Рядом с Миннесотой - Near v. Minnesota

Рядом с Миннесотой
Печать Верховного суда США
Аргументирован 30 января 1930 г.
Решено 1 июня 1931 г.
Полное название делаДж. М. Ниа против Миннесоты, ex rel. Флойд Б. Олсон, окружной прокурор, округ Хеннепин, Миннесота
Цитаты283 НАС. 697 (более )
51 S. Ct. 625; 75 Вел. 1357; 1931 США ЛЕКСИС 175; 1 Media L. Rep.1001
История болезни
ПрежнийВынесен временный судебный запрет, 11-27-27; возражение ответчиков отклонено, Состояние ex rel. Олсон против Гилфорда, Округ Хеннепин Окружной суд; подтверждено, 219 N.W. 770 (Минн. 1928); решение и судебный запрет для истцов, окружной суд округа Хеннепин; подтверждено, 228 N.W. 326 (Миннесота 1929 г.)
ПоследующийНикто
Держа
Закон Миннесоты, наложивший постоянные запреты на публикацию газет с «злонамеренным, скандальным и дискредитирующим» содержанием, нарушил Первую поправку в применении к штатам Четырнадцатой поправкой.
Членство в суде
Главный судья
Чарльз Э. Хьюз
Ассоциированные судьи
Оливер В. Холмс мл.  · Уиллис Ван Девантер
Джеймс С. Макрейнольдс  · Луи Брандейс
Джордж Сазерленд  · Пирс Батлер
Харлан Ф. Стоун  · Оуэн Робертс
Мнения по делу
БольшинствоХьюз, к которому присоединились Холмс, Брандейс, Стоун, Робертс
НесогласиеБатлер, к которому присоединились Ван Девантер, Макрейнольдс, Сазерленд
Применяемые законы
Конст. США исправляет. я, XIV; Минн. Стат. §§ 10123-1 - 10123-3 (1925)

Рядом с Миннесотой, 283 U.S. 697 (1931), был знаковое решение из Верховный суд США под которым предварительное ограничение при публикации было обнаружено нарушение Свобода прессы под защитой Первая поправка. Этот принцип применялся к свободная речь обычно в последующие юриспруденция. Суд постановил, что Миннесота закон, нацеленный на издателей "злой " или же "скандальный " газеты нарушил Первая поправка к Конституции США (в качестве применяемый сквозь Четырнадцатая поправка ).[1] Юрист и обозреватель Энтони Льюис называется Возле "первое крупное дело прессы" Суда.[2]

Позже это стало ключевым прецедентом в "Нью-Йорк Таймс Ко." Против США (1971), в котором Суд вынес решение против Администрации Никсона попытка запретить публикацию Документы Пентагона.[3]

Предыстория дела

Издание от 15 октября 1927 г. Субботняя пресса

В 1927 году Джей М. Ниар, которого описывали как "антикатолический, антисемитский, анти-черный, и антирабочий "[4] начал публикацию Субботняя пресса в Миннеаполис с Говардом А. Гилфордом, бывшим кандидатом в мэры, который был осужден за уголовная клевета.

Газета утверждала, что еврейские банды «практически правят» городом вместе с шеф полиции, Фрэнк Брунскилл, которого обвиняли в прививать. Среди других целей газеты были мэр Джордж Э. Лич, Округ Хеннепин адвокат и будущий трехлетний губернатор Флойд Б. Олсон, а члены большое жюри из округа Хеннепин, которые, как утверждала газета, были либо некомпетентны, либо умышленно отказывались расследовать и преследовать в судебном порядке известные преступные действия.

Вскоре после распространения первого выпуска Гилфорд был застрелен и госпитализирован, где было совершено новое покушение на его жизнь. По крайней мере, один из рассказов напечатан на Субботняя пресса привел к успешному преследованию гангстера по имени Большой Моз Барнетт, который запугал местную химчистку, уничтожив одежду своих клиентов.

Судебное разбирательство в суде первой инстанции

Олсон подал жалобу на Ниа и Гилфорда в соответствии с Законом о публичных нарушениях 1925 года.[5] Также известный как "Закон Миннесоты о кляпах", он предусматривал постоянное судебные запреты против тех, кто создал "нарушение общественного порядка, «путем публикации, продажи или распространения« злонамеренной, скандальной и клеветнической газеты ». Олсон утверждал, что обвинения, выдвинутые против него и других названных государственных должностных лиц во всех девяти выпусках, опубликованных с 24 сентября 1927 года по 19 ноября 1927 года, а также общий антисемитский тон газеты, представляют собой нарушение этого закона. 22 ноября 1927 года судья Матиас Болдуин из окружного суда округа Хеннепин издал временный запрет, запрещавший обвиняемым редактировать, публиковать или распространять Субботняя пресса или любое другое издание, содержащее аналогичный материал. Этот судебный запрет был предоставлен без уведомления ответчикам по в одностороннем порядке слушания между Олсоном и судьей, и он должен был продлиться до слушания по приказу судьи, чтобы ответчики продемонстрировали причину, почему им не следует постоянно запрещать публикацию своей статьи. Слушание состоялось 9 декабря, и будущий мэр Миннеаполиса Томас Латимер утверждал, что деятельность подсудимых защищена конституциями США и Миннесоты и возразил к жалобе.

Судья Болдуин отклонил возражение и был подтвержден Верховный суд Миннесоты по апелляции.

Первое решение Верховного суда Миннесоты

Верховный суд штата написал, что скандальная публикация «раздражает, причиняет вред и ставит под угрозу комфорт и отдых значительного числа людей» и, таким образом, создает неудобства так же, как и »места, где нелегально продается крепкий алкоголь," "дома проституции," "собаки," "злонамеренные заборы "" странствующий карнавалы," "лотереи," и "ядовитые сорняки. «Суд счел, что газета также может угрожать безопасности, потому что« скандальные материалы »имели тенденцию нарушать мир и провоцировать нападения. Суд сослался на предыдущие решения Миннесоты, которые подтверждали право штата предписать публикацию« деталей исполнения преступников »и обучение« вещам, наносящим вред обществу ». Ограничение публикации газеты на основании ее вредного содержания, соответственно, входило в законную власть« людей, выступающих через своих представителей »по сохранению« общественной морали »и« общественного благосостояния » «Суд заявил, что он должен с большим уважением относиться к таким решениям, потому что« это прерогатива законодательного органа определять не только то, что требуют общественные интересы, но и меры, необходимые для защиты таких интересов ».

Что касается защиты Ниа и Гилфорда свободы прессы в соответствии со статьей 1, раздел 3 Закона Конституция Миннесоты Верховный суд штата не счел, что это право было предназначено для защиты публикации «скандальных материалов», но что оно служило лишь «прикрытием для честной, осторожной и добросовестной прессы», а не «клеветником и разжигателем скандала». Вместо этого «тот, кто пользуется прессой, несет ответственность за ее злоупотребления». Суд также постановил, что конституция штата из-за процесса статья не распространяла никакой дополнительной защиты.

Решение суда первой инстанции после предварительного заключения

Затем дело было возвращено в Окружной суд округа Хеннепин, и Ниар и Гилфорд вновь заявили о своем возражении против конституционности Закона о нарушениях общественного порядка. Судья Болдуин снова отклонил их возражение. Только подтвержденная жалоба, которую подал Олсон, и сами номера газет были включены в качестве доказательств, и ответчики не пытались утверждать, что Суббота пресса не подпадали под определение закона, или что их опубликованные рассказы на самом деле были правдой. Болдуин постановил, что газеты не содержат ничего, кроме скандальных и клеветнических материалов, и на постоянной основе запретил ответчикам «производить, редактировать, публиковать, распространять, иметь в своем распоряжении, продавать или раздавать любые публикации, которые являются злонамеренными, скандальными или клеветническими. в соответствии с определением закона ", а также" от дальнейшего проведения упомянутого нарушения под именем и названием упомянутого 'В Суббота пресса или любое другое имя или титул ".[6]

Второе решение Верховного суда Миннесоты

[Роберт Р.] Адвокат Маккормика утверждал, что клевета на правительство является «неотъемлемой привилегией национального гражданства».[7]

При апелляции еще раз Верховный суд Миннесоты постановил, что его первое решение не оставило никаких сомнений в отношении конституционности закона, как в рамках конституционного оспаривания обвиняемых, так и в соответствии с новым аргументом, основанным на надлежащей правовой процедуре в соответствии с 14-й поправкой к Конституции США. Ответчики также утверждали, что судебный запрет зашел слишком далеко, потому что фактически помешал им действовать. любой газета, но в их обращении не требовалось изменения приказа. В любом случае суд не согласился с их интерпретацией объема постановления, заявив, что он действительно разрешал им издавать газету, если она использовалась «в гармонии с общественным благосостоянием».

Only Near подала апелляцию на это решение в Верховный суд США благодаря финансовой помощи полковника в последнюю минуту. Роберт Р. Маккормик, издатель Чикаго Трибьюн. Цитата из решения Верховного суда США, написанная Хьюзом, выгравирована в вестибюле Трибуна сегодня.[7]

Решение суда

Верховный суд США своим решением 5-4 отменил решение Верховного суда Миннесоты и постановил, что Закон 1925 года о нарушениях общественного порядка был неконституционным. Верховный суд США постановил, что, за исключением редких случаев, цензура является неконституционный. Суд постановил:

По этим причинам мы считаем, что статут, поскольку он разрешал производство по этому иску в соответствии с пунктом (b) [723] раздела один, является нарушением свободы печати, гарантированной Четырнадцатая поправка. Мы должны добавить, что это решение основывается на действии и силе закона, без учета вопроса об истинности обвинений, содержащихся в конкретном периодическое издание. Тот факт, что названные в данном случае государственные должностные лица и те, кто связан с обвинениями в официальном пренебрежении, могут считаться безупречными, не может повлиять на вывод о том, что закон налагает неконституционные ограничения на публикацию.

Обратите внимание, что в абзаце выше цитируется Четырнадцатая поправка а не Первая поправка. Это потому, что Четырнадцатая поправка включает Первое и делает его применимым к Штатам. Буквально написано, что Первая поправка применяется к Конгресс и Федеральное правительство, не состояния.

Этот случай усилил представление о том, что a предварительное ограничение прессы нарушает Первую поправку. Тем не менее, он оставил лазейку, которая будет использоваться позже для других предыдущих дел об ограничении свободы, ссылаясь на определенные обстоятельства, при которых предварительное ограничение мог потенциально могут быть использованы:

Было также высказано возражение, что принцип иммунитета от предыдущих ограничений сформулирован слишком широко, если считается, что каждое такое ограничение запрещено. Несомненно, это правда; защита даже в отношении предыдущего ограничения не является абсолютно неограниченной. Но ограничение признается только в исключительных случаях. «Когда нация находится в состоянии войны, многие вещи, которые можно было бы сказать в мирное время, являются таким препятствием для ее усилий, что их высказывание не будет терпимым до тех пор, пока люди сражаются, и что ни один суд не может считать их защищенными каким-либо конституционным правом. ' (Шенк против США, 1919). Никто не станет сомневаться в том, что правительство могло бы предотвратить фактическое препятствование его службе вербовки или публикации дат отплытия транспортов или количества и расположения войск. По аналогичным причинам основные требования приличия могут применяться к публикациям непристойного содержания. Безопасность общественной жизни может быть защищена от подстрекательства к актам насилия и свержения силой организованного правительства.

Хьюз (Кт): "... тот факт, что свобода прессы может быть нарушена, не делает менее необходимым иммунитет прессы от предшествующих ограничений ... более серьезное зло могло бы произойти, если бы чиновники могли определять, какие статьи могут быть опубликованы. ... "

Последующие события

Почти вернулся к публикации Субботняя пресса, назвав это «Газета, которая отказалась оставаться с кляпом во рту».[8] Позже Гилфорд присоединился к коллективу Репортер Города-близнеца.[нужна цитата ] Он продолжал вызывать гнев организованная преступность в Миннеаполисе и был застрелен 6 сентября 1934 года.[8]

Суд закрыл одно из немногих СМИ, оставшихся подвергать цензуре прессу. Возле в "Нью-Йорк Таймс Ко." Против Салливана (1964), что серьезно ограничило основания, на которых должностное лицо могло подать иск о клевете. Заявления, сделанные в отношении их официального поведения, подлежат иску только в том случае, если они сделаны с "настоящая злоба ", что означает сознательное или безрассудное пренебрежение истиной.[9]

Журнал Hustler v. Falwell (1988) исключен пародии даже от этого ограниченного стандарта, поскольку они не включали никаких обоснованных фактов. Hustler ясно дали понять, что эта защита распространяется не только на иски о клевете, но и на другие правонарушения, такие как умышленное причинение эмоционального стресса.[10]

Основная судебная практика, вытекающая из этого дела

Правительство не допускает предварительного ограничения содержания новостей, если они не раскрывают важную военную информацию, не содержат непристойности или могут напрямую подстрекать к «актам насилия».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рядом с Миннесотой, 283 НАС. 697 (1931).
  2. ^ Льюис, Энтони (1991). Не создавайте закона: дело Салливана и первая поправка. Нью-Йорк: Random House. стр.90. ISBN  0-394-58774-X.
  3. ^ "Нью-Йорк Таймс Ко." Против США, 403 НАС. 713 (1971).
  4. ^ К Фред В. Френдли в Миннесотская тряпка: коррупция, желтая журналистика и дело, спасшее свободу прессы, его книга по делу.
  5. ^ Был принят закон о пресечении Ripsaw, газета, впервые опубликованная в 1917 году самопровозглашенным христианским реформатором в Дулут, Миннесота которые критиковали местный бизнес и политику. Город был в центре "Железный Диапазон ", регион, являющийся неотъемлемой частью национальных интересов страны, и поэтому редакционные нападки газеты на местных лидеров в конечном итоге побудили членов Законодательное собрание Миннесоты из Дулута, чтобы принять закон. Ripsaw был первым объектом преследования по новому закону, но его издатель умер до своего первого дня в суде.
  6. ^ Описание производства по делу после заключения под стражу было найдено в краткий из Миннесота генерального прокурора в Верховном суде США, который дал более подробное описание, хотя, похоже, не противоречил версии Ниа в его собственной записке. Приказ о предоставлении и описании бессрочного судебного запрета цитировался в заключении Верховного суда США.
  7. ^ а б Гроссман, Рон (19 января 2018 г.). «Как полковник Маккормик подготовил почву для победы в суде по Документам Пентагона». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 9 июня 2019 г.. Получено 2018-01-21.
  8. ^ а б Коэн, Дэниел (2000). Желтая журналистика. Книги двадцать первого века. С. 51–52. ISBN  0761315020.
  9. ^ Нью-Йорк Таймс против Салливана, 376 НАС. 254 (1964).
  10. ^ Журнал Hustler v. Falwell, 485 НАС. 46 (1988).

дальнейшее чтение

  • Gossett, John S .; Ди, Джульетта (2003). «Шенк против Соединенных Штатов и Абрамс против Соединенных Штатов». В Паркер, Ричард А. (ред.). Свобода слова в суде: перспективы коммуникации при важных решениях Верховного суда. Таскалуса, штат Алабама: Университет Алабамы Press. С. 69–84. ISBN  0-8173-1301-X.

внешняя ссылка