Старый Сарум - Old Sarum
Старый Сарум это место самого раннего поселения Солсбери в Англии. Расположен на холме примерно в 2 милях (3 км) к северу от современный Солсбери недалеко от A345 дорога, поселение упоминается в некоторых из самых ранних записей в стране. Это Английское наследие собственность и открыта для публики.
Великие монолиты Стоунхендж и Эйвбери были возведены поблизости, и признаки доисторическое поселение были обнаружены еще в 3000 году до нашей эры. An Железный век городище был возведен около 400 г. до н.э., контролировал пересечение двух торговых путей коренных народов и Хэмпшир Avon. Сайт продолжал быть занятым в течение Римский период, когда пути стали дороги. В Саксы взял Британский форт в 6 веке, а затем использовал его как оплот против мародерство викингов. В Норманны построил Мотт и Бейли замок, каменная навесная стена и великий собор. Королевский дворец был построен в замке для король Генрих I и впоследствии использовался Плантагенет монархи. Этот расцвет поселения длился около 300 лет до тех пор, пока между Шериф Уилтшира и Епископ Солсберийский наконец привело к перемещению церкви в близлежащая равнина. В качестве Нью-Солсбери вырос вокруг строительной площадки для новый собор в начале 13 века постройки Старого Сарума были разобраны на камень, и старый город пришел в упадок. Его давно заброшенный замок был заброшен Эдуард II в 1322 году и продано Генрих VIII в 1514 г.
Хотя поселение было фактически необитаемым, его землевладельцы продолжали парламентское представительство в 19 веке, что сделало его одним из самых известных гнилые районы что существовало до Закон о реформе 1832 г.. Старый Сарум служил Карманный район из Семья Питт.
Эдвард Резерферд Роман 1987 г. Сарум прослеживает историю города.
имя
Настоящее имя кажется коррупция из средневековая латынь и Норман формы имени Солсбери, такие как Сарисбери, появившиеся в Книга Страшного Суда.[1] (Это были адаптации более ранних названий Searoburh,[2] Сиробыриг,[3] и Searesbyrig,[4][5][6] кальки коренных Бриттонский имя с Древнеанглийский суффиксы -бурх и -Byrig, обозначающие крепости или прилегающие к ним поселения.) Более длинное название сначала было сокращено как Сару, но, поскольку такой знак был используется для сокращения латинского суффикса -um (распространено в топонимах), название было запутанным и стало Сарум где-то в 13 веке. Самое раннее известное использование было на печати Святой Николай больница в Нью-Солсбери, который использовался в 1239 году. 14 век Епископ Вивил был первым, кто назвал себя episcopus Sarum.[7] Добавление слова «старый» к названию отличало его от Новый Сарум, официальное название современного города Солсбери до 2009 года.
История
Предыстория
На вершине холма в Старом Саруме есть свидетельства Неолит урегулирование[8] еще 3000 г. до н.э.[9] Есть свидетельства того, что это место занимали первые охотники, а позже и земледельцы. Защитный городище был построен местными жителями около 400 г. до н.э.[10] вовремя Британский железный век создав огромные берега и канавы, окружающие холм. Городище имеет широкоовальную форму, его длина составляет 400 м (1300 футов), а ширина - 360 м (1180 футов). Он состоит из двойного берега и промежуточного рва с входом с восточной стороны. Многие другие городища того же периода можно найти здесь, в том числе Фигсберийское кольцо на восток и Лагерь Веспасиана на север. В археолог Сэр Р.К. Hoare описал его как «город высокой известности в самые отдаленные периоды. курганы рядом, и его близость к двум крупнейшим каменные круги в Англии, а именно Стоунхендж и Эйвбери."[11]
Римский период
Во время Римское завоевание Британии в I веке район Старого Сарума, по-видимому, был частью территории Атребатес,[12] а Британский племя очевидно управляется Галльский изгнанники. Хотя основатель династии Коммиус стал врагом Цезарь s, его сыновья подчинялись Август так как короли клиентов. Их царство стало известно как Регненс и ниспровержение одного из них, Verica, был казус белли используется для оправдания Император Клавдий вторжение. Поселок появился в валлийский Хроника бриттов так как Каер -Карадог[13] или Gradawc (Старый валлийский: Kaer Gradaỽc[14]) и как Caer-Wallawg.[15] Епископ Ашер приводил доводы в пользу его идентификации с "Cair Каратауц "[16] внесен в список 28 городов Британии посредством История британцев традиционно приписывается Ненний.[17]
Саксонский период
Синрик, король из Уэссекс, захватил холм в 552 году.[3] После этого он оставался частью Уэссекса.[18] но, предпочитая поселения в пойме, как поблизости Wilton,[2] саксы в основном игнорировали Старый Сарум[19] до Вторжения викингов светодиод король Альфред восстановить свои укрепления.[2] В начале IX века он был частой резиденцией Эгберт Уэссекский а в 960 г. король Эдгар собрал там национальный совет, чтобы спланировать защиту от Датчане на севере.[20][18] Вместе с Wilton, его бросили жители, чтобы его разграбили и сожгли Дано -Норвежский король Свейн Вилобород в 1003 г.[21] Впоследствии он стал местом Wilton с мята.[2]
Нормандский период
А Замок Мотт-и-Бейли был построен к 1070 году, через четыре года после Нормандское завоевание.[2] Замок принадлежал непосредственно нормандским королям; его кастелян в целом также шериф Уилтшира. В 1075 г. Лондонский совет установлен Герман как первый епископ Солсберийский (Seriberiensis episcopus),[22] объединив свои прежние престолы Шерборн и Рамсбери в единственная епархия который охватил графства из Дорсет, Уилтшир, и Беркшир. Он и Святой Осмунд начал строительство первый собор в Солсбери но ни один из них не дожил до завершения в 1092 году.[22] Осмунд приходился двоюродным братом Вильгельм Завоеватель[23] и Лорд-канцлер из Англия; он отвечал за кодификацию Сарум Ритуал,[24] компиляция Книга Страшного Суда и - после столетий защиты со стороны епископов Солсбери - был наконец канонизирован Папа Калликст III в 1457 г.[25]
В Книга Страшного Суда вероятно был представлен Вильгельм I в Старом Саруме в 1086 г.,[2] в том же году он созвал прелаты, дворяне, шерифы, и рыцари его владений, чтобы заплатить ему дань уважения[26] посредством Клятва Солсбери. Там были проведены еще два национальных совета: Уильям Руфус в 1096 г.[27] и еще один Генрих I в 1116 г., который иногда называют первым Английский парламент.[27] Уильям Руфус подтвердил своего епископа в различных дополнительных источниках дохода, которые позже были подтверждены Генрих II.[18]
В собор был освященный 5 апреля 1092 г., но был сильно поврежден штормом, который, как традиционно считается, произошел всего пять дней спустя.[28][29] Епископ Роджер был близким союзником Генрих I который служил его наместником во время отсутствия короля Нормандия[30] и направил королевская администрация и казначейство вместе со своей большой семьей.[31] Он отремонтировал и расширил собор Старого Сарума в 1110-х годах.[30] Эта работа в конечном итоге увеличила длину собора вдвое и включила крупномасштабную планировку церковного квартала в северо-западном квадранте города.[32] Он начал работу над королевским дворцом в 1130-х годах, до его ареста преемником Генриха. Стивен.[30] Этот дворец долгое время считался небольшим строением, руины которого находятся в небольшом центральном замке; однако это мог быть большой дворец недавно обнаружил в юго-восточном квадранте внешнего дворца.[33] Этот дворец имел размеры 170 × 65 м (560 × 210 футов), окружал большой центральный двор и имел стены толщиной до 3 м (10 футов). Комната длиной 60 метров (200 футов), вероятно, была Большой зал и там, кажется, была большая башня.[33] Во время ареста Роджера Король Стивенепископ управлял замком от имени короля;[27] После этого ему разрешили прийти в упадок, но шериф и кастелян продолжали управлять территорией под властью короля.[34]
Анжуйский период
В средневековом Саруме, кажется, также были промышленные объекты, такие как печи и печи.[10] Жилые районы в основном располагались в двух южных квадрантах, застроенных рядом с канавой, защищающей внутренний двор и нормандский замок.[19] Генрих II держал свою жену, Элеонора Аквитанская, узник Старого Сарума. В 1190-х годах равнина[требуется разъяснение ] между Старым Сарумом и Wilton был одним из пяти специально назначенных Ричард I для владения английским турниры.[35]
Наблюдатель начала XII века, Уильям Мальмсбери, назвал Сарум городом, «больше похожим на замок, чем на город, окруженный высокой стеной», и отметил, что «несмотря на то, что он был очень хорошо оборудован со всеми другими удобствами, тем не менее, был такой недостаток воды, что он продавался по большой цене. ставка".[18] Холиншед отрицал это и отмечал, что на холме «очень много источников и колодцев с очень сладкой водой»;[27] при раскопках было обнаружено множество колодцев (в том числе один в Норманнской крепости), но предполагается, что они были настолько глубокими, что использовать их было сложнее, чем подвозить воду из рек в гору. Вопрос был представлен королям Ричард и Джон как основная причина переместить собор[27] но, похоже, это только часть проблемы.
Канон конца XII века Петр Блуа[36] описал его пребендари как «бесплодный, сухой и одинокий, подверженный гневу ветра», а собор - как пленника на холме, где он был построен, как ковчег бога заткнуться в нечестивом доме Ваал."[37] Холиншед сообщает, что клерики открыто дрались с войсками гарнизона.[27] Епископ Герберт получил разрешение на переезд из Ричард I, который был приятно расположен к епархии после того, как обнаружил, что £ 90 000 в монета в доверенности для своего отца, в дополнение к драгоценностям, облачениям и тарелка,[38] но был вынужден отложить изменение после наследования Джона.
К папский заказ, брат Герберта Ричард Пур был переведено из Чичестер унаследовать его в 1217 году; в следующем году Сарум декан и глава представил аргументы Рим на перенос кафедрального собора.[38] Расследование этих требований папский легат Кардинал Гуало подтвердили утверждения главы о том, что вода на этом участке была дорогой и иногда ограничивалась кастелянами; что жилища в стенах было недостаточно для клерикалов, которых требовали арендовать у мирян; что ветер иногда был настолько сильным, что не было слышно божественных служений и что крыша неоднократно повреждалась; и что солдаты королевской крепости ограничили доступ на территорию собора простому народу во время Пепельная Среда и в других случаях для предоставления евхаристия и клерики чувствовали опасность в силу своих обстоятельств.[39] Папа Гонорий III Вслед за этим было принято решение перенести собор 29 марта 1217 или 1218 года.[39] Отделение единогласно проголосовало за переезд и согласилось оплатить его, удерживая различные части своих прегибается в течение следующих семи лет.[39] На Пасхальный понедельник, 1219 г., деревянная часовня, посвященная Дева Мария был начат на берегу Хэмпшир Avon; на Троицкое воскресенье, Епископ Пур отслужил там мессу и освященный а кладбище.[39] На Святой Виталис с Днем, 28 апреля 1220 года, было начато закладка будущего каменного собора.[40]
Поселение, которое выросло вокруг него, называлось Нью-Солсбери, затем (по крайней мере формально) Нью-Сарум, затем, наконец, Солсбери. Формально бывший собор был распущен в 1226 году.[32] Жители нового города постепенно сносили старый, строили Солсберийский собор и другие постройки из материалов Старого Сарума. Свидетельства разработки карьеров в 14 веке показывают, что некоторые из них продолжали жить,[19] но поселение было по большей части заброшено и Эдуард II приказал снести замок в 1322 году.[32]
Современный период
Замок был продан Генрих VIII в 1514 г.[10] Со времен правления Эдуард II в 14 веке "район" Старого Сарума избрали два члены к палата общин несмотря на то, что, по крайней мере, с 17 века в нем вообще не было постоянных избирателей. Один из участников в 18 веке был Уильям Питт старший. В 1831 году у Старого Сарума было одиннадцать избирателей, все из которых были землевладельцами, проживавшими в других местах. Это сделало Старый Сарум самым известным из гнилые районы. В Закон о реформе 1832 г. включил район Старый Сарум в расширенный район Wilton. Старый Сарум был внепочечная область и стал гражданский приход в 1858 г. Гражданский приход был упразднен в 1894 г.[41]
Место замка и собора считается очень важным Британский памятник: входил в число 26 английский локации Запланированное к 1882 г. Закон об охране древних памятников,[42] первое подобное британское законодательство. Эта защита впоследствии продолжалась, расширяясь, чтобы включить некоторые пригородные районы к западу и юго-востоку от внешнего дворца.[32] Это также перечисленные как Сайт I степени в 1972 г.[43] Старый Сарум теперь управляется Английское наследие. Его проложили автопарк и автостоянка с разливом травы расположены в восточной части внешнего двора.
Между 1909 и 1915 годами W. H. St J. Hope, У. Хоули и Д. Х. Монтгомери раскопал участок для Общество антикваров Лондона.[32]
В 1917 г. во время Первая Мировая Война, участок к северо-востоку от Старого Сарума, вдоль Portway, был разработан как «Ферма Форда» аэродром. Это стало Аэродром Старый Сарум, который продолжает работать с одной травой ВПП.
Вторые раскопки произошли в 1950-х годах при Джоне У. Г. Мусти и Филип Ратц.[32]
В 2014 году на территории геофизические исследования внутреннего и внешнего дворца Саутгемптонский университет показал свой королевский дворец,[33] а также план улиц средневекового города.[10][19] В опросе использовались удельное сопротивление почвы к электрический ток, томография электросопротивления, магнитометрия, и георадар.[10][19] Команда планировала вернуться в 2015 году, чтобы завершить аналогичное исследование Романо-британский участок расположен к югу от городища.[19]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 24. (Лондон), 2003.
- ^ а б c d е ж Правительство Уилтшира. [http://www.wiltshire.gov.uk/community/getcom.php?id=193 "История Сообщества Уилтшира: Солсбери: История уменьшенных изображений" .hi]
- ^ а б Лидс, E.T. (1954). "Рост Уэссекса". Oxoniensia. Оксфордское архитектурно-историческое общество. LIX: 55–56. Получено 6 октября 2011.
- ^ Сэмюэл, Льюис. Топографический словарь Англии Льюиса, Vol. IV. 1835 г.
- ^ Кэмерон, Кеннет. Английские топонимы, п. 35. (Бэтсфорд), 1988. ISBN 0-7134-5698-1.
- ^ Блейк, Норман Фрэнсис и др. "Английская историческая лингвистика: исследования в разработке" в Серия докладов конференции CECTAL№ 3. Центр английских культурных традиций и языка (Шеффилд), 1984.
- ^ Виктория История графства Уилтшир, Vol. VI, стр. 93–94.
- ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 22. (Лондон), 2003.
- ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 22. Лондон, 2003.
- ^ а б c d е «Археологи Старого Сарума раскрывают план средневекового города» на BBC. 3 декабря 2014 г. Проверено 2 января 2015 г.
- ^ "Древние лощины", - Сэр Р.К. Хоар, говоря о Стоунхендж, выражает свое мнение, что «наши первые жители были Кельты, которые, естественно, познакомили с их собственными строениями, обычаями, обрядами и религиозными церемониями, и им я приписываю возведение Стоунхенджа и большую часть надгробных памятников, которые до сих пор продолжают делать его окрестности настолько интересными для антиквара и историков. . »Абери, или Эйвбери, - это деревня среди руин огромного храма, который по своему великолепию и размаху, как предполагается, превосходит более знаменитую ткань Стоунхенджа; однако некоторые восторженные исследователи превзошли свои предположения и в своих высказываниях усердие даже сочло их допотопными трудами! Многие курганы в окрестностях Сарума были открыты, и в них было обнаружено несколько антикварных реликвий. Короче говоря, весь округ представляет большой антикварный интерес, и его история имеет были проиллюстрированы с должной точностью и исследованиями. Это заставило более поздних ученых сомневаться в том, что первоначальные жители были на самом деле кельтами. Сейчас считается, что Возможно, они были гораздо более ранними «Людьми из стаканов», названными так в честь изготовленных ими горшков в форме стаканов.
- ^ "Сорбиодун римский" В архиве 2015-01-02 в Wayback Machine at Stratford Sub Castle (Солсбери), 2014 г. По состоянию на 2 января 2015 г.
- ^ Робертс (1811 г.), п. 135.
- ^ Валлийская проза 1300–1425 гг. "Oxford Jesus College MS. 111 (Красная книга Хергеста) - стр. 147r: Триоэдд Инис Придайн, Кас Бетау, Энвау ак Анрихфеддодау Инис Придайн", кол. 600 В архиве 2015-09-24 на Wayback Machine. Кардиффский университет (Кардифф), 2014. (на старом валлийском)
- ^ Робертс, Питер. Хроники королей Британии; Перевод с валлийского экземпляра, приписываемого Тисилио; Сопоставлено с несколькими другими копиями и проиллюстрировано большим количеством примечаний; К которым добавлены оригинальные диссертацииС. 150–151. Э. Вильямс (Лондон), 1811 г.
- ^ Ненний (attrib.). Теодор Моммзен (изд.). Historia Brittonum, VI. Составлен после 830 г. (на латыни) Размещено на Латинский википорт.
- ^ Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский, Гл. X: «Британия в 429 г., А. Д.», с. 92. В архиве 2016-03-21 в Wayback Machine Джеймс Туви (Лондон), 1844 г.
- ^ а б c d Описание того замечательного сооружения, Соборной церкви Солсбери. С часовнями, памятниками, надгробиями и надписями на них. К которому добавлен префикс: "Счет старого Сарума", п. 1. Р. Болдуин (Лондон), 1774 г. Размещено на Archive.org. Доступ 3 января 2015 г.
- ^ а б c d е ж Стратт, Кристиан. «Археологи раскрывают планировку средневекового города в Старом Саруме». Университет Саутгемптона (Саутгемптон), 3 декабря 2014 г. По состоянию на 2 января 2015 г.
- ^ Brompton Twysd.[требуется разъяснение ] 866.
- ^ Хант, Уильям. "Свейн (ум. 1014)" в Словарь национальной биографии, Vol. LV. Смит, старейшина и компания (Лондон), 1898 год. Wikisource. Доступ 3 января 2014 г.
- ^ а б Британская история в Интернете. Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300, Vol. IV, "Солсбери: Епископы". Институт исторических исследований (Лондон), 1991.
- ^ Хартии Сарум, 373.
- ^ Берг, Фредерик Т. «Сарум Ритуал» в Католическая энциклопедия, Vol. XIII. Компания Роберта Эпплтона (Нью-Йорк), 1912 год. Новое пришествие. Проверено 28 декабря 2014 г.
- ^ Суонсон, Р. Религия и преданность в Европе, c. 1215–c. 1515, стр. 148 и 315. Cambridge University Press (Кембридж ), 1995. ISBN 0-521-37950-4.
- ^ Роджер Ховеден
- ^ а б c d е ж Описание... (1774), п. 2.
- ^ Экклезиолог, п. 60.
- ^ «Старый Сарум» в Священные направления. По состоянию на 10 сентября 2010 г.
- ^ а б c Чисхолм, Хью, изд. (1911). Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 454. .
- ^ Дэвис, R.H.C. Король Стивен, п. 31 год. Лонгман (Лондон), 1977. ISBN 0-582-48727-7.
- ^ а б c d е ж № 1015675: «Старый Сарум». English Heritage (London), 2014. По состоянию на 3 января 2015 г.
- ^ а б c Ключи, Дэвид. «Археологи находят огромный средневековый дворец, погребенный под доисторической крепостью в Старом Саруме» в Независимый, 3 декабря 2014 г. Проверено 1 января 2015 г.
- ^ Сторер, Джеймс. История и древности соборных церквей Великобритании, Vol. IV, стр. 73. Ривингтонс (Лондон), 1819 г.
- ^ Дитчфилд, П. Английские деревни, Гл. XI. Methuen & Co. (Лондон), 1901 год.
- ^ Робинсон, Дж. Армитаж. "Петр Блуаский" в Сомерсетские исторические очерки, с. 128 ф. Издательство Оксфордского университета (Лондон), 1921.
- ^ Петр Блуа, Послание № 105.
- ^ а б Описание... (1774), п. 3.
- ^ а б c d Описание... (1774), п. 4.
- ^ Описание... (1774), п. 5.
- ^ "Видение сайта Британии".
- ^ Закон об охране древних памятников 1882 г. [45 и 46 Vict. Гл. 73], перепечатано в книге Роберта Хантера. Сохранение достопримечательностей или красоты, Приложение. A: "Закон об охране древних памятников", с. 37. University Press (Манчестер), 1907 г. Wikisource. Доступ 3 января 2014 г.
- ^ № 1248682: «Остатки старого замка и собора Сарум». English Heritage (London), 2014. По состоянию на 3 января 2015 г.
дальнейшее чтение
- Сарум к Эдвард Резерферд
- Столпы Земли к Кен Фоллетт
- Страстные враги к Жан Плейди
внешняя ссылка
- Старый Сарум в английском наследии
- История Старого Сарума в Английское наследие
- Схемы развития Старого Сарума от английского наследия
Координаты: 51 ° 05′36 ″ с.ш. 01 ° 48′17 ″ з.д. / 51,09333 ° с.ш.1,80472 ° з.д.