Карпурагаурам Карунаватарам - Karpuragauram Karunavataram

КарпурГаурам Карунаватарам это древний санскрит Шлока известный как Шивайджурмантра, относящийся к Шива, и популярный аарти в Шиваизм.[1][2][3]

Текст

санскрит текстIAST транслитерацияПеревод
शिवयजुरमंत्रŚhivayajurmantraМантра Шиве ...
कर्पूरगौरं करुणावतारम्карпурагаурам карунаватарамТот, кто чист, как камфора, воплощение сострадания.[2][4]
संसारसारं भृजगेन्द्रहारम् |sansārasāram bhrujgendrahāram |Тот, кто является сущностью мира, со змеиным царем в качестве гирлянды
सदा वसन्तं हृदयार्विन्देсадавасантам худайаравиндеВсегда живущий в лотосоподобном сердце
भवं भवानीसहितं नमामि ||бхавамṁ бхаванисахитамṁ намами ||В сопровождении богини Бхавани (Парвати, Супруга Шивы), преклоняюсь

В популярной культуре

Шлока неоднократно использовалась в популярном шоу. Девон Ке Дев ... Махадев который был показан на канале Жизнь ОК в Индии.[1]

Смотрите также

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ а б «Шива Яджур Мантра (Карпур Гаурам Карунаватарам) со смыслом». Первая почта Индии. п. 2. Получено 2014-02-28.
  2. ^ а б Субодх Капур (2002). Индийская энциклопедия. Публикации Cosmo. п. 3. ISBN  978-81-7755-257-7.
  3. ^ Деви Чанд (1998). Яджурведа: санскритский текст с английским переводом. Мунширам Манохарлал. ISBN  978-81-215-0294-8.
  4. ^ "Шива: Карпур гаурам каруна аватаарам значение". Получено 2014-02-28.