Роберт Дадли, первый граф Лестер - Robert Dudley, 1st Earl of Leicester

Роберт Дадли
Граф Лестер
Роберт Дадли Лестер.jpg
Роберт Дадли, граф Лестер, ок. 1564. На заднем плане - устройства Орден Святого Михаила и Орден Подвязки; Роберт Дадли был рыцарь обоих.
Владение1564–1588
Другие названияЛорд Денби
ИзвестенЛюбимый из Елизавета I
Родился24 июня 1532 г.
Умер4 сентября 1588 г. (56 лет)
Корнбери, Оксфордшир, Королевство Англии
ПохороненСоборная церковь Святой Марии, Уорик
Национальностьанглийский
РезиденцияЗамок Кенилворт, Уорикшир
Лестер Хаус, Лондон
Wanstead, Эссекс
Местонахождениезападное Средиземье
Северный Уэльс
Войны и сраженияВосстание Кетта
Кампания против Мэри I, 1553
Битва при святом Квентине, 1557 г.
Голландское восстание
Испанская армада
ОфисыХозяин лошади
Лорд стюард из Королевский дом
Тайный советник
Генерал-губернатор из Соединенные провинции
Супруг (а)Эми Робсарт
Леттис Ноллис
Проблема
Сэр Роберт Дадли (незаконнорожденный)
Роберт Дадли, лорд Денби
РодителиДжон Дадли, первый герцог Нортумберленд
Джейн Гилфорд
ПодписьLeicestersig.gif

Роберт Дадли, первый граф Лестер, КГ, ПК (24 июня 1532 г.[примечание 1] - 4 сентября 1588 г.) был английским государственным деятелем и любимый из Елизавета I от ее вступления до его смерти. Он долгие годы был поклонником королевы.

Юность Дадли была омрачена падением его семьи в 1553 году после того, как его отец, Герцог Нортумберленд, не помешал присоединению Мэри I. Роберт Дадли был приговорен к смертной казни, но был освобожден в 1554 году и принял участие в Битва при святом Квентине под мужем и соправителем Марии, Филип, что привело к его полной реабилитации. После вступления на престол Елизаветы I в ноябре 1558 года Дадли был назначен Хозяин лошади. В октябре 1562 г. он стал Тайный советник а в 1587 г. был назначен Лорд стюард из Королевский дом. В 1564 году Дадли стал графом Лестерским, а с 1563 года - одним из крупнейших землевладельцев в Северный Уэльс и английский западное Средиземье королевскими грантами.

Роберт Дадли, граф Лестерский, был одним из ведущих государственных деятелей Елизаветы, участвовал как во внутренней, так и во внешней политике. Уильям Сесил и Фрэнсис Уолсингем. Хотя он отказался быть женатым на Мария, королева Шотландии Дадли долгое время относился к ней с относительной симпатией, пока с середины 1580-х годов он не стал решительно выступать за ее казнь. Так как покровитель из Пуританское движение, он поддержал несоответствующий проповедники, но пытались быть посредником между ними и епископами Англиканская церковь. Борец также за международное протестантское дело, он возглавил английскую кампанию в поддержку Голландское восстание (1585–87). Его принятие на должность Генерал-губернатор из Соединенные провинции возмутила королеву Елизавету. Экспедиция потерпела военный и политический провал и разорила графа финансово. Лестер участвовал во многих крупных деловых предприятиях и был одним из основных спонсоров Фрэнсис Дрейк и другие исследователи и частники. В течение Испанская армада Граф командовал сухопутными войсками Англии. На этом мероприятии он пригласил королеву Елизавету посетить ее войска в Тильбюри. Это было последнее из многих мероприятий, которые он организовал за эти годы, самым зрелищным был фестиваль в его доме. Замок Кенилворт в 1575 году по случаю трехнедельного визита королевы. Дадли был главным покровителем искусства, литературы и Елизаветинский театр.[1]

Личная жизнь Роберта Дадли мешала его придворной карьере и наоборот. Когда его первая жена, Эми Робсарт упал с лестницы и умер в 1560 году, он был свободен жениться на королеве. Однако возникший скандал сильно снизил его шансы в этом отношении. Популярные слухи о том, что он устроил смерть своей жены, продолжались всю его жизнь, несмотря на присяжные коронера Приговор о несчастном случае. В течение 18 лет он не женился повторно ради королевы Елизаветы, и когда он наконец женился, его новая жена, Леттис Ноллис, был навсегда изгнан из суда. Это и смерть его единственного законного сына и наследника стали тяжелым ударом.[2] Вскоре после смерти ребенка в 1584 году яростная клевета, известная как Содружество Лестера был распространен в Англии. Он положил начало литературному и историографический традиция, которая часто изображала графа как Макиавеллианский "мастер-придворный"[3] и как достойная сожаления фигура вокруг Елизаветы I. Более недавние исследования привели к переоценке его места в Елизаветинское правительство и общество.

молодежь

Четвертый герб Роберта Дадли, графа Лестера

Образование и брак

Роберт Дадли был пятым сыном Джон Дадли, герцог Нортумберленд, и его жена Джейн, дочь Сэр Эдвард Гилфорд.[4] Его дед по отцовской линии, Эдмунд Дадли, был советником короля Генрих VII и казнен за измену в 1510 году королем Генрих VIII. У Джона и Джейн Дадли было 13 детей, и они были известны своей счастливой семейной жизнью.[5] Среди наставников братьев и сестер фигурировали Джон Ди,[6] Томас Уилсон, и Роджер Ашам.[7] Роджер Эшем считал, что Роберт Дадли обладал редким талантом к языкам и письму, сожалея, что его ученик навредил себе, предпочтя математику.[8] Роберт научился ремеслу придворного при дворе Генрих VIII, и особенно Эдвард VI, среди товарищей которых он служил.[9]

В 1549 г. Роберт Дадли участвовал в разгроме Восстание Кетта и наверное впервые встретил Эми Робсарт, на которой он должен был жениться 4 июня 1550 года в присутствии молодого короля Эдуарда.[10] Она была одного возраста с женихом, дочерью и наследницей сэра Джона Робсарта. джентльмен-фермер из Норфолк.[11] Это был брак по любви, молодая пара сильно зависела от даров своих отцов, особенно Роберта. Джон Дадли, который с начала 1550 года эффективно правил Англией, был рад укрепить свое влияние в Норфолке женитьбой своего сына.[12] Лорд Роберт, как его называли герцог сын, стал важным местным джентльменом и был членом парламента от Норфолк в 1551–52, марте 1553 и 1559 гг.[13] Параллельно шла его придворная карьера.[14]

Осужден и помилован

6 июля 1553 г. Король Эдуард VI умер, и герцог Нортумберленд попытался передать английскую корону Леди Джейн Грей, который был женат на своем втором младшем сыне, Лорд Гилфорд Дадли.[15] Роберт Дадли привел отряд из 300 человек в Норфолк, где сводная сестра Эдварда Мэри собирал своих последователей. Проведя около десяти дней в округе и обеспечив Джейн несколько городов, он взял Кингс Линн и объявил ее на рыночной площади.[16] На следующий день, 19 июля, правление Джейн в Лондоне закончилось. Вскоре жители Кингс-Линн схватили Роберта Дадли и остальную часть его небольшого отряда и отправили его в Замок Фрамлингем до Марии I.[17]

Роберт Дадли был заключен в тюрьму Башня Лондона, достигнуто, и приговорен к смерти, как и его отец и четыре брата. Его отец пошел на эшафот.[18] Пребывание Дадли в Тауэре совпало с заключением его друга детства,[19] Сводная сестра Эдварда и Мэри Элизабет, который был отправлен туда по подозрению в причастности к Восстание Вятта. Гилфорд Дадли был казнен в феврале 1554 года. Выжившие братья были освобождены осенью; работая над их освобождением, их матерью (которая умерла в январе 1555 г.) и зятем, Генри Сидни, оказал поддержку прибывающим испанским дворянам вокруг Филипп Испании, Муж Мэри.[4]

В декабре 1554 года Эмброуз и Роберт Дадли приняли участие в турнир проводится в честь англо-испанской дружбы.[4] Однако братьев Дадли приветствовали при дворе только до тех пор, пока там был король Филипп.[20] в противном случае их даже подозревали в связях с людьми, которые сговорились против режима Марии.[21] В январе 1557 года Роберту и Эми Дадли разрешили вернуть себе часть своих бывших земель.[22] и в марте того же года Дадли был в Кале где он был выбран, чтобы лично доставить королеве Марии радостное известие о возвращении Филиппа в Англию.[23] Амвросий, Роберт и Генри Дадли, младший брат, сражались за Филиппа II на Битва при святом Квентине в августе 1557 г.[24] Генри Дадли был убит во время следующей осады пушечное ядро - по словам Роберта, на его глазах.[25] Все выжившие дети Дадли - Эмброуз и Роберт со своими сестрами. Мэри и Кэтрин - были восстановлены кровью следующей Марией I. парламент в 1558 г.[19]

Королевский фаворит

Коронационная процессия Елизаветы: Роберт Дадли верхом на крайнем левом фланге возглавляет Palfrey чести.

Посланник Филиппа II при английском дворе причислял Роберта Дадли к числу особых друзей Елизаветы за неделю до смерти королевы Марии.[19] 18 ноября 1558 г., на следующее утро после воцарения Елизаветы, Дадли стал свидетелем капитуляции Великая Печать к ней в Hatfield. Он стал Хозяин лошади в тот же день.[4] Это была важная придворная должность, требующая пристального внимания к государю. Это подходило ему, поскольку он был отличным наездником и проявлял большой профессиональный интерес к королевскому транспорту и размещению, коневодству и снабжению лошадьми на все случаи жизни. Дадли также было поручено организовать и контролировать большую часть королевских коронация торжества.[26]

Елизавета I Коронационная миниатюра

В апреле 1559 г. Дадли был избран Рыцарь Подвязки.[27] Незадолго до этого Филиппу II сообщили:

Лорд Роберт настолько снискал себе расположение, что делает все, что хочет, и даже говорят, что ее величество посещает его в его покоях днем ​​и ночью. Люди говорят об этом так свободно, что доходят до того, что говорят, что у его жены болезнь одной из грудей.[заметка 2] и королева только ждет своей смерти, чтобы выйти замуж за лорда Роберта ... Дело дошло до того ... что ... было бы ... хорошо обратиться к лорду Роберту от имени вашего величества ... вашего величества хорошо бы привлечь и укрепить его в дружбе.[28]

В течение месяца посол Испании, Граф де Фериа, посчитал Роберта Дадли среди трех человек, которые управляли страной.[заметка 3] Посещение иностранцев княжеский звание претендовало на его добрую волю. Он выступал в качестве официального хозяина по государственным мероприятиям и сам был частым гостем на посольских обедах.[29] К осени 1559 г. за руку королевы боролись несколько иностранных принцев; у их нетерпеливых посланников сложилось впечатление, что Елизавета обманывала их, «удерживая врагов лорда Роберта и всю страну в словах, пока не завершится этот злой поступок убийства его жены».[30] «Лорд Роберт», как был убежден новый испанский посол де Квадра, был человеком, «в котором легко узнать будущего короля ... она выйдет замуж только за любимого Роберта».[31] Многие представители знати не потерпели бы новой известности Дадли, поскольку они не могли «мириться с тем, что он король».[32] Планы убить любимый изобилует,[33] и Дадли стал носить свет кольчуга под его одеждой.[34] Среди всех сословий, в Англии и за границей, ходили слухи о том, что у королевы были дети от Дадли - такие слухи никогда не прекращались до конца ее жизни.[35]

Смерть Эми Дадли

Дальнейшая информация: Эми Робсарт

Уже в апреле 1559 года судебные наблюдатели отметили, что Елизавета никогда не отпускала Дадли со своей стороны;[36] но ее благосклонность не распространялась на его жену.[37] Эми Дадли жила в разных частях страны со времен своих предков. помещичий дом был непригоден для жилья.[38] Ее муж навестил ее четыре дня на Пасху 1559 года, и она провела месяц в Лондоне в начале лета того же года.[39] Больше они никогда не виделись; Дадли был с королевой в Виндзорский замок и, возможно, планировал навестить ее, когда его жена была найдена мертвой в своем доме Cumnor Place около Оксфорд 8 сентября 1560 г .:[40]

Ко мне пришел Боуз, благодаря которому я понял, что моя жена умерла, и, как он говорит, упала с лестницы. Я не могу понять его иначе. Величие и внезапность несчастья так озадачивают меня, что я действительно слышу от вас, как обстоят дела, или как это зло должно осветить меня, учитывая то, что злой мир навредит, поскольку я не могу отдохнуть.[41]

Лорд Роберт Дадли ок. 1560

Уходя в свой дом в Кью, вдали от суда как от предполагаемого место преступления, он настаивал на беспристрастном расследовании, которое уже началось в форме дознание.[42] Присяжные установили, что это был несчастный случай: леди Дадли, оставшись одна «в некой комнате», упала с соседней лестницы, поддерживая двух травмы головы и сломал ей шею.[43] Многие подозревали, что Дадли устроил смерть своей жены, чтобы жениться на королеве. Скандал сыграл на руку дворянам и политикам, которые отчаянно пытались помешать Елизавете выйти за него замуж.[44]

Большинство историков считают убийство маловероятным.[45] Отчет коронера стал известен в Национальный архив в 2008 году и совместим с случайным падением, а также самоубийством или другим насилием.[46] В отсутствие судебно-медицинский находки 1560 г., часто предполагалось, что простая авария не может быть объяснением[47]- на основе почти современных рассказов о том, что Эми Дадли была найдена внизу короткого лестничного пролета со сломанной шеей, ее головной убор все еще стоял нетронутым «на голове»,[48] деталь, которая впервые появилась как сатирическое замечание в клевете Содружество Лестера 1584 г. и с тех пор повторяется как факт.[49] Чтобы объяснить такие странности и доказательства того, что она больна, в 1956 г. Иэн Эйрд, профессор хирургии, что Эми Дадли могла страдать от рака груди, который через метастатический раковый отложения в позвоночнике, могли привести к тому, что ее шея сломалась только при небольшом напряжении, например, при падении с высоты или даже при спуске по лестнице.[48] Это объяснение получило широкое признание.[45] Самоубийство также часто рассматривалось как вариант, мотивы - депрессия Эми Дадли или смертельная болезнь.[50]

Брачные надежды и предложения

Роберт Дадли. Копия его портрета и автографа 18 века.

Элизабет оставалась близкой с Дадли, и он, с ее благословения и по ее инициативе, продолжал свою работу в атмосфере дипломатических интриг.[51] Его перспективы преследовали тени его жены и отца.[4] Его усилия ни к чему не привели, весной 1561 года Дадли предложил покинуть Англию в поисках военных приключений за границей; Элизабет этого не хотела, и все осталось как было.[4]

В октябре 1562 года королева заболела оспа и, полагая, что ее жизнь в опасности, она попросила Тайный совет заставить Роберта Дадли Защитник Королевства и дать ему подходящий титул вместе с двадцатью тысячами фунтов в год. Когда она выздоровела, наступило всеобщее облегчение; Дадли был назначен тайным советником.[52] Он уже был глубоко вовлечен во внешнюю политику, включая Шотландию.[53] В 1563 году Елизавета предложила Дадли стать супругой овдовевшей. Мария, королева Шотландии Идея заключалась в том, чтобы добиться прочных дружеских отношений между Англией и Шотландией и уменьшить влияние иностранных держав.[54] Елизавета предпочла, чтобы все они жили вместе при английском дворе, чтобы ей не пришлось отказываться от общества любимой.[4] Мэри сначала спросила, серьезно ли Элизабет, желая прежде всего знать ее шансы унаследовать английскую корону.[55] Елизавета неоднократно заявляла, что готова признать Мэри своей наследницей только при условии, что она выйдет замуж за Роберта Дадли.[56] Протестантские советники Марии с энтузиазмом восприняли перспективу ее брака с Дадли,[57] и в сентябре 1564 г. он был создан Граф Лестер, шаг, призванный сделать его более приемлемым для Мэри.[4] В январе 1565 г. Томас Рэндольф, английский посол в Шотландии, шотландская королева сказала, что она примет это предложение.[58] К его изумлению, Дадли не пришлось повиноваться:

Но такого человека я так и не нашел ... того, кого я собираюсь сделать счастливее, чем когда-либо, поставить его во владение королевством, положить в его голые руки самую прекрасную ... даму. ... ничто не касается того добра, которое должно произойти с ним в результате этого ... но дело так неуверенно, что я не знаю, где его найти.[59]

Дадли действительно с самого начала дал понять шотландцам, что он не был кандидатом на руку Мэри, и сразу же оказал пассивное сопротивление.[60] Он также работал в интересах Генри Стюарт, лорд Дарнли, Возможный выбор Мэри мужа.[61] Сама Елизавета колебалась, объявляя Марию своей наследницей, пока в марте 1565 года не решила, что не может заставить себя это сделать.[62] Тем не менее, она наконец сказала послу Испании, что предложение провалилось, потому что граф Лестер отказался сотрудничать.[63]

К 1564 году Дадли понял, что его шансы стать супругом Елизаветы невелики.[64] В то же время он не мог, по его словам, «считать ... без большого отвращения», что она выбрала другого мужа.[65] Столкнувшись с другими семейными проектами, Элизабет продолжала говорить, что все еще очень хотела бы выйти за него замуж.[66] Дадли считался серьезным кандидатом до середины 1560-х годов и позже.[67] Чтобы удалить эту угрозу Габсбург и Валуа женихов, между 1565 и 1578 годами, четыре немецкие и французские принцессы были объявлены невестами Лестера, как утешение за отказ от Елизаветы и его сопротивление ее зарубежным бракам.[68] Он саботировал их и будет продолжать саботировать.[69] В 1566 году Дадли сформировал мнение, что Елизавета никогда не выйдет замуж, вспомнив, что она всегда так говорила с восьми лет; но он все еще полон надежд - она ​​также заверила его, что он будет ее выбором в случае, если она передумает (и выйдет замуж за англичанина).[70]

Жизнь при дворе

Роберт Дадли, частично одетый в наклонная броня, 1575[71]

Роберт Дадли, «любимец королевы-девственницы», оказался в беспрецедентной ситуации.[4] Его апартаменты при дворе были рядом с ней,[72] и - считалось, что он знает «Королеву и ее природу лучше всех мужчин» - его влияние было сравнительно немногим.[73] Другой стороной таких привилегий было собственничество и ревность Елизаветы. Его компания была необходима для ее благополучия, и в течение многих лет ему почти не разрешалось уезжать.[4] Сэр Кристофер Хаттон сообщила о нарастающей чрезвычайной ситуации, когда граф отсутствовал на несколько недель в 1578 году: «Этот двор желает вашего присутствия. Ее величество без сопровождения, и, уверяю вас, комнаты почти пусты».[74]

В торжественных случаях Дадли часто выступал в роли неофициального супруга, иногда вместо королевы.[75] Он в основном взял на себя ответственность за проведение придворных церемоний и организовал сотни малых и больших торжеств.[76] С 1587 г. он был Лорд стюард,[77] нести ответственность за королевский дом снабжение России продуктами питания и другими товарами. Он проявил сильное чувство экономии и реформирования этой функции, которую он де-факто занят задолго до своего официального назначения.[78] Санитарная ситуация во дворцах была постоянной проблемой, и разговор с Лестером об этих проблемах вдохновил Джон Харингтон построить туалет.[79] Лестер всю жизнь был спортсменом, охотился и рыцарский турнир в тильд и неутомимый теннисист.[79] Он также был постоянным партнером королевы по танцам.[80]

Родовые и территориальные амбиции

Амброуз Дадли, третий граф Уорик, Старший брат Роберта Дадли

После того, как герцог Нортумберленд постигший все наследство Дадли исчезло. Его сыновьям пришлось начать с нуля в восстановлении семейного состояния, поскольку они отказались от любых прав на прежнее имущество или титулы своего отца, когда в январе 1558 года их собственные владения были лишены права собственности.[81] Роберт Дадли финансировал образ жизни, которого ожидали от королевского фаворита, за счет крупных займов от Лондонский Сити купцов, пока в апреле 1560 года Елизавета не выдала ему первую экспортную лицензию на сумму £ 6,000 в год[82] Он также получил часть земель своего отца, но, поскольку он не был наследником семьи, было довольно трудно найти подходящее поместье для его предполагаемого пэра.[83] В июне 1563 года королева пожаловала ему Кенилворт Усадьба, Замок и Парк, вместе с лордами Денби и Чирк в Северный Уэльс. За этим последовали и другие гранты.[84] В конце концов, Лестер и его старший брат Амброуз Дадли, третий граф Уорик, возглавил величайший аристократический интерес в западное Средиземье и Северный Уэльс.[85]

Denbighshire

Смотрите также: Светлость Денби

Когда Роберт Дадли вошел в свои новые валлийские владения, там уже существовала арендный хаос на протяжении более полувека. Некоторые ведущие местные семьи получили от этого выгоду в ущерб королевской власти. доход. Чтобы исправить эту ситуацию и увеличить свой доход, Дадли создавал композиции с арендаторы в том, что Саймон Адамс назвал «амбициозным решением давней проблемы ... не имеющим аналогов во времена правления Елизаветы».[86] Все арендаторы, которые до сих пор только правообладатели были возведены в статус правообладатели в обмен на новые согласованные арендные платы. Таким же образом были защищены общие права всех арендаторов, а также границы общие, таким образом, достигается баланс между правами собственности и защитой от ограждение.[87]

Хотя отсутствующий домовладелец, Лестер, который также был лордом Денби, рассматривал его как неотъемлемую часть территориальной базы возрожденного Дома Дадли.[88] Он приступил к развитию города Денби с помощью крупных строительных проектов;[89] однако церковь, которую он планировал, так и не была завершена, поскольку была слишком амбициозной. Это был бы не только самый большой,[90] но и первый пост-Реформация церкви в Англии и Уэльсе, построенные по плану, где проповедник должен был занимать центр, а не алтарь, что подчеркивало важность проповеди в протестантской церкви. Напрасно Лестер пытался найти поблизости епископское видение из Святой Асаф переведен в Денби.[91] Он также поощрял и поддерживал перевод Библии и Общая молитвенник в валлийский.[92]

Уорик и Кенилворт

Камин в Замок Кенилворт, с отображением щита в изгибе Рваный посох графов Уорика, с буквами R и L для "Роберт Лестер" для Роберта Дадли[93]

Эмброуз и Роберт Дадли были очень близки как в делах, так и в личных отношениях.[94] Через свою бабушку по отцовской линии они произошли от Столетняя война герои Джон Талбот, первый граф Шрусбери, и Ричард Бошан, граф Уорик.[95] Роберт Дадли был особенно очарован происхождением Бошам и вместе со своим братом перенял древний геральдический знак из графы Уорик, то Медведь и рваный посох.[96] Благодаря такому генеалогический Аспекты Уэст-Мидлендса имели для него особое значение.[97] Город Warwick почувствовал это во время великолепного визита графа в 1571 году, чтобы отпраздновать праздник Орден Святого Михаила, которым Лестер был наделен французским королем в 1566 году.[98] Вскоре после этого он основал Госпиталь лорда Лейчестера, благотворительная организация для престарелых и раненых солдат работает и по сей день.[99]

Замок Кенилворт был центром амбиций Лестера «обосноваться» в этом регионе,[100] и существенно изменил внешний вид сайта.[101] Он добавил к средневековым постройкам замка сторожку в стиле 15 века, а также формальный сад и жилое крыло с «хрупкими, тонкими стенами и решетками окон», которые должны были стать визитной карточкой замка. Елизаветинская архитектура в последующие десятилетия.[102] Завершив свои работы, граф устроил в июле 1575 года зрелищный 19-дневный фестиваль в качестве финала. аллегорический ставка на руку королевы; это была такая же просьба дать ему разрешение жениться на ком-то другом.[4] Там была Леди Озера, плывущий дельфин из папье-маше с небольшим оркестром в животе, фейерверки, маски, охота и популярные развлечения, такие как травля медведя.[103] Для развлечения был изобретательно использован весь ландшафтный пейзаж, искусственное озеро, замок и сад эпохи Возрождения.[104]

Любовные романы и повторный брак

Сэр Роберт Дадли, сын леди Дуглас Шеффилд и Роберта Дадли

Столкнувшись с Пуританин друг со слухами о своей "безбожной жизни",[105] Дадли защищался в 1576 году:

Я стою на вершине холма, где ... малейший промах кажется падением ... Я могу упасть разными путями, и у меня будет больше свидетелей этого, чем у многих других, которые, возможно, тоже не святые ... из-за моих ошибок ... они лежат перед Ним, в Котором я не сомневаюсь, но отменит их, как и я, и будет искренне сожалеть о них.[106]

С участием Дуглас Шеффилд, молодая вдова Говард В семье у него были серьезные отношения примерно с 1569 года.[107] Он объяснил ей, что не может жениться даже для того, чтобы зачать наследника Дадли, без его «полного свержения»:[108]

Вы, должно быть, думаете, что это какая-то чудесная причина ... которая заставляет меня быть причиной почти разрушения моего собственного дома ... мой брат, которого вы видите давно женатым и не желает иметь детей, теперь это так во мне; и все же такие случаи бывают ... как будто я выйду замуж, я уверен, что никогда не получу благосклонности [королевы] ».[109]

Хотя в этом письме Лестер сказал, что все еще любит ее, как и вначале, он предложил ей свою помощь в поиске другого мужа из соображений респектабельности, если она того пожелает.[110] Роман продолжался, и в 1574 году Дуглас родила сына, которого также звали Роберт Дадли.[111]

Леттис, графиня Лестерская, от Джордж Гауэр c. 1585

Леттис Ноллис была женой Уолтер Деверо, первый граф Эссекс, и двоюродный брат однажды удален королевы Елизаветы по материнской линии. Лестер флиртовал с ней летом 1565 года, что вызвало вспышку ревности у королевы.[112] После того, как лорд Эссекс уехал в Ирландию в 1573 году, они, возможно, стали любовниками.[113] Было много разговоров, и по возвращении Эссекса на родину в декабре 1575 года ожидалась «великая вражда между графом Лестерским и графом Эссексским».[114] В июле 1576 года Эссекс вернулся в Ирландию, где умер от дизентерия в сентябре.[113] Слухи об отравлении, введенном средствами графа Лестера, вскоре распространились за границу. В Лорд-депутат Ирландии, Сэр Генри Сидней, провела официальное расследование, которое не обнаружило никаких признаков нечестной игры, кроме "болезни, свойственной этой стране ... от которой ... умерло много".[115] Слухи продолжались.[116]

Перспектива брака с графиней Эссекс на горизонте, Лестер наконец подвел черту под своими отношениями с Дугласом Шеффилдом. Вопреки тому, что она позже утверждала, они пришли к полюбовному соглашению об опеке над своим сыном.[4] Молодой Роберт вырос в домах Дадли и его друзей, но имел «отпуск», чтобы увидеться с матерью, пока она не покинула Англию в 1583 году.[117] Лестер очень любил своего сына и дал ему прекрасное образование.[118] В своем завещании он оставил ему большую часть своего состояния (после смерти его брата Амвросия), включая замок Кенилворт.[119] Дуглас Шеффилд женился повторно в 1579 году. После смерти Елизаветы I в 1603 году младший Роберт Дадли безуспешно пытался доказать, что его родители поженились 30 лет назад на тайной церемонии. В этом случае он мог бы претендовать на графства Лестер и Уорик.[120] Его мать поддерживала его, но утверждала, что она категорически против поднимать этот вопрос и, возможно, подвергалась давлению со стороны сына.[121] Сам Лестер всегда считал мальчика незаконнорожденным.[122][примечание 4]

21 сентября 1578 г. Лестер тайно женился на леди Эссекс. деревенский дом в Wanstead, в котором присутствует лишь горстка родственников и друзей.[123] Он не посмел рассказать королеве о своем браке; девять месяцев спустя придворные враги Лестера ознакомили ее с ситуацией, вызвав бешеную вспышку гнева.[124] Однако она уже знала о его планах женитьбы годом ранее.[125] Надежды Лестера на наследника сбылись в 1581 году, когда родился еще один Роберт Дадли, названный лордом Денби.[126] Ребенок умер в возрасте трех лет в 1584 году, оставив родителей безутешными.[127] Лестер нашел утешение в Боге, поскольку, как он писал, «князья ... редко проявляют сострадание согласно правилам милосердия».[128] Граф оказался преданным мужем:[129] В 1583 году французский посол, Мишель де Кастельно, писал о «графе Лестере и его даме, к которой он очень привязан» и «которая имеет на него большое влияние».[130] Лестер заботился о своих четырех пасынках,[131] и во всех отношениях работал на продвижение Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, которого он считал своим политическим наследником.[132]

Брак ее фаворита глубоко задел королеву. Она никогда этого не принимала,[133] публично унизить Лестер: «мои открытые и великие позоры изгнаны из уст Ее Величества».[134] С другой стороны, она будет любить его, как всегда.[135] В 1583 году она сообщила послам, что Леттис Дадли была «волчицей», а ее муж - «предателем» и «рогоносцем».[136] Социальная жизнь леди Лестер сильно сократилась.[137] Даже ее передвижения могли создать политическую проблему, поскольку Фрэнсис Уолсингем объяснил: «Я не вижу, чтобы ее величество было расположено воспользоваться услугами моего лорда Лестера. Это большое оскорбление, когда его доставили вниз».[138] Граф стоял рядом со своей женой, прося своих коллег заступиться за нее; надежды не было:[139] «Она [королева] всегда пользуется случаем моего брака, чтобы лишить меня всякого блага», - писал Лестер даже после семи лет брака.[140]

Коллеги и политика

Роберт Дадли в 1576 году, 44 года, как указано на полях. Миниатюра по Николас Хиллиард[4]

В течение первых 30 лет правления Елизаветы, вплоть до смерти Лестера, он и Лорд Бергли были самыми влиятельными и важными политическими фигурами, тесно сотрудничавшими с королевой.[141] Роберт Дадли был сознательным тайным советником и одним из наиболее часто посещаемых.[142]

В 1560 г. дипломат Николас Трокмортон Яростно выступал против женитьбы Дадли на королеве, но Дадли победил его в 1562 году.[143] С этого момента Трокмортон стал его политическим советником и близким человеком. После смерти Трокмортона в 1571 году между графом Лестером и сэром Фрэнсисом Уолсингемом быстро образовался политический союз, который вскоре стал государственный секретарь. Вместе они работали на воинствующую протестантскую внешнюю политику.[144] Между ними существовали и семейные отношения после Дочь Уолсингема был женат Филип Сидни, Любимый племянник Лестера.[145] Лестер, после некоторой первоначальной ревности, также стал хорошим другом Сэр Кристофер Хаттон, сам один из любимцев Елизаветы.[146]

Отношения Роберта Дадли с Уильямом Сесилом, лордом Берли, были сложными. Традиционно их считали врагами, и Сесил за кулисами саботировал попытки Дадли заполучить руку королевы.[67] С другой стороны, они были в дружеских отношениях и имели эффективные рабочие отношения, которые никогда не прерывались.[147] В 1572 г. на вакантной должности Лорд Верховный казначей был предложен Лестеру, который отказался и предложил Берли, заявив, что последний был гораздо более подходящим кандидатом.[148] В последующие годы, будучи в разладе, Дадли захотелось напомнить Сесилу об их «тридцатилетней дружбе».[149]

В целом Сесил и Дадли были согласны в вопросах политики, но не соглашались друг с другом по некоторым вопросам, таким как брак королевы и некоторые области внешней политики.[150] Сесил предпочитал костюм Франсуа, герцог Анжуйский в 1578–1581 годах за руку Елизаветы, в то время как Лестер был одним из ее сильнейших противников,[69] даже размышляя о ссылке в письмах к Берли.[151] Ухаживание за Анжу, по окончании которого Лестер и несколько десятков дворян и господ сопроводили французского принца в Антверпен,[152] также затронут вопрос об интервенции англичан в Нидерландах для помощи мятежным провинциям. Эти дебаты растянулись на десятилетие до 1585 года, когда граф Лестер был первым. интервент. Берли более осторожно подходил к военным действиям, когда стоял перед дилеммой по поводу своих протестантских пристрастий.[153]

Примерно до 1571/1572 года Дадли поддерживал права наследования Марии Стюарт на английский престол.[154] Кроме того, с начала 1560-х годов он был в лучших отношениях с протестантскими лордами в Шотландии, тем самым поддерживая интересы англичан или, как он это видел, протестантских интересов.[155] После бегства Марии Стюарт в Англию (1568 г.) Лестер, в отличие от Сесила, стал[156] в пользу восстановления ее шотландской королевой под контролем Англии, предпочтительно с английским мужем-протестантом, таким как Герцог Норфолк.[157] В 1577 году Лестер лично встретился с Марией и выслушал ее жалобы на ее плен.[158] К началу 1580-х годов Мэри начала опасаться влияния Лестера. Джеймс VI, ее сын, в тайную комнату которого английский граф поместил шпиона.[4] Она рассказывала о его предполагаемой жажде английского престола,[4] и когда католическая клевета против Лестера, Содружество Лестера, была опубликована в 1584 году. Дадли считал, что Мэри была причастна к ее зачатию.[159]

В Облигация ассоциации, который Тайный совет издал в октябре 1584 г., возможно, возник на основе идей Дадли.[160] Распространенный в стране, подписчики документа клялись, что в случае убийства Елизаветы (как Уильям Безмолвный было несколько месяцев назад), должен быть казнен не только убийца, но и королевская особа, которая получит от этого выгоду.[161] Отношения Лестера с Джеймсом Шотландским стали ближе, когда он завоевал доверие фаворита короля, Патрик, Мастер Серого, в 1584–1585 гг. Его переговоры с Мастером послужили основой для Бервикский договор,[4] оборонительный союз между двумя британскими государствами против европейских держав. В 1586 году Уолсингем открыл Участок Бабингтона. После Участок Ридольфи (1571) и Участок Трокмортона (1583 г.), это был еще один план убийства Елизаветы, в котором участвовала Мэри Стюарт. После ее осуждения Лестер, тогда находившийся в Нидерландах, в своих письмах яростно призывал ее казнить; он отчаялся в безопасности Элизабет после стольких заговоров.[162]

Лестер вернулся в Англию, и в феврале 1587 года Елизавета подписала смертный приговор Марии с условием, что он не будет исполнен до тех пор, пока она не даст свое согласие. Поскольку не было никаких признаков того, что она это делает, Бергли, Лестер и несколько других тайных советников решили приступить к казни Мэри в тюрьме. интерес государства. Лестер отправился в Баня и Бристоль для его здоровья; в отличие от других вовлеченных тайных советников, он избежал жестокого гнева Элизабет, услышав известие о смерти Мэри.[163]

Покровительство

Разведка и бизнес

Сэр Фрэнсис Дрейк. Лестер был счастлив вложить деньги в его предприятия и пригласить его поиграть в карты.[164]

Роберт Дадли был пионером новых индустрий; интересуется многими вещами из гобелены добыче полезных ископаемых, он занимался первым акционерные общества в английской истории.[165] Граф также заботился о сокращении безработицы среди бедных.[166] На личном уровне он ежедневно помогал бедным людям, просителям и тюрьмам.[79] Из-за его интересов в торговле и разведке, а также из-за его долгов его контакты с Лондонские отцы города были интенсивными.[79] Он с энтузиазмом инвестировал в Московская Компания и Торговцы-авантюристы.[167] Английские отношения с Марокко также обрабатывались Лестером. Он делал это в манере своего личного бизнеса, подкрепленного патриотическим и миссионерским рвением (коммерчески эти отношения были убыточными).[168] Он очень интересовался карьерой Джон Хокинс и Фрэнсис Дрейк с самого начала и был основным спонсором Дрейка кругосветное плавание мира. Роберт и Амброуз Дадли также были основными покровителями Мартин Фробишер 1576 поиск Северо-Западный проход.[169] Позже Лестер обзавелся собственным кораблем. Галеон Лестер, который он использовал в неудачной экспедиции под Эдвард Фентон, но также под Дрейком. Он думал об английской морской мощи, и поэтому Лестер стал его другом и главным сторонником. Дом Антониу, сосланный претендент на португальский престол после 1580 года.[170]

Обучение, театр, искусство и литература

Помимо своей юридической функции Гостиницы суда были Тюдор эквиваленты джентльменские клубы.[171] В 1561 году, благодарный за оказанные им услуги, Внутренний Храм признали Дадли своим самым привилегированным членом, своим «лордом и губернатором».[172] Ему было разрешено построить свои собственные апартаменты на территории Храма и организовывать грандиозные празднества и представления.[173] Так как Канцлер из Оксфордский университет Дадли был очень предан делу.[174] Он добился соблюдения Тридцать девять статей и клятва королевское превосходство в Оксфорде и получил от Королевы включение от акт парламента для университета.[175] Лестер также сыграл важную роль в создании официального Oxford University Press,[176] и установил пионера международного права, Альберико Джентили, и экзотический теолог, Антонио дель Корро в Оксфорде. Более спорным случае дель Корро, он даже уволил университета вице-канцлер.[177]

Во время правления Елизаветы Роберту Дадли было посвящено около 100 книг.[178] В 1564/1567 г. Артур Голдинг посвятил свой популярный перевод Овидий с Метаморфозы графу.[179] Дадли проявлял особый интерес к переводам, которые рассматривались как средство популяризации обучения среди «всех, кто умел читать».[180] Он был также энтузиастом истории и в 1559 году предложил портному Джон Стоу стать летописцем (как вспоминал Стоу в 1604 году).[181] Интерес Роберта Дадли к театру был разнообразным: от академических пьес в Оксфорде до защиты общества. Дети Святого Павла и из Королевская часовня и их хозяева против враждебных епископов и помещиков.[182] По крайней мере с 1559 г. его собственная компания игроков,[183] и в 1574 году он получил для них первый королевский патент выдан актерам, чтобы позволить им совершить поездку по стране, не подвергаясь преследованию местных властей.[184] Граф также составлял отдельную компанию музыкантов, которые в 1586 году играли до Король Дании; с ними путешествовал Уильям Кемпе, "шутник лорда Лестера".[185]

Королева Елизавета в Wanstead Hall. Фигуры в саду могут включать в себя изображения Роберта и Леттис Дадли.[186] Живопись Маркус Гираертс Старший

Лестер обладал одной из крупнейших коллекций картин в елизаветинской Англии и был первым крупным частным коллекционером.[187] Он был главным покровителем Николас Хиллиард, а также интересуется всеми аспектами итальянской культуры.[188] В круг ученых и литераторов графа входили, среди прочего, его племянник Филип Сидни, астролог и Герметик Джон Ди, его секретари Эдвард Дайер и Джин Хотман, а также Джон Флорио и Габриэль Харви.[189] Через Харви, Эдмунд Спенсер нашел работу в Лестер Хаус на Strand, роскошный особняк графа, где он написал свои первые поэтические произведения.[190] Через много лет после смерти Лестера Спенсер с тоской вспомнил это время в своей Проталамион,[191] а в 1591 году он вспомнил покойного графа своим стихотворением Руины времени.[192]

Религия

Роберт Дадли вырос протестантом. Предположительно, публично подчиняясь Марии I,[4] он был причислен к «еретикам» агентом Филиппа II до воцарения Елизаветы.[193] Он сразу стал главным покровителем бывшего Эдвардианский священнослужители и возвращающиеся изгнанники.[4] Между тем, он также помогал некоторым бывшим слугам Марии и поддерживал контакты с католиками.[194] С 1561 года он защищал и поддерживал Гугенот причина[195] и французский посол описал его как «полностью исповедующего кальвинистскую религию» в 1568 году.[196] После бойни в день святого Варфоломея в 1572 году эта черта в нем стала более выраженной, и он продолжал оставаться главным покровителем английских пуритан и чемпионом международного права. Кальвинизм.[197] С другой стороны, в своем доме Лестер нанимал католиков вроде Сэр Кристофер Блаунт, который занимал должность, которой доверяли и которую любил лично. Покровительство графа и его опора на отдельных людей были в равной степени вопросом старых семейных привязанностей или личных отношений, как и религиозных пристрастий.[198]

Лестер особенно интересовался продвижением проповеди, что было главной заботой умеренного пуританизма.[199] Он пошел на все, чтобы поддержать несоответствующий проповедники, одновременно предостерегая их от слишком радикальных позиций, которые, как он утверждал, могут только поставить под угрозу уже проведенные реформы.[200] По его словам, он не будет мириться с ниспровержением существующей церковной модели из-за «мелочей».[201] «Я не являюсь, слава Богу, фантастически убежденным в религии, но ... нахожу ее обоснованным и благочестивым изложением в этой универсальной англиканской церкви».[202] Соответственно, он попытался сгладить ситуацию и, среди прочего, инициировал несколько диспуты между более радикальными элементами Церкви и епископальной стороной, чтобы они «могли примириться».[203] Его влияние в церковных вопросах было значительным, пока оно не уменьшилось в 1580-х гг. Архиепископ Джон Уитгифт.[204]

Генерал-губернатор Соединенных провинций

Лестер как генерал-губернатор, 1586 г. Гравюра Хендрик Гольциус

В течение 1570-х годов Лестер построил особые отношения с Принц Уильям Оранский, которые высоко его уважали. Граф стал широко популярен в Нидерландах. С 1577 года он настаивал на проведении английской военной экспедиции, возглавляемой им самим (чего очень хотели голландцы), для помощи мятежникам.[205] В 1584 г. был убит принц Оранский, последовал политический хаос, и в августе 1585 г. Антверпен пал. Герцог Пармы.[206] Английское вмешательство стало неизбежным; было решено, что Лестер отправится в Нидерланды и «будет их вождем, как и раньше», как он выразился в августе 1585 года.[207] Он имел в виду недавно подписанный Договор о несуществующем в котором его положение и авторитет как «генерал-губернатора» Нидерландов были определены лишь смутно.[208] Граф подготовился к "делу бога и ее величества", набрав конницу экспедиции из своих слуги и друзей, и заложив свое имущество на сумму 25 000 фунтов стерлингов.[209]

В четверг, 9 декабря 1585 года, граф Лестер отправился в Нидерланды из Harwich и приземлился после быстрого перехода менее чем за 24 часа, флот стоял на якоре в Флашинге (Vlissingen ). В конце декабря 1585 г. Лестер был принят в Нидерландах, по словам одного корреспондента, как второй Карл V; один голландский городской чиновник уже отметил в своем протоколе, что граф будет иметь «абсолютную власть и авторитет».[210] После прохождения нескольких городов и множества фестивалей он прибыл в Гаага, где 1 января 1586 г. он был призван принять титул генерал-губернатора. Генеральные штаты Соединенных провинций. Лестер написал Бергли и Уолсингему, объясняя, почему, по его мнению, на назойливость голландцев следует положительно ответить. Он принял свое возвышение 25 января, так как еще не получил сообщений из Англии из-за постоянных неблагоприятных ветров.[211]

У графа теперь «правление и генерал-правительство» с Государственный совет чтобы поддержать его (членами которого он сам себя назначил).[212] Он оставался подданным Элизабет, что давало возможность утверждать, что теперь она суверен над Нидерландами. По словам Лестера, этого и хотели голландцы.[213] С самого начала такая позиция для него подразумевалась в предложениях голландцев англичанам и в их инструкциях Лестеру; и это соответствовало голландскому пониманию Несовместного договора.[214] Английская королева, однако, в своих инструкциях для Лестера прямо отказалась принимать предложения о суверенитете Соединенных провинций, в то же время требуя от Штатов следовать «совету» ее генерал-лейтенанта в вопросах управления.[215] Ее министры по обе стороны Канал надеялся, что она примет ситуацию как свершившийся факт и ее даже можно было убедить добавить мятежные провинции к ее владениям.[210] Вместо этого ее ярость не знала границ, и Элизабет послала Сэр Томас Хенидж зачитывать ее письма неодобрения перед Генеральными штатами, Лестер должен стоять рядом.[216] "Заповедь" Елизаветы[217] состоял в том, что генерал-губернатор немедленно оставил свой пост на официальной церемонии в том же месте, где он его занял.[218] После долгих уговоров с ней и протестов голландцев было высказано предположение, что генерал-губернаторское звание было пожаловано не каким-либо сувереном, а Генеральными штатами и, следовательно, народом.[219] Однако ущерб был нанесен:[220] «Моя кредитоспособность пошла на спад с тех пор, как Ее Величество послала сюда сэра Томаса Хениджа», - резюмировал Лестер в октябре 1586 года.[221]

Гравюра Роберта Дадли в роли генерал-губернатора верхом на лошади

Елизавета потребовала от своего генерал-лейтенанта любой ценой воздерживаться от любых решительных действий с Пармой, что было противоположностью тому, чего желали Лестер и чего от него ожидали голландцы.[222] После некоторых начальных успехов[223] неожиданная сдача стратегически важный город Могила был серьезным ударом по моральному духу англичан. Ярость Лестера обратилась на губернатора города барона Хемарта, которого он казнил, несмотря на все мольбы. Голландское дворянство было поражено: даже принц Оранский не осмелился бы на такое возмущение, предупредили Лестера; но, писал он, его не испугает тот факт, что Хемарт «был из хорошего дома».[224]

Силы Лестера, небольшие и серьезно недофинансированные с самого начала, столкнулись с самой грозной армией в Европе.[225] Единство их рядов было под угрозой из-за ссор Лестера и других офицеров с Сэр Джон Норрис, который ранее командовал английскими контингентами в Нидерландах, а теперь был заместителем графа.[226] Елизавета была недовольна тем, что война обошлась дороже, чем предполагалось, и на много месяцев задержала отправку денег и войск.[227] Это не только вынудило Дадли собирать дополнительные средства за свой счет, но и значительно ухудшило положение солдат.[228] «Они не могут получить ни гроша; их кредит потрачен; они гибнут из-за недостатка еды и одежды в большом количестве ... Уверяю вас, я буду мучиться до смерти, увидев моих солдат в этом случае, и не сможет им помочь», Лестер написал домой.[229]

Многие голландские государственные деятели были политика; вскоре они разочаровались в том, что граф с энтузиазмом поддерживает то, что он называл «религией».[230] Его самыми верными друзьями были кальвинисты Утрехт и Фрисландия, провинции в постоянном противостоянии Голландия и Зеландия.[231] Эти богатые провинции вели прибыльную торговлю с Испанией, что было очень полезно для военных действий обеих сторон. По приказу Елизаветы Лестер наложил запрет на эту торговлю с врагом, оттолкнув богатых голландских купцов.[232] Он также провел финансовую реформу. Чтобы централизовать финансы и заменить сильно коррумпированные налоговое сельское хозяйство с участием прямое налогообложение был создан новый Финансовый совет, который не находился под контролем Государственного совета. Голландские члены Государственного совета были возмущены этими смелыми шагами.[233] Английские мирные переговоры с Испанией за спиной Лестера, которые начались через несколько дней после его отъезда из Англии, еще больше подорвали его позиции.[234]

В сентябре 1586 г. произошла стычка на Зютфен, в котором Филип Сидни был ранен. Через несколько недель он умер. Горе его дяди было велико.[235] В декабре Лестер вернулся в Англию. В его отсутствие Уильям Стэнли и Роуленд Йорк, два католических офицера, которых Лестер назначил командовать Девентер и форт Зютфен, соответственно, перешел к Парме вместе с их ключевыми крепостями - катастрофа для англо-голландской коалиции во всех отношениях.[236] Его голландские друзья, как и его английские критики, настаивали на возвращении Лестера в Нидерланды. Вскоре после его прибытия в июне 1587 г. английский порт Sluis был потерян для Пармы, Лестер не смог утвердить свою власть над голландскими союзниками, которые отказались сотрудничать в освобождении города.[237] После этого удара Элизабет, которая приписала это «злому умыслу или другой грязной ошибке Штатов»,[238] был счастлив вступить в мирные переговоры с герцогом Пармским. К декабрю 1587 года разногласия между Елизаветой и голландскими политиками, в том числе Лестером, стали непреодолимыми; он попросил, чтобы его отозвала королева, и оставил свой пост.[239] У него были непоправимые долги из-за того, что он лично финансировал войну.[4]

Армада и смерть

Письмо из Лестера Елизавете I, написанное в лагере Армады и подписанное его прозвищем «Глаза».

В июле 1588 г. Испанская армада Подойдя ближе, граф Лестер был назначен «лейтенантом и генерал-капитаном армий и рот королевы».[240] В Тильбюри на Темза он построил лагерь для защиты Лондона, если испанцы высадятся. Лестер энергично противодействовал дезорганизации, которую он обнаруживал повсюду, и не питал иллюзий насчет «внезапных херли-берли», как он писал Уолсингему.[241] Когда Тайный совет уже рассматривал вопрос о роспуске лагеря для экономии денег, Лестер воздержался от этого, принявшись вместе с королевой спланировать визит к ее войскам. В тот день, когда она дала ей известная речь он шел рядом с ее лошадью, с непокрытой головой.[242]

Могила Роберта и Леттис Дадли, возведенная графиней. Часовня Бошам, Уорик

После Армады граф был замечен в великолепном путешествии по Лондону, «как будто он был королем»,[243] и последние несколько недель своей жизни он обычно обедал с королевой, что было уникальной услугой.[243] На пути к Бакстон в Дербишире, чтобы взять ванны, он умер в парке Корнбери недалеко от Оксфорд, 4 сентября 1588 г. Здоровье Лестера в течение некоторого времени было плохим; историки рассмотрели малярия и рак желудка как причины смерти.[244] Его смерть наступила неожиданно,[4] и всего неделю назад он попрощался с Элизабет. Она была глубоко потрясена и заперлась в своей квартире на несколько дней, пока лорд Берли не взломал дверь.[245] Ее прозвище Дадли было «Глаза», что символизировалось знаком ôô в их письмах друг другу.[246] Элизабет хранила письмо, которое он послал ей за шесть дней до своей смерти, в своей прикроватной шкатулке с сокровищами, заверяя его «его последним письмом» на внешней стороне. Он все еще был там, когда она умерла 15 лет спустя, 24 марта 1603 года.[247]

Лестер был похоронен, как он и просил, в часовне Бошам Соборная церковь Святой Марии, Уорик 10 октября 1588 г. - в той же часовне, что и Ричард Бошамп, его предок, и «благородный Импе», его маленький сын.[248] Графиня Леттис была похоронена там, когда она умерла в 1634 году, вместе с «лучшим и самым дорогим из мужей», как гласит эпитафия, которую она заказала.[249]

Историографическая обработка

Книга, которая впоследствии стала известна как Содружество Лестера был написан католическими ссыльными в Париже и напечатан анонимно в 1584 году.[250][примечание 5] Он был опубликован вскоре после смерти сына Лестера, о которой говорится в стоп-пресс примечание на полях: «Дети прелюбодеев истребятся, и семя ложе лукавого искоренено».[251] Проникнутая контрабандой в Англию, клевета стала бестселлером среди подпольных книготорговцев, а в следующем году была переведена на французский язык.[252] Его основная политическая программа - наследование Марии, королевы Шотландии, на английском троне,[253] но его самая выдающаяся особенность - это нападение со всех сторон на графа Лестера. Он представлен как атеист, лицемерный трус, «вечный диктатор»,[254] терроризируя королеву и разрушая всю страну. Он участвует в длительном заговоре с целью вырвать Корону у Елизаветы, чтобы в первую очередь расплатиться с его зятем. Граф Хантингдон, и в конечном итоге на себя. Раскрываются пикантные подробности его чудовищной личной жизни, и он выступает как опытный отравитель многих известных личностей.[255] Эта влиятельная классика является источником многих аспектов исторической репутации Лестера.[256]

Королева Елизавета и Лестер от Уильям Фредерик Йеймс, 1865

В начале 17 века Уильям Камден увидела «какое-то тайное созвездие» звезд, действующее между Элизабет и ее любимцем;[257] он прочно утвердил легенду об идеальном придворном со зловещим влиянием.[258] Некоторые из наиболее часто цитируемых характеристик Лестера, например, что он «имел обыкновение класть все свои страсти в карман», его прозвище «Цыган» и Элизабет «У меня здесь будет только одна любовница, а не хозяин». "- выговор ему, внесены Сэр Генри Уоттон и Сэр Роберт Нонтон почти полвека после смерти графа.[259] В Викторианский историк Джеймс Энтони Фроуд видел в Роберте Дадли мягкую игрушку Элизабет, сочетающую «в себе худшие качества обоих полов. Без мужества, без таланта, без добродетели».[260] Привычка сравнивать его неблагоприятно с Уильямом Сесилом[261] был продолжен Коньерс Читать в 1925 году: «Лестер был эгоистичным, беспринципным придворным, а Берли - мудрым и патриотичным государственным деятелем».[262] Джеффри Элтон в его широко читаемом Англия при Тюдоров (1955) считал Дадли «красивым, энергичным человеком с очень малым разумом».[263]

С 1950-х годов академическая оценка графа Лестера претерпела значительные изменения.[264] Важность Лестера в литературном патронаже была установлена ​​Элеонорой Розенберг в 1955 году. Елизаветинское пуританство была тщательно переоценена с 1960-х годов, и Патрик Коллинсон обозначил в нем место графа.[264] Таким образом, религию Дадли можно было лучше понять, а не просто заклеймить его как лицемера.[265] Его важность как тайного советника и государственного деятеля часто упускалась из виду.[75] Одна из причин заключается в том, что многие из его писем разбросаны по частным коллекциям и труднодоступны для печати, как письма его коллег Уолсингема и Сесила.[4] Алан Хейнс описывает его как «одного из самых странно недооцененных в кругу близких советников Элизабет»,[266] а Саймон Адамс, который с начала 1970-х исследовал многие аспекты жизни и карьеры Лестера,[267] заключает: «Лестер был такой же центральной фигурой в« первом царствовании »[Елизаветы], как и Берли».[268]

Происхождение

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Существует популярная традиция, что Роберт Дадли был ровесником Елизавета I; однако в письме к Уильям Сесил он отмечает 24 июня как свой день рождения, а портретную миниатюру 1576 г. Николас Хиллиард дает его возраст 44, «поэтому 1532 год - наиболее вероятный год его рождения» (Adams 2008b).
  2. ^ "está muy mala de un pecho" ("у нее очень плохо с одной грудью") в оригинальном испанском (Adams 1995, стр. 63).
  3. ^ Остальные, которые он перечислил, были Уильям Сесил и его зять Николас Бэкон (Чемберлин, 1939, с. 101).
  4. ^ Сэр Роберт Дадли проиграл свое дело в Звездная палата в 1605 г. (Warner 1899, стр. xlvi). Историки придерживаются разных взглядов на эту проблему: хотя Дерек Уилсон верит в брак (Wilson 1981, p. 326), его отвергают, например, Коньерс Читать (Прочтите, 1936, стр. 23), Джоанны Рикман (Рикман, 2008, стр. 51) и Саймона Адамса (Адамс, 2008d).
  5. ^ Первоначальное название начиналось: Копия письма, написанного мастером искусства Камбриджа ... (WorldCat Проверено 5 апреля 2010 г.). В 1641 году он был переиздан в Лондоне как Содружество Лейчестеров (Бургойн 1904, стр. Vii).

Цитаты

  1. ^ Хейнс, 1992 г., стр. 12; Уилсон, 1981, стр. 151–152.
  2. ^ Адамс, 2002, с. 145, 147.
  3. ^ Адамс 2002 стр. 52
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Адамс 2008b
  5. ^ Адамс 2002 стр. 133
  6. ^ Уилсон 1981 стр. 16
  7. ^ Чемберлин 1939 стр. 55–56
  8. ^ Чемберлин 1939 стр. 55; Адамс 2008b
  9. ^ Уилсон, 1981, стр. 23, 28–29; Adams 2008b; Нагрузки 1996 стр. 225
  10. ^ Уилсон, 1981, с. 31, 33, 44.
  11. ^ Адамс, 2002, с. 135, 159.
  12. ^ Loades 1996, стр. 179, 225, 285; Хейнс, 1987, с. 20–21.
  13. ^ Дева 1982 р. 66
  14. ^ Загрузки, 1996, стр. 225–226; Уилсон, 1981, стр. 45–47.
  15. ^ Нагрузки 1996 стр. 256–257, 238–239.
  16. ^ Ives 2009 стр. 199, 209; Хейнс, 1987, с. 23
  17. ^ Хейнс, 1987, стр. 23–24; Чемберлин 1939 стр. 68, 69
  18. ^ Нагрузки 1996 стр. 266, 270–271
  19. ^ а б c Адамс 2002 стр. 134
  20. ^ Нагрузки 1996 стр. 280
  21. ^ Адамс, 2002, стр. 161–162.
  22. ^ Нагрузки 1996 стр. 273
  23. ^ Адамс 2002 стр. 158; Уилсон 1981 стр. 71
  24. ^ Нагрузки 1996 стр. 238, 273
  25. ^ Адамс 2002 стр. 134; Чемберлин 1939 стр. 87–88
  26. ^ Уилсон, 1981, стр. 78, 83–92
  27. ^ Уилсон 1981 стр. 96
  28. ^ Юм 1892–1899 Vol. I стр. 57–58; Уилсон 1981 стр. 95
  29. ^ Оуэн 1980 стр. 9
  30. ^ Скидмор 2010 с. 166, 162
  31. ^ Чемберлин 1939 стр. 118
  32. ^ Чемберлин 1939, стр. 116–117; Доран 1996 г. с. 42
  33. ^ Адамс, 1995 г., стр. 78; Уилсон 1981 стр. 100; Чемберлин 1939 стр. 117
  34. ^ Адамс, 1995 г., стр. 151
  35. ^ Уилсон 1981 стр. 114; Доран 1996 стр. 72
  36. ^ Уилсон 2005 стр. 261
  37. ^ Адамс 2011
  38. ^ Адамс, 1995, с. 380–382.
  39. ^ Адамс, 1995 г., стр. 378
  40. ^ Адамс, 1995 г., стр. 383
  41. ^ Адамс 2002 стр. 136
  42. ^ Доран 1996 г. с. 43; Скидмор 2010 стр. 382
  43. ^ Скидмор 2010 стр. 378
  44. ^ Оуэн 1980 стр. 10; Доран 1996 стр. 45
  45. ^ а б Доран 1996 г. с. 44
  46. ^ Адамс 2011; Скидмор, 2010, с. 230–233.
  47. ^ Доран, 1996, с. 42–44.
  48. ^ а б Дженкинс, 2002 г., стр. 65
  49. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 291
  50. ^ Gristwood 2007 стр. 115, 120–123; Доран 1996 г. с. 44
  51. ^ Доран 1996 г. с. 45–52; Адамс 2008b
  52. ^ Уилсон 1981 стр. 136
  53. ^ Адамс 2002 стр. 137
  54. ^ Уилсон, 1981, с. 140–141.
  55. ^ Чемберлин, 1939, с. 138–139.
  56. ^ Чемберлин 1939 стр. 136, 160, 144–145
  57. ^ Чемберлин 1939 с. 140, 146, 147
  58. ^ Чемберлин, 1939, с. 151–152.
  59. ^ Чемберлин 1939 стр. 158
  60. ^ Чемберлин, 1939, стр. 143–144, 152, 158, 168; Уилсон 1981 стр. 141; Дженкинс, 2002 г., стр. 119
  61. ^ Чемберлин 1939 стр. 152; Уилсон 1981 стр. 142
  62. ^ Adams 2008b; Чемберлин 1939 стр. 155, 156–157, 159–161
  63. ^ Фрейзер 1972 стр. 267; Уилсон 1981 стр. 243
  64. ^ Доран 1996 г. с. 65
  65. ^ Юм 1904 стр. 90; Доран 1996 г. с. 65
  66. ^ Хьюм 1904, стр. 90–94, 99, 101–104; Дженкинс, 2002 г., стр. 130
  67. ^ а б Доран 1996 г. с. 212
  68. ^ Hume 1904, стр. 94, 95, 138, 197; Доран 1996 стр. 124
  69. ^ а б Доран 1996, стр. 212–213
  70. ^ Адамс 2002 стр. 139
  71. ^ Уоткинс 1998 стр. 163
  72. ^ Gristwood 2007 стр. 151; Girouard 1979 стр. 111
  73. ^ Адамс 2002 стр. 140; Уилсон 1981 стр. 305
  74. ^ Уилсон 1981 стр. 230
  75. ^ а б Уилсон 1981 стр. 305
  76. ^ Адамс 2002 стр. 120; Уилсон, 1981, с. 78, 305
  77. ^ Адамс 2002 стр. 43 год
  78. ^ Хейнс, 1987, с. 141–144; Уилсон, 1981, стр. 326–327.
  79. ^ а б c d Адамс 1996
  80. ^ Нагрузки 2004 г.р. 271
  81. ^ Адамс 2002 стр. 319
  82. ^ Adams 2008b; Адамс 1996
  83. ^ Адамс 2002 стр. 163; Адамс 2008b
  84. ^ Хейнс, 1987 г., стр. 59; Адамс 2002 стр. 235
  85. ^ Адамс 2002 стр. 310; Уилсон 1981 стр. 170
  86. ^ Адамс 2002 стр. 3, 264, 272, 275
  87. ^ Адамс, 2002, стр. 268–269, 275–276.
  88. ^ Адамс, 2002, стр. 3, 276–277.
  89. ^ Уилсон, 1981, стр. 171–172.
  90. ^ Адамс 2002 стр. 225
  91. ^ Уилсон 1981 стр. 172; Адамс 2002 стр. 225
  92. ^ Уилсон 1981 стр. 173
  93. ^ Моррис 2010 стр. 27
  94. ^ Адамс, 2002, с. 322, 3.
  95. ^ Уилсон, 1981, с. 1, 3
  96. ^ Адамс, 2002, стр. 312–313, 321
  97. ^ Адамс 2002 стр. 312–313, 320–321, 326
  98. ^ Дженкинс, 2002, стр. 179–181.
  99. ^ Адамс 2002 стр. 327
  100. ^ Адамс 2002 стр. 312
  101. ^ Molyneux 2008 стр. 58–59
  102. ^ Моррис, 2010, стр. 47–48.
  103. ^ Doran 1996, с. 67–69; Дженкинс, 2002, с. 205–211.
  104. ^ Хендерсон 2005 стр. 90–92
  105. ^ Gristwood 2007 стр. 249
  106. ^ Gristwood 2007 стр. 249–250
  107. ^ Рикман 2008 стр. 49
  108. ^ Прочтите 1936 г. с. 24
  109. ^ Прочтите 1936 г. с. 25
  110. ^ Прочитайте 1936 г. с. 23, 26.
  111. ^ Warner 1899, с. Iii – iv
  112. ^ Дженкинс, 2002, стр. 124–125.
  113. ^ а б Адамс 2008a
  114. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 212
  115. ^ Фридман, 1983, с. 33–34, 22.
  116. ^ Фридман, 1983, с. 33; Дженкинс, 2002 г., стр. 217
  117. ^ Adams 2008d; Адамс 2008c
  118. ^ Warner 1899 стр. vi; Уилсон 1981 стр. 246
  119. ^ Warner 1899 стр. ix
  120. ^ Warner 1899 стр. xxxix
  121. ^ Warner 1899 стр. xl; Адамс 2008d
  122. ^ Warner 1899 стр. vi, vii
  123. ^ Дженкинс, 2002, стр. 234–235.
  124. ^ Доран 1996 г. с. 161
  125. ^ Уилсон, 1981, стр. 229–230.
  126. ^ Молот 1999 стр. 35 год
  127. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 287
  128. ^ Николя 1847 р. 382
  129. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 362
  130. ^ Дженкинс, 2002, с. 280–281.
  131. ^ Адамс, 1995 г., стр. 182
  132. ^ Hammer 1999 стр. 34–38, 60–61, 70, 76
  133. ^ Уилсон, 1981, стр. 228, 230–231
  134. ^ Николя 1847 р. 97; Дженкинс, 2002 г., стр. 247
  135. ^ Оуэн 1980 стр. 44; Дженкинс, 2002, с. 263, 305.
  136. ^ Юм 1892–1899 Vol. III п. 477; Дженкинс, 2002 г., стр. 279
  137. ^ Уилсон 2005 стр. 358; Дженкинс, 2002 г., стр. 280
  138. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 305
  139. ^ Уилсон 1981 стр. 247
  140. ^ Молот 1999 стр. 46
  141. ^ Адамс, 2002, с. 17–18.
  142. ^ Уилсон 1981 стр. 195
  143. ^ Доран 1996 г. с. 59
  144. ^ Уилсон 1981 стр. 215; Коллинсон, 1960, с. Xxv – xxvi
  145. ^ Розенберг 1958 стр. 23
  146. ^ Адамс 2002 стр. 121
  147. ^ Адамс 2002 стр. 18; Алфорд 2002 стр. 30; Доран 1996 г. с. 216
  148. ^ Уилсон 1981 стр. 217
  149. ^ Уилсон 1981 стр. 216
  150. ^ Адамс, 2002, с. 18–19, 59.
  151. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 247
  152. ^ Доран 1996 стр. 190
  153. ^ Адамс 2002 стр. 34
  154. ^ Адамс, 2002, с. 104, 107.
  155. ^ Адамс, 2002, стр. 137–138, 141
  156. ^ Адамс 2002 стр. 18
  157. ^ Дженкинс, 2002, с. 159, 169.
  158. ^ Уилсон 1981 стр. 243
  159. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 298
  160. ^ Adams 2008b; Коллинсон 2007 стр. 75
  161. ^ Коллинсон 2007 стр. 75
  162. ^ Дженкинс, 2002, стр. 323–324.
  163. ^ Hammer, 1999, стр. 59–61; Gristwood 2007 стр. 322
  164. ^ Gristwood 2007 стр. 292
  165. ^ Уилсон 1981 стр. 146; Адамс 2002 стр. 337
  166. ^ Адамс, 2002, с. 142, 337.
  167. ^ Уилсон 1981 стр. 165
  168. ^ Хейнс, 1987, с. 88–94.
  169. ^ Уилсон, 1981, стр. 164–165; Gristwood 2007 стр. 198
  170. ^ Хейнс, 1987, с. 145–149.
  171. ^ Уилсон 1981 стр. 169
  172. ^ Адамс 2002 стр. 250
  173. ^ Уилсон, 1981, стр. 131–132, 168–169
  174. ^ Чемберлин 1939 с. 177–178
  175. ^ Haynes, 1987, с. 75–76; Дженкинс, 2002 г., стр. 178
  176. ^ Розенберг, 1958, с. 295–296.
  177. ^ Розенберг 1958 стр. 137; Хейнс, 1987 г., стр. 77
  178. ^ Розенберг 1958 стр. xiii; Адамс 2008b
  179. ^ Розенберг, 1958, с. 156–158; Дженкинс, 2002 г., стр. 143
  180. ^ Розенберг 1958 стр. xvi
  181. ^ Adams 2008b; Розенберг 1958 стр. 64; Уилсон, 1981, стр. 160–161
  182. ^ Розенберг, 1958, с. 301–307.
  183. ^ Адамс, 1995 г., стр. 56
  184. ^ Уилсон 1981 стр. 153
  185. ^ Розенберг 1958 стр. 305
  186. ^ Моррис 2010 стр. 34; Уилсон 1981 заголовок иллюстрации
  187. ^ Хирн 1995 стр. 96; Хейнс, 1987 г., стр. 199
  188. ^ Хирн 1995 стр. 124; Хейнс, 1992 г., стр. 12
  189. ^ Хейнс, 1987, с. 76–78, 125–126; Уилсон 1981 стр. 307
  190. ^ Дженкинс, 2002, стр. 254–257.
  191. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 261
  192. ^ Адамс 2002 стр. 149
  193. ^ Старки 2001, с. 230, 231
  194. ^ Доран, 1996, с. 66–67; Скидмор 2010, с. 129, 128; Портер 2007 стр. 412
  195. ^ Доран 1996, с. 59, 67
  196. ^ Коллинсон 1971, стр. 53
  197. ^ MacCulloch 2001, стр. 213, 249; Адамс, 2002, с. 141–142.
  198. ^ Адамс, 1995 г., стр. 463; Адамс 2002 стр. 190
  199. ^ Адамс, 2002, с. 230–231.
  200. ^ Уилсон, 1981, стр. 198–205; Адамс 2002 стр. 231
  201. ^ Адамс 2002 стр. 231
  202. ^ Уилсон 1981 стр. 205
  203. ^ Адамс, 2002, стр. 231, 143, 229–232; Коллинсон 1960 стр. ххх
  204. ^ Коллинсон, 1960, стр. Xxi – xxiii, xxxviii
  205. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 7–15; Уилсон 1981 стр. 238; Хейнс, 1987 г., стр. 158
  206. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 20, 24.
  207. ^ Адамс 2002 стр. 147
  208. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 25
  209. ^ Gristwood 2007 стр. 307–308; Молот 2003 стр. 125
  210. ^ а б Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 53
  211. ^ Уилсон, 1981, стр. 276–278.
  212. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 55, 73.
  213. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 54
  214. ^ Haynes, 1987, стр. 158–159; Брюс 1844 стр. 17; Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 23, 25.
  215. ^ Брюс 1844 стр. 15
  216. ^ Gristwood 2007 стр. 311, 313; Чемберлин 1939 стр. 263
  217. ^ Брюс 1844 стр. 105
  218. ^ Gristwood 2007 стр. 313
  219. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 59
  220. ^ Молот 2003 стр. 127
  221. ^ Брюс 1844 стр. 424
  222. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 72
  223. ^ Gristwood 2007 стр. 316–317
  224. ^ Брюс 1844 стр. 309; Уилсон, 1981, стр. 282–284.
  225. ^ Адамс 2002 стр. 147; Gristwood 2007 стр. 307; Hammer 2003 стр. 125–126.
  226. ^ Адамс 2002 стр. 180; Молот 2003 стр. 126
  227. ^ Hammer 2003 стр. 132–133.
  228. ^ Уилсон 1981 стр. 282; Молот 2003 стр. 133
  229. ^ Gristwood 2007 стр. 315–316
  230. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964 г., стр. 75
  231. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 75–76; Хейнс, 1987 г., стр. 175
  232. ^ Haynes, 1987, с. 172–173; Адамс 2008b
  233. ^ Хейнс, 1987, с. 173–174.
  234. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 43, 50.
  235. ^ Хейнс, 1987, с. 170–171
  236. ^ Уилсон 1981 стр. 291
  237. ^ Уилсон, 1981, стр. 291–294.
  238. ^ Уилсон 1981 стр. 294
  239. ^ Уилсон, 1981, стр. 294–295.
  240. ^ Хейнс, 1987 г., стр. 191
  241. ^ Дженкинс, 2002, стр. 349–351.
  242. ^ Хейнс, 1987, стр. 191–195
  243. ^ а б Юм 1892–1899 Vol. IV с. 420–421; Дженкинс, 2002 г., стр. 358
  244. ^ Adams 1996; Gristwood 2007 стр. 333–334
  245. ^ Уилсон 1981 стр. 302
  246. ^ Адамс 2002 стр. 148; Роберт Дадли, граф Лестер: автографическое письмо королеве Елизавете I. Шекспировская библиотека Фолджера В архиве 28 сентября 2009 г. Wayback Machine Проверено 17 июля 2009 г.
  247. ^ Уилсон 1981 стр. 303
  248. ^ Адамс 2002 стр. 149; Gristwood 2007 стр. 340
  249. ^ Gristwood 2007 стр. 340
  250. ^ Уилсон, 1981, стр. 262–265.
  251. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 294
  252. ^ Bossy 2002 стр. 126; Уилсон 1981 стр. 251
  253. ^ Уилсон, 1981, стр. 253–254.
  254. ^ Бургойн 1904 стр. 225
  255. ^ Уилсон, 1981, стр. 254–259; Дженкинс, 2002, с. 290–294.
  256. ^ Adams 1996; Уилсон 1981 стр. 268
  257. ^ Gristwood 2007 стр. 9
  258. ^ Адамс, 2002, стр. 53–55; Адамс 2008b
  259. ^ Адамс, 2002, с. 55, 56.
  260. ^ Адамс 2002 стр. 57
  261. ^ Хейнс, 1987 г., стр. 11
  262. ^ Чемберлин 1939 стр. 103
  263. ^ Уилсон 1981 стр. 304
  264. ^ а б Адамс 2002 стр. 176
  265. ^ Адамс, 2002, стр. 226–228.
  266. ^ Хейнс, 1992 г., стр. 15
  267. ^ Gristwood 2007 стр. 372; Адамс 2002 стр. 2
  268. ^ Адамс 2002 стр. 7

использованная литература

  • Адамс, Саймон (редактор) (1995): Домашние счета и книги выплат Роберта Дадли, графа Лестера, 1558–1561, 1584–1586 Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-55156-0
  • Адамс, Саймон (1996): «Дома и в гостях. Граф Лестер» История сегодня Vol. 46 No. 5 May 1996 Проверено 29 сентября 2010 г.
  • Адамс, Саймон (2002): Лестер и суд: очерки елизаветинской политики Издательство Манчестерского университета ISBN  0-7190-5325-0
  • Адамс, Саймон (2008a): «Дадли, Леттис, графиня Эссекса и графиня Лестерская (1543–1634)» Оксфордский национальный биографический словарь онлайн edn. Январь 2008 г. (требуется подписка) Дата обращения 4 апреля 2010 г.
  • Адамс, Саймон (2008b): «Дадли, Роберт, граф Лестер (1532 / 3–1588)» Оксфордский национальный биографический словарь онлайн edn. Май 2008 г. (требуется подписка) Дата обращения 3 апреля 2010 г.
  • Адамс, Саймон (2008c): "Дадли, сэр Роберт (1574–1649)" Оксфордский национальный биографический словарь онлайн edn. Январь 2008 г. (требуется подписка) Дата обращения 3 апреля 2010 г.
  • Адамс, Саймон (2008d): «Шеффилд, Дуглас, леди Шеффилд (1542 / 3–1608)» Оксфордский национальный биографический словарь онлайн edn. Январь 2008 г. (требуется подписка) Дата обращения 3 апреля 2010 г.
  • Адамс, Саймон (2011): "Дадли, Эми, леди Дадли (1532–1560)" Оксфордский национальный биографический словарь онлайн edn. Январь 2011 г. (требуется подписка) Дата обращения 4 июля 2012 г.
  • Алфорд, Стивен (2002): Правление ранней елизаветинской эпохи: Уильям Сесил и кризис британского престолонаследия, 1558–1569 гг. Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-89285-6
  • Босси, Джон (2002): Под Кротовым холмом: шпионская история елизаветинской эпохи Йельский Нота Бене ISBN  0-300-09450-7
  • Брюс, Джон (редактор) (1844 г.): Переписка Роберта Дадли, графа Лейчестера, во время его правления в Нидерландах в 1585 и 1586 годах Камденское общество
  • Burgoyne, F.J. (редактор) (1904): История королевы Елизаветы, Эми Робсарт и графа Лестера, являющаяся переизданием "Содружества Лейчестеров" 1641 г. Longmans
  • Чемберлен, Фредерик (1939): Элизабет и Лейчестер Додд, Мид и Ко.
  • Коллинсон, Патрик (ред.) (1960): "Письма Томаса Вуда, пуританина, 1566–1577" Вестник Института исторических исследований Специальное дополнение № 5 ноября 1960 года
  • Коллинсон, Патрик (1971): Елизаветинское пуританское движение Джонатан Кейп ISBN  0-224-61132-1
  • Коллинсон, Патрик (2007): Елизавета I Oxford University Press ISBN  978-0-19-921356-6
  • Доран, Сьюзен (1996): Монархия и супружество: ухаживания Елизаветы I Рутледж ISBN  0-415-11969-3
  • Фрейзер, Антония (1972): Мэри Королева Шотландии Книги Пантеры ISBN  0-586-03379-3
  • Фридман, Сильвия (1983): Бедная Пенелопа: леди Пенелопа Рич. Елизаветинская женщина Кенсал Пресс ISBN  0-946041-20-2
  • Жируар, Марк (1979): Жизнь в английском загородном доме. Социальная и архитектурная история BCA
  • Гриствуд, Сара (2007): Элизабет и Лестер: власть, страсть, политика Викинг ISBN  978-0-670-01828-4
  • Хаммер, П.Э.Дж. (1999): Поляризация елизаветинской политики: политическая карьера Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, 1585–1597 гг. Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-01941-9
  • Хаммер, П.Э.Дж. (2003): Войны Елизаветы: война, правительство и общество в Англии эпохи Тюдоров, 1544–1604 гг. Пэлгрейв Макмиллан ISBN  0-333-91943-2
  • Хейнс, Алан (1987): Белый медведь: елизаветинский граф Лестер Питер Оуэн ISBN  0-7206-0672-1
  • Хейнс, Алан (1992): Невидимая сила: елизаветинские секретные службы 1570–1603 гг. Алан Саттон ISBN  0-7509-0037-7
  • Хирн, Карен (редактор) (1995): Династии: живопись в эпоху Тюдоров и Якобинцев, Англия, 1530–1630 гг. Риццоли ISBN  0-8478-1940-X
  • Хендерсон, Паула (2005): Тюдоровский дом и сад: архитектура и ландшафт в шестнадцатом и семнадцатом веках Издательство Йельского университета ISBN  0-300-10687-4
  • Комиссия по историческим рукописям (ред.) (1911): Отчет о рукописях Пеписа, хранящихся в колледже Магдалины, Кембридж HMSO
  • Хьюм, Мартин (ред.) (1892–1899): Календарь ... государственных документов, касающихся английских дел ... в ... Симанкас, 1558–1603 гг. HMSO Vol. я Vol. III Vol. IV
  • Хьюм, Мартин (1904): Ухаживания королевы Елизаветы Эвли Нэш и Грейсон
  • Айвз, Эрик (2009): Леди Джейн Грей: Тайна Тюдоров Wiley-Blackwell ISBN  978-1-4051-9413-6
  • Дженкинс, Элизабет (2002): Элизабет и Лестер The Phoenix Press ISBN  1-84212-560-5
  • Loades, Дэвид (1996): Джон Дадли, герцог Нортумберленд, 1504–1553 гг. Clarendon Press ISBN  0-19-820193-1
  • Loades, Дэвид (2004): Интриги и измена: Тюдоровский суд, 1547–1558 Пирсон / Лонгман ISBN  0-582-77226-5
  • Маккалок, Диармайд (2001): Мальчик-король: Эдуард VI и протестантская реформация Palgrave ISBN  0-312-23830-4
  • Molyneaux, N.A.D. (2008): «Замок Кенилворт в 1563 году» Исторический обзор английского наследия Vol. 3 2008 с. 46–61
  • Моррис, Р.К. (2010): Замок Кенилворт Английское наследие ISBN  978-1-84802-075-7
  • Николас, Харрис (редактор) (1847): Воспоминания о жизни и временах сэра Кристофера Хаттона Ричард Бентли
  • Оуэн, Д. (ред.) (1980): Рукописи маркиза Бата, том V: Документы Талбота, Дадли и Деверо 1533–1659 гг. HMSO ISBN  0-11-440092-X
  • Портер, Линда (2007): Мэри Тюдор: первая королева Портрет ISBN  978-0-7499-5144-3
  • Прочтите, Коньерс (1936): «Письмо Роберта, графа Лестера, леди» Бюллетень библиотеки Хантингтона № 9 апрель 1936 г.
  • Рикман, Джоанна (2008): Любовь, похоть и свобода в Англии раннего Нового времени: незаконный секс и благородство Ashgate ISBN  0-7546-6135-0
  • Розенберг, Элеонора (1958): Лестер: Покровитель писем Columbia University Press
  • Скидмор, Крис (2010): Смерть и Богородица: Элизабет, Дадли и загадочная судьба Эми Робсарт Вайденфельд и Николсон ISBN  978-0-29-784650-5
  • Старки, Дэвид (2001): Элизабет: ученичество Винтаж ISBN  0-09-928657-2
  • Стронг, R.C. и Дж. ван Дорстен (1964): Триумф Лестера Oxford University Press
  • Дева, Роджер (1982). "ДАДЛИ, сэр Роберт (1532 / 33-88)". В Биндоффе С. (ред.). История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. 2. Лондон: Бойделл и Брюэр. п. 66. ISBN  9780436042829. Получено 1 сентября 2019 - через История парламента онлайн.
  • Уорнер, Г.Ф. (ред.) (1899): Путешествие Роберта Дадли в Вест-Индию, 1594–1595 гг. Общество Хаклуйт
  • Уоткинс, Сьюзан (1998): Общественный и частный миры Елизаветы I Темза и Гудзон ISBN  0-500-01869-3
  • Уилсон, Дерек (1981): Сладкий Робин: биография Роберта Дадли, графа Лестерского, 1533–1588 гг. Хэмиш Гамильтон ISBN  0-241-10149-2
  • Уилсон, Дерек (2005): Некоронованные короли Англии: Черная история Дадли и Тюдоровский трон Кэрролл и Граф ISBN  0-7867-1469-7

дальнейшее чтение

  • Голдринг, Элизабет (2014): Роберт Дадли, граф Лестер, и мир елизаветинского искусства: живопись и покровительство при дворе Елизаветы I. Издательство Йельского университета
  • Пек, Дуайт (редактор) (1985) Содружество Лестера: копия письма, написанного магистром искусств Кембриджа (1584 г.), и сопутствующие документы Издательство Университета Огайо ISBN  0-8214-0800-3

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Сэр Генри Джернингем		 Хозяин лошади
1558–1587		Преемник
Граф Эссекс
Вакантный Лорд стюард
1587–1588		Преемник
Лорд Сент-Джон Бейсинг
Предшествует
Сэр Джон Салусбери		 Кустос Ротулорум из Денбишира
bef. 1573–1588		Преемник
Томас Эгертон
Предшествует
Джон Гриффит		 Custos Rotulorum из Флинтшира
bef. 1584–1588
Предшествует
Пещера сэра Амвросия		 Custos Rotulorum из Уорикшира
bef. 1573–1588		Преемник
Сэр Фулк Гревиль
Предшествует
Морис Винн		 Custos Rotulorum из Кэрнарвоншира
bef. 1579–1588		Преемник
Уильям Морис
Предшествует
Эллис Прайс		 Кустос Ротулорум Мерионетшира
bef. 1579–1588		Преемник
Сэр Роберт Салусбери
Предшествует
Сэр Ричард Балкли		 Custos Rotulorum, Англси
bef. 1584–1588		Преемник
Сэр Ричард Балкли
Офисы суда
Предшествует
Граф Уорик		 Мастер гончих
1552–1553		Преемник
?
Академические офисы
Предшествует
?		 Хай Стюарт из Кембриджского университета
1563–1588		Преемник
Сэр Кристофер Хаттон
Предшествует
Джон Мейсон		 Ректор Оксфордского университета
1564–1588
С участием: Сэр Томас Бромли как заместитель 1585–1588
Юридические офисы
Предшествует
Граф Бедфорд		 Правосудие в Эйре
к югу от Трента
1585–1588		Преемник
Лорд Хансдон