Bennelong - Bennelong

Для использования в других целях см. Беннелонг (значения).

Bennelong
Bennelong.jpg
Портрет (подписанный "W.W."), предположительно изображающий Беннелонга
Родившийсяc. 1764
УмерЯнварь 1813
Поцелуй, Колония Нового Южного Уэльса
НациональностьАбориген
Другие именаBaneelon
Супруг (а)Барангару (ум. 1791)

Woollarawarre Bennelong (ок. 1764 - 3 января 1813 г.) (также: "Baneelon") был высокопоставленным лицом Эора, Абориген Коори люди из Порт Джексон области, во время первое британское поселение в Австралии, в 1788 году. Беннелонг служил собеседник между Eora и британцами, как в Сиднее, так и в Соединенном Королевстве.

Личная информация

Вуллараварр Беннелонг, сын Гура-Гура и Гагола,[1] был членом Wangal клан, связан с южной стороной Река Парраматта, имея тесные связи с Wallumedegal клан, на западном берегу реки, и клан Бурраматтагал возле сегодняшней Парраматты. У него было несколько сестер Варивеар, Карангаранг, Веррган и Мунангури, которые вышли замуж за важных мужчин из близлежащих кланов, тем самым создавая политические связи для своего брата.[1]

У него было пять имен, которые давались в разное время во время различных ритуалов, которым он подвергался. Остальные четыре называются Воларребарре, Вогултрове, Боинба и Бундабунда.[2] Остров Мемель в Порт Джексон была частью его личного имущества, унаследованного от отца.[3] У него было несколько жен: первая, имя которой неизвестно, умерла, вероятно, от оспы, прежде чем его поймали. Затем он женился на женщине из клана Каммерей. Барангару, который умер вскоре после этого в 1791 году. Gweagal женщина, Курубарабюла, после ее похищения, и они пробыли вместе год до его отъезда в Англию. По возвращении у него родился сын Дики от другой женщины. Его последней женой, которая была похоронена вместе с ним, была Буронг.[4]

Захват и жизнь в британском поселении

Взятие Колби и Беннелонга 25 ноября 1789 года Уильямом Брэдли

Беннелонг был доставлен в поселение в Сиднейской бухте в ноябре 1789 года по приказу губернатор, Артур Филлип, который получил инструкции от Король Георг III установить отношения с коренным населением. Тогда Эора сознательно избегала контактов с пришельцами, и в отчаянии Филипп прибег к похищению. Человек по имени Арабаноо попал в плен, но он, как и многие другие аборигены близ поселения, скончался в оспа эпидемия несколько месяцев спустя, в мае 1789 г.[5][6]Беннелонг (в то время замужем за Барангару ) был захвачен Колби (женат на Даринге) 25 ноября 1789 года в рамках плана Филиппа по изучению языка и обычаев местных жителей. Уильям Брэдли нарисовал акварель по этому случаю и описал поимку в своем дневнике как «самую неприятную услугу», которую ему когда-либо приказывали.[7] Возраст Беннелонга на момент его поимки оценивался в 25 лет, и его описывали как «хорошего роста, крепкого телосложения», с «смелым, бесстрашным лицом». Его аппетит был таким, что «недельного рациона было недостаточно, чтобы продержать его на день», а «любовь и война казались его любимыми занятиями».[8][9]

Колби вскоре сбежал, но Беннелонг пробыл в поселении несколько месяцев, а затем скрылся. Четыре месяца спустя его заметили офицеры в Мэнли Коув, и Филип был уведомлен. Согласно одному сообщению, в тот день, когда Филипп организовал пир китов, чтобы восстановить отношения с Эора,[10] Губернатор поспешно подошел к Беннелонгу, который был с группой примерно из 20 воинов. Филипп воспринял жест Беннелонга в сторону другого аборигена, Виллемеринга, как приглашение к представлению, и протянул ему руку, и тот ответил, ударив Филиппа в плечо.[11] Началась драка, но офицерам удалось увести губернатора в безопасное место.

Виллемеринг был Курдаитча из Broken Bay, и некоторые историки предположили, что он был привлечен Беннелонгом для проведения окупаемость за то, что последний чувствовал себя оскорбленным после похищения. С этой точки зрения, некоторая форма искупления была необходима как прелюдия к любым дальнейшим договоренностям с колонистами.[12] Филипп приказал, чтобы возмездия не было, и несколько дней спустя Беннелонг пришел навестить его, когда он поправлялся от раны, и их отношения были возобновлены.[13]

Он поддерживал хорошие отношения с колонией и жестом родство, даровал Филиппу аборигенное имя Волавари.[14] Он научился говорить английский. В 1790 году губернатор построил ему хижину на месте, известном как Bennelong Point (сейчас занят Сиднейский оперный театр ).

Визит в Англию

Беннелонг и еще один мужчина-абориген по имени Йеммерраванн (или Imeerawanyee) путешествовали с Филиппом на Атлантический в Англию в 1792 году. Многие историки утверждали, что они были представлены Король Георг III, но прямых доказательств того, что это произошло, нет.[15] Вскоре по прибытии в Англию они спешно пошили одежду, подходящую для представления королю.[16]

Джек Брук реконструирует часть их деятельности на основе требований о расходах, поданных в правительство. Они посетили Собор Святого Павла и Башня Лондона. Наняли лодку, и они пошли купаться. Они пошли в театр. В то время как в Лондоне они жили с Генри Уотерхаус, а когда Йеммерраванна заболела, они переехали в Эльтам и жили в доме Эдварда Кента, где за ними ухаживали мистер и миссис Филлипс, и Лорд сидней.[16]

Йеммерраванн умерла в Великобритании после серьезной инфекции грудной клетки.[а] и здоровье Беннелонга ухудшилось. Он вернулся в Сидней в феврале 1795 г. HMS Доверие, корабль, который взял хирург Джордж Басс в колонию впервые. Басс вылечил его, а взамен Беннелонг научил его достаточному количеству Дарука, чтобы первый мог общаться с коренным эора по прибытии в Сидней.[17] Из 2 лет и 10 месяцев, которые он провел за границей, 18 месяцев он провел либо в море, либо на борту судов в доке.[18]

Вернуться в Новый Южный Уэльс

Беннелонг вернулся в Сидней 7 сентября 1795 года. Письмо, которое он написал в 1796 году мистеру и миссис Филлипс, с благодарностью миссис Филлипс за заботу о нем в Англии и с просьбой о чулках и носовом платке, является первым известным текстом, написанным на английском языке. коренной австралиец. [16] Вскоре он отправился в кусты, лишь изредка появляясь, чтобы пообедать за столом слуг в Резиденция губернатора короля. Многие колониальные отчеты жалуются на его отказ вернуться в «безупречное общество».[19] Он часто участвовал в битвах за возмездие и проводил церемонии, в том числе последнюю зарегистрированную церемонию посвящения в Порт-Джексоне в 1797 году. К началу 19 века он был лидером клана численностью в 100 человек, жившего на северной стороне реки. к западу от Kissing Point в Валумедагал страна.[20]

Смерть

Он умер 3 января 1813 г. Поцелуй на Река Парраматта в Сиднее, и был похоронен в саду пивовара Джеймс Сквайр, друг Беннелонга и его клана.[21] Его уведомление о смерти в Sydney Gazette был снисходительным,[b] настаивая на том, что «... он был полным дикарем, чтобы его нельзя было оторвать от формы и характера, которые ему дала природа ...», что отражало чувства некоторых в белом обществе Сиднея, что Беннелонг отказался от своей роли посла в своем в последние годы, а также отражает ухудшение отношений между двумя группами по мере того, как все больше и больше земель расчищается и огораживается для ведения сельского хозяйства, а также ужесточающееся отношение многих колонистов к «дикарям», которые не желали отказываться от своей страны и становиться рабочими и слугами пригодится колонистам.[23][24]

Люди Беннелонга оплакивали его смерть традиционной высокоритуализированной битвой, на которую собралось около двухсот человек.[25] В знак глубокого уважения племянник Колби Нэнберри, умерший в 1821 году, попросил, чтобы его похоронили вместе с Беннелонгом по его просьбе.[26] Биджи Биджи, который руководил кланом Kissing Point в течение двадцати лет после смерти Беннелонга, также попросил, чтобы его похоронили вместе с Беннелонгом, но нет никаких записей о его смерти или о том, где он похоронен.[26]

20 марта 2011 г. Питер Митчелл из Университет Маккуори объявил, что он обнаружил фактическое место захоронения в саду частного дома в современном Путни, Новый Южный Уэльс и заявил, что с местными властями аборигенов будут проведены консультации по поводу возможного дальнейшего изучения этого места.[27] В ноябре 2018 г. Правительство Нового Южного Уэльса объявил, что купил дом и превратит его в публичный памятник Беннелонгу вместе с музеем, посвященным влиянию европейского вторжения на коренные народы Сиднея.[28]

Наследие

Наследие Беннелонга долго оспаривалось. Среди многих других, Мэннинг Кларк писал: «Беннелонг вызвал отвращение к своим цивилизаторам и стал изгнанником своего народа».[29] В последние десятилетия его защищали как человека, который видел лучшее и худшее в западной цивилизации и, сделав это, отверг ее. Дружба Беннелонга с британскими колонистами привела к контакту других коренных народов с колонией Сидней-Коув. Внося свой вклад в некоторые из первых межкультурных коммуникаций между группами, он помог установить короткий период относительного мира между двумя народами.

Изображение

Беннелонга сыграл актер Чарльз Юнупингу в сериале 1980 года. Вневременная земля.

Смотрите также

  • Судьба в Сиднее: Эпический роман об осужденных, аборигенах и китайцах, повлиявших на рождение Сиднея, Австралия.

Примечания

  1. ^ Медицинская наука в конце 18 века была слабо развита. 'Грудная инфекция 'могло означать любое количество условий.
  2. ^ Беннелонг скончался в воскресенье утром в Киссинг-Пойнт. Об этом ветеране-чемпионе местного племени можно сказать мало что положительно. Его путешествие в Великобританию и его доброжелательное отношение не повлияли на его манеры и наклонности, которые по своей природе были варварскими и свирепыми. Главные правительственные чиновники в течение многих лет пытались самым добрым образом отучить его от его первоначальных привычек и втянуть его в пристрастие к цивилизованной жизни; но все усилия были потрачены напрасно, а последние мало кто заметил. Его склонность к пьянству была чрезмерной; и в этом состоянии он был дерзким, грозным и властным. Фактически, он был абсолютным дикарем, которого нельзя было искоренить из формы и характера, которые ему дала природа, всеми усилиями, которые могло приложить человечество ».[22]

Цитаты

  1. ^ а б Смит 2009, п. 12.
  2. ^ Смит 2009, п. 9.
  3. ^ Смит 2009 С. 10–11.
  4. ^ Смит 2009 С. 16–18.
  5. ^ Смит 2009, п. 11.
  6. ^ Fullagar 2011 С. 32–33.
  7. ^ Хоскинс 2009, п. между 40-41.
  8. ^ Парк 1966 года.
  9. ^ Линь 1793, п. 44.
  10. ^ Ван Торн 2006, п. 60.
  11. ^ Дэйли 2018.
  12. ^ Ван Торн 2006 С. 60–61.
  13. ^ Fullagar 2015, п. 36.
  14. ^ Fullagar 2011, п. 34.
  15. ^ Fullagar 2011, п. 40.
  16. ^ а б c Ручей 2001 С. 36–47.
  17. ^ Шекспир 2010, п. 37.
  18. ^ Смит 2009, п. 18.
  19. ^ Смит 2009, п. 19.
  20. ^ Смит 2009, п. 22.
  21. ^ Смит 2009 С. 23–24.
  22. ^ Ведомости 1813, п. 2.
  23. ^ Fullagar 2011, п. 46.
  24. ^ Карскенс 2009, pp. 83-91, 422.
  25. ^ Fulligar 2015, п. 37.
  26. ^ а б Смит 2009, п. 24.
  27. ^ Дафф 2011.
  28. ^ AAP 2018.
  29. ^ Смит 2009, п. 21.
  30. ^ де Деккер и Маккензи, 1981 С. 53–56.

Источники

дальнейшее чтение