Coranderrk - Coranderrk

Координаты: 37 ° 41′02 ″ ю.ш. 145 ° 31′19 ″ в.д. / 37.684007 ° ю.ш.145.521938 ° в. / -37.684007; 145.521938

Уильям Барак могила и надгробие на кладбище Корандеррк

Coranderrk был Аборигенный заповедник, созданный правительством Виктории между 1863 и 1924 годами, расположенный в 50 километрах (31 миле) к северо-востоку от Мельбурн. Под протекционистская политика в то время правительство предоставило землю для Аборигены которые были лишены своих традиционных земель в результате прибытия европейских поселенцев в колонию Виктория с 1830-х гг.[1][2]

Заповедник был официально закрыт в 1924 году, большинство жителей переселено в Миссия озера Тайерс.


В феврале 1859 г. группа Таунгурунг мужчины во главе с Вурунджери старейшины Саймон Вонга (35 лет) и брат Томми Маннеринг (24 года), выступавшие в качестве переводчиков, подали прошение Защитник аборигенов, Уильям Томас, чтобы обеспечить землю для Кулин на Ахерон Река у подножия горы Собор. Первоначальные обращения к правительству Виктории были положительными, однако вмешательство самых влиятельных скваттер в Виктории, Хью Гласс, в результате они были перемещены в более холодное место, Могиканскую станцию, которое было заброшено как непригодное для сельского хозяйства.[3][4][5]

В 1860 году представители Кулина встретили двух молодых союзников: Шотландский пресвитерианский непрофессиональный проповедник звали Джона Грина (1830–1903) и его жену Мэри Смит Бентон Грин (1835–1919), которые основали школу для местных детей. В 1861 году Джон Грин принял должность генерального инспектора нового Центральный совет призван следить за интересами аборигенов. После безуспешной попытки установить поселение для Woiwurrung и Таунгуронг кланов в Ахероне, Грин обратился к Правлению с просьбой разрешить вернуться в страну Войвуррунг, чтобы основать новый заповедник на Ярра.[6]

В марте 1863 года, после трех лет потрясений, оставшиеся в живых лидеры, среди которых были Саймон Вонга и Уильям Барак, во главе с 40 Вой Вуррунгом, Таунгуронгом и Бун варранг люди над Черная шпора, с Грином и его семьей. Обнаружив свое первоначальное место, которое теперь занято скваттерами, они разбили лагерь на традиционном месте для кемпинга недалеко от слияния рек Ярра и Badger Creek возле Healesville, и запросил право собственности на сайт. Они очень хотели, чтобы земля была официально одобрена, чтобы они могли съехать и обосноваться. Площадь 9,6 км.2 (3,7 квадратных миль) был опубликован 30 июня 1863 года и назывался «Корандеррк» по предложению аборигенов. Так называли Рождественский куст (Prostanthera lasianthos ), белое цветущее летнее растение, произрастающее в этой местности.[6]

В середине 1864 года в Корандеррке проживало около 70 аборигенов.[7][8]

Станция Coranderrk

Coranderrk Station долгие годы успешно работала как предприятие для аборигенов, продавая пшеницу, хмель и поделки на растущем рынке Мельбурна.[3] Продукция с фермы заняла первое место на Международная выставка в Мельбурне в 1881 г .;[9] и другие награды в предыдущие годы, например, 1872 г.[10]

К 1874 г. Совет по защите аборигенов (APB) искали способы подорвать Корандерк, отгоняя людей из-за их успешных методов ведения сельского хозяйства. Соседние фермеры также хотели, чтобы миссия закрылась, так как земля теперь считалась «слишком ценной» для проживания аборигенов.[11]

Фотограф Фред Крюгер было поручено задокументировать место и его жителей.

Петиция Coranderrk

В 1870-х и 80-х годах жители Корандерка отправили депутации к викторианскому колониальному правительству, протестуя против своего бесправия и угрозы закрытия заповедника.

В Королевская комиссия по делам аборигенов в 1877 г. возглавил Уильям Фостер Ставелл и глядя на шесть заповедников в Виктории (остальные Озеро Кондах, Озеро Тайерс, Framlingham, Рамахюк, и Эбенезер ),[12][13] за которым последовало парламентское расследование в 1881 г. по "проблеме" аборигенов, привело к Закон о защите аборигенов 1886 г., который требует "полукровки в возрасте до 35 лет покинуть заповедник.

Активист Уильям Барак и другие отправили петицию от имени аборигенов Корандерка в Правительство Виктории в 1886 году, говоря: «Можем ли мы получить нашу свободу уйти от стрижки и сбора урожая и вернуться домой, когда захотим, а также пойти на благо нашего здоровья, когда нам это нужно ... Мы должны быть свободными, как белое население там в Виктории осталось лишь несколько черных, мы все умираем, и мы, чернокожие, принадлежащие к крови аборигенов, хотим теперь иметь свободу на всю жизнь ... Почему Правление стремится в эти последние дни к более сильным власть над нами, аборигенами, чем была? "

В Петиция Coranderrk сохранился и выставлен на Мельбурнский музей в Карлтон.[14]

История этих событий была воплощена в жизнь в дословный театр производительность, называемая Coranderrk: Мы покажем страну, написано Джордано Нанни и Андреа Джеймс, в которой актеры читают роли участников расследования 1881 года. Книга спектакля с длинным вступлением, в котором излагаются исторические события, вышла в свет в 2013 году.[6]

Упадок, закрытие и последствия

В результате Закон о защите аборигенов В 1886 году около 60 жителей были изгнаны из Корандерка накануне депрессии 1890-х годов. Их вынужденный отъезд парализовал Coranderrk как предприятие, и лишь около 15 трудоспособных мужчин остались работать в до сих пор успешных садах хмеля.[10]

Почти половина земли была возвращена правительству в 1893 году, а к 1924 году поступило распоряжение о закрытии его в качестве поселения аборигенов, несмотря на протесты со стороны властей. Вурунджери вернулись военнослужащие, участвовавшие в Первой мировой войне.[3]

Заповедник был официально закрыт в 1924 году, большинство жителей переехали в Миссия озера Тайерс в Gippsland в восточной Виктории.

Пятеро пожилых людей отказались переехать и продолжали жить в Корандерк, пока не умерли. Последней известной женщиной-аборигеном, которая жила в Корандерке, была Элизабет (Лиззи) Дэвис, которая умерла в 1956 году в возрасте 104 лет. Ей было отказано в разрешении быть похороненной в Корандерке вместе с мужем и братьями и сестрами. Последний ребенок из числа коренного населения, родившийся на станции Корандеррк, был Джеймс Вандин в 1933 году в доме его бабушки Джемаймы Вандин.[15]

После смерти последних оставшихся коренных жителей в 1950-х годах земля была передана Схема поселения солдат.

Healesville Sanctuary

В 1920 г. Сэр Колин Маккензи, ведущий медицинский исследователь, арендовал 78 акров (320000 м2) от Совета по защите аборигенов, чтобы начать свою работу по сравнительной анатомии с австралийской фауной. Это послужило катализатором создания Healesville Sanctuary, популярный зоопарк для местных австралийских животных, который сегодня занимает часть первоначального заповедника Корандеррк.[16]

Coranderrk сегодня

Многие семьи аборигенов продолжают жить в районе Верхней Ярры и Хилсвилля.

В марте 1998 г. часть аборигенной станции Корандеррк была возвращена Совет по компенсации за землю и культурное наследие племени Вурунджери когда Корпорация земель коренных народов приобрела 0,81 км2.[17]

Coranderrk был добавлен в Список австралийского национального наследия 7 июня 2011 г.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Голоса миссии, Coranderrk. Куриэтиэдж Траст В архиве 19 августа 2014 г. Wayback Machine, Австралийская радиовещательная корпорация, Доступ 3 ноября 2008 г.
  2. ^ Мейер Эйдельсон, Станция Coranderrk, в Мечты о Мельбурне. Путеводитель по местам аборигенов Мельбурна, pp113-114, Aboriginal Studies Press, Canberra, 1997. Reprint 2000. ISBN  0-85575-306-4
  3. ^ а б c Изабель Эллендер и Питер Кристиансен, стр.112-113, Люди Мерри Мерри. Вурунджери в колониальные дни, Управляющий комитет Merri Creek, 2001 г. ISBN  0-9577728-0-7
  4. ^ Ричард Брум, стр. 123-125, Аборигены Виктории: история с 1800 г., Allen & Unwin, 2005 г., ISBN  1-74114-569-4, ISBN  978-1-74114-569-4
  5. ^ Маргарита Стивенс, Журнал Уильяма Томаса, помощника защитника аборигенов Порт-Филлипа и хранителя аборигенов Виктории, 1839-1867, Том 3: 1854-1867, VCAL, Мельбурн, 2014, стр.186.
  6. ^ а б c Нанни, Джордано; Джеймс, Андреа (октябрь 2013 г.). Coranderrk: Мы покажем страну. Издательство Aboriginal Studies Press (AIATSIS). ISBN  9781922059406. Получено 19 июля 2020. Содержание Глава 1: Краткая история Корандерка, 1835–1881 гг.
  7. ^ «Поселение аборигенов в Корандерке». Возраст (3, 050). Виктория, Австралия. 6 августа 1864 г. с. 7. Получено 5 марта 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Список негров на станции Корандеррк в Верхней Ярре». Возраст (3, 050). Виктория, Австралия. 6 августа 1864 г. с. 7. Получено 5 марта 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВОЧНАЯ НАГРАДА МЕЛЬБУРНА". Аргус. Мельбурн. 3 февраля 1881 г. с. 6. Получено 13 ноября 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ а б Гэри Пресленд, стр 105-107, Аборигены Мельбурна: Затерянная земля кулинского народа, Harriland Press (1985), второе издание 1994, ISBN  0-9577004-2-3.
  11. ^ Голоса миссии, Coranderrk. История миссии В архиве 19 августа 2014 г. Wayback Machine, Австралийская радиовещательная корпорация, Доступ 3 ноября 2008 г.
  12. ^ «Королевская комиссия по делам аборигенов: отчет уполномоченных, назначенных для расследования нынешнего состояния аборигенов в этой колонии и предоставления рекомендаций относительно наилучших способов ухода за ними и обращения с ними в будущем» (PDF). 1877. Получено 19 июля 2020 - через AIATSIS. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  13. ^ "Аборигены в Виктории". Южно-Австралийский регистр. XLII (9692). Южная Австралия. 6 декабря 1877 г. с. 4. Получено 19 июля 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Петиция Coranderrk, [1] В архиве 22 сентября 2017 г. Wayback Machine Мельбурнский музей
  15. ^ Мейер Эйдельсон, Футболист, первый в лиге, в Прогулки в Порт-Филлип. Путеводитель по культурным ландшафтам города. В архиве 30 октября 2008 г. Wayback Machine, Доступ 1 ноября 2008 г.
  16. ^ Coranderrk, перспективы wurundjeri, мемориальная доска в Хилсвилльском заповеднике, 2008 г.
  17. ^ Государственная библиотека Виктории, Миссия Coranderrk В архиве 20 ноября 2008 г. Wayback Machine, Доступ 4 ноября 2008 г.
  18. ^ «Места национального наследия - Корандеррк». Департамент окружающей среды (Австралия). В архиве из оригинала 9 мая 2015 г.. Получено 6 мая 2015.

дальнейшее чтение