Галвестон, Техас - Galveston, Texas
эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Январь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Галвестон, Техас | |
---|---|
Город Галвестон | |
Слева вверху: горизонт города Галвестон, Епископский дворец, Здание Эшбел Смит, Аквариум Moody Gardens, Базилика Собора Святой Марии и Исторический пирс для развлечений на острове Галвестон | |
Печать | |
Псевдоним (ы): «Город Олеандров»[1] | |
Расположение в южно-центральная часть США в Округ Галвестон в американском Штат Техас на северо-западном побережье Мексиканский залив | |
Координаты: 29 ° 16′52 ″ с.ш. 94 ° 49′33 ″ з.д. / 29,28111 ° с.ш.94,82583 ° з.д.Координаты: 29 ° 16′52 ″ с.ш. 94 ° 49′33 ″ з.д. / 29,28111 ° с.ш.94,82583 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
государство | Техас |
округ | Галвестон (построен в 1838 г.) |
Зарегистрировано | город основан 1839 |
Названный для | Бернардо де Гальвес-и-Мадрид, граф Гальвес (1746–1786) |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Джеймс Д. Ярбро (D ) |
• Городской менеджер | Брайан Максвелл |
Площадь | |
• Всего | 211,72 квадратных миль (548,35 км2) |
• Земля | 41,05 квадратных миль (106,33 км2) |
• Вода | 170,66 квадратных миль (442,02 км2) |
Высота | 7 футов (2 м) |
Население (2010 ) | |
• Всего | 47,743 |
• Оценить (2019)[3] | 50,446 |
• Плотность | 1228,77 / кв. Миль (474,43 / км2) |
• Демоним | Галвестонский |
Часовой пояс | UTC − 06: 00 (CST ) |
• Лето (Летнее время ) | UTC − 05: 00 (CDT ) |
Zip коды | 77550-77555 |
Код (а) города | 409 |
Код FIPS | 48-28068[4] |
GNIS идентификатор функции | 1377745[5] |
Интернет сайт | Galvestontx |
Галвестон (/ˈɡæлvɪsтən/ GAL-vis-tən ) это прибрежный курортный город и порт с Юго-Восточный Техас побережье на Остров Галвестон и Остров Пеликан в Штат США из Техас. Сообщество 209,3 квадратных миль (542 км2) с населением 47 743 человека в 2010 г.[6] это округа окружающих Округ Галвестон и второй по величине муниципалитет в округе. Это также в пределах Хьюстон – Вудлендс – Шугар Лэнд столичный район на его южной оконечности на северо-западном побережье Мексиканский залив.
Галвестон, или город Гальвеса, был назван в честь испанского военного и политического лидера в 18 веке: Бернардо де Гальвес-и-Мадрид, граф Гальвес (1746–1786), который родился в Macharaviaya, Малага, в Королевство Испания. Первый Галвестон Европейский поселения на Остров Галвестон были построены около 1816 г. Французский пират Луи-Мишель Ори чтобы помочь молодым Республика Мексика бороться за независимость от Испания, наряду с другими колониями в Западное полушарие из Америка в Центральная и Южная Америка в 1810-1820-х гг. В Порт Галвестон была основана в 1825 г. Конгресс Мексики после обретения независимости от Испании. Город был главным портом для молодых Техасский флот в течение Техасская революция 1836 г., а позже временно служил новой национальной столицей Республика Техас.
В 19 веке Галвестон стал крупным коммерческим центром США и одним из крупнейших порты в Соединенные Штаты. Какое-то время это был самый большой город Техаса, известный как «Королевский город залива». Он был опустошен неожиданным Галвестон ураган 1900 года, последствия которого включали мощное наводнение и штормовой нагон, который почти стер с лица земли город. Стихийное бедствие на незащищенных барьерный остров до сих пор считается самым смертоносным в истории Соединенных Штатов: по оценкам, погибло от 6000 до 12000 человек. Впоследствии город возродился во время Эпоха сухого закона 1919–1933 годов как ведущий туристический центр и центр незаконных азартных игр по прозвищу Свободное государство Галвестон пока эта эпоха не закончилась в 1950-х годах с последующим другим экономическим и социальным развитием.
Большая часть экономики Галвестона сосредоточена в туризм, здравоохранение, Перевозка, и финансовый отрасли. 84 акра (34 га) Медицинский филиал Техасского университета Кампус, в котором обучается более 2 500 студентов, является главной экономической силой города. Галвестон является домом для шести исторические районы содержащий одну из крупнейших и исторически значимых коллекций зданий 19 века в США, более 60 построек, перечисленных на Национальный реестр исторических мест, поддерживается Служба национальных парков в Министерство внутренних дел США.
История
Исследование и развитие XIX века
Коренные жители острова Галвестон называли остров Auia.[7] Хотя нет уверенности относительно их маршрута и их высадки, Кабеса де Вака и его команда потерпели кораблекрушение в месте, которое он назвал «Исла-де-Мальхадо» в ноябре 1528 года. Это могло относиться к острову Галвестон или острову Сан-Луис.[8]Во время составления карты побережья Мексиканского залива в 1785 году испанский исследователь Хосе де Эвия назвал водные объекты, окружающие остров, «Bd. De Galvestown» и «Bahia de Galvestowm» [sic]. Он работал по приказу Бернардо де Гальвеса. В своей ранней карте он называет западную оконечность острова «Исла-де-Сан-Луис», а восточную часть - «Пт. Де Кулебрас». Эвия не пометила сам остров на своей карте 1799 года. Всего пять лет спустя Александр фон Гумбольдт заимствует топонимы Isla de San Luis, Pte. Де Кулебрас и Баия-де-Галвестон. Стивен Ф. Остин вслед за своими предшественниками использовал термин «остров Сан-Луис», но ввел «Галвестон» для обозначения маленькой деревни на восточной окраине острова. Свидетельство названия острова Галвестон появляется на 1833 году Дэвида Х. Берра.[7]
Первые постоянные европейские поселения на острове были построены около 1816 г. пират Луи-Мишель Ори поддержать восстание Мексики против Испании. В 1817 году Аури вернулся после неудачного набега на Испанию и обнаружил, что Галвестон занят пиратом. Жан Лафит.[9] Лафит организовал Галвестон в пиратское «королевство», которое он назвал «Кампече», помазав себя «главой правительства» острова.[10] Лафит оставался в Галвестоне до 1821 года, когда ВМС США вынудили его и его налетчиков покинуть остров.[10][11]
В 1825 г. Конгресс Мексики учредил Порт Галвестон и в 1830 году возвели Таможня.[12] Галвестон служил столицей Республика Техас когда в 1836 г. промежуточный президент Дэвид Дж. Бернет переместил туда свое правительство.[12] В 1836 г. франко-канадский Мишель Бранамур Менар и несколько партнеров приобрели 4605 акров (18,64 км2) земли за 50 000 долларов, чтобы основать город, который станет современным городом Галвестон.[13][14][15] Когда англо-американцы мигрировали в город, они привозили или покупали порабощенный Негры, некоторые из которых работали дома или на берегу, в том числе на речных судах.
В 1839 году город Галвестон принял хартию и был включен Конгрессом Республика Техас.[15][16] К тому времени город был расцветающим порт ввоза и привлекла много новых жителей в 1840-х годах, а затем среди наводнения Немецкие иммигранты в Техас, в том числе еврейские купцы.[17] Вместе с этническими мексиканскими жителями эти группы, как правило, выступали против рабства, поддерживали Союз во время гражданской войны и присоединялись к Республиканской партии после войны.
Во время этого расширения у города было много "первых" в штате, с основанием учреждений и принятием изобретений: почтовое отделение (1836 г.), военно-морская база (1836 г.), Техасское отделение Масонский орден (1840 г.); хлопковый компресс (1842 г.), католический приходская школа (Урсулинская академия) (1847 г.), страховая компания (1854 г.) и газовые фонари (1856 г.).[15][18]
В течение американская гражданская война, Конфедерат силы под Генерал майор Джон Б. Магрудер напали и изгнаны оккупирующими Союз войска из города в январе 1863 г. Битва при Галвестоне.[19] В 1867 году Галвестон перенес желтая лихорадка эпидемия; В городе погибло 1800 человек.[20] Это происходило в прибрежных и речных городах на протяжении 19 века, как и холера эпидемии.
Прогресс города продолжался через Реконструкция эпохи с многочисленными «первыми»: строительство оперного театра (1870 г.) и приюта (1876 г.), а также прокладка телефонных линий (1878 г.) и электрического освещения (1883 г.).[15][18][21][22] Привлекая вольноотпущенники из сельской местности, в 1870 году в городе было чернокожее население, которое составляло 3000 человек,[23] состоящий в основном из бывших рабов, но также и из лиц, свободные цветные люди и получил образование до войны. В том году чернокожие составляли почти 25% от 13 818 жителей города.[24]
В период после Гражданской войны такие лидеры, как Джордж Т. Руби и Норрис Райт Кьюни, возглавивший Республиканская партия Техаса и продвинул гражданские права для вольноотпущенники, помог значительно улучшить возможности получения образования и трудоустройства для чернокожих в Галвестоне и Техасе.[25][26] Кьюни основал собственный бизнес грузчиков и профсоюз чернокожих докеров, чтобы сломить монополию белых на работу в доках. Галвестон был космополитическим городом и одним из самых успешных во время Реконструкции; то Бюро вольноотпущенников был размещен здесь. Немецкие семьи приютили учителей с севера, а сотни вольноотпущенников научили читать. Его бизнес-сообщество способствовало прогрессу, и иммигранты остались после прибытия в этот порт въезда.[27]
К концу 19 века в городе Галвестон проживало 37 000 человек. Его положение на естественной гавани Галвестон Бэй вдоль Мексиканского залива сделал его центром торговли в Техасе. Это был один из крупнейших хлопковых портов страны, конкурирующий с Жители Нового Орлеана.[28] На протяжении 19 века портовый город Галвестон быстро рос, и Стрэнд считался основным деловым центром региона. Какое-то время Стрэнд был известен как "Уолл-стрит Юг ".[29] В конце 1890-х годов правительство построило Форт Крокетт обороны и батареи береговой артиллерии в Галвестоне и вдоль дороги Боливара. В феврале 1897 г. USSТехас (по прозвищу Старый Худу), первый заказанный линкор ВМС США посетил Галвестон. Во время торжества офицерам корабля был вручен серебряный сервиз за 5000 долларов, украшенный различными техасскими мотивами, в качестве подарка от граждан штата.
Ураган 1900 года и восстановление
8 сентября 1900 года на остров обрушился разрушительный ураган.[30] Эта мероприятие держит рекорд как самый смертоносный природная катастрофа.[30][31] Город был разрушен, и, по оценкам, от 6000 до 8000 человек на острове были убиты.[30] После шторма, 10 миль (16 км) в длину, 17 футов (5,2 м) в высоту дамба был построен для защиты города от наводнений и штормовых ураганов. Команда инженеров, в том числе Генри Мартин Роберт (Правила порядка Роберта ) разработал план поднятия большей части существующего города на достаточную высоту за дамбой, чтобы можно было сохранить доверие к городу.
В городе разработана форма городской комиссии городское управление, известный как "План Галвестона ", чтобы ускорить восстановление.[32]
Несмотря на попытки привлечь инвестиции в город после урагана, Галвестон так и не вернулся к своему национальному значению или процветанию. Развитию также препятствовало строительство Houston Ship Channel, что принесло Порт Хьюстона в конкуренцию с естественной гаванью Порт Галвестон для морских перевозок. Наконец, Морская дамба сам по себе создал непреодолимую проблему: пассивная эрозия, приводящая к постепенному исчезновению некогда широкого пляжа и курортного бизнеса с ним. «За двадцать лет город потерял сотню ярдов песка. Люди, которые когда-то смотрели автогонки на широком пляже, остались с узкой полосой песка во время отлива и мрачными волнами на скалах во время прилива. "[33]
Чтобы продолжить ее выздоровление и восстановить население, Галвестон активно добивался иммиграции. Усилиями Раввин Генри Коэн и Конгрегация Бнай Израиль, Галвестон стал центром иммиграционного плана, названного Галвестонское движение что с 1907 по 1914 год отвлекло около 10 000 Восточноевропейский Еврейский иммигранты из обычных мест назначения в многолюдных городах Северо-восток США.[34] Кроме того, многие другие группы иммигрантов, в том числе Греки, Итальянцы и Русские евреи, пришла в город в этот период.[35] Эта иммиграционная тенденция существенно изменила этнический состав острова, а также многих других районов Техаса и западной части США.
Хотя шторм остановил экономическое развитие и город Хьюстон превратился в главный мегаполис региона, экономические лидеры Галвестона признали необходимость диверсификации от традиционных отраслей, связанных с портами. В 1905 г. Уильям Льюис Муди-младший. и Исаак Х. Кемпнер, члены двух ведущих семей Галвестона основали Американская национальная страховая компания.[36] Два года спустя Муди основал Городской национальный банк, который стал Moody National Bank.[37][38]
В течение 1920-х и 1930-х годов город вновь превратился в крупное туристическое направление.[39][40] Под влиянием Сэм Масео и Росарио Масео, город эксплуатировал запрет спиртных напитков и азартных игр в клубах, таких как Балийский номер, который предлагал развлечения для богатых хьюстонцев и других иногородних. В сочетании с проституцией, существовавшей в городе со времен гражданской войны, Галвестон стал известен как «город грехов» Персидского залива.[41] Галвестонцы принимали и поддерживали незаконную деятельность, часто называя свой остров "Свободное государство Галвестон ".[42][43] Остров вступил в то, что позже стало известно как «открытая эра».[44]
1930-е и 1940-е годы принесли в Айленд-Сити большие изменения. Во время Второй мировой войны муниципальный аэропорт Галвестона, предшественник Международный аэропорт Скоулза, был переименован в США. Армейский авиационный корпус база и названа "Аэродром армии Галвестона". В январе 1943 года армейский аэродром Галвестон был официально активирован. 46-я бомбардировочная группа служение противолодочный роль в Мексиканском заливе. В 1942 году Уильям Льюис Муди-младший вместе со своей женой Либби Ширн Райс Муди основал Фонд Moody Foundation, чтобы принести пользу «нынешнему и будущим поколениям техасцев». Этот фонд, один из крупнейших в Соединенных Штатах, будет играть заметную роль в Галвестоне в последующие десятилетия, помогая финансировать многочисленные гражданские программы и программы, ориентированные на здоровье.[45]
После Второй мировой войны
Конец войны резко сократил военные инвестиции на остров. Усиление соблюдения законов об азартных играх и рост Лас Вегас, Невада, как конкурентный центр азартных игр и развлечений, оказывает давление на игровую индустрию острова.[46] Наконец в 1957 году, Техас Генеральный прокурор Уилл Уилсон и Техасские Рейнджеры начали массовую кампанию рейдов, которая нарушила азартные игры и проституцию в городе.[47] Когда эти порочные отрасли рухнули, рухнул и туризм, унесший с собой остальную часть экономики Галвестона.[48] После этого ни экономика, ни культура города не были прежними.[49]
В 1947 году здания в городе были повреждены, когда корабль, перевозивший 2200 тонн нитрат аммония взорвался поблизости Порт Техас-Сити, в том, что стало известно как Катастрофа в Техас-Сити.[50]
В экономике острова началась длительная стагнация. Многие предприятия переехали с острова в этот период, но здравоохранение, страхование и финансы продолжают вносить значительный вклад в экономику. К 1959 году город Хьюстон давно опередил Галвестон по численности населения и экономическому росту. Начиная с 1957 года, Исторический фонд Галвестона начал свои усилия по сохранению исторических зданий.[51] Книга 1966 года Галвестон, который был помогли поддержать движение за сохранение. Реставрационные работы финансируются заинтересованными инвесторами, в частности бизнесменом из Хьюстона. Джордж П. Митчелл, постепенно развивал Strand Исторический район и заново изобрели другие области. За долгие годы в городе возник новый, ориентированный на семью туризм.
В сентябре 1961 г. Ураган Карла обрушился на город, вызвав торнадо F4, в результате которого восемь человек погибли и 200 получили ранения.
В 1960-х годах в Галвестоне началось расширение высшего образования. В городе уже находился медицинский филиал Техасского университета, но в 1962 году он получил развитие благодаря созданию Техасской морской академии, предшественницы Техасский университет A&M в Галвестоне; и к 1967 г. общественный колледж, Галвестонский колледж, был установлен.[52]
В 2000-х стоимость недвижимости выросла после завершения дорогостоящих проектов,[53] и спрос на вторые дома со стороны богатых увеличился. Работникам среднего класса стало сложно найти доступное жилье на острове.[54]
Ураган Айк обрушился на остров Галвестон ранним утром 13 сентября 2008 г. как ураган 2-й категории с ветром 110 миль в час. Постройки вдоль дамбы были сильно повреждены.[55]
После шторма остров был восстановлен за счет инвестиций в туризм и судоходство, а также упор на высшее образование и здравоохранение, в частности добавление Исторический пирс для развлечений на острове Галвестон и замена подъёмник -тип подъемный мост на железной дороге с вертикальный подъем -типа подъемный мост для более тяжелых грузов.[56][57]
География
Город Галвестон расположен на острове Галвестон, барьерный остров с Техас Побережье залива у материкового побережья. Состоящий в основном из частиц размером с песок и меньшего количества более мелких иловых отложений и более крупных отложений размером с гравий, остров нестабилен, подвержен влиянию воды и погоды и может сместить свои границы в результате эрозии.
Город находится примерно в 45 милях (72 км) к юго-востоку от центра Хьюстона.[58] Остров ориентирован в основном на северо-восток-юго-запад, с Мексиканский залив на востоке и юге, Западный залив на западе и Галвестон Бэй на севере. Основная точка доступа острова с материка - это Межгосударственное шоссе 45 дорога, которая пересекает Западный залив на северо-восточной стороне острова.
Глубоководный канал соединяет гавань Галвестона с заливом и Береговым путем в заливе. Согласно Бюро переписи населения США, город имеет площадь 209,3 квадратных миль (542,2 км2).2), из которых 41,2 квадратных миль (106,8 км2) являются землей и 168,1 квадратных миль (435,4 км2), или 80,31%, приходится на воду.[59] Остров находится в 50 милях (80 км) к юго-востоку от Хьюстон.[60]
Западная часть Галвестона называется "Вест-Энд". Сообщества в восточном Галвестоне включают озеро Мадлен, Оффатс-Байу, Центральный город, Форт-Крокетт, Байу-Шор, Ласкер-парк, Карвер-парк, Кемпнер-парк, Старый город / центральный деловой район, Сан-Хасинто, Ист-Энд и Линдейл.[61] По состоянию на 2009 год многие жители вест-энда используют тележки для гольфа в качестве транспорта, чтобы доставить их в жилые дома, загородный клуб острова Галвестон и в магазины и обратно. В 2009 году начальник полиции Чарльз Уайли заявил, что, по его мнению, использование тележек для гольфа должно быть запрещено за пределами полей для гольфа, и жители Вест-Энда выступили против любого запрета на их использование.[62]
В 2011 Университет Райса выпустил исследование, «Атлас устойчивых стратегий острова Галвестон», который утверждал, что Вест-Энд Галвестона быстро разрушается, и город должен сократить строительство и / или население в этом районе. Он рекомендовал не восстанавливать Вест-Энд в случае повреждения от другого урагана.[63]
Исторические районы
Галвестон является домом для шести исторических районов с более чем 60 структурами, внесенными в список архитектурного значения в Национальном реестре исторических мест.[64] Национальный исторический район шелковых чулок, между Бродвеем и Seawall Boulevard и ограниченный проспектом K, 23-й улицей, авеню P и 26-й улицей, содержит коллекцию исторических домов, построенных со времен Гражданской войны до Второй мировой войны.[65] В Исторический район Ист-Энд по обе стороны Бродвея и Маркет-стрит, содержит 463 здания. Другие исторические районы включают Сидар-Лоун, Денвер-Корт и Форт Трэвис.[64]
В Национальный исторический район Стрэнд это Национальный исторический район в основном Викторианская эпоха здания, приспособленные под рестораны, антикварные магазины, исторические экспонаты, музеи и художественные галереи. Район является крупным туристическая достопримечательность для островного города. Это центр двух очень популярных сезонных фестивали. Он широко считается торговым и развлекательным центром острова. Сегодня «Стрэнд» обычно используется для обозначения делового района из пяти кварталов между 20-й и 25-й улицами в центре города Галвестон, недалеко от городской пристани.
Олеандр Сити
С начала 20 века Галвестон широко известен как «Город Олеандров».[66] из-за долгой истории выращивания Нериум олеандр, а субтропический вечнозеленый кустарник, который растет на острове.[67] Олеандры - отличительная черта города; во время цветения (с апреля по октябрь) они добавляют массу цвета местным садам, паркам и улицам. Тысячи были посажены после урагана 1900 года, и галвестонцы продолжают ценить растение из-за его низких потребностей в воде, устойчивости к жаре, соляным брызгам и песчаным почвам.[68] Это делает их особенно устойчивыми к последствиям ураганов и тропических штормов. Галвестон известен самым разнообразным сортом олеандра в мире, насчитывающим более 100 сортов, многие из которых были выведены в городе и названы в честь выдающихся галвестонцев.[69] В 2005 году май был объявлен городом Галвестон «Месяцем олеандра».[70] Есть также туры по городу на тему олеандра, знакомящие с историей завода на острове. С 1967 года в Галвестоне действует Международное общество олеандров, которое способствует выращиванию этого растения, каждую весну организует фестиваль олеандров и поддерживает в городе памятный сад олеандров.[71][72]
Архитектура
Галвестон содержит большую и исторически значимую коллекцию зданий 19 века в Соединенных Штатах. Усилия Галвестона по сохранению и возрождению архитектуры на протяжении нескольких десятилетий заслужили национальное признание.[73][74]
Отель расположен в районе Стрэнд. Большой оперный театр 1894 года это восстановленный исторический Романское возрождение стиль Оперного театра, который в настоящее время работает как некоммерческий исполнительское искусство театр.[75] В Епископский дворец, также известный как Замок Грешема, представляет собой богато украшенный викторианский дом, расположенный на Бродвее и 14-й улице в историческом районе Ист-Энд в Галвестоне, штат Техас. В Американский институт архитекторов перечислил Епископский дворец как одно из 100 самых значительных зданий в Соединенных Штатах, а Библиотека Конгресса классифицировал его как одно из четырнадцати самых представительных викторианских построек в стране.[76]
В Гальвез Отель это исторический отель, открывшийся в 1911 году.[77] Здание было названо Гальвез в честь Бернардо де Гальвес-и-Мадрид, граф Гальвес, в честь которого назван город. Отель добавлен в Национальный реестр исторических мест 4 апреля 1979 года. Дом Мишеля Б. Менара, построенный в 1838 году и являющийся старейшим сохранившимся строением в Галвестоне, спроектирован в Греческое возрождение стиль. В 1880 году дом купил Эдвин Н. Кетчам, который был начальником полиции города во время шторма 1900 года. Семья Кетчум владела домом до 1970-х годов. Вилла Эштон, красный кирпич Викторианский Итальянизировать дом, построенный в 1859 году Джеймсом Моро Брауном. Одно из первых кирпичных построек в Техасе, оно внесено в Национальный реестр исторических мест и является зарегистрированным историческим памятником Техаса. Эта структура также является местом проведения праздника, известного как Июня, где 19 июня 1865 г. Союз Генерал Гордон Грейнджер, стоя на балконе, прочитал содержание «Общего приказа № 3», тем самым освободив всех рабов в состоянии Техас.[78][79][80]
Церковь Св. Иосифа была построена немецкими иммигрантами в 1859–1860 годах и является самым старым деревянным церковным зданием в Галвестоне и самым старым. Немецкий католик Церковь в Техасе.[81] Церковь была посвящена в апреле 1860 года святому Иосифу, покровителю трудящихся. Здание деревянное готическое возрождение сооружение прямоугольное с квадратной колокольней с трилистник окно. Строительство таможни США началось в 1860 году и было завершено в 1861 году. Конфедеративная армия занимал здание во время американская гражданская война, В 1865 году Таможня была местом церемонии официального окончания Гражданской войны.[82][83]
Современная архитектура Галвестона включает в себя Американская национальная страховая компания Башня (One Moody Plaza ), Южная и Северная Башни курорта Сан-Луис, Кондоминиумы Брейкерс, Курорт Галвестониан и Кондо, Уан Шерн Муди Плаза, Здание Национального банка США, Пирамида тропических лесов в Муди Гарденс, Больница Джона Сили Башни в UTMB и Здание медицинского искусства (также известное как Two Moody Plaza).
Климат
В Галвестон климат классифицируется как влажный субтропический (Cfa в Система классификации климата Кеппен ),[84] и является частью завода USDA зона морозостойкости 9b.[85] Преобладающие ветры с юга и юго-востока приносят влагу с Мексиканский залив.[86] Летние температуры регулярно превышают 90 ° F (32 ° C), а влажность в этом районе способствует индекс тепла даже выше, в то время как ночные минимумы в среднем составляют около 27 ° C (80 ° F).[87][88][89] Зима в этом районе умеренная с типичными январскими максимумами выше 60 ° F (16 ° C) и минимумами около 50 ° F (10 ° C). Снегопад обычно бывает редко; однако в феврале 1895 г. выпало 39,1 см снега, в результате чего зима 1894–95 гг. стала самой снежной за всю историю наблюдений. Годовое количество осадков в среднем превышает 40 дюймов (1000 мм) в год, а в некоторых районах обычно выпадает более 50 дюймов (1300 мм).[90][91] Температуры, достигающие 20 ° F (-7 ° C) или 100 ° F (38 ° C), встречаются довольно редко, последний раз они наблюдались 23 декабря 1989 г. 25 июня 2012 г. соответственно.[92] Записываемый диапазон температур от 8 ° F (-13 ° C) на 12 февраля 1899 г. до 104 ° F (40 ° C) 5 сентября 2000 г .; рекордный максимум холода составляет 25 ° F (-4 ° C) 7 февраля 1895 года и снова в дату исторического минимума, в то время как, наоборот, установлен рекордный теплый минимум 87 ° F (31 ° C). 31 августа - 3 сентября 2020 г.[92]
Ураганы представляют собой постоянную угрозу летом и осенью, в результате чего Галвестон находится в зоне прибрежных ураганов. Остров Галвестон и Полуостров Боливар как правило, подвергаются наибольшему риску среди сообществ около залива Галвестон. Однако, хотя остров и полуостров обеспечивают некоторую защиту, береговая линия залива по-прежнему находится под угрозой штормового нагона.[93][94][95]
Климатические данные для Галвестона, Техас (Scholes Int'l ), 1981−2010 нормали,[а] крайности 1871-настоящее время[b] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 79 (26) | 83 (28) | 89 (32) | 95 (35) | 94 (34) | 100 (38) | 101 (38) | 100 (38) | 104 (40) | 94 (34) | 85 (29) | 81 (27) | 104 (40) |
Средний максимум ° F (° C) | 73.4 (23.0) | 74.6 (23.7) | 78.2 (25.7) | 83.2 (28.4) | 87.7 (30.9) | 91.2 (32.9) | 93.0 (33.9) | 95.2 (35.1) | 93.0 (33.9) | 87.1 (30.6) | 80.8 (27.1) | 75.2 (24.0) | 95.9 (35.5) |
Средняя высокая ° F (° C) | 61.8 (16.6) | 64.3 (17.9) | 70.2 (21.2) | 75.9 (24.4) | 83.0 (28.3) | 88.2 (31.2) | 89.6 (32.0) | 90.3 (32.4) | 87.4 (30.8) | 80.6 (27.0) | 71.6 (22.0) | 63.9 (17.7) | 77.3 (25.2) |
Средняя низкая ° F (° C) | 48.6 (9.2) | 50.9 (10.5) | 56.6 (13.7) | 64.4 (18.0) | 72.3 (22.4) | 77.5 (25.3) | 79.4 (26.3) | 79.7 (26.5) | 75.9 (24.4) | 68.1 (20.1) | 58.6 (14.8) | 50.7 (10.4) | 65.3 (18.5) |
Средний минимум ° F (° C) | 34.3 (1.3) | 36.8 (2.7) | 42.6 (5.9) | 50.8 (10.4) | 62.6 (17.0) | 70.5 (21.4) | 73.2 (22.9) | 72.9 (22.7) | 64.8 (18.2) | 53.6 (12.0) | 42.9 (6.1) | 34.4 (1.3) | 28.9 (−1.7) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 11 (−12) | 8 (−13) | 26 (−3) | 38 (3) | 50 (10) | 57 (14) | 66 (19) | 67 (19) | 52 (11) | 39 (4) | 26 (−3) | 14 (−10) | 8 (−13) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 4.20 (107) | 2.57 (65) | 3.16 (80) | 3.05 (77) | 4.32 (110) | 5.69 (145) | 3.80 (97) | 4.39 (112) | 6.03 (153) | 5.52 (140) | 4.51 (115) | 3.52 (89) | 50.76 (1,289) |
Среднемесячный солнечные часы | 145.0 | 163.4 | 209.0 | 225.5 | 265.7 | 298.5 | 309.0 | 280.4 | 237.9 | 237.2 | 176.9 | 150.5 | 2,699 |
Процент возможный солнечный свет | 44 | 52 | 56 | 58 | 63 | 71 | 72 | 69 | 64 | 67 | 55 | 47 | 61 |
Источник: NOAA (вс 1961–1990).[92][96] |
Климатические данные для Галвестона, штат Техас (станция COOP), нормали 1981-2010 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 83 (28) | 83 (28) | 86 (30) | 92 (33) | 94 (34) | 99 (37) | 101 (38) | 103 (39) | 100 (38) | 94 (34) | 88 (31) | 84 (29) | 103 (39) |
Средняя высокая ° F (° C) | 61.0 (16.1) | 63.1 (17.3) | 68.6 (20.3) | 74.7 (23.7) | 81.7 (27.6) | 87.1 (30.6) | 89.2 (31.8) | 89.8 (32.1) | 86.5 (30.3) | 79.7 (26.5) | 71.3 (21.8) | 64.1 (17.8) | 76.4 (24.7) |
Средняя низкая ° F (° C) | 45.1 (7.3) | 47.3 (8.5) | 54.1 (12.3) | 62.0 (16.7) | 70.6 (21.4) | 76.1 (24.5) | 77.9 (25.5) | 77.8 (25.4) | 73.3 (22.9) | 66.1 (18.9) | 56.5 (13.6) | 47.3 (8.5) | 62.8 (17.1) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 11 (−12) | 8 (−13) | 26 (−3) | 37 (3) | 52 (11) | 57 (14) | 67 (19) | 51 (11) | 52 (11) | 39 (4) | 29 (−2) | 14 (−10) | 8 (−13) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.69 (94) | 2.99 (76) | 2.85 (72) | 2.19 (56) | 3.01 (76) | 4.83 (123) | 3.85 (98) | 3.35 (85) | 5.36 (136) | 4.15 (105) | 3.42 (87) | 3.36 (85) | 43.05 (1,093) |
Средние дождливые дни (≥ 0,01 дюйма) | 9.8 | 8.5 | 6.9 | 5.0 | 6.1 | 7.7 | 7.7 | 6.9 | 8.0 | 7.1 | 8.2 | 8.2 | 90.1 |
Источник: NOAA[92][97] |
- Заметки
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном потоке с 1981 по 2010 год, то есть станции COOP с января 1981 по декабрь 1996 года и Scholes Int'l с января С 1997 г. по декабрь 2010 г.
- ^ Официальные записи для Галвестона хранились в неизвестном месте с апреля 1871 года по август 1946 года, на станции COOP с сентября 1946 года по декабрь 1996 года и на станции Scholes Int'l с января 1997 года. Температурный рекорд датируется июнем 1874 года. дневные нормы в настоящее время недоступны в Scholes Int'l. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx В архиве 19 мая 2006 г. Wayback Machine.
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1850 | 4,177 | — | |
1860 | 7,307 | 74.9% | |
1870 | 13,818 | 89.1% | |
1880 | 22,248 | 61.0% | |
1890 | 29,084 | 30.7% | |
1900 | 37,789 | 29.9% | |
1910 | 36,981 | −2.1% | |
1920 | 44,255 | 19.7% | |
1930 | 52,938 | 19.6% | |
1940 | 60,862 | 15.0% | |
1950 | 66,568 | 9.4% | |
1960 | 67,175 | 0.9% | |
1970 | 61,809 | −8.0% | |
1980 | 61,902 | 0.2% | |
1990 | 59,070 | −4.6% | |
2000 | 57,247 | −3.1% | |
2010 | 47,743 | −16.6% | |
2019 (оценка) | 50,446 | [3] | 5.7% |
Десятилетняя перепись населения США[98][99] |
В Бюро переписи населения США По оценкам, в городе Галвестон в 2019 году проживало 50 446 человек, что на 5,7% больше, чем по данным переписи 2010 года.[100] Расовый состав Галвестона был 46,8%. неиспаноязычный белый, 18,3% - чернокожие или афроамериканцы, 0,5% - американские индейцы или коренные жители Аляски, 3,2% - азиаты, 2,5% - представители двух или более рас и 30,2% - выходцы из Испании или латиноамериканцев любой расы. В 2018 году насчитывалось 20 920 домохозяйств, в среднем по 2,20 человека на домохозяйство. В Галвестоне уровень жилья, занимаемого владельцами, составлял 43,6%, а средняя стоимость жилой единицы, занимаемой владельцем, составляла 170 100 долларов. Средняя валовая рента в городе составляла 936 долларов. С 2014 по 2018 год средний доход домохозяйства в городе составлял 44 902 доллара, а доход на душу населения - 29 733 доллара. Примерно 20,8% населения жили за чертой бедности или ниже нее.[100]
На перепись 2010 г.,[4] в городе проживало 47 743 человека, 19 943 домашних хозяйства и 10 779 семей. По состоянию на 2016 год Перепись США оценить[Обновить]г, в городе проживало 50 550 человек.[101] В плотность населения было 1159 человек на квадратную милю (447 / км2). Было 32,368 единиц жилья в средней плотности 786 за квадратную милю (303 / км).2). Расовый состав города - 62,5%. Белый, 19.2% Черный или афроамериканец, 0.9% Коренной американец, 3.2% Азиатский, <0.1% Островитянин Тихого океана, 11,0% от другие расы и 3,3% от двух и более гонок. 31,3% населения были Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы. Было 19 943 семьи, из которых 20,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% были женатые пары живущие вместе, 14,7% семей женщины проживали без мужей, а 46,0% не имели семьи. 36,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 3,02.
В городе население составляло 23,4% в возрасте до 13 лет, 11,3% от 13 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 21,8% от 45 до 88 лет и 13,7% в возрасте 89 лет и старше в 2010 году. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 13 лет и старше насчитывалось 90,4 мужчин. Средний доход семьи в городе составлял 28 895 долларов, а средний доход семьи - 35 049 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 150 долларов по сравнению с 26 030 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 18 275 долларов. Около 17,8% семей и 22,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 32,1% лиц моложе 13 лет и 14,2% лиц в возрасте 89 лет и старше.
Экономика
Порт Галвестон
В Порт Галвестон, также называемый Galveston Wharves, начал свою деятельность как торговый пост в 1825 году.[102] Сегодня порт вырос до 850 акров (3,4 км).2) портовых сооружений. Порт расположен на берегу залива. Внутрибережный водный путь, на северной стороне острова Галвестон, с некоторыми удобствами на Остров Пеликан. В порту есть возможности для обработки всех видов грузов, в том числе контейнеры, сухие и жидкие наливы, разбивать, Свернуть в рулон от, рефрижераторные и проектные грузы.
Порт также служит пассажирским терминалом круизных судов для круизных судов, работающих в Карибском бассейне. Терминал был домашний порт до двух Carnival Cruise Lines судов, Карнавальное завоевание и Карнавальный экстаз. В ноябре 2011 года компания сделала Галвестон домашний порт на его мегакорабли с пассажирами на 3960 пассажиров Карнавальная Магия и Карнавальный Триумф, также. В 2015 г. Карнавал свободы переехал в Галвестон, отправился в семидневные круизы. Карнавал заменен Карнавальная Магия и Карнавальный Триумф в первой половине 2016 года с Карнавальный бриз и Карнавальная свобода соответственно, но заменены Свобода с участием Карнавальная доблесть позже в этом году из-за механических проблем.[103][104][105] Карнавальный бриз и Карнавал свободы отплыть семидневные круизы по Карибскому морю и Карнавальная доблесть совершает четырех- и пятидневные круизы по Карибскому морю из Галвестона. Карнавал планируется заменить Ветер с участием Карнавал Виста в 2018 году и Доблесть с участием Карнавальная мечта в 2019 году.[106][107] Галвестон - порт приписки Royal Caribbean International s, РС Свобода морей, который является самым большим круизным лайнером, когда-либо базировавшимся здесь, и одним из крупнейших лайнеров в мире. В сентябре 2012 г. Круизная линия Disney с Магия Диснея также стала базироваться в Галвестоне, предлагая четырех-, шести-, семи- и восьмидневные круизы по Карибскому бассейну и Багамам.
Финансы
Американская национальная страховая компания, одна из крупнейших компаний по страхованию жизни в США, базируется в Галвестоне. Компания и ее дочерние компании работают во всех 50 штатах США, район Колумбии, Пуэрто-Рико, и американское Самоа. Через свою дочернюю компанию, American National de México, Compañía de Seguros de Vida, она предоставляет продукты и услуги в Мексика.[108][109] Moody National Bank со штаб-квартирой в центре Галвестона, является одним из крупнейших частных банков Техаса. Его трастовый департамент, созданный в 1927 году, управляет активами на сумму более 12 миллиардов долларов, что является одним из крупнейших в штате.[110] Кроме того, в городе находится региональная штаб-квартира United Fire & Casualty Company из штата Айова.[111]
Туризм
В конце 1800-х годов Галвестон был известен как «Игровая площадка Юга».[112][113] Сегодня он по-прежнему претендует на титул среди крупных городов на Государства побережья Мексиканского залива. Галвестон - популярное туристическое направление, которое в 2007 году принесло местной экономике 808 миллионов долларов и привлекло 5,4 миллиона посетителей. В городе есть множество вариантов жилья, в том числе отели, такие как исторический Отель Гальвез и Tremont House, старинные гостиницы типа «постель и завтрак», кондоминиумы на берегу моря и объекты аренды на курортах, такие как Sand` N Sea Properties.[114]
Туристические достопримечательности города включают Исторический пирс для развлечений на острове Галвестон, Галвестон Schlitterbahn аквапарк, Moody Gardens ботанический парк, Морская буровая установка и музей Ocean Star, то Музей полетов одинокой звезды, Железнодорожный музей Галвестона, исторический район в центре города, известный как Strand, множество исторических музеев и особняков, а также километры набережной от пляжа Порретто в Ист-Энде, пляжа Стюарт и карманных парков Вест-Энда. Раньше в Галвестоне был тематический аквариум площадью 40 акров (16 га) под названием Sea-Arama Marineworld, который открылся в 1965 году, закрылся в январе 1990 года и был снесен в 2006 году.[115]
Strand принимает у себя ежегодный Вторник на масляной неделе фестиваль джаза и блюза на острове Галвестон и фестиваль в викторианском стиле Рождество фестиваль называется Диккенс на берегу (в честь произведений писателя Чарльз Диккенс, особенно Рождественский гимн) в начале декабря. Галвестон является домом для нескольких исторических кораблей: высокий корабль Элисса (официальный высокий корабль Техаса) в Музее морского порта Техаса и USS Кавалла и USSСтюарт, оба причалили к Парк морских волков на соседнем острове Пеликан. Галвестон считается круизным портом номер один на побережье Мексиканского залива и четвертым в США.[116]
Летние мюзиклы Галвестона были профессиональной труппой летнего акционерного театра, выступающей в Галвестонских садах Муди. До 2004 года они выступали в амфитеатре Мэри Муди Нортен на острове Западный Галвестон.[117]
Искусство и культура
Центр искусств Галвестона
Центр искусств Галвестона (GAC), основанный в 1986 году, является некоммерческой организацией, не занимающейся коллекционированием. Центр демонстрирует современное искусство, часто работы художников из Техаса, и предлагает образовательные и информационные программы. Примечательно, что GAC организует и производит Galveston ArtWalk. Вход в музей для публики бесплатный, хотя денежные пожертвования приветствуются. Также доступны многоуровневые варианты членства и ряд возможностей волонтеров.[118]
В октябре 2015 года Центр искусств Галвестона отпраздновал переезд в свой первоначальный дом, историческое здание Первого национального банка 1878 года на Стрэнде. Этот переживший ураган 1900 года уцелевший в итальянском стиле шторм был сильно поврежден во время урагана Айк в 2008 году. К счастью, всего за несколько недель до того, как Айк вышел на берег, были установлены строительные леса для поддержки всей структурной нагрузки здания при ремонте, что, вероятно, предотвратило обрушение при сильном ветре и штормовом нагоне. После продолжительной кампании по сбору средств реставрация близится к завершению.[119]
Галвестон ArtWalk
ArtWalk проходит примерно каждые шесть недель по субботним вечерам в течение года. ArtWalk организован Центром искусств Галвестона, который выпускает брошюру ArtWalk с картой участвующих площадок, а также описаниями шоу и выставок. Места проведения: GAC, Galveston Artist Residency, а также студии и галереи художников. Кроме того, искусство показано на «других стенах» - например, MOD Coffeehouse или Mosquito Cafe - или на открытом воздухе на Art Market на Market Street. Музыканты выступают на открытом воздухе и в таких местах, как Галерея «Пролетариат» и Публичный дом или Акустическое кафе Old Quarter. Хотя большинство мероприятий ArtWalk сконцентрировано в центре города, на острове есть несколько участников.[120]
Музыка и исполнительское искусство
Галвестонский симфонический оркестр
Галвестон является домом для Галвестонского симфонического оркестра, ансамбля любительских и профессиональных музыкантов, созданного в 1979 году под руководством Ричарда У. Пикара, музыкального руководителя и дирижера.[121]
Галвестон Балет
Galveston Ballet - это региональная профессиональная балетная труппа и академия, обслуживающая графство Галвестон.[122] Весной каждого года труппа представляет один полнометражный классический балет, а осенью - одну программу смешанного репертуара. Обе спектакли проходят в Большом оперном театре 1894 года.
Резиденция художника и жилье художника
Резиденция художников Галвестона
Galveston Artist Residency (GAR) ежегодно предоставляет студийное пространство, жилую площадь и стипендию трем визуальным художникам. Постоянные художники работают в различных средах и выставляют свои работы в галерее GAR и Courtyards. Расположенный в отреставрированных промышленных зданиях на западной стороне центра города, GAR также проводит выступления и другие массовые мероприятия.[123]
Национальный отель Артист Лофтс
National Hotel Artist Lofts (NHAL) - это собственность, разработанная Artspace, с двадцатью семью жилыми и рабочими помещениями, предназначенными как доступное жилье для художников.[124] Проект вдохнул новую жизнь в историческое здание E.S. Дом Леви, заброшенный двадцать лет назад. Первоначально построенный как оперный театр Тремонта в 1870 году, структура была тщательно отремонтирована, чтобы выполнять различные функции, от офисов и магазинов до отеля National. В здании также находился офис Национального бюро погоды США в Галвестоне под руководством Исаака Клайна во время шторма 1900 года.[125]
Под руководством управляющего недвижимостью / креативного директора Бекки Мейджор, неиспользуемые торговые площади перед зданием нашли новое предназначение как место для творчества и музыки, несмотря на свое разрушенное и неразвитое состояние. В мае 2015 года недавно отремонтированное пространство вновь открылось как Галерея «Пролетариат» и Публичный дом. Этот бар и галерея являются местом общего пользования для NHAL и жителей окрестностей, а также культурным центром для более широкого сообщества. Изобразительное искусство, мероприятия и живая музыка регулярно проводятся в этом пространстве.[нужна цитата ]
Скульптура
Известные статуи и скульптуры в Галвестоне включают:
- Мемориал бури 1900 года, Дэвид В. Мур
- Рождение, Артур Уильямс
- Достойная отставка от Луи Аматейс в здании суда округа Галвестон. Он повернулся спиной к флагу США, неся Флаг конфедерации, это единственный мемориал в Техасе, в котором изображен моряк-конфедерат.[126]
- Дельфины Дэвид В. Мур
- Прилив, от Чарльз Паркс
- Джек Джонсон, Адриенн Исом
- Памятник розовому дельфину, Джо Джо Орангиас
- Памятник героям Техаса, от Луи Аматейс
Правительство
Городское управление
После урагана 1900 года в городе возникла форма городской комиссии. городское управление (который стал известен как "План Галвестона "). С тех пор город принял советник форма правления. Городской совет Галвестона служит законодательной ветвью власти города, в то время как городской менеджер работает как главный исполнительный директор, а муниципальная судебная система служит судебной властью города.
Городской совет и мэр принимают постановления, определяющие муниципальную политику. Городской совет Галвестона состоит из шести выборных должностей, каждая из которых определяется определенной избирательный округ. Каждый член городского совета избирается на двухлетний срок, а мэр избирается на двухлетний срок. Городской совет назначает городского менеджера, городского секретаря, городского аудитора, городского прокурора и муниципального судью. Городской сборщик налогов определяется городским советом и подчиняется округу Галвестон. Городской менеджер нанимает сотрудников, способствует развитию, представляет и управляет бюджетом, а также реализует политику городского совета. Джо Яворски стал мэром, сменив ограниченный сроком полномочий Лида Энн Томас Май 2010 г. Яворский также является внуком Леон Яворски, Соединенные Штаты Специальный прокурор в течение Уотергейтский скандал в 1970-е гг.[127]
Правительство округа, штата и федеральное правительство
Галвестон - это сиденье и второй по величине город (после Лига-Сити, Техас ) из Округ Галвестон в населении.[128] Центр правосудия округа Галвестон, в котором находятся все судебные органы округа, а также тюрьма, расположен на 59-й улице. Административный суд округа Галвестон, место гражданских и административных функций, расположен недалеко от центра города.[129] Галвестон находится в округе 1; по состоянию на 2008 г.[Обновить] Патрик Дойл является комиссаром первого участка.[130]
Офис шерифа округа Галвестон управляет штаб-квартирой правоохранительных органов и тюрьмой из Центра правосудия.[131][132] Департамент парков и услуг для пожилых людей округа Галвестон управляет общественным центром Галвестона.[133] Галвестон расположен в 23 районе Палата представителей Техаса. По состоянию на 2008 г.[Обновить], Крейг Эйланд представляет район.[134] Большая часть Галвестона находится в пределах 17 район из Сенат Техаса; по состоянию на 2008 г.[Обновить] Джоан Хаффман представляет район.[135] Часть Галвестона находится внутри 11 район из Сенат Техаса; по состоянию на 2008 г.[Обновить] Майк Джексон представляет район.[136] Галвестон находится в 14-й избирательный округ Техаса и представлен Республиканец Рэнди Вебер по состоянию на 2012 год[Обновить].
Образование
Колледжи и университеты
Основанный в 1891 году с одним зданием и менее 50 студентов, сегодня Медицинский филиал Техасского университета Университетский городок (UTMB) вырос до более чем 70 зданий и принимает более 2500 студентов.[137] Площадь 84 акра (340000 м2) кампус включает школы лекарство, уход, смежных медицинских профессий и Высшая школа биомедицинских наук, а также три института перспективных исследований и медицинских гуманитарных наук, крупная медицинская библиотека, семь больниц, сеть клиник, которые предоставляют полный спектр первичной и специализированной медицинской помощи, и многочисленные исследовательские учреждения.[138]
Галвестон является домом для двух высших учебных заведений, предлагающих традиционные степени в области высшего образования. Галвестонский колледж младший колледж, открывшийся в 1967 году, и Техасский университет A&M в Галвестоне, ориентированный на океан филиал кампуса Техасский университет A&M.[139]
Начальные и средние школы
Город Галвестон обслуживается Независимый школьный округ Галвестона, в который входят шесть начальных школ, две средние школы и одна средняя школа, Болл средней школы. Также есть один магнит средней школы, Средняя школа Остина, обслуживает классы с 5 по 8.[140] Галвестон имеет несколько финансируемых государством чартерные школы не связаны с местными школьными округами, в том числе от детского сада до 8-го класса подготовительной академии послов и от подготовительного до детского сада до 8-го класса Odyssey Academy.[141] К тому же KIPP: программа "Знание - сила" открыла прибрежную деревню KIPP в Галвестоне под эгидой GISD.[142]
В Галвестоне существует несколько частных школ. В Римско-католическая архиепископия Галвестон-Хьюстон управляет двумя частными римско-католическими школами, в том числе католической школой Святого Семейства (с K по 8-е)[143] и Подготовительная школа колледжа О'Коннелл (9-12).[141] Другие частные школы включают начальную школу Сатори, Епископальную школу Троицы, Приморскую христианскую академию и Христианскую академию наследия.[141]
Здание администрации независимого школьного округа Галвестона
Центральная средняя школа, ранее Центральная средняя школа
Средства массовой информации
В Ежедневные новости (ранее Ежедневные новости округа Галвестон), основанная в 1842 году, является основной газетой города и старейшей непрерывно печатаемой газетой Техаса.[144] В настоящее время он служит официальная газета для города и Почта Техаса служит официальной газетой округа. Радио станция КГБК, работавший в эфире с 1947 по 2010 годы, ранее был местным СМИ.[145] Телеканал ХОУ подписан в эфире как KGUL-TV 23 марта 1953 года. Первоначально лицензированный в Галвестоне, KGUL был второй телевизионной станцией, запущенной в районе Хьюстона после КПРК-ТВ.[146] Одним из первых инвесторов станции был актер Джеймс Стюарт вместе с небольшой группой других инвесторов Галвестона.[146] В июне 1959 г. КГУЛ сменил позывной в KHOU и переехали в Хьюстон. Местный хип-хоп имя для Галвестона - "G-Town".[147]
Инфраструктура
Здравоохранение
Галвестон является домом для нескольких крупнейших учебные больницы в штате, расположенном на территории кампуса Медицинский филиал Техасского университета в Галвестоне. До урагана Айк в университете работало более 12 000 человек. Его значительный рост в 1970-х и 1980-х годах был связан с уникальной квалификацией управленческого и медицинского факультета, включая: г-на Джона Томпсона; Доктор Уильям Джеймс МакГэнити, доктор Уильям Левин, доктор Дэвид Даешнер и многие другие.
Айк сильно повредил 550-ю кровать Больница Джона Сили вызывая Система Техасского университета Попечительский совет сократить почти треть больничного персонала. После урагана регенты обязались потратить 713 миллионов долларов на восстановление университетского городка, строительство новых медицинских башен и возвращение больнице Джона Сили к ее вместимости до 550 коек до урагана.[148]
В 2011 году Попечительский совет UT одобрил строительство новой 13-этажной больницы, которая будет расположена рядом с больницей Джона Сили. Строительство начнется осенью 2011 года со сноса старых больниц Дженни Сили и Шрайнерс и продолжится до завершения в 2016 году. В учреждении будет 250 комнат, 20 операционных люксов и 54 койки интенсивной терапии. Когда строительство новой больницы будет завершено, а также будет проведен ремонт в Джоне Сили, в обоих комплексах будет около 600 коек.[149]
Университет вновь открыл свои Центр травм I уровня 1 августа 2009 г., который был закрыт на одиннадцать месяцев после урагана, а с сентября 2009 г.[Обновить], было открыто 370 больничных коек.[148][150]
В городе также есть 30-местный острый ожоги детская больница, Госпиталь Шрайнерс Бернс в Галвестоне.[151] Госпиталь Галвестона - один из четырех в сети из 22 некоммерческий Shriners больницы, оказывающие помощь при острых ожогах.[152] Хотя больница Галвестона была повреждена ураганом «Айк», национальный съезд Шрайнеров, состоявшийся в июле 2009 года, проголосовал за ремонт и открытие больницы.[151][153]
Пожарная часть
Пожарная служба Галвестона обеспечивает противопожарная защита услуги через шесть пожарных депо и 17 единиц аппарат.[154] В Департамент полиции Галвестона предоставил городу охрана полиции более 165 лет. В трех дивизиях служат более 170 уполномоченных офицеров.
Библиотека
Город обслуживается Библиотека Розенберга, преемник Галвестонской торговой библиотеки, основанной в 1871 году. Это старейшая публичная библиотека в штате Техас.[155][156] Библиотека также служит штаб-квартирой Библиотечная система округа Галвестон, а его библиотекарь также выполняет функции библиотекаря округа Галвестон.[157]
Суды
Галвестонское подразделение Окружной суд США Южного округа Техаса, первый федеральный суд в Техасе, находится в Галвестоне и имеет юрисдикцию над округами Галвестон, Brazoria, Камеры и Матагорда.[158] Он расположен в федеральном здании почтового отделения, таможни и суда США в центре города Галвестон.[159] В Почтовая служба США имеет несколько почтовых отделений в Галвестоне, в том числе главное почтовое отделение Галвестона и почтовую станцию Боба Лайонса.[160][161] Кроме того, у почтового отделения есть контрактное почтовое отделение в Медицинском отделении на территории Медицинский филиал Техасского университета и Западный Галвестон Контрактное почтовое отделение, расположенный на западной оконечности острова Галвестон в прибрежном поселке Ямайка Бич.
Транспорт
Море
Галвестон является домом для нескольких исторических кораблей: высокий корабль Элисса (официальный высокий корабль Техаса) в музее морского порта Техаса и военно-воздушном судне США Кавалла и USS Стюарт, оба пришвартовались в парке Seawolf на соседнем острове Пеликан. Галвестон считается круизным портом номер один на побережье Мексиканского залива и четвертым в США.
Воздуха
Международный аэропорт Скоулза в Галвестоне (ИАТА: GLS, ИКАО: KGLS) - аэропорт с двумя взлетно-посадочными полосами в Галвестоне; Аэропорт в основном используется для авиации общего назначения, морских перевозок энергоносителей и некоторых ограниченных военных операций. Ближайшие к городу коммерческие авиалинии обслуживаются из Хьюстона через Уильям П. Хобби аэропорт и Межконтинентальный аэропорт Джорджа Буша. В Медицинский филиал Техасского университета имеет две вертолетные площадки, одну для Ewing Hall и одну для отделения неотложной помощи.
Железная дорога
В Галвестон вокзал, первоначально созданная и названная в 1854 году как Galveston Wharf and Cotton Press Company, является III класс терминал переключения железной дороги, которая в основном обслуживает перевозки грузов в порт Галвестон и обратно. Железная дорога управляет 32 миль (51 км) дворовых путей в Галвестоне, на площади более 50 акров (200000 м).2) объект. Сегодня Galveston Railroad владеет развязками Rail Link Inc. с Union Pacific Railroad Company и BNSF Railway Company на острове Галвестон. Две железные дороги первого класса достигают Галвестона по новому мосту с вертикальным подъемом, который пересекает залив Галвестон рядом с мостом Interstate-45.
В прошлом в городе было прямое междугородное сообщение пассажирский поезд службы в 1967 году с Железная дорога Санта-Фе с Главный Техас от Чикаго.[162] Галвестон обслуживается Автобусы Amtrak Thruway обслуживание на автобусной остановке Galveston Amtrak, с обслуживанием в Хьюстон для Amtrak с Sunset Limited, продолжая дальше на север к Longview для Amtrak Техасский орел.[163][164]
Дороги
Джон Д. Гросбек исследовал и нанес на карту город в 1837 и 1838 годах от имени компании Galveston City Company. Новый житель Галвестона, совсем недавно из Нью-Йорка, он расположил улицы в виде сетки и назвал авеню восток-запад в соответствии с буквами алфавита, при этом авеню А проходит вдоль заднего залива на северной стороне острова . Он присвоил номера названиям улиц с севера на юг, причем Первая улица находилась на дальнем востоке сетки, и количество пронумерованных названий улиц увеличивалось по мере продвижения на запад. Названия некоторых проспектов менялись с годами. В частности, авеню B стали называть Strand, а авеню J - Бродвеем, главной магистралью, которая проходит от виадука Interstate-45 до бульвара Seawall.[165]
Межгосударственный 45 имеет южную конечную остановку в Галвестоне и служит главной артерией в Галвестон из материкового округа Галвестон и Хьюстон. От фермы до рыночной дороги 3005 (местное название Seawall Boulevard ) соединяет Галвестон с Brazoria County через Платный мост Сан-Луис-Пасс-Вачек. Государственное шоссе 87, известная как Бродвей-стрит, соединяет остров с Полуостров Боливар через паром Боливар. Проект строительства предложенный мост Боливара Соединение Галвестона с полуостровом Боливар было отменено в 2007 году.[166]
Транзит
Island Transit, который управляет Тележка на остров Галвестон управляет услугами городского общественного транспорта. Междугородние автобусы до Галвестона ранее обслуживались Автобус Kerrville Компания; после приобретения компании Coach USA обслуживание осуществляла Мегабус.[нужна цитата ]
Виды спорта
Галвестон был домом для низшая лига бейсбола с 1888-1955 гг. В Галвестон Уайт Шапки (1950-1955), Галвестонские пираты (1931-1937)Галвестонские песчаные крабы (1889-1890, 1892, 1897–99, 1907-1911, 1922-1924) Пираты Галвестона (1912-17, 1919-1921) и Галвестон Джайентс (1888) все называли Галвестон своим домом. Галвестон был членом Большая государственная лига (1954-1955), Лига побережья Мексиканского залива (1950-1953) и Лига Техаса (1888-1890, 1892, 1897–99, 1907-1917, 1919-1924, 1931-1937). Команды играли на стадионе Муди / Уайт Кэп (1931-1937, 1950-1955), Gulfview Park (1921-1924) / Пиратское поле (1915-20) и Бич-парк (1888-1915).[167][168][169][170][171]
Известные люди
Галвестон был домом для многих важных фигур в истории Техаса и США. Во время самой ранней истории острова он стал владением Жан Лафит, знаменитый пират и американский герой Война 1812 года.[10] Ричард Бач-младший который представлял Галвестона в Сенате Второго законодательного собрания Техаса в 1847 году и участвовал в составлении Конституции 1845 года. Он также был внуком Бенджамин Франклин, один из Отцы-основатели Соединенных Штатов Америки и Дебора Рид. В 1886 г. Афроамериканец Лидер гражданских прав Галвестона Норрис Райт Кьюни поднялся, чтобы стать главой Республиканская партия Техаса и один из самых важных Южный черные лидеры века.[172] Президент Технологический институт Джорджии Блейк Р Ван Лир также сыграл важную роль в движении за гражданские права в 1950-х годах. Ван Леер вырос в приюте на острове. Известный художник-портретист и пейзажист. Вернер Мур Уайт переехал из Галвестона за день до урагана 1900 года. Пока он выжил, его студия и большая часть его портфолио были уничтожены.[173] Выжившим после урагана был Голливуд директор Король Видор режиссерский дебют дебютировал в 1913 г. с фильмом Ураган в Галвестоне.[174] Позже Джек Джонсон по прозвищу «Галвестонский гигант» стал первым чернокожим чемпионом мира по боксу в тяжелом весе.[175]
В первой половине 20 века Уильям Л. Муди мл. основал бизнес-империю, в которую входят Американская национальная страховая компания, крупный национальный страховщик, и основал Фонд Moody Foundation, одна из крупнейших благотворительных организаций США.[176] Сэм Масео, национально известный организованная преступность Босс с помощью своей семьи в значительной степени отвечал за превращение Галвестона в крупное туристическое направление США с 1920-х по 1940-е годы.[41] Джон Х. Мерфи, газетчик из Техаса семьдесят четыре года, долгое время был исполнительным вице-президентом Texas Daily Newspaper Association. Дуглас Корриган стал одним из первых трансатлантических авиаторов, и получил прозвище «Неправильный путь» за утверждение, что он по ошибке пересек океан после того, как ему отказали в разрешении на полет.[177] Певец и автор песен, обладатель премии Грэмми Барри Уайт родился на острове, позже переехал в Лос-Анджелес.
Коди Линн Бойд, певец и автор песен из Техаса, в детстве рос в Галвестоне, штат Техас, до урагана «Рита». После этого он переехал в район Северного Техаса. На часть его музыки повлияла культура призраков в Галвестоне, штат Техас.[178]
Джордж П. Митчелл, пионер гидроразрыв технология и разработчик Вудлендс, Техас, родился и вырос в Галвестоне.
Анита Мартини Новаторская спортивная журналистка, первая женщина, которой разрешили находиться в раздевалке высшей лиги на послематчевой пресс-конференции, родилась в Галвестоне. Серфер Дориан «Док» Пасковиц родился в Галвестоне.
В последнее время Тилман Дж. Фертитта, входящая в родословную Масео, основала корпорацию Landry's Restaurants, которая владеет многочисленными ресторанами и развлекательными заведениями в Техасе и Неваде.[179]
Кей Бейли Хатчисон был старшим сенатор из Техаса и первая женщина-сенатор от Техаса.[180]
Гилберт Пена, новый республиканский член 2015 г. Палата представителей Техаса от Пасадена, родился в Галвестоне в 1949 году и жил там в раннем детстве.[181]
Джонатан Поллард, кто шпионил за Израиль и был осужден в США и приговорен к пожизненному заключению, родился в Галвестоне.[182] Актер кино и телевидения Ли Паттерсон, уроженец Ванкувер, Британская Колумбия, жил в Галвестоне и умер там в 2007 году.
Рози Вела, Манекенщица, певица, автор песен, актриса, артистка, род. Галвестон, 1952 г.
Другие известные люди включают Мэтт Карпентер из Сент-Луис Кардиналс,[183] Майк Эванс, широкий ресивер для Тампа Бэй Буканьерс, 1998 Хейсман Трофи занявший второе место и профессиональный защитник Майкл Бишоп, Питтсбург Стилерс отлично Кейси Хэмптон, комик Билл Энгвалл, актрисы Валери Перрин и Кэтрин Хелмонд, художник Этель Фишер, Тина Ноулз модельер и создатель Дом Дереона, мать Бейонсе и Соланж Ноулз, а также обладатель премии "Грэмми", легенда R&B и джаза Эстер Филлипс, родился в Галвестоне в 1935 г.
Галвестон в СМИ и литературе
- "Галвестон "это название популярной песни, написанной Джимми Уэбб и поет Глен Кэмпбелл.
- Шелдон Купер, один из главных героев CBS комедия Теория большого взрыва, вырос в Галвестоне.[184]
- Театральный фильм Человек из Галвестона (1963) был оригиналом пилотный эпизод предлагаемых NBC западный телесериал Темпл Хьюстон, с участием Джеффри Хантер бросить как Темпл Ли Хьюстон, юрист и младший сын легендарного Сэм Хьюстон. Какое-то время настоящий Темпл Хьюстон был окружным прокурором Brazoria County, Техас. В Темпл Хьюстон В телевизионном сезоне 1963–1964 годов сериал длился всего 26 эпизодов.[185]
- Дональд Бартелми 1974 год короткий рассказ «Я купил небольшой город» - это история о человеке, имя которого не названо, и который вкладывает свое состояние в покупку Галвестона, чтобы затем продать его.[186]
- Галвестон - это место действия Шон Стюарт Роман в жанре фэнтези 2000 года Галвестон, в котором Волшебный Поток захватывает город-остров, что приводит к странным и карнавальным приключениям. В 2001 году он был связан с Объявить, от Тим Пауэрс, для Премия World Fantasy за лучший роман. Он также выиграл 2001 год. Премия Санберст и был предварительным номинантом на Премия "Небула" за лучший роман.
- Тонущий дом, роман Элизабет Блэк (2013), представляет собой исследование острова Галвестон, штат Техас, и переплетенных историй двух проживающих на нем семей.[187]
- Галвестон (2010) - первый роман Ник Пиццолатто, создатель HBO серии Настоящий детектив.
- Джинкс (2015), HBO мини-сериал, в котором Галвестон является местом расположения одного из Роберт Дерст убийства, произошедшие в 2001 году.
- Криминальный триллер 2018 года Галвестон, режиссер Мелани Лоран, и в главной роли Бен Фостер, Beau Bridges и Эль Фаннинг, был установлен в городе Галвестон и его окрестностях.
- Сеть DIY программирование включает Восстановление Галвестона (ранее известный как Большой Техас Fix), на котором изображены восстанавливаемые и реконструируемые дома в Галвестоне. [188]
Побратимы
Галвестона города-побратимы находятся:[189]
- Macharaviaya, Испания
- Ниигата, Япония
- Ставангер, Норвегия
- Веракрус, Мексика
Смотрите также
Заметки
- ^ "История олеандра в Америке ... через Галвестон". Международное общество олеандров. Архивировано из оригинал 1 апреля 2010 г.. Получено 9 октября, 2009.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 7 августа, 2020.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
- ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г. В архиве из оригинала 4 февраля 2012 г.. Получено 31 января, 2008.
- ^ «Программа переписи населения в указанном месте (CDP) для переписи 2010 года - окончательные критерии» (PDF). Федеральный регистр (Том 73, номер 30). 13 февраля 2008 г. В архиве (PDF) с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ а б Маккомб, Дэвид Г. (1986). ""Край времени"". Галвестон: История. Остин: Техасский университет Press. ISBN 978-0292-720534.
- ^ Чипман, Дональд Э. (15 июня 2010 г.). «Остров Мальхадо». Справочник Техаса в Интернете. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 17 января, 2020.
- ^ Уоррен, Харрис Гейлорд. "Ори, Луи Мишель". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 12 января, 2020.
- ^ а б c Харрис Гейлорд Уоррен. "Лафит, Жан". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Джимми Уокер. «Легенда о Жане Лафите». Кемах историческое общество. Архивировано из оригинал 17 апреля 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ а б «Порт Галвестон». Источник Мирового порта. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ "Менар, Мишель Бранамур". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ "Коллекция Галвестона". Архивные ресурсы Техаса в Интернете, Университет Хьюстона. Архивировано из оригинал 1 мая 2008 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ а б c d «История Галвестона». Буря Исаака, Случайный дом. В архиве с оригинала 28 октября 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Остров Галвестон». Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 9 ноября 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Галвестон, Техас» В архиве 28 октября 2011 г. Wayback Machine, Энциклопедия южных еврейских общин
- ^ а б Баррингтон, Кэрол; Кирни, Сидней (2006). Однодневные поездки из Хьюстона: идеи побега для местного путешественника. Globe Pequot. п. 241. ISBN 0-7627-3867-7.
- ^ Алвин Барр. "Галвестон, битва при". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 7 ноября 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Хейлз, Дуглас (2003). Южная семья в белом и черном: Кьюни Техаса. Издательство Техасского университета A&M. С. 18–19. ISBN 1-58544-200-3. В архиве с оригинала 2 января 2016 г.. Получено 25 ноября, 2015.
- ^ "История: красочное прошлое Галвестона". Торговая палата Галвестона. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «История Галвестона». Отели Wyndham. Архивировано из оригинал 28 апреля 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Хейлз (2003), Южная семья в белом и черном, п. 15
- ^ Перепись 1870 года в США
- ^ Питр, Мерлин. Кьюни, Норрис Райт. Справочник Техаса. Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 21 декабря 2010 г.. Получено 15 октября, 2009.
- ^ Обаделе-Старкс, Эрнест (2001). Черный юнионизм на промышленном юге. Издательство Техасского университета A&M. С. 39–44. ISBN 0-89096-912-4.
- ^ Хейлз, Дуглас (2003). Южная семья в белом и черном: Кьюни Техаса. Издательство Техасского университета A&M. С. 15–16. ISBN 1-58544-200-3. В архиве с оригинала 2 января 2016 г.. Получено 25 ноября, 2015.
- ^ Эдвард Койл Сили. "Галвестонские верфи". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 7 ноября 2010 г.. Получено 13 сентября, 2009.
- ^ «РЕГИОН ПОБЕРЕЖЬЕ ЗАЛИВА: ГАЛВЕСТОН ТЕХАС». durangotexas.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ а б c Джон Эдвард Уимс. «Галвестонский ураган 1900 года». Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 7 ноября 2010 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Джо Струпп (4 сентября 2000 г.). «Самое смертоносное стихийное бедствие нации». Редактор и издатель. Получено 3 октября, 2009.[мертвая ссылка ]
- ^ "Справочник Техаса онлайн, s.v. "Комиссионная форма правительства города","". Архивировано из оригинал 13 ноября 2010 г.. Получено 15 октября, 2009.
- ^ https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/first/d/dean-tide.html
- ^ "Галвестонское движение". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 7 ноября 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Хардвик (2002), стр. 13
- ^ Гэри Картрайт (1998). Галвестон: История острова. TCU Press. ISBN 0-689-11991-7.
- ^ «Годовой финансовый отчет за 2004–2005 годы» (PDF). Фонд Moody Foundation. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «American National объявляет результаты за четвертый квартал 2007 года» (PDF). Американская национальная страховая компания. Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Отель Галвестон - Отель Гальвез откроется 15 октября». Bloomberg.com. 8 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2009.
- ^ «Сообщество заповедников Америки: Галвестон, Техас». В архиве с оригинала от 24 июня 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
- ^ а б Дэвид Г. Маккомб. "Галвестон, Техас". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 2 марта 2008 г.. Получено 26 сентября, 2009.
- ^ Джон Нова Ломакс (3 марта 2009 г.). «Есть ли азартные игры в казино для Галвестона?». Хьюстон Пресс. Архивировано из оригинал 13 мая 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
- ^ "Пресса: азартные игры в Техасе". Журнал Тайм. 12 января 1952 г. В архиве с оригинала 22 декабря 2008 г.. Получено 26 сентября, 2009.
- ^ Melosi, Martin V .; Пратт, Джозеф А. (2007). Энергетический мегаполис: экологическая история Хьюстона и побережья Мексиканского залива. Университет Питтсбурга Press. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ Роберт Э. Бейкер. «Moody Foundation». Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 15 февраля 2011 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Атли Роберт Маршалл (2007). Одинокая звезда Lawmen. Оксфорд. п. 218. ISBN 978-0-19-515444-3.
- ^ Джеймс Дж. Диксон-младший "Генеральный прокурор". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 26 сентября, 2009.
"Ежедневные новости: заголовки". Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 8 февраля 2010 г.. Получено 26 сентября, 2009.
Ситтон, Тад (2006). Шериф Техаса: Лорд Линии графства. Университет Оклахомы Пресс. п. 146. ISBN 978-0-8061-3471-0.
Коммуникации, Эммис (декабрь 1983 г.). "Гранд Дам Залива". Texas Monthly: 169. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 25 ноября, 2015. - ^ Мелози, Мартин В.; Пратт, Джозеф А. (2007). Энергетический мегаполис: экологическая история Хьюстона и побережья Мексиканского залива. Университет Питтсбурга Press. п. 202. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ Пол Бурка (1 декабря 1983 г.). "Гранд Дам Залива". Texas Monthly. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 27 сентября, 2009.
- ^ "Первый взрыв - катастрофа в Техасе в 1947 году". www.texascity-library.org.
- ^ Melosi, Martin V .; Пратт, Джозеф А. (2007). Энергетический мегаполис: экологическая история Хьюстона и побережья Мексиканского залива. Университет Питтсбурга Press. п. 202. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ "История Галвестонского колледжа". Галвестонский колледж. Архивировано из оригинал 21 сентября 2009 г.. Получено 4 октября, 2009.
Рианнон Майерс (14 ноября 2007 г.). «Студенты выходят на симулированные моря». Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 13 сентября, 2009. - ^ Новак, Шонда Волна роста поражает Галвестон." Остин, американский государственный деятель. Суббота, 22 июля 2006 г.
- ^ Харви Райс (22 февраля 2007 г.). «Рабочие в Галвестоне все больше не могут позволить себе там жить». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала 24 декабря 2011 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ «Сумма страхового ущерба Айк варьируется от 6 до 18 миллиардов долларов». Texas / South Central News, Страховой журнал. 15 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 16 марта 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Галвестон все еще исцеляется через 5 лет после урагана Айк». Техасская трибуна. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ Джервис, Рик (25 марта 2014 г.). «После восстановления после урагана Айк, Галвестон занимается ликвидацией разливов нефти». США СЕГОДНЯ. В архиве из оригинала 14 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ «Факты об отложениях горных пород и почве, остров Галвестон». Геологические чудеса Техаса, Техасский университет. Архивировано из оригинал 26 июня 2010 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Галвестон, штат Техас». Американский Factfinder. Бюро переписи населения США. Получено 24 февраля, 2017.[мертвая ссылка ]
- ^ Вудхэмс, Сьюзи. "После Айка поток переосмысления В архиве 10 июля 2012 г. Wayback Machine." Бостон Глобус. 5 июня 2011 г. Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ Д. Фриман. «Карта 1. Окрестности Галвестона». В архиве с оригинала от 6 декабря 2010 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Джонс, Ли. "Совет по гольф-карт комитету[постоянная мертвая ссылка ]." Ежедневные новости округа Галвестон. 9 ноября, 2009. Проверено 11 июня, 2012.
- ^ Райс, Харви. "Остров Галвестон получил жесткий совет от исследования Райса " В архиве 18 мая 2012 г. Wayback Machine, Хьюстон Хроникл, 26 октября 2011 г., проверено 24 октября 2012 г.
- ^ а б "Техас (Техас), округ Галвестон". Национальный регистр исторических мест. Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Национальный исторический район шелковых чулок». Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 15 апреля, 2009.
- ^ "Олеандры ... обязательно в саду Бренды!". guidrynews.com. 1 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля, 2017.
- ^ "Фестиваль олеандров в Галвестоне". WinterTexans Online. Архивировано из оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 20 июля, 2017.
- ^ Ричард и Мэри Эллен Эггенбергер (1996). Справочник по олеандрам. Архивировано из оригинал 8 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
- ^ Шеннон Роуэн. "Международное общество олеандров". Журнал Islander. Архивировано из оригинал 30 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
- ^ «Фестиваль олеандров». Журнал Texas Highways. 13 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
- ^ "Международное общество олеандров". Международное общество олеандров. Архивировано из оригинал 5 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
- ^ «Олеандр Гарден Парк». Atlasobscura.com. В архиве из оригинала 28 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
- ^ «Национальный фонд сохранения исторического наследия объявляет 2009 г. Список 11 самых опасных исторических мест Америки». Рейтер. 28 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 22 января 2010 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ "Техас (Техас), округ Галвестон". Национальный регистр исторических мест. Архивировано из оригинал 1 декабря 2009 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ "Галвестон Гранд Оперный театр 1894 года". Центр электронного правительства города Хьюстона. В архиве из оригинала от 23 апреля 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Епископский дворец - Южный и Западный Техас». Национальный реестр исторических мест, маршрут путешествия, Служба национальных парков США. В архиве из оригинала 6 сентября 2012 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Кармак, Лиз. Исторические Отели в Техасе В архиве 10 марта 2009 г. Wayback Machine, Texas A&M University Press: College Station, Texas, 2007. стр. 47–49.
- ^ «Вилла Эштон - Южный и Западный Техас». Национальный реестр исторических мест, маршрут путешествия, Служба национальных парков США. В архиве из оригинала 7 сентября 2012 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ Джуди Д. Шибель. "АШТОН ВИЛЛА". Историческое общество штата Техас: Справочник Техаса. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 15 мая, 2010.
- ^ "Эштон Вилла". Служба национальных парков. В архиве из оригинала 7 сентября 2012 г.. Получено 15 мая, 2010.
- ^ «Церковь Святого Иосифа 1859 г.». Исторический фонд Галвестона. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ "Подробнее о таможне 1861 года". Исторический фонд Галвестона. Архивировано из оригинал 20 февраля 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Галвестон во время гражданской войны». Институт морской археологии Техасского университета A&M. Архивировано из оригинал 12 сентября 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ "Статистика погоды". Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона. Архивировано из оригинал 30 декабря 2008 г.. Получено 11 октября, 2008.
- ^ «Карта зоны устойчивости растений USDA». Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 17 апреля, 2018.
- ^ "Статистика погоды". Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона. Архивировано из оригинал 30 декабря 2008 г.. Получено 11 октября, 2008.
Мелози (2007), стр. 13 - ^ «Среднемесячные значения для Лиг-Сити, Техас (77573)». Канал о погоде. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ «Национальный центр климатических данных». Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Министерство торговли США. 23 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2006 г.. Получено 14 декабря, 2006.
- ^ «Средняя относительная влажность». Кафедра метеорологии Университет Юты. Архивировано из оригинал 9 декабря 2006 г.. Получено 14 декабря, 2006.
- ^ «Среднемесячные значения для города Лига, штат Техас (77573)». Веб-сайт Weather Channel. В архиве с оригинала 6 декабря 2008 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ «Среднемесячные значения для Пасадены, Техас (77573)». Веб-сайт Weather Channel. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ а б c d "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 4 сентября, 2020.
- ^ Бергер, Эрик (9 сентября 2008 г.). «Может ли ураган 3 категории затопить ваш дом?». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала от 20 января 2009 г.. Получено 15 октября, 2009.
- ^ «Широкий Айк и мелководье означают сильный нагон». NBC News. 12 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 15 октября, 2009.
Хьюстон окружен островом Галвестон, который находится на пути нагона, и системой заливов.
- ^ Спиннер, Кейт (31 мая 2009 г.). «Синоптики ураганов сосредотачиваются на угрозе всплеска». Сарасота Геральд Трибьюн. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 15 октября, 2009.
К северу от острова Галвестон полуостров Боливар защищает залив Галвестон так же, как Лидо-Ки, а Лонгбоут-Ки защищает залив Сарасота.
- ^ «Климатические нормы ВМО для Галвестона, Техас, 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 9 сентября, 2015.
- ^ "Название станции: TX GALVESTON". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 7 июля, 2016.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ Население 100 крупнейших городов и других городских поселений США: 1790–1990 гг., Бюро переписи населения США, 1998 г., в архиве из оригинала 2 сентября 2017 г., получено 10 декабря, 2017,
1880
- ^ а б «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Галвестон, штат Техас, 2019 г.». www.census.gov. Получено 30 июля, 2020.
- ^ "Пресс-релизы переписи населения США". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 июня 2007 г.. Получено 16 июня, 2017.
- ^ "История порта Галвестон, штат Техас". Почта Галвестона. Архивировано из оригинал 21 октября 2009 г.. Получено 27 сентября, 2009.
- ^ «Новый корабль Carnival будет базироваться в Техасе». США СЕГОДНЯ. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
- ^ Трибу, Ричард. «Carnival Magic прибудет в Порт Канаверал раньше, чем ожидалось». OrlandoSentinel.com. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
- ^ Новости, LAURA ELDER The Daily. «Карнавал, чтобы сократить круизы Liberty, заменить корабль на Valor». Ежедневные новости. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
- ^ "Carnival Vista направляется в Галвестон, Carnival Breeze - в порт Канаверал | Центральный туристический агент". www.travelagentcentral.com. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
- ^ «Карнавал принесет новые круизные лайнеры в Новый Орлеан в 2019 году». NOLA.com. В архиве с оригинала 19 ноября 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
- ^ Нелл Ньютон. «Американская национальная страховая компания». Гувера. В архиве с оригинала 14 августа 2014 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ "Годовой отчет за 2008 год В архиве 6 августа 2010 г. Wayback Machine." Американская национальная страховая компания. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "О Moody National Bank В архиве 20 апреля 2009 г. Wayback Machine." Moody National Bank. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ Лаура Элдер (22 сентября 2009 г.). «После года в Вебстере United Fire возвращается на остров». Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ «Жемчужина побережья Мексиканского залива становится« игровой площадкой Юга »». meetingfocus.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ "Остров Галвестон - Тур Техас". tourtexas.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ "Галвестон, Техас дома для отдыха и недвижимость | Sand 'N Sea". www.sandnsea.com.
- ^ Главаты, Крейг (10 июля 2018 г.). «Море-Арама в Галвестоне было островной достопримечательностью на протяжении десятилетий». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 11 июля, 2018.
- ^ «Исторический город, новые возможности». Торговая палата Галвестона. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 13 апреля, 2009.
- ^ https://www.houstonpress.com/location/galveston-summer-months-9438612
- ^ «Галвестон Арт Центр». galvestonartscenter.org. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 11 января 2016 г.. Получено 29 июля, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Галвестон Арт Центр». galvestonartscenter.org. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ "О симфоническом оркестре Галвестона". Симфонический оркестр Галвестона. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.. Получено 13 апреля, 2009.
- ^ "Галвестонский балетный дом". Архивировано из оригинал 25 апреля 2009 г.. Получено 13 апреля, 2009.
- ^ "Галвестонская резиденция художников". galvestonartistresidency.org. Архивировано из оригинал 17 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ "Национальный отель Артист Лофтс". Artspace. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ "ES LEvy Home pg". mgaia.com. Архивировано из оригинал 12 июля 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ Моррис Литтл, Кэрол (1996). Всеобъемлющее руководство по скульптуре на открытом воздухе в Техасе. Техасский университет Press. п. 229. ISBN 9780292760363.
- ^ Мейерс, Рианнон. «Яворски заменяет плачущего Томаса на посту мэра». Galveston Daily News. Архивировано из оригинал 17 мая 2010 г.. Получено 17 мая, 2010.
- ^ «Статистика, округ Галвестон». Экономическое партнерство Bay Area Houston. Архивировано из оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ "Центр правосудия округа Галвестон В архиве 25 сентября 2008 г. Wayback Machine." Округ Галвестон, Техас. Доступ 7 ноября 2008 г.
- ^ "1-й участок В архиве 8 января 2013 г. Wayback Machine." Округ Галвестон, Техас. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "Добро пожаловать на домашнюю страницу офиса шерифа округа Галвестон В архиве 26 октября 2008 г. Wayback Machine." Офис шерифа округа Галвестон. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "Исправительное бюро шерифа округа Галвестон - Отдел тюрем В архиве 1 ноября 2008 г. Wayback Machine." Офис шерифа округа Галвестон. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ Обзор объектов В архиве 31 августа 2005 г. в г. Wayback Machine." Департамент парков и услуг для пожилых людей округа Галвестон. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "23 район В архиве 19 декабря 2008 г. Wayback Machine." Палата представителей Техаса. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "Сенатский округ 17 В архиве 19 декабря 2008 г. Wayback Machine " Карта. Сенат Техаса. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "Сенатский округ 11 В архиве 18 декабря 2014 г. Wayback Machine " Карта. Сенат Техаса. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ Меган Флинн (1 августа 2009 г.). "Медицинский филиал Техасского университета в Галвестоне: шторм не остановить". Внутри здравоохранения. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ «Определяя будущее здравоохранения» (PDF). Управление по связям с общественностью UTMB. Архивировано из оригинал (PDF) 18 декабря 2014 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ «Техасский университет A&M, Галвестон». Лучшие колледжи - Образование - US News and World Report. Архивировано из оригинал 27 августа 2009 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ Рианнон Мейерс (6 февраля 2008 г.). «GISD надеется, что магнитная школа привлечет студентов». Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 1 октября, 2009.
- ^ а б c "Частные школы Галвестона, Техас". galveston.com. Архивировано из оригинал 27 ноября 2009 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Рэдклифф, Дженнифер. "Новые кампусы KIPP ориентированы на молодежь В архиве 3 апреля 2009 г. Wayback Machine." Хьюстон Хроникл. 30 марта 2009 г. Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ "Вестник прихода Святого Семейства 14.02.2010" (PDF).
- ^ "Ежедневные новости округа Галвестон". Galvestondailynews.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
- ^ Ли Джонс (10 марта 2009 г.). "Островная радиостанция возвращается". Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 9 февраля 2010 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ а б "История ХОУ". KHOU.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Ломакс, Джон Нова. "On Da Lingo, часть 2 В архиве 9 августа 2011 г. Wayback Machine." Хьюстон Пресс. Четверг, 17 ноября, 2005. Проверено 26 октября, 2011.
- ^ а б Харви Райс (16 сентября 2009 г.). "UTMB возвращается сильнее от Айка". Хьюстон Хроникл. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Джон ДеЛапп (26 августа 2011 г.). «UTMB получает разрешение на строительство новой островной больницы». Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 18 сентября, 2011.
- ^ Скотт Гонсалес (2 августа 2009 г.). "Отделение неотложной помощи UTMB открывается после Айка". Ежедневные новости округа Галвестон. В архиве с оригинала 7 августа 2011 г.. Получено 13 сентября, 2009.
- ^ а б Лаура Элдер (7 июля 2009 г.). «Шрайнеры голосуют за то, чтобы больница ожогов на острове оставалась открытой». Ежедневные новости округа Галвестон. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ Элизабет Аллен (10 июля 2009 г.). «Shriners будут держать больницы открытыми. Центр Галвестона будет открыт через несколько недель». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала 24 декабря 2011 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ «Больницы, перечисленные по специальности». Больницы Shriners для детей. Архивировано из оригинал 26 августа 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
- ^ "Пожарная часть В архиве 5 июля 2006 г. Wayback Machine." Город Галвестон. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ «Библиотека Розенбера». Справочник Техаса, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 17 мая, 2010.
- ^ «Библиотека Розенберга». Rosenberg-library.org. Архивировано из оригинал 31 октября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
- ^ "О библиотеке Розенберга В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine." Библиотека Розенберга. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ «Южный округ Техаса, округ Галвестон» (PDF). Окружные суды США и суды по делам о банкротстве. Архивировано из оригинал (PDF) 20 мая 2009 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ "Южный округ Техаса, История округа". Окружные суды США и суды по делам о банкротстве. Архивировано из оригинал 17 сентября 2009 г.. Получено 4 октября, 2009.
- ^ "Расположение почтового отделения - Боб Лайонс В архиве 21 марта 2009 г. Wayback Machine." Почтовая служба США. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ "Расположение почтового отделения - Галвестон." Почтовая служба США. Проверено 4 октября 2009 года.
- ^ Сандерс, Крейг (2006). Амтрак в Хартленде. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-34705-3, п. 107.
- ^ Сайт Amtrak, остановка Galveston Thruway https://www.amtrak.com/stations/gls
- ^ Маршрутный автобус Rome2Rio, Galveston https://www.rome2rio.com/s/Houston-Amtrak-Station/Galveston
- ^ Дэвид Г. МакКомб (1986). Галвестон: История. Остин: Техасский университет Press. п. 43. ISBN 978-0-292-72053-4.
- ^ Коллетт, Марк (8 июля 2007 г.). «Мост Боливара никуда не ведет». The Daily News Округ Галвестон. Получено 12 июня, 2013.
- ^ "Состав" Галвестон Уайт Кэпс 1955 года "на StatsCrew.com". www.statscrew.com.
- ^ "Спортивные команды Галвестона, штат Техас, на сайте StatsCrew.com". www.statscrew.com.
- ^ "Стадион Уайт Кэп в Галвестоне, штат Техас, история и команды на StatsCrew.com". www.statscrew.com.
- ^ "Пляжный парк в Галвестоне, штат Техас, история и команды на StatsCrew.com". www.statscrew.com.
- ^ «Статистика песчаных крабов Галвестона и список на сайте StatsCrew.com». www.statscrew.com.
- ^ Мерлин Питр. "Кьюни, Норрис Райт". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 21 декабря 2010 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ Бейкер, Джеймс Грэм; Юго-западный исторический квартал Том CXIII; Апрель 2010 г.
- ^ "Видор, король Уоллис". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ "Джонсон, Джек". Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 1 ноября 2010 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ Роберт Э. Бейкер. «Moody Foundation». Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 15 февраля 2011 г.. Получено 3 октября, 2009.
- ^ «Авиация». Справочник Texas Online, Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 8 июля 2019 г.. Получено 8 июля, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ "Тилман Дж. Фертитта". Forbes. Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ "Хатчисон, Кэтирн Энн Бейли (Кей) - Биографические данные". Биографический справочник Конгресса США. В архиве из оригинала 7 октября 2011 г.. Получено 8 октября, 2009.
- ^ "Знакомьтесь, Гилберт Пена". Take Back House District 144. Архивировано с оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря, 2014.
- ^ Р. С. Трахайр (2004). Энциклопедия шпионажа, шпионов и секретных операций времен холодной войны. Издательская группа «Гринвуд». С. 267–268. ISBN 978-0-313-31955-6. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 10 апреля, 2012.
- ^ "Статистика игроков MLB (Мэтт Карпентер) ". В архиве с оригинала 12 апреля 2015 г.. Получено 23 августа, 2013.
- ^ "Триангуляция белой спаржи ". Теория большого взрыва. Сезон 2. Эпизод 9. 24 ноября 2008 г., 04:15 мин. CBS.
- ^ Билли Хаторн, «Рой Бин, Темпл Хьюстон, Билл Лонгли, Ранальд Маккензи, Баффало Билл-младший и Техасские рейнджеры: изображения жителей Западного Техаса в сериале с 1955 по 1967 год», Исторический обзор Западного Техаса, Vol. 89 (2013), стр. 106-109.
- ^ [1] В архиве 5 ноября 2013 г. Wayback Machine Оригинальная история Бартельма.
- ^ [2] Издатель
- ^ https://www.chron.com/life/article/DIY-s-breakout-hit-Restoring-Galveston-is-back-15510621.php
- ^ "Города-побратимы". Город Галвестон. Получено 27 октября, 2020.
использованная литература
- Ларсон, Эрик. Буря Исаака, Нью-Йорк: Винтажные книги, 2000.
- Хардвик, Сьюзан Уайли (2002). Мифический Галвестон: новое третье побережье Америки. JHU Press. п.13. ISBN 0-8018-6887-4.7799766866800-08