Ратха Ятра - Ratha Yatra

О политическом марше см. Рам Ратх Ятра.

Ратха Ятра
Рат Ятра Пури 07-11027.jpg
Три колесницы божеств на фоне Храма, Пури
Также называемыйГхоша Джатра
НаблюдаетсяИндуистский
ТипРелигиозный
НачинаетсяАшадха Шукла Двития
ЗаканчиваетсяАшадха Шукла Дашами
Дата 202023 июня (вторник)[1]
2021 год12 июля (понедельник)[2]
2022 год1 июля (пятница)
Частотаежегодный

Ратха Ятра (/ˈрʌθəˈjɑːтрə/), также называемый Ратха Джатра или же Фестиваль колесниц, это любое общественное шествие в колеснице.[3][4] Этот термин особенно относится к ежегодной Ратхаджатре в Одиша, Джаркханд, Западная Бенгалия и другие Восточная Индия государства, особенно Фестиваль Одиа[5] которые включают общественное шествие с колесницей с божествами Джаганнатха (Вишну аватар), Балабхадра (его брат), Субхадра (его сестра) и Сударшана Чакра (его оружие) на рата, деревянный Деула -образная колесница. It5 ">Лаванья Вемсани (2016). Кришна в истории, мысли и культуре: энциклопедия индуистского владыки многих имен. ABC-CLIO. п. 135. ISBN  978-1-61069-211-3.</ref>[6]Ратхаятра процессии исторически были обычным явлением в связанных с Вишну (Джаганнатха, Рама, Кришна) традициях в индуизм по всей Индии,[7] в традициях, связанных с Шивой,[8] святые и богини в Непале,[9] с Тиртханкары в Джайнизм,[10] а также племенные народные религии восточных штатов Индии.[11] Известные ратха-джатры в Индии включают Ратха-джатра Пури, то Дхамраи Ратха ятра и Ратха-ятра Махеша. Индуистские общины за пределами Индии, например, в Сингапуре, празднуют Ратхаджатру, например, связанные с Джаганнатха, Кришна, Шива и Мариамман.[12] По словам Кнута Якобсена, Ратхаджатра имеет религиозное происхождение и значение, но события имеют важное общественное наследие, социальную принадлежность и культурное значение для организаторов и участников.[13]

Ратха-джатра в индуизме
Праздник Калпаты Колесницы last day.jpg
Вишванатха (Шива ) и Висалакши (Парвати ) ратхаджатра в Керале
Индия - Канчипурам - 022 - колесница открыта для предстоящего фестиваля (2508349542) .jpg
Ратха в Тамил Наду
FeteVarkala.jpg
Кришна и Арджуна в рата фестиваль
Живая богиня Кумари в колеснице во время фестиваля Индраджатра в Катманду.JPG
Девушка как богиня по-непальски рата
Пара Кришна Радха на Фестивале колесниц 2010.jpg
Кришна и Радха, Лондонский фестиваль колесниц
Шриниваса Perumal roof.jpg
Фестиваль Тирувижа
Ратхаджатра - это фестивальные шествия, поводы для религиозных, социальных и культурных праздников.

Этимология

Ратха-джатра происходит от двух санскритских слов: Ратха (रथ ), что означает колесница или повозка, и джатра (ଯାତ୍ରା ), что означает путешествие или паломничество.[14] На других индийских языках, таких как Одиа используются фонетические эквиваленты, например рата и ятра. Другие названия фестиваля: ратха джатра или же фестиваль колесниц.

Описание

Ратха Ятра в Москве

Ратхаджатра путешествие на колеснице в сопровождении публики. Обычно это шествие (путешествие) божеств, людей, одетых как божества, или просто религиозных святых и политических лидеров.[15] Этот термин появляется в средневековых текстах Индии, таких как Пураны, в которых упоминается Ратхаджатра Сурья (Бог Солнца), из Деви (Богиня-мать) и Вишну. Эти путешествия на колесницах представляют собой тщательно продуманные празднования, когда отдельные лица или божества выходят из храма в сопровождении публики, путешествующей с ними через Кшетра (регион, улицы) к другому храму или к реке или морю. Иногда празднества включают возвращение в священный храм храма.[15][6]

Места

Часть серия на
индуизм
1 Ом.svg

Джаганнатха Пури Ратх джатра в Одише

Ратхаджатра в Одиша, Индия.

Вовремя Джаганнатх Ратх Джатра, триадам обычно поклоняются в святилище храм в Пури, но один раз в течение месяца Асадха (Сезон дождей Одиша, обычно выпадающие на июнь или июль), их выносят на Бада Данда (главная улица Пури).[16] и переезд (3 км) в Шри Храм Гундича, в огромных колесницах (рата ), позволяя публике иметь даршана (Святой вид). Этот фестиваль известен как Рат Джатра, что означает путешествие (ятра) колесниц (рата). Ратхи - это огромные деревянные конструкции на колесах, которые каждый год строят заново и тянут преданные. Колесница для Джаганнатха составляет примерно 45 футов в высоту и 35 футов в квадрате, и на ее постройку уходит около 2 месяцев.[17] Художники и художники Пури украшают колесницы и рисуют лепестки цветов и другие узоры на колесах, резных колесниц и лошадей, а также перевернутых лотосов на стене за троном.[18] Огромные колесницы Джаганнатха, запряженные во время Рат Джатры, являются этимологическим происхождением английского слова. Джаггернаут.[19] Ратха-джатра также называется Шри Гундича-джатрой.

Самый значительный ритуал, связанный с Ратха-джатрой, - это чхера пахара. Во время фестиваля Гаджапати Кинг носит одежду подметальщика и сметает все вокруг божеств и колесниц в Чера Пахара (подметание водой) ритуал. Царь Гаджапати очищает дорогу перед колесницами метлой с золотой ручкой и с величайшей преданностью окропляет сандаловую воду и порошок. Согласно обычаю, хотя царь Гаджапати считался самым возвышенным человеком в Калинган царства, он по-прежнему оказывает Джаганнатху черную услугу. Этот ритуал означал, что под властью Джаганнатха нет различия между могущественным суверенным царем Гаджапати и самым скромным преданным.[20]

Chera Pahara проводится в два дня, в первый день Ратха Джатры, когда божества приводят в садовый домик в Храм Мауси Маа и снова в последний день праздника, когда божества торжественно возвращаются в Шри Мандир.

Согласно другому ритуалу, когда божества выносятся из Шри Мандира в Колесницы в Паханди Виджай.

В Ратха Джатре три божества переносятся из храма Джаганнатха на колесницах в Храм Гундича, где они остаются на девять дней. После этого божества снова едут на колесницах обратно в Шри Мандир в бахуда Джатра. На обратном пути три колесницы останавливаются у храма Мауси Маа и предлагают божествам. Пода Питха, вид запеченного пирога, который обычно едят жители Одиши.

Соблюдение Рат Джатры Джаганнатхи восходит к периоду Пуран. Яркие описания этого фестиваля можно найти в Брахма Пурана, Падма Пурана, и Сканда Пурана. Капила Самхита также относится к Рат Джатре. В Могул период также, король Рамсинг Джайпур, Раджастхан был описан как организатор Рат Джатра в 18 веке. В Одиша, Короли Маюрбхандж и Парлахемунди организовывали Рат Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности фестиваль проходит в Пури.

Более того, Starza[21] отмечает, что постановление Династия Ганга учредил Рат Джатру при завершении строительства большого храма около 1150 года нашей эры. Этот фестиваль был одним из тех индуистских фестивалей, о которых очень рано сообщили западному миру. Брат Одорик Порденоне посетил Индию в 1316–1318 годах, примерно через 20 лет после Марко Поло продиктовал отчет о своих путешествиях в Генуэзец тюрьма.[22] В своем собственном отчете за 1321 год Одорик сообщил, что люди ставили «идолов» на колесницы, а король и царица и все люди вытаскивали их из «церкви» с песнями и музыкой.[23] [24]

Международный Джаганнатха Ратха Джатра

Фестиваль Ратха Джатра стал обычным явлением в большинстве крупных городов мира с 1968 года. Харе Кришна движение. Местные отделения ежегодно проводят фестиваль более чем в ста городах мира.[25]

Фестиваль Дхамрай Джаганнатха Рот

Основная статья: Дхамрай Джаганнатх Рот

Дхамрай Джаганнатх Ратх это храм колесниц, Рот, посвященный Индуистский Бог Джаганнатха находится в Дхамраи, Бангладеш. Ежегодный Джаганнатх Рот Джатра - знаменитый индуистский фестиваль, привлекающий тысячи людей. Рот Джатра в Дхамрае - одно из самых важных событий для индуистской общины Бангладеш.[26] Оригинальный исторический Рот был сожжен пакистанской армией в 1971 году.[6] С тех пор Roth был восстановлен с помощью Индии.

Ратха Джатра Махеша

Основная статья: Ратхаятра Махеша

Ратха-ятра Махеша - вторая по возрасту колесница фестиваль в Индия (после Рат Ятра в Пури ) и самый старый в Бенгалия,[27] отмечается с 1396 г.[28] Это месячный фестиваль, который проводится в Махеш в Серампур из Западная Бенгалия и в это время проводится грандиозная ярмарка. Люди собираются, чтобы принять участие в перетягивании длинных веревок (роши), прикрепленных к колесницам Господа. Джаганнатха, Баларама и Субхадра по пути от храма до Гундича Бари (Масир Бари) и обратно.

Манипур

Практика Ратха Ятры в Манипур был введен в девятнадцатом веке. В Хаки Нгамба летопись упоминает, что в понедельник апреля или мая 1829 г. Король Манипура Гамбхир Сингх проходил через Силхет во время британской экспедиции против Хасис. Две процессии готовились Силхетом. Мусульманин и Индуистский сообщества соответственно. В Исламский месяц из Мухаррам в история Силхета было оживленное время, в течение которого тазия шествия были обычным явлением. Это случилось в тот же день, что и Ратха-ятра. Чувствуя возможное межобщинное насилие, Фаудждар Силхета, Ганар Хан, попросили индуистскую общину отложить фестиваль на один день. Вопреки заявлению наваба, между двумя общинами возник беспорядок. Как Индуистский Сам Сингх сумел защитить индусов и разогнать мусульманских мятежников своими войсками манипури. Ратха-ятра не откладывалась, и Сингх остался, чтобы принять в ней участие. Почитаемый индуистской общиной как защитник своей веры, он наслаждался процессией и начал практику празднования Ратха-ятры и поклонения Джаганнатха на своей родине Манипур.[29]

Примеры

Слева: картина 1914 года с изображением Ратхаджатры в Ченнаи; Справа: A Матсиендранатх Ратхаджатра в Непале
  • Ратха-Джатра, Пури в Пури в штате Одиша - это самый большой и самый посещаемый Рат Джатра в мире, ежегодно привлекающий большую толпу.
  • Барипада Ратха Джатра - вторая по возрасту в мире. Итак, Барипада также называется Двития Шрикхетра или 2-й Пури. Ратха Джатра отмечается здесь с 1575 года без перерыва.
  • Рат Джатра из Кендуджхар является вторым по величине Рат Джатра в мире. Кеонджхар Ратха (Колесница) - Нандигош самая высокая ратха в мире.
  • Ратх Ятра (Ахмадабад) - Рат Джатра также проходит в Ахмадабад, Штат Гуджарат, который, как известно, является третьим по величине в мире.[30]
  • Сукинда Ратха Джатра в Одише также привлекает большое количество преданных.
  • Дхамрай Джаганнатх Рот, в Дхамрае в Бангладеш, является самой известной Ратха Ятрой в Бангладеш.
  • ИСККОН Дакка Ратха Джатра - вторая известная Ратха Ятра в Бангладеш.
  • Раджбалхат Ратха Джатра, Западная Бенгалия, Индия.
Ратха-джатра Джаганнатха в Набадвипе содержит необычные изображения рук.[31]

Ратха-джатра в храме Балдевджу, Кендрапара ... Колесница названа как Брахмаладваджха, где господин Балдевджью является верховным божеством вместе с господином Джаганатхом и Деви Субхадрой.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Национальный портал Индии». www.india.gov.in. Получено 3 августа 2020.
  2. ^ «Национальный портал Индии». www.india.gov.in. Получено 3 августа 2020.
  3. ^ Лаванья Вемсани (2016). Кришна в истории, мысли и культуре: энциклопедия индуистского владыки многих имен. ABC-CLIO. п. 135. ISBN  978-1-61069-211-3.
  4. ^ Кристоф Жафрело (1999). Индуистское националистическое движение и политика Индии: 1925–1990-е гг.. Книги пингвинов. С. 416–421. ISBN  978-0-14-024602-5.
  5. ^ Питер Дж. Клаус; Сара Даймонд; Маргарет Энн Миллс (2003). Фольклор Южной Азии: Энциклопедия: Афганистан, Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан, Шри-Ланка. Тейлор и Фрэнсис. С. 515–. ISBN  978-0-415-93919-5.
  6. ^ а б c Мандаи, Пареш Чандра (2012). «Ратхаджатра». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  7. ^ Брюс М. Салливан (2001). Индуизм от А до Я. Роуман и Литтлфилд. С. 100, 166, 209. ISBN  978-0-8108-4070-6.
  8. ^ Пратападитья Пал; Стивен П. Хайлер; Джон Э. Корт; и другие. (2016). Пуджа и благочестие: индуистское, джайнское и буддийское искусство Индийского субконтинента. Калифорнийский университет Press. стр. 72–74 с рисунками 23–25. ISBN  978-0-520-28847-8.
  9. ^ Дж. П. Лости (2004). Дэвид М. Уотерхаус (ред.). Истоки гималайских исследований: Брайан Хоутон Ходжсон в Непале и Дарджилинге, 1820–1858 гг.. Рутледж. pp. 93–94 с рис. 5.11. ISBN  978-0-415-31215-8.
  10. ^ Вирендра Кумар Шарма (2002). История джайнизма: с особым акцентом на Матхуру. DK. п. 162. ISBN  978-81-246-0195-2.
  11. ^ Аджит К. Сингх (1982). Племенные праздники Бихара: функциональный анализ. Концепция. С. 30–33.
  12. ^ Винита Синха (2008). Кнут А. Якобсен (ред.). Демонстрация религий Южной Азии: религиозные шествия в Южной Азии и в диаспоре. Рутледж. С. 159–174. ISBN  978-1-134-07459-4.
  13. ^ Кнут А. Якобсен (2008). Кнут А. Якобсен (ред.). Демонстрация религий Южной Азии: религиозные шествия в Южной Азии и в диаспоре. Рутледж. С. 8–11, 200–201. ISBN  978-1-134-07459-4.
  14. ^ Нори Дж. Мустер (2013). Предательство духа. Университет Иллинойса Press. п. 38. ISBN  978-0-252-09499-6.
  15. ^ а б Майклс; Корнелия Фогельсангер; Аннетт Уилке (1996). Дикие богини Индии и Непала: материалы международного симпозиума, Берн и Цюрих, ноябрь 1994 г.. П. Ланг. С. 270–285. ISBN  978-3-906756-04-2.
  16. ^ "Надежда Пури Рат Ятра быстро умирает". Odisha Television. Получено 22 мая 2020.
  17. ^ Starza 1993, п. 16.
  18. ^ Das 1982, п. 40.
  19. ^ "Джаггернаут-Определение и значение". Словарь Мерриам Вебстер. Получено 28 ноября 2012.
  20. ^ Каран, Джаджати (4 июля 2008 г.). «Господь Джаганнатха джатра скоро начнется». IBN Live. Получено 28 ноября 2012.
  21. ^ Starza 1993, п. 133.
  22. ^ Миттер 1977 г., п. 10.
  23. ^ Starza 1993, п. 129.
  24. ^ Das 1982, п. 48.
  25. ^ Фестиваль Индии
  26. ^ «Фестиваль Ратхаджатры сегодня». Новая нация, Дакка - черезИсследование HighBeam (требуется подписка). 24 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2012.
  27. ^ «Ратхаятра празднуется в Западной Бенгалии». Индуистский. 4 июля 2008 г.. Получено 18 октября 2008.
  28. ^ «Бенгалия отмечает фестиваль Ратхаджатры». Монстры и критики. 16 июля 2007 г.. Получено 18 октября 2008.
  29. ^ Сингх, Мойрантхем Кирти (1980). Религиозные события в Манипуре в 18-19 веках. Государственный Манипур Кала Академи. п. 165-166. Гонархан
  30. ^ "Об Ахмадабад Рат Джатре: Храм Джамалпур Джаганнатха".
  31. ^ Набадвип Джаганнатх
  32. ^ С. Банерджи, Партха (2008). «Душера в Бастаре - буйство красок - Economic Times». indiatimes.com. Получено 9 января 2013. Королевская семья Бастар занимает видное место в сценарии, а реквизит включает в себя огромную колесницу, которая сначала построена, затем ритуально «украдена», а затем снова найдена и торжественно тащена по улицам Джагдалпура.
  33. ^ «Племена празднуют уникальную Душеру в Бастаре - Oneindia News». news.oneindia.in. 2008. Получено 9 января 2013. Еще одна достопримечательность этой «племенной душры» - двухэтажная ратх (колесница) с восемью колесами и весом около 30 тонн.

Библиография