Hibbert 2001, п. 41.
31. Чендлер 1973, п. 24.
32. Churchill 2002b, п. 263.
33. Холмс 2008, п. 194.
34. Hibbert 2001, п. 46.
35. Чендлер 1973, п. 25.
36. Джонс 1993, п. 41.
37. Hibbert 2001, п. 48.
38. Чендлер 1973, п. 35 год
39. Джонс 1993, п. 44.
40. Чендлер 1973, п. 44.
41. Barnett 1999, п. 22.
42. Чендлер 1973, п. 46.
43. Hibbert 2001, п. 57.
44. Churchill 2002b, п. 327.
45. Churchill 2002a, п. 11.
46. Churchill 2002b, п. 341.
47. Джонс 1993, п. 47.
48. Churchill 2002a, п. 12.
49. Чендлер 1973, п. 47.
50. Холмс 2008, п. 184.
51. Чендлер 1973, п. 48
52. Чендлер 1973, п. 49.
53. Duffy 1987, п. 320.
54. Сторрс 2006, стр. 6–7.
55. Маккей и Скотт, 1983, п. 54.
56. Ingrao 2000, п. 105.
57. Thompson 2013.
58. Холмс 2008 С. 192–193.
59. Barnett 1999, п. 24.
60. Barnett 1999, п. 31.
61. Hibbert 2001, п. 115.
62. Gregg 1980, п. 133.
63. Чендлер 1973, п. 122.
64. Barnett 1999, п. 121.
65. Lynn 1999, п. 286
66. Чендлер 1973, п. 128.
67. Lynn 1999, п. 294.
68. Churchill 2002a, п. 44.
69. Barnett 1999, п. 192.
70. Gregg 1980, п. 181.
71. Чендлер 1973, п. 164.
72. Джонс 1993 С. 109–110.
73. Чендлер 1998, п. 28.
74. Lynn 1999, п. 308.
75. Холмс 2008, п. 349.
76. Churchill 2002c, п. 193.
77. Churchill 2002c, п. 196.
78. Barnett 1999, п. 195.
79. Churchill 2002c, п. 214.
80. Norrhem 2010 С. 88–90.
81. Norrhem 2010, стр. 90–91
82. Norrhem 2010 С. 91–92.
83. Чендлер 1973, п. 199.
84. Churchill 2002c, п. 313.
85. Churchill 2002a, п. 58.
86. Lynn 1999, п. 319.
87. Чендлер 1973, п. 222.
88. Джонс 1993 С. 170–171.
89. Маккей 1977, п. 117.
90. Gregg 1980, п. 278.
91. Gregg 1980, п. 279.
92. Churchill 2002a, п. 64.
93. Чендлер 1973, п. 251.
94. Чендлер 1973, п. 266.
95. Schreurs 2013, п. 123.
96. Barnett 1999, п. 229.
97. Джонс 1993, п. 185.
98. Джонс 1993, п. 215.
99. Trevelyan 1934, III, 40.
100. Trevelyan 1934, III, 69.
101. Churchill 2002b, п. 785.
102. Churchill 2002a, п. 73.
103. Barnett 1999, п. 259.
104. Lynn 1999, п. 343.
105. Чендлер 1973, п. 299.
106. Gregg 1980, п. 339.
107. Холмс 2008, п. 459.
108. Gregg 1980, п. 347.
109. Trevelyan 1934, III, 198.
110. Чендлер 1973, п. 302.
111. Холмс 2008, п. 463.
112. Gregg 1980, п. 356.
113. Чендлер 1973, п. 304.
114. Джонс 1993, п. 222.
115. Hibbert 2001, п. 290.
116. Холмс 2008, п. 465.
117. Trevelyan 1934, III, 272.
118. Джонс 1993, п. 224.
119. Gregg 1980, п. 389.
120. Холмс 2008, п. 469.
121. Gregg 1980, п. 397.
122. Hamilton 1968, п. 264.
123. Холмс 2008, п. 472.
124. Честер, Джозеф Лемуэль (1876 г.). The Marriage, Baptismal and Burial Registers of the Collegiate Church or Abbey of St. Peter, Westminster (volume X ed.). London: Mitchell and Hughes, Printers. п. 306.
125. Холмс 2008, п. 477.
126. Lavalle 2004, п. 829.
127. Parker 1747, п.214.
128. Macaulay 1968, п. 32.
129. Trevelyan 1934, I, 178.
130. Тревельян 1934, Я, 182.
131. Честертон 1917, п. 137.
132. Тревельян 1934, Я, 180.
133. Чендлер 1973, п. 317.
134. Чендлер 1973, п. 321.
135. Чендлер 1973, стр. 320–321
136. Чендлер 1973, п. 324.
137. Линн 1999, п. 273.
138. Чендлер 1973, п. 327.
139. Барнетт 1999, п. 264
140. Чендлер 1973, п. 314
141. Холмс 2008, п. 482.
142. Джонс 1993, п. 227.
143. Courtenay
144. «Девиз Черчилля». Лондонское общество Черчилля. Получено 20 июля 2013.

Источники

• Барнетт, Коррелли (1999). Мальборо. Издания Вордсворта. ISBN  1-84022-200-X.
• Чендлер, Дэвид (1973). Мальборо, как военный командующий (Изд. 1989 г.). Spellmount Publishers Ltd. ISBN  978-0946771127.
• —— (1998). Путеводитель по полям сражений Европы. Издания Вордсворта. ISBN  1-85326-694-9.
• Честертон, Дж. К. (1917). Краткая история Англии. BiblioBazaar. ISBN  0-554-10672-8.
• Чайлдс, Джон (2014). Генерал Перси Кирк и армия позднего Стюарта. Bloomsbury Academic. ISBN  978-1474255141.
• Черчилль, Уинстон (2002a). История англоязычных народов: эпоха революции. Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-304-36393-6.
• —— (2002b). Мальборо: его жизнь и времена, Кн. 1, т. я и я. Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-10633-0.
• —— (2002c). Мальборо: Его жизнь и времена, Bk. 2, т. iii и iv. Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-10635-7.
• Кокс, Уильям (1847). Воспоминания герцога Мальборо. Лондон. 6 томов.
• Куртенэ, Поль. "Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля". Архивировано из оригинал 18 июля 2013 г.. Получено 20 июля 2013.
• Cruickshanks, E; Hayton, DW, ред. (2002). История парламента: Палата общин 1690-1715 гг .; Черчилль, Джордж (1654-1710), из Маленького Виндзорского парка. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521772211.
• Даффи, Кристофер (1987). Военный опыт в эпоху разума. Военная библиотека Вордсворта. ISBN  0710210248.
• Поле, Офелия (2003). Сара Черчилль, герцогиня Мальборо: фаворитка королевы. Сент-Мартинс. ISBN  978-0312314668.
• Грегг, Эдвард (1980). Королева анна (Изд. 2001 г.). Routledge & Kegan Paul PLC. ISBN  978-0710004000.
• Гамильтон, Элизабет (1968). Дракон за кулисами: Жизнь Роберта Харли, графа Оксфорда. Хэмиш Гамильтон.
• Харрис, Тим (2006). Революция: великий кризис британской монархии, 1685–1720 гг.. Книги пингвинов. ISBN  978-0-7139-9759-0.
• Хаттендорф, Джон Б. (май 2014 г.). «Черчилль, Джон, первый герцог Мальборо (1650–1722)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 5401. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Хибберт, Кристофер (2001). Мальборо. Пингвин. ISBN  0-670-88677-7.
• Холмс, Ричард (2008). Мальборо: хрупкий гений Англии. Харпер Пресс. ISBN  978-0007225712.
• Инграо, Чарльз (2000). Габсбургская монархия. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521785051.
• Джонс, Дж. Р. (1993). Мальборо. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-37593-2.
• Кеньон, Дж. П. (1963). Дворянство в революции 1688 года. Университет Халла.
• Лаваль, Джон Х. (2004). «Мальборо, Джон Черчилль, 1-й герцог». В Джеймс С. Брэдфорд (ред.). Международная энциклопедия военной истории. 2. Рутледж.
• Лесаффер, Рэндалл (без даты). «Войны Людовика XIV в договорах (Часть V): Неймегенский мир (1678–1679)». Оксфордское публичное международное право. Получено 25 июля 2019.
• Линн, Джон А. (1999). Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг.. Лонгман. ISBN  0-582-05629-2.
• Маколей, Томас (1968). История Англии (сокращенная). Пингвин. ISBN  0-14-043133-0.
• Маккей, Дерек (1977). Принц Евгений Савойский. Темза и Гудзон. ISBN  0-500-87007-1.
• Маккей, Дерек; Скотт, Х. М. (1983). Расцвет великих держав. Эддисон-Уэсли Лонгман. ISBN  978-0582485532.
• Миллер, Джон (2000). Джеймс II. Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-08728-4.
• Норрем, Сванте (2010). Кристина и Карл Пайпер: биография [Кристина и Карл Пайпер: биография] (на шведском языке). Лунд: Historiska media. ISBN  978-91-86297-11-4.
• "Мальборо". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
• Паркер, Роберт (1747). Воспоминания о наиболее выдающихся военных операциях с 1683 по 1718 год. Содержащие более подробный отчет о нескольких сражениях, осадах и т. Д., Чем какой-либо еще опубликованный ... Капитан Р. Паркер ... Издан его сыном. С. Остин.
• Шреурс, Ойджин (2013). "Церковная музыка и мускус менестреля". Музыка и город: музыкальные культуры и городские общества в южных Нидерландах и за их пределами, c.1650–1800. Leuven University Press. ISBN  9789058679550.
• Сомерсет, Энн (2013). Королева Анна: Политика страстей. Knopf Publishing. ISBN  978-0307962881.
• Сторрс, Кристофер (2006). Устойчивость испанской монархии 1665–1700 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0199246378.
• Томпсон, Эндрю (2013). "Великие союзы". Майнц: Европейская история онлайн, Институт европейской истории. Получено 17 марта 2018.
• Тинси, Джон (2005). Седжмур 1685: Первая победа Мальборо. Лео Купер. ISBN  978-1844151479.
• Тревельян, Г.М. (1930–1934). Англия при королеве Анне. Longmans, Green and Co. 3 тома.
• Вивиан, подполковник. J.L., изд. (1895). Посещения графства Девон: посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов. Эксетер; родословная Дрейка.

дальнейшее чтение

• Кортни, Уильям Придо (1911). "Мальборо, Джон Черчилль, 1-й герцог". Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). С. 737–740.
• Тексты в Википедии:
  • Стивен, Лесли (1887). "Черчилль, Джон (1650–1722) ". Словарь национальной биографии. 10. С. 315–341.
  • Произведения преподобного Джонатана Свифта / Том 18 / Новое оправдание герцога Мальборо
  • Текст на колонне Победы на территории дворца Бленхейм

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Сэр Джон Баррингтон	Член парламента за Новый город 1679 С: Джон Холмс	Преемник Лемюэль Кингдон
Политические офисы
Предшествует Граф Карлайл	Первый лорд казначейства 1702–1710	Преемник Эрл Пулетт
Военные службы
Новый полк	Полковник Королевский королевский полк драгун 1683–1685	Преемник Виконт Корнбери
Предшествует Граф Февершем	Капитан и полковник 3-й отряд конной гвардии 1685–1688	Преемник Герцог Бервик
Предшествует Герцог Берик	Капитан и полковник 3-й отряд конной гвардии 1689–1692	Преемник Виконт Колчестер
Предшествует Лорд Дартмут	Полковник Артиллерийский полк 1689–1692	Преемник Достопочтенный Джордж Дуглас-Гамильтон
Вакантный Титул последний раз принадлежал Герцог Монмут	Главнокомандующий войсками 1690–1691	Преемник Герцог Ленстерский
Предшествует Уильям Сеймур	Полковник Пехотный полк герцога Мальборо 1702–1704	Преемник Уильям Таттон
Новое название	Капитан-генерал британской армии 1702–1711	Преемник Герцог Ормонд
Вакантный Титул последний раз принадлежал Герцог Ленстерский	Главнокомандующий войсками 1702–1708	Вакантный Следующий титул принадлежит Герцог Ормонд
Предшествует Граф Ромни	Мастер-генерал артиллерийского орудия 1702–1712	Преемник Эрл Риверс
	Полковник 1-й полк пешей гвардии 1704–1712	Преемник Герцог Ормонд
Предшествует Герцог Ормонд	Капитан-генерал британской армии 1714–1717	Вакантный Следующий титул принадлежит Герцог Камберленд
	Полковник 1-й полк пешей гвардии 1714–1722	Преемник Граф Кадоган
Вакантный Титул последний раз принадлежал Герцог Гамильтон	Мастер-генерал артиллерийского орудия 1714–1722
Почетные звания
Предшествует Граф Абингдон	Лорд-лейтенант Оксфордшира 1706–1712	Преемник Граф Абингдон
Пэра Англии
Новое название	Граф Мальборо 1689–1702	Преемник Генриетта Годольфин
	Герцог Мальборо 1702–1722
Немецкое дворянство
Вакантный Часть Бавария Титул последний раз принадлежал Георгий III как барон	Принц Миндельхейм 1705–1714	Вакантный Аннексирован Баварией