Хоксбери и Непианские войны - Hawkesbury and Nepean Wars

Поселение Хоксбери
Spearing of Arthur Phillip.jpg
Губернатор Артур Филлип пронзен копьем во время стычки при Мэнли (1790 г.).
Место расположения
Результат

Спорадические боевые действия продолжались до 1816 года, когда в 1992 году состоялось судебное разбирательство, когда к 1992 году люди из числа первых наций были признаны законными владельцами земли Решение Мабо.

  • Владение землей народов Первой нации до возможной юридической победы признает право собственности Первой нации. Официально признано право собственности коренных народов на местные земли. Текущие переговоры по соглашению продолжаются.
Воюющие стороны

Королевство Великобритании Королевство Великобритании (1795–1800)

объединенное Королевство Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии (1801–1616 гг.)

Коренные кланы:

  • Dharug Nation
  • Eora Nation
  • Tharawal Nation
  • Нация Гандангара
Сочувствующие ирландцам
Командиры и лидеры
Королевство Великобритании Георгий III
Королевство Великобритании Джон Хантер (1795–1800)
объединенное Королевство Филип Гидли Кинг (1800–06)
объединенное Королевство Уильям Блай (1806–08)
объединенное Королевство Лахлан Маккуори (1810–23)
объединенное Королевство Уильям Патерсон (1794–1809)
объединенное Королевство Джеймс Уоллис (1814–1816)
Pemulwuy  
Тедбери
Яраговы
Woglomigh
Обедия Икинс
Musquito(Военнопленный)
Джон Уилсон
Уильям Найт
Сила
объединенное Королевство Корпус Нового Южного Уэльса (1790–1810): 550
объединенное Королевство 73-й пеший полк (1810–14): 450
объединенное Королевство 46-й пехотный полк (1814–1616 гг.): 600+
Вооруженных поселенцев: 2000+
Племя Бурреберонгал (1790–1802) 100+
Общая общая сила: 3600
Численность коренных кланов: ок. 3 000
Около 10+ вооруженных ирландских заключенных
Жертвы и потери

Всего потерь: ~ 300 («консервативная оценка»)[1]

мертв: не менее 80 подтверждено

Раненый: минимум 74

мертв: 80 подтверждено (многие, вероятно, остались незарегистрированными)[1]

Раненый: +100

В Хоксбери и Непианские войны (1794–1816) были серией конфликтов, в которых британские войска, в том числе вооруженные поселенцы и отряды Британская армия в Австралии, боролись против кланов коренных народов, населявших Река Хоксбери регион и прилегающие территории к к западу от Сиднея. Войны начались в 1794 году, когда британцы начали строить вдоль реки фермы, некоторые из которых были созданы солдатами.[2]

Местный Даруг люди совершал набег на фермы и убивал поселенцев до губернатора Macquarie отправил войска из Британская армия 46-й полк в 1816 году. Эти войска патрулировали долину Хоксбери и положили конец конфликту, убив 14 коренных австралийцев в ходе рейда на их лагерь.[3] Коренные австралийцы во главе с Pemulwuy также провели рейды вокруг Парраматта в период с 1795 по 1802 год. Эти нападения привели губернатора Филип Гидли Кинг издать приказ 1801 года, который разрешал поселенцам стрелять в коренных австралийцев на месте в Парраматте, Река Жорж и Проспект области.[4]

Многие из Аборигенные народы иногда вступали в союз с англичанами, чтобы завоевать больше земель для своих племен, и так же быстро возвращались к состоянию войны против англичан. Сражался в основном с использованием партизанский -тактика ведения войны; однако произошло и несколько обычных сражений. Бой закончился поражением кланов коренных народов реки Хоксбери и реки Непин, которые впоследствии были лишены своих земель.[5]

С расширением Европейское поселение были расчищены большие площади под сельское хозяйство, что привело к уничтожению источников пищи аборигенов. Это в сочетании с появлением новых заболеваний, таких как: оспа, вызвало возмущение в кланах аборигенов против британцев и привело к ожесточенным столкновениям, координированным такими людьми, как Пемулву.[6]

Фон

Аборигены Сиднейского региона

Сиднейский регион состоял из множества народов, которых объединял общий язык. Этими народами были эора, жившие на побережье, Tharawal на юг, Дхаруг на северо-запад и Гандагара на юго-запад. Внутри языковых групп было несколько кланов. В Эора люди обычно состоял из трех основных кланов, известных как Кадигал, Ванегал и Cammeraygal, и несколько более мелких. Однако народ Дхаруг был крупнейшим диалектом Сиднейского региона и состоял из Wangal, Курраджонг, Буроберонгал, Каттай, Биджигал, Гоммеригал, Mulgoa, Каннемегал, Бул-бейн-ора, Кабригал, Мурингонг и Дюраль кланы. Клан обычно насчитывал от 50 до 100 человек.[7]

Колония

После потери Британией своих американских колоний во время Американская революционная война Экономическая ситуация в Британии вынудила ее основать новые колонии. После капитана Джеймс Кук написал, что он утверждал, что восточное побережье Австралии принадлежит Великобритании, когда стоял на Остров Владения В 1770 году было решено, что здесь будет создана исправительная колония, чтобы помочь освободить британские тюрьмы, а также предотвратить рост французского влияния в Тихом океане.

Прибытие Первый флот в 1788 г. Порт Джексон положил начало колонизации Австралии. В то время он использовался как исправительная колония, в которую в качестве наказания отправляли преступников и политических диссидентов, однако небольшое количество свободных поселенцев также заняли землю. Исправительная колония была основана в Порт-Джексоне (современный Сидней), который был традиционной землей народа Кадигал. В исправительной колонии проживало около тысячи человек, и первые несколько лет она изо всех сил пыталась адаптироваться к Австралийский климат.

Конфликты

1789: Схватка в Ботаническом заливе

Охота на мужчин-аборигенов в Ботаническом заливе (1789 г.).

В марте 1789 года шестнадцать осужденных двинулись в Ботанический залив с намерением украсть у туземцев их рыболовные снасти и копья. Они вооружились всеми инструментами, которые могли найти, такими как топоры, лопаты и дубинки. Когда они подошли к заливу, на них напала группа туземцев, и в стычка большинство осужденных скрылись.

Те, кто бежал обратно в лагерь, предупредили военных о нападении. Офицер с отрядом морских пехотинцев быстро бросился им на помощь, однако они не успели дать отпор туземцам, в результате чего один осужденный погиб и семеро тяжело ранены. Артур Филлип не стремился отомстить туземцам за это событие, поскольку осужденные имели враждебные намерения, и вместо этого применили наказания к вовлеченным осужденным.[8]

1789 Встреча кланов Хоксбери с Береволгал

В июле 1789 года группа губернатора Филиппа встретилась с первыми двумя коренными жителями этого района. Они обменяли в подарок шерсть животных и копье на топор и недавно подстреленную утку. В копье было отказано, так как партии казалось, что оно является предметом необходимости для соплеменника. Кланы называли реку Хоксбери Ди-раб-бун.[нужна цитата ]

1790: Нападение на губернатора Филиппа

Несмотря на нападение, губернатор Артур Филипп приказал, чтобы аборигены были хорошо обработанный, и что любой, кто убивает аборигенов, будет повешенный.[9]

7 сентября 1790 г., услышав известие о собрании туземцев в Саут-Хед, недалеко от Broken Bay, Губернатор Артур Филлип и еще трое направились к заявленным событиям. Когда лодка прибыла в Manly Cove, туземцы были обнаружены за китами, занятыми потреблением пищи. Губернатор Филипп вышел безоружным в сопровождении одного моряка, лейтенанта Уотерхауса.

Филипп позвал Bennelong, туземец, с которым он подружился и какое-то время беседовал, радуясь увидеть свою старую знакомство. Между ними обменивались подарками, и это продолжалось более получаса, пока туземец, вооруженный копьем, не вышел вперед и не остановился на расстоянии двадцати-тридцати ярдов от группы. Филипп протянул ему руку и позвал его, одновременно приближаясь. Однако по мере того, как правитель приближался к туземцу, это, казалось, только напугало его еще больше, и впоследствии он вложил свое копье в свою метательную палку и нацелил его на него.

Филипп думал спасаться бегством было бы опаснее, чем продвигаться вперед, и поэтому он крикнул «Weeree Weeree» (плохо; вы делаете неправильно). Уоткин Линч сообщает в своем дневнике, что Филипп вынул свой кинжал и бросил его на землю, чтобы показать, что он не собирался причинять вреда, но абориген был напуган шумом этого действия. Его слова не были услышаны, и туземец выстрелил из копья, ударив губернатора в правое плечо, когда туземец немедленно отступил в лес. С обеих сторон сразу же произошло замешательство, когда во все стороны были брошены копья, и группа Филлипса отступила к лодке. На борту судна моряк выстрелил из своего мушкет в туземцев, но неизвестно, были ли они убиты.

Произошла угроза безопасности отряда, и лейтенант Лонг и отряд морских пехотинцев были немедленно отправлены для их сопровождения на случай, если местный житель засада должны были закончить вечеринку. По прибытии в Мэнли-Коув их встретили трое туземцев, которые сказали, что человек, ранивший губернатора, принадлежал к племени из Broken Bay области и что они резко осудили то, что он сделал. Позже выяснилось, что за атаку несет ответственность Вилимарин. Тенч сообщает, что это было «заблуждение» и не возлагает вину на Вилимарина. Губернатор Филипп пережил свои раны и приказал запретить ответный нападения на туземцев, утверждая, что это была просто ошибка.[10]

1790–1791: военные экспедиции губернатора Филиппа.

Разгневанный Губернатор Артур Филлип приказал лейтенанту Тенчу собрать свою роту морских пехотинцев и возглавить экспедицию против Биджигала в отместку за нападение Пемулвуя на Макинтайра. Он приказал схватить двух Биджигалов и убить десять; затем этим десяти должны были быть обезглавлены, а головы возвращены в поселок. Тенч быстро предложил альтернативный и менее кровожадный план - захватить шесть Биджигалов и доставить их в тюрьму. Сиднейская бухта но чтобы никто не был убит наповал.[11]

Предложение Тенча было принято, и 14 декабря экспедиция отправилась на поиски Пемулвуи и племени биджигал. Экспедиция стала крупнейшей военной операцией с момента основания колонии, в которую вошли лейтенанты Тенч. Уильям Доус и Джон Поулден, и 46 морских пехотинцев. Однако, несмотря на три дня поисков, Биджигала не было. 17 декабря Тенч приказал вернуться в Сиднейскую бухту для сбора припасов.[11] Вторая экспедиция в составе Тенча и 39 морских пехотинцев стартовала ближе к вечеру 22 декабря. Тенч неблагоразумно решил пойти ночным маршем в надежде застать врасплох биджигалов в их лагере, и на закате его отряд перешел через Cooks River и продолжил юг к Wolli Creek.[11]

Водный путь был достигнут в 2:15 ночи, но большинство морских пехотинцев, пытавшихся перейти его, застряли в грязи на его берегах. Сам Тенч оказался по пояс в грязи, и его пришлось тянуть, чтобы приземлиться на конце ветки дерева. Впоследствии инвентаризация оборудования показала, что около половины мушкетов компании вышли из строя из-за воздействия грязи и воды. После нескольких часов отдыха на берегу реки Тенч отказался от экспедиции, и измученные морские пехотинцы снова направились обратно в Сиднейскую бухту.[11] После провала экспедиции было решено вместо этого отомстить за Макинтайра, строго наказав любого аборигена, который, как считается, нарушил законы поселения. В конце декабря отряд морской пехоты открыл огонь по двум аборигенам, убирающим картошку с огорода поселка.[12] Один по имени Бангаи был ранен и позже был найден мертвым.[13]

Однако при ближайшем рассмотрении выяснилось, что источником шума являются двое туземцев, вооруженных копья. Макинтайр попытался разрядить ситуацию, сложив пистолет и сказав товарищам не бояться. Затем он начал говорить с туземцами на их родном языке, и они медленно отступили примерно на 100 ярдов (91 м), когда Макинтайр последовал за ними. Без предупреждения Пемулву прыгнул на упавшее дерево и пустил копье в Макинтайра, которое попало ему в левый бок. Макинтайр немедленно удалился, чтобы присоединиться к своей группе, и предупредил их о том, что произошло. Двое вооруженных морских пехотинцев двинулись в погоню за туземцами, но они уже сбежали. Затем они сопроводили раненого обратно в колонию, которая прибыла в Сидней в 2 часа ночи следующего утра. Хирурги исследовали рану Макинтайра и заявили, что она смертельна. После этого Макинтайр, по всей видимости, признался в «особо серьезных преступлениях».

"Туземцы Хоксбери ... жили диким бататом на берегах. Земледелие искоренило их, и бедность вынудила их воровать индийскую кукурузу ... Они [солдаты и поселенцы] напали на них [туземцев] безоружными, и неожиданно, убито и ранено еще много. Мертвых они вешают на виселицы, в террорем. Война может быть универсальной для черных, чье улучшение и цивилизация будут отложены на долгое время. Убитые люди, к сожалению, были самыми дружелюбными из черных, и один из них не раз спасал жизнь белому человеку ».

Rev Томас Фише Палмер (3 июня 1796 г.)[14]

Колби и несколько других туземцев пришли навестить Макинтайра, сказав ему, что на него напал Пемулвуи и что он живет в Ботани-Бей. Хирурги хотели удалить копье, но туземцы яростно воспротивились этому, заявив, что он умрет, если вынуть древко. Однако 12 декабря это было сочтено необходимым, и хирурги успешно удалили его. Копье вошло в Макинтайр примерно на 7 с половиной дюймов через его ребра и в левую долю его легких. Само копье состояло из деревянного шипа с несколькими каменными шипами меньшего размера, прикрепленными к нему желтой резинкой. В конце концов Макинтайр умер 20 декабря 1790 года.[15]

Губернатор Филипп был убежден, что нападение на Макинтайра было неспровоцированным. В прошлом были аналогичные нападения на безоружных людей, в ходе которых некоторые поселенцы были убиты или серьезно ранены, и он считает, что коренных жителей необходимо наказать, чтобы удержать их от любых нападений в будущем. Губернатор приказал захватить шестерых аборигенов, живших недалеко от голов Ботани-Бей, заявив, что, если их невозможно взять живыми, их следует убить. В то же время он объявил незаконным, чтобы солдаты или поселенцы ранили или стреляли в местных жителей, за исключением самооборона, или забрать любое из их имущества.[16]

Был сформирован военный отряд из двух капитанов, двух младших офицеров и сорока рядовых. С трехдневной провизией им было приказано отправиться в залив Ботани, чтобы взять в плен шестерых туземцев и уничтожить всех. оружие войны, но получили строгие инструкции не разрушать ничего больше и не причинять вреда женщинам и детям. Губернатор Филипп рассуждал, что с 1788 года были убиты или ранены семнадцать осужденных, и он твердо верил, что племя, жившее на северном берегу Ботани-Бей, племя биджигал, является основными агрессорами. Целью военной экспедиции, по словам губернатора, было «убедить их в ... [британском] ... превосходстве и вселить всеобщий террор, который мог бы предотвратить дальнейшие бедствия».

Рано утром 14 января 1791 года отряд во главе с капитаном Хиллом и капитаном Тенчем двинулся к территории Биджигала. Первое наблюдение произошло у мыса, откуда пятерым уроженцам удалось сбежать. Вскоре после этого они вошли в небольшую туземную деревню, которая уже была заброшена, и были замечены три каноэ с туземцами, направлявшиеся на противоположный берег реки. После обыска в деревне никакого боевого оружия найдено не было.

Первая военная экспедиция окончилась неудачей, но губернатор послал второй отряд под командованием Тенча с тем же приказом. На этот раз было решено, что атака будет совершена ночью, и после нескольких длительных разгромов отряд прибыл незадолго до восхода солнца. Состоящий из двух офицеров, трех сержантов, трех капралов и тридцати частных морских пехотинцев, Тенч разделил отряд на три дивизии, каждая из которых приближалась к деревне одновременно с разных направлений. Когда они прибыли, они снова обнаружили, что деревня была заброшена. После этой второй неудачи были обнаружены двое местных жителей, грабивших картофельную ферму. Сержант и группа солдат преследовали их, и после того, как они догнали их, произошла короткая стычка, в результате которой один местный житель, Бангаи, был смертельно ранен, а трое других были взяты в плен.[17]

1793–1802: Первоначальное поселение Хоксбери

Первые земельные субсидии были выделены в 1794 году, и их можно увидеть в Реестре земельных прав 1, а также в «Счете земель, предоставленных или сданных в аренду на территории Его Величества Новый Южный Уэльс и его зависимостях Его Превосходительством, губернатором Хантером из с 1 августа 1796 г. по 1 января 1800 г. "

В это время между кланами коренных народов и поселенцами происходили небольшие стычки. Сложность этих взаимодействий показывает различия с культурной точки зрения между племенным правом аборигенов и европейским верховенством права того времени.[нужна цитата ]

Ниже перечислены смертельные случаи в результате конфликта из книги Яна Баркели-Джека «Раскрытие поселения Хоксбери».[18]

ГодАбориген

Летальные исходы

Поселенец

Летальные исходы

17948,9 или 10 аборигенов1 европейский
179514 или 15 аборигенов5 европейцев
17960 аборигенов4 европейца
17973 или 4 аборигена2 европейца
17981 абориген4 европейца
17994 аборигена2 европейца
18000 аборигенов0 европейцы
18010 аборигенов0 европейцы
18020 аборигенов0 европейцы

Всего за первые 9 лет существования поселения Хоксбери умерло 30–34 аборигена и 18 европейцев.

В 1799 году несколько высокопоставленных и ответственных поселенцев из Хоксбери под присягой дали оценки, аналогичные тем, которые приведены выше из существующих источников.[19]

Примечание: эти цифры не включают в себя солдата, убитого в Брокен-Бей, и два убийства к северу от Тунгабби, предположительно майором Уайтом и его кланом.

1804–1805: межвоенный конфликт

Река Непиан, 1825 год.

Вдоль рек Хоксбери и Непин существует связь между засухой, расширением поселений и боевыми действиями между поселенцами и аборигенами. Засуха началась в 1803 году.[20] В 1803 г. Филип Гидли Кинг выделил 4 435 акров, что почти вдвое больше предыдущего рекорда в 2 631 акр в 1799 году. В 1804 году он выделил 10 000 акров в виде земельных грантов и более 20 000 акров в качестве общинных земель на Хоксбери.[21] Гранты на землю выдавались там, где был легкий доступ к воде, особенно в ручьях и палеоканалах вдоль рек Хоксбери и Непин. Конфликт был неизбежен, поскольку эти районы были важными источниками пищи для аборигенов. Единственные записи о конфликте 1804–05 гг. Происходят из депеш губернатора Кинга и Sydney Gazette, которая была официальной газетой. В отличие от других периодов нет других источников для балансировки официальных счетов.

В 1803 г. поселение было расширено вниз по течению г. Виндзор в Портленд-Хед поселенцами Короманделя, свободными поселенцами-нонконформистами, прибывшими на Коромандель. В мае 1804 года там вспыхнули бои. Мэтью Эверингем, его жена и слуга на их ферме в Саквилл-Рич; и Джон Хоу на его ферме в Суоллоу-Рок-Рич были ранены. Губернатор Кинг послал войска с приказом для констеблей и поселенцев, чтобы поддержать поселенцев Портленд-Хед.[22] В июне произошло противостояние между 300 воинами и группой поселенцев, о жертвах которого не сообщалось. В том же месяце был зарезан поселенец; были взяты урожаи с ферм Бингхэма и Смита; Джон Уилкин был заколот, и фермы Кадди и Крамби на Саут-Крик, в том, что сейчас Лландило, были сожжены группой из 150 воинов, которые спасли там жизнь заключенного. Джозеф Кеннеди стрелял в аборигенов, собирающих кукурузу с его полей в Верхнем Полумесяце, равно как и Джеймс Данн на Портлендском Пределах.[23] Бои 1804 г. прекратились в середине июня, когда где-то в районе Ричмонд-Хилла были убиты воины-аборигены, майор Уайт и Террибанди.[24][25]

В середине апреля 1805 года Бранч Джек возглавил нападение на изолированные фермы реки Хоксбери, убив трех поселенцев.[26] Общие приказы были отданы отправкой Корпус NSW солдат на приграничные фермы и изгнание аборигенов на фермы.[27] Государственная ферма в Семи холмах подверглась нападению, и двое из скотоводов Макартура в Коббитти были убиты. Нападение на Уильям и Мэри в Питтуотер было сорвано, и два соляных котла, считавшиеся убитыми, были доставлены в Сидней аборигенами.[27] В начале мая 1805 года жители Биджигала вокруг проспекта потребовали мира.[27] Наиболее интенсивные боевые действия произошли в середине мая: новые нападения на лодки в Питт-Уотере, нападения на фермы в Севен-Хиллз и Конкорде, а также нападения на путешественников в Хомбуше. Эндрю Томпсон возглавил нападение на лагеря аборигенов недалеко от слияния рек Непин, Гроуз и Хоксбери.[28] Тедбери, сын Пемулвуя, был схвачен недалеко от Pennant Hills.[29] В июне бои продолжились на Хоксбери и Жорж Риверс и Саут-Крик. Похоже, что боевые действия прекратились с задержанием в конце июня воина-аборигена Маскито.[30] В 1805 году было убито пять белых мужчин. К отчету губернатора о шести жертвах среди аборигенов в боях следует относиться с осторожностью.[31]

Хоксбери, Непейская война 1814–1616 гг.

Реки Хоксбери и Непин, 1881 год.

Источников боевых действий на реках Непин и Хоксбери больше, чем для более раннего конфликта 1804–05 годов, что отражает большую грамотность уровни свободных поселенцев, чиновников и духовенства, получающих большие земельные наделы, не только вдоль берегов, но и на земле между ручьями и реками. Сильная засуха, начавшаяся в 1812 году, оказала дополнительное давление как на поселенцев, так и на аборигенов.[32] Уильям Рирдон, первый умерший в феврале 1814 года, кажется, был пронзен копьем по ошибке за другого человека, который обвинил некоторых мужчин-аборигенов в уничтожении его огорода в поместье Кокса Фернхилл в Малгоа.[33] В апреле 1814 года было совершено нападение на ряд ферм, включая Фернхилл и Шанкармор Кэмпбелла.[34]

Боевые действия 1814 г. в г. Аппин район, по-видимому, сосредоточен вокруг ряда ферм и отдельных лиц. Мальчик-абориген был убит тремя солдатами роты ветеранов, когда собирал кукурузу, вероятно, на ферме Бротона. Воины выгнали двух солдат и убили рядового Юстаса, когда он перезаряжался, и искалечили его тело. В ответ группа Кэмпбеллтаун поселенцы обстреляли лагерь аборигенов, убив женщину и двоих детей. Тело женщины было изуродовано, а один из мертвых детей был застрелен и избит. Джон Кеннеди закопал тела на своей ферме, проявление доброты, которое могло спасти жизнь молодой девушки, которая была на месте, когда воины-аборигены убили двух убийц женщины и детей возле фермы Кеннеди.

Валлах, предводитель этих воинов, также сохранил жизнь брату девушки, потому что их мать миссис Бирнс давала еду аборигенам. В середине мая Ганнибал Макартур написал своему дяде, что воины-аборигены убили мужчину и женщину на своей ферме Cowpasture, и что в нападениях были замешаны сбежавшие заключенные.[35] Губернатор Маккуори отреагировал размеренно, отправив небольшую группу солдат и предупредив поселенцев от дальнейших провокаций.[36] В июле 1814 года двое детей на ферме Дейли Малгоа были убиты после того, как миссис Дейли открыла огонь по группе аборигенов. Миссис Дейли и ее младенец были спасены.[37] Единственным конфликтом в 1815 г., похоже, было нанесение копьями мужчины и женщины копьям Макартура. Bringelly ферма в результате спора из-за одеяла.[38]

В засуха разразился в январе 1816 г., и в течение года было несколько наводнений. В марте 1816 года вспыхнули бои. Четыре человека были убиты при преследовании воинов-аборигенов, которые собирали урожай с фермы Палмера Брингелли. Жизни мужчины и женщины были спасены, когда на следующий день воины забрали урожай с фермы Райта.[39] Было совершено нападение на правительственный лагерь Гленрой на западной стороне реки. Голубые горы и правительственная телега, направлявшаяся туда, также подверглась нападению. На реке Гроуз миссис Льюис и осужденный были убиты в споре из-за заработной платы. В конце месяца от восьмидесяти до девяноста воинов напали на фермы в Лейн-Коув.[40][41]

Губернатор Маккуори приказал вывести несколько партий 46-го полка в апреле 1816 года. Капитан Уоллис отправился на юг, в Аппин, капитан Шоу - в Хоксбери, а лейтенант Доу - на пастбища Коров.[42] Солдаты были отправлены для защиты депо Гленрой.[43] Роль проводников указывает на сложный характер боевых действий. Шоу безуспешно преследовал горстку воинов вокруг Хоксбери и после того, как белый проводник не смог направить солдат во внезапную атаку на лагерь в Maroota он двинулся на юг к пастбищам коров. Когда природа военной экспедиции Уоллис стала ясна проводникам-аборигенам, Бандлу, Бутбарри или Бадберри, они покинули капитана Уоллиса. Джон Варби, белый проводник, также на время исчез из-под командования Уоллиса.[44] Преследование капитаном Шоу отряда воинов на Река Вингекариби закончился после того, как Колби сказал ему, что следам воинов два дня.

Резня в Аппине произошла из-за того, что местные поселенцы привели капитана Уоллиса в лагерь аборигенов, где находились женщины и дети, недалеко от фермы Бротона, предполагая, что нападения на аборигенов были оппортунистическими. Несмотря на отсутствие приказов об обезглавливании, череп Карнимбейга оказался в руках Эдинбург френолог, сэр Джордж Маккензи.[45] Спустя много лет после убийств Уильям Бирн писал, что тела шестнадцати аборигенов были обезглавлены, а солдаты были вознаграждены за свои действия.[46]

Провозглашение губернатора Маккуори в мае 1816 года приказало магистратам и войскам в Сиднее, Парраматта и Виндзор для поддержки поселенцев в изгнании враждебных аборигенов.[47] Прокламация возместила солдатам и поселенцам обвинения в убийстве.[48] Сержант Бродфут в мае провел два обстрела Непина, не сообщая о жертвах. Во время своей второй экспедиции он сообщил, что встретил магистрата Лоу в поле с группой 46-го в Бентс-Бэзин на Непине. Это единственный отчет о том, что Лоу был в поле.[49] В июне и июле на склонах Курраджонга были убиты четыре поселенца. Мировой судья Уильям Кокс в середине июля направил группы солдат, поселенцев и местных гидов в поле, захватывая и убивая Бутту Батту, Джека Стро и Порт-Хеда Джейми. По крайней мере трое из этих мужчин были казнены без суда.[50] В августе боевые действия продолжились. Четверо детей аборигенов из Хоксбери были помещены в приют для коренных жителей. Вероятно, они были захвачены в ходе незарегистрированных рейдов. В конце августа двести овец Кокса и пастух были убиты в Фернхилле. Отправленная в ответ экспедиция не сообщила о жертвах.

Последствия

Поселенцы были изгнаны из своих Hunter Valley фермы в конце 1816 г.[51] В сентябре 1816 г. магистрат Уильям Кокс изложил свой план губернатору Маккуори: отправить пять групп солдат, поселенцев и проводников в поле, чтобы прочесать Grose, Реки Хоксбери и Непин. Сообщений о жертвах среди аборигенов в ходе этих экспедиций не поступало.[52] Несмотря на очевидное отсутствие жертв среди аборигенов, боевые действия в системе реки Непин в Хоксбери прекратились в 1816 году. Губернатор Маккуори щедро наградил их. Кокс получил платежи в октябре 1816 г. и феврале 1817 г. Сержант Бродфут также получил два платежа. Гиды получили за свои услуги гранты на землю. Кирасы были сделаны для гидов-аборигенов.[53] В отчете Маккуори Батерсту от апреля 1817 года, подчеркивая успех его мер, не упоминалось о жертвах среди аборигенов.[54]

Помимо тишины на земле, есть и другие записи, указывающие на что-то катастрофическое, происходящее с аборигенами Непина Хоксбери в 1816 году. В письмах Макартура отмечалось отсутствие аборигенов по их возвращении в 1817 году.[55] В меморандуме Джорджа Боуманса 1824 г. мировому судье Скотту упоминалось, что солдаты неизбирательно убивали аборигенов.[56] Министры, Трелкельд и Лэнг, оба слышали рассказы об убийствах на «Хоксбери».[57] Проспер Такерман вспомнил, как его отец рассказывал ему, что в то время было убито 400 аборигенов.[58] В 1834 г. Джон Данмор Лэнг писал: «В данный момент на руках людей с хорошей репутацией в колонии Новый Южный Уэльс, у которых всех вод Новой Голландии было бы недостаточно, чтобы смыть несмываемые пятна», есть черная кровь.[59]

Рекомендации

  1. ^ а б Гаппс, Стивен (2018). Сиднейские войны. NewSouth Publishing. п. Эпилог, подзаголовок: Служил на войне. ISBN  9781742232140.
  2. ^ Макинтайр, Стюарт (1999). Краткая история Австралии. Кембриджские краткие истории (первое издание). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-62577-7.
  3. ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны 1788–1838 гг.. Сидней: UNSW Press. ISBN  0-86840-756-9.
  4. ^ Коэн, Дж. Л. (2005). "Пемулву (ок. 1750 - 1802)". Австралийский биографический словарь. Австралийский национальный университет. Получено 12 июля 2009.
  5. ^ Венди Льюис, Саймон Бальдерстон и Джон Боуэн (2006). События, сформировавшие Австралию. Новая Голландия. ISBN  978-1-74110-492-9.
  6. ^ "Пемулву". Получено 6 мая 2017.
  7. ^ «Аборигены Сиднейского региона». Австралийская ассоциация регенераторов куста. Получено 11 мая 2013.
  8. ^ Поселение в Порт-Джексоне, Уоткин Тенч, Глава III
  9. ^ Динь-Динь, Эндрю (2009). Кавалер, Родни (ред.). Губернаторы Нового Южного Уэльса. Федерация Пресс. С. 42–43. ISBN  9781862877436.
  10. ^ Поселение в Порт-Джексоне, Уоткин Тенч, Глава IX
  11. ^ а б c d Мур, 1987, стр. 117–118.
  12. ^ Мур, 1987, стр. 118–119.
  13. ^ Линч, Уоткин, "Глава viii", Полный отчет об урегулировании в Порт-Джексоне
  14. ^ «Инциденты между аборигенами в Новом Южном Уэльсе и британскими колонизаторами 1792–1809 гг.». Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 7 октября 2013.
  15. ^ Поселение в Порт-Джексоне, Уоткин Тенч, Глава XII, 1790 г.
  16. ^ Кейт Винсент Смит, «Самое старое в Австралии загадка убийства», Sydney Morning Herald 1 ноября 2003 г. доступ 26 февраля 2014 г.
  17. ^ Линь, Уоткин. «Глава XII: Сделки колонии в части декабря 1790 года». Поселение в Порт-Джексоне.
  18. ^ Раскрытие поселения Хоксбери, стр. 321-322
  19. ^ Ян Баркли-Джек, стр. 318
  20. ^ Sydney Gazette, Февраль 1804 г.
  21. ^ Под ред. Р. Дж. Райана, Земельные гранты, 1788–1809, Библиотека австралийских документов, 1974.
  22. ^ Sydney Gazette, 3 июня 1804 г.
  23. ^ Sydney Gazette, Воскресенье, июнь 1804 г.
  24. ^ Sydney Gazette, 17 июня 1804 г.
  25. ^ Sydney Gazette, 15 июля 1804 г.
  26. ^ Sydney Gazette, 21 апреля 1805 г.
  27. ^ а б c Sydney Gazette, 28 апреля 1805 г.
  28. ^ Sydney Gazette, 12 мая 1805 г.
  29. ^ Sydney Gazette, 19 мая 1805 г.
  30. ^ Sydney Gazette, 7 июля 1805 г.
  31. ^ Исторические записи Австралии, Series I, Vol. 5, Библиотечный комитет парламента Содружества, 1915, стр. 497.
  32. ^ Линн Маклафлин, Земельное крестьянство или земельное дворянство: география земельных грантов, в Грэм Аплин, изд., Трудный младенец: Сидней до Маккуори, UNSW Press, Kensington, 1988.
  33. ^ Англиканская церковь Св. Мэтьюза в Виндзорском приходе Нового Южного Уэльса с 1810 по 1856 год, Lake Macquarie Family History Group Inc, Городской совет Хоксбери, 2003.
  34. ^ Sydney Gazette, 7 мая 1814 г.
  35. ^ Корреспонденция Д'Арси Вентворта, MLA752, CY699, страницы 183–6, страницы 105 Old Times, Сидней, май 1903 года и страницы 301–302, Sibella Macarthur Onslow, (ed), Some Early Records of the Macarthurs of Camden, Angus and Робертсон Лтд., Сидней, 1914 год.
  36. ^ Sydney Gazette, Суббота, 18 июня 1814 г.
  37. ^ Sydney Gazette, 23 июля 1814 г.
  38. ^ Sydney Gazette, 5 августа 1815 г.
  39. ^ Sydney Gazette, 9 марта 1816 г.
  40. ^ Sydney Gazette, 30 марта 1816 г.
  41. ^ Ричи, Джон (1971). Свидетельства для Bigge Reports, Новый Южный Уэльс при губернаторе Маккуори. Том 1 Устные свидетельства. Мельбурн: Хайнеманн. С. 173–174.
  42. ^ AONSW, Reel 6045, 4/1734, страницы 149–168
  43. ^ Письмо Маккуори к Мерфи, 22.04.1816, NLA mfm N257, Reel 6065 AONSW CSO 4/1798, страницы 39–50.
  44. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 29 августа 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  45. ^ Сэр Г. С. Маккензи, Барт., Иллюстрации френологии, с гравюрами, Лондон, 1820.
  46. ^ Страница 105, Old Times, Сидней, май 1903 года.
  47. ^ Sydney Gazette, 4 мая 1816 г.
  48. ^ Страницы 96–98, Сакс Баннистер, Заявления и документы, относящиеся к слушаниям в Новом Южном Уэльсе в 1824, 1825 и 1826 годах, Кейптаун, напечатано У. Брайдекирком, Heeregracht, 1827.
  49. ^ AONSW, страницы 72–73, Седжант Бродфут губернатору, Маккуори, 23 мая 1816 года.
  50. ^ Страница 187, сэр Уильям Диксон - документы, относящиеся к австралийским аборигенам, 1816–1853, ML, катушка CY2743; DL Add 81, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Альфред Смит, Некоторые взлеты и падения старого, Ричмондита, Nepean Family Historical Society Inc, 1991. Страницы 109–110 и 150–151, С. Боутон (Курамилл), Воспоминания о Ричмонде, начиная с сороковых годов, Кэти МакХарди, 2010 .
  51. ^ Sydney Gazette, 31 августа 1816 г.
  52. ^ Номер вызова: DL Add 81, цифровой номер заказа: a1893188 и a1893191, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
  53. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 марта 2015 г.. Получено 29 августа 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) DL Add 81, цифровой заказ № a1893189, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Номер звонка: DLDOC 132, Номер цифрового заказа: a3057004
  54. ^ Стр. 342, Исторические записи Австралии, Series I, Vol. IX, Библиотечный комитет парламента Содружества, Сидней, 1917 г.
  55. ^ Macarthur Papers, 1823–97, A4360, CY2378, Библиотека Митчелла.
  56. ^ «Меморандум для г-на Скотта [Документ 102a]». Оригинальные документы об аборигенах и законодательстве 1797–1840 гг.. Центр сравнительной истории права и управления Университета Маккуори и State Records NSW.
  57. ^ Колонист, 27 октября 1838 г.
  58. ^ Вестник Виндзора и Ричмонда, 25 октября 1890 г.
  59. ^ Ланг, 1834 г. История Нового Южного Уэльса стр.38