Батерстская война - Bathurst War

Батерстская война
Батерст NSW.PNG
Графство Батерст, в котором велась война.
ДатаЯнварь 1824 - 28 декабря 1824
Место расположения
Батерст, Новый Южный Уэльс Австралия
РезультатНепрерывный. Никакой официальной капитуляции и никаких договоров с признанными землевладельцами.
Воюющие стороны
объединенное Королевство Соединенное Королевство Великобритании и ИрландииВираджури
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Губернатор Томас Брисбен
объединенное Королевство Майор Мориссет		Windradyne
Сила
объединенное Королевство 75 британских солдат
объединенное Королевство Несколько кавалерии
объединенное Королевство 200+ вооруженных поселенцев		1500 (невозможно проверить)
Жертвы и потери
~ 20 убитых
другие ранены[1]		~ 100 убитых
другие ранены[1]

В Bathurst Война (1824 г.), была война между Вираджури нации и Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. После успешного Blaxland, Лоусон, и Wentworth экспедиция по поиску маршрута через «непроходимые» Голубые горы в 1813 году это позволило колонии расшириться на обширные плодородные равнины на западе.

Заселение новых земель поначалу шло медленно, но после смены правительства губернатор Томас Брисбен пришел к власти, позволив наводнению земельных участков к западу от Синих гор. Огромный приток британских колонистов оказал серьезную нагрузку на традиционные источники пищи.[нужна цитата ] и священные достопримечательности Вираджури.[нужна цитата ] К началу 1824 года разразилась война, в которой Вираджури приняли партизанский подход. После того, как губернатор Томас Брисбен объявил военное положение, сопротивление вскоре рухнуло в конце 1824 года.[2]

Фон

Блэксленд, Вентворт и Лоусон

Попытки пересечь Голубые горы предпринимались с 1790 года, когда осужденные искали способ сбежать, а авантюристы стремились исследовать регион. Однако все эти попытки провалились, и потребовалось более 20 лет, прежде чем путь был найден. В мае 1813 года Грегори Блаксленд, Уильям Лоусон и Уильям Чарльз Вентворт приступили к поиску переход через непроходимые Голубые горы. После 21 дня путешествия по пересеченной местности 50 миль (80 км) группа достигла Mount Blaxland. Отсюда они увидели обширное пространство леса и травы, которое, как писал Блаксленд, было достаточно богатым, «чтобы поддерживать запас колонии в течение следующих тридцати лет».[3]

Фактически это была земля народа вираджури, одной из крупнейших языковых групп в Австралии. Вираджури населяли территорию, ограниченную Голубыми горами на востоке, западными склонами на юге и переходом от открытого леса к травянистым равнинам на севере и западе. Племена под предводительством Виндрадайна жили в восточных частях этой территории, связанные с другими группами общим языком, а также культурными и торговыми связями.[4]

Губернатор Лахлан Маккуори

Губернатор Лахлан Маккуори

После того, как проход через Голубые горы был обеспечен, помощник геодезиста Джордж Эванс и его группе было приказано продолжить изучение страны. Сообщения Эванса подтверждали наличие превосходных пастбищ за горами, к которым губернатор Маккуори приказал проложить дорогу от Река Непеан. Менее чем за шесть месяцев дорога протяженностью 100 миль (160 км) была завершена. Вскоре после губернатора Лахлан Маккуори и большая группа сопровождающих отправилась осматривать страну. Поездка заняла девять дней на автобусе от Парраматта а по прибытии церемонию встречи Маккуори наблюдали семь Вираджури.[5]

Маккуори писал:

"Мы нашли здесь также трех уроженцев мужского пола и четырех мальчиков из этой недавно открытой местности, которые проявили большое удивление, смешанное с немалой степенью страха, увидев так много незнакомцев, лошадей и экипажи, но с которыми они вскоре, казалось, примирились. на то, что с ними любезно поговорили. Все они были одеты в мантии, сделанные из шкур опоссумов, которые были аккуратно сшиты вместе, а внешняя сторона шкур была вырезана удивительно аккуратной манерой. Они выглядели очень безобидными и чистыми по своей форме . "[6]

Три дня спустя Маккуори открыл город Батерст, а затем продолжил поездку по окрестностям. В своем дневнике Маккуори пишет, что его посетили три туземца мужского пола и что «самым красивым и крепким из них я дал кусок желтой ткани в обмен на его мантию, которую он подарил мне».[7] Было высказано предположение, что этот неизвестный человек Вираджури мог быть Виндрадайном, но это не может быть доказано. Тем не менее, пройдет еще восемь лет, прежде чем он станет знаменитым в колонии. В 1820 году население Батерста составляло всего 114 человек из-за медленного и осторожного подхода Маккуори к новому поселению. Его опыт Хоксбери и Непианские войны 1795–1816 гг., возможно, также заставили его не решиться начать новый конфликт. Похоже, что Вираджури были готовы мириться с таким медленным ростом, и в этот период поддерживались мирные отношения.

Губернатор Томас Брисбен

Губернатор Томас Брисбен

В декабре 1821 года Маккуори ушел в отставку отчасти из-за подрыва сил в собственном правительстве. Его заменой стал губернатор Томас Брисбен, у которого были разные взгляды на то, как он начал утверждать свою власть. Под властью Брисбена законы о поселениях были изменены, что привело к наводнению земельных участков через Голубые горы. Огромный приток британцев в Вираджури нанес большой ущерб традиционным источникам пищи и разрушил некоторые социальные и священные места Вираджури. В ответ родилось сопротивление Вираджури, прекрасно понимая, что у них нет шансов против оружия, они приняли партизанский подход, при котором атаки были нанесены против отдаленных и незащищенных станций.

Довоенное насилие

После решения губернатора Брисбена открыть ворота наводнения к западу от Голубых гор вскоре были совершены различные нападения на растущее поселение. В 1822 году воины Вираджури напали на станцию ​​на Cudgegong River в котором они выгнали скотовода, выпустили скот со двора и забили несколько овец.[8] Последовали новые нападения с убийствами заключенных-хранителей хижин, разбросанных стад и копья крупного рогатого скота. Скотоводы были запуганы и не покидали своих хижин, чтобы собрать скот и завести его без защиты. Правительственный центр в Суоллоу-Крик вскоре был заброшен из-за страха перед нападением. В конце 1823 года Виндрадайн (известный британцами как суббота) был впервые взят в плен.

В Sydney Gazette описал ситуацию следующим образом:

По советам Батерста, туземцы были в этой стране очень беспокойными людьми. Поголовье крупного рогатого скота. В оправдание своего поведения туземцы утверждают, что белые люди прогнали всех кенгуру и опоссумов, а черные люди теперь должны есть говядину! ... Сила этих людей поразительна. Один из вождей (по имени Суббота) отчаявшегося племени взял шесть человек, чтобы обезопасить его, и им пришлось фактически сломать мушкет по его телу, прежде чем он сдался, что он в конечном итоге сделал со сломанными ребрами ... Суббота для его подвигов была приговорен к месяцу лишения свободы.[9]

Ход войны

Инцидент на картофельном поле

В начале 1824 года на речных равнинах напротив города Батерст фермер в дружеском жесте предложил группе проезжающих вираджури картофеля. На следующий день семьи вернулись в поле, однако, не имея представления о частной собственности на продукты питания, они начали помогать себе. Затем фермер обстрелял группу, и в результате погромов несколько человек Вуруджури были убиты и несколько ранены. Одним из выживших после этого недоразумения был Виндрадайн, разгневанный атакой, которую он и его воины немедленно начали серию жестоких атак на близлежащие станции.[10]

В одном из рассказов поселенцев описывается встреча, произошедшая вскоре после инцидента на картофельном поле:

Однажды наша хижина была окружена большой группой чернокожих, полностью экипированных для войны, под предводительством их великого жестокого вождя и воина, которого белые называли «Субботой». Не было никаких средств сопротивления, поэтому мой отец, тогда восемнадцатилетний парень, бесстрашно встретил их у дверей. Он говорил с ними на их родном языке таким образом, чтобы не позволить им предположить, что он ожидает от них какого-либо зла. Они стояли угрюмые, молчаливые, неподвижные. Веселая отвага и дружелюбный тон отца обезоруживали враждебность. Они посоветовались вполголоса и ушли так же угрюмо и бесшумно, как и пришли. Следующее, что о них известно, это то, что они убили ... всех мужчин в доме поселенца в нескольких милях оттуда, в том самом месте, где, по слухам, им положили отравленный хлеб.[11]

Атаки мести

Аналогичные нападения произошли неподалеку, на «Мельницу» и «Уоррен Гуня». Эти нападения включали избиение людей копьями, кражу оружия, сожжение зданий и уничтожение запасов. В то время как Виндрадайн и его воины атаковали территорию к северо-востоку от Батерста, к югу также атаковали родственники племен, терроризируя поселенцев и отгоняя скот. Были сформированы партии мести, в которых группа вооруженных слуг напала на трех женщин Вираджури и убила их. В течение нескольких месяцев атаки Вираджури продолжались, они наносили удары в неожиданных местах, а затем отступали в заросли. К августу 1824 г. Sydney Gazette описал это как «показавшее силу и богатство Колонии ... разрушению».[12]

Объявление военного положения

Windradyne

14 августа губернатор Брисбена издал прокламацию военное положение. Заявление губернатора Брисбена гласило:

Принимая во внимание, что коренные жители округов близ Батерста в течение многих прошлых недель проводили серию неизбирательных нападений на стоянку там, подвергая одних Хранителей жестокой смерти, раня других, а также разгоняя и грабя стада и стада; сами не избежали кровавого возмездия. И ПОСКОЛЬКУ обычные Силы ГРАЖДАНСКИХ МАГИСТРАТОВ (хотя и проявляли наибольшую тревогу) не смогли защитить Жизни подданных ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА; и все примирительные меры были предприняты напрасно; и резня черных женщин и детей и невиновных белых мужчин, а также беззаконные объекты террора продолжают угрожать вышеупомянутым округам; И ПОСКОЛЬКУ Опыт показывает, что взаимное кровопролитие может быть остановлено применением оружия против туземцев, выходящим за рамки обычного верховенства закона в мирное время, и для этой цели справедливость стала необходимой: ПОЭТОМУ СЕЙЧАС Добродетель Власти, предоставленной мне Королевской Комиссией Его Величества, я действительно заявляю, чтобы восстановить Спокойствие, ВОЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БУДЕТ НА ВСЕЙ СТРАНЕ ЗАПАД-ЙОРК; И всем солдатам настоящим приказано помогать своим законным начальникам и подчиняться им в пресечении вышеупомянутого насилия; и все подданные Его Величества также призваны помогать МАГИСТРАТАМ в выполнении таких мер, которые один или несколько из указанных магистратов укажут, чтобы они принимались с той же целью такими способами и средствами, которые являются целесообразными, при условии, что военный Закон будет длиться; всегда помнить о том, что пролитие крови справедливо там, где исчерпаны все другие средства защиты или мира; что жестокость никогда не законна; и что, когда возникнет необходимость в личных атаках, следует пощадить беспомощных женщин и детей ".[13]

Отряд 40-й полк был отправлен в Батерст, доведя общее количество солдат до 75. Вместе с вооруженным ополчением поселенцев они начали убивать коренное население. Несмотря на то, что было объявлено военное положение, казалось, что это мало повлияло на деятельность Вираджури. По словам W.H. Суттор: «Объявление военного положения было так же непонятно для туземцев, как египетский иероглиф».[14]

Туземцы продолжали нападения на британцев и стычки, за которыми последовала резня воинов, пытающихся похоронить своих мертвецов. Однако в большинстве своем жертвами были местные женщины и дети, застреленные с лошади, отравленные или загнанные в ущелья. В октябре Sydney Gazette резюмировал ситуацию, заявив, что «Батерст и его окрестности ведут истребительную войну».[15]

Битва при Батерсте

Битва при Батерсте началась 10 сентября, когда военный отряд Вираджури напал на станцию ​​на реке Кадджегонг, они отогнали скот, прежде чем их начали преследовать рабочие станции.[16] В засаде рабочие были отогнаны, и при отступлении были застрелены три воина Вираджури. На следующий день работники станции вернулись и обнаружили, что лагерь боевиков был заброшен, когда они хоронили своих мертвецов, однако большая часть оружия осталась в лагере и впоследствии была уничтожена. Когда Вираджури вернулись в военный лагерь, сотрудники станции открыли по ним огонь, убив по меньшей мере шестнадцать и ранив многих.[17]

Мир

В начале военного положения люди Виндрадайна были проинформированы о том, что военные действия против них будут продолжаться до тех пор, пока их лидеры не будут оставлены. Сам Виндрадайн получил в награду 500 акров земли за голову. К концу 1824 года большое количество Вираджури сдавалось правительству. Однако Виндрадайн продолжал ускользать от солдат, и поэтому военное положение оставалось в силе еще семь недель. 11 декабря 1824 года военное положение было окончательно отменено, и 28 декабря Виндрадайн появился во главе своего народа в Парраматте, чтобы присутствовать на ежегодном празднике губернатора. На его шляпе было написано слово «мир», и он знал, что солдаты не могут арестовать его из-за возможности беспорядков с таким количеством аборигенов.

В Sydney Gazette описал Windradyne как:

... один из самых красивых туземцев, которых мы видели в этой части страны. Он не особенно высок, но намного крупнее и сложнее, чем большинство его соотечественников; которые в сочетании с благородным лицом и проницательным взглядом рассчитаны на то, чтобы произвести впечатление на смотрящего, кроме неприятных чувств по отношению к персонажу, которого так боялся поселенец Батерста. Суббота, без сомнения, самый мужественный уроженец, которого мы когда-либо видели.[18]

Последствия

13 декабря 1824 года губернатор Брисбена написал письмо майору Дж. Ториссету, коменданту Батерста, в котором он благодарил его за выполнение «цели провозглашения ... благодаря разумным мерам, принятым вами и другими магистратами в Батерсте, как узнали аборигены. уважать нашу власть ». Далее он говорит, что `` возможно, невозможно в любое время предотвратить нанесение им вреда отдельными лицами и ... если справедливость не всегда может быть восстановлена, в таком случае заслуживает рассмотрения вопрос о том, нельзя ли исправить ошибку компенсацией. . За эту услугу и для вознаграждения туземцев, которые помогали в полиции, я направил в ваше распоряжение 50 фунтов стерлингов с подробным отчетом о ее расходах ».[19] Это письмо подразумевает негласное признание того, что наказание местного Вираджури было чрезмерным и незаконным. Это также указывает на то, что для отслеживания людей вираджури использовались помощники полиции из числа аборигенов.

Полковник Уильям Стюарт, назначенный главой полиции Нового Южного Уэльса и лейтенант-губернатором колонии, помогал наблюдать за реакцией правительства на восстание в Батерсте. Его награда заключалась в том, что он стоял на высокой точке (Маунт-Плезант) на краю городка Батерст и заявлял о своем праве на всю землю, которую он мог видеть. Губернатор Дарлинг официально оформил грант на 3200 акров в 1826 году.[20] Он включал неограниченные и неограниченные права на воду в реке Маккуори. Исторические записи, подлинные документы и соглашения хранятся в семье в "Strath" Bathurst. Сегодня огромное богатство, пришедшее к Стюарту и его потомкам, по-прежнему проявляется в виде Дом Аберкромби который позже был построен на гранте земли.[21]

По завершении войны колониальное правительство Нового Южного Уэльса также осознало необходимость иметь конную пехоту, чтобы эффективно поставить границу под британский контроль. Пехотинцы оказались неподходящей силой на широких внутренних равнинах. В результате в 1825 году полковник Стюарт сформировал конную полицию Нового Южного Уэльса. Эти силы, укомплектованные солдатами, а не гражданскими лицами, первоначально состояли из двух отрядов, один из которых дислоцировался в Батерсте, а другой - в Мейтленде. Конная полиция Нового Южного Уэльса стала главным инструментом принуждения к колониальному господству на границе в течение следующих 15 лет.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б Кенелли, Томас (2010). Австралийцы: от истоков Эврики. Издательство "Аллен энд Анвин". п. Глава 19, подзаголовок: Майол-Крик и не только. ISBN  9781742374505.
  2. ^ Лоу, Дэвид. «Забытые повстанцы: черные австралийцы, которые сопротивлялись» (PDF). ICS and Associates. Получено 24 августа 2013.
  3. ^ «Переход через Голубые горы». Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Получено 24 августа 2013.
  4. ^ П. Рид, Столетняя война, Канберра: ANU, 1988, стр.2.
  5. ^ Помощник геодезиста Джордж Эванс, Журнал, 21.12.1813
  6. ^ Губернатор Лахлан Маккуори, Журнал туров по Новому Южному Уэльсу и Земле Ван Димена, 1810–1810 гг.
  7. ^ Маккуори, Журнал туров по Новому Южному Уэльсу и Земле Ван Димена, 1810–1810 гг., запись от 05.10.1815
  8. ^ J.P.M. Длинный, Батерст, 1813–1840 гг. цитируется по Salisbury and Gresser, op cit, p.19
  9. ^ Sydney Gazette, 8/1/1824
  10. ^ Солсбери и Грессер, цитата, стр. 22
  11. ^ W.H. Suttor, цит. По: Salisbury and Gresser, op cit, p.22
  12. ^ Sydney Gazette, 5/8/1824
  13. ^ «Стенограмма: Объявление военного положения». Ущелье Беллс Фоллс: Интерактивное расследование. Национальный музей Австралии. Получено 24 августа 2013.
  14. ^ W.H. Суттор, Пересказы австралийских рассказов и очерки деревенской жизни, Батерст
  15. ^ Sydney Gazette 11/8/1824
  16. ^ Шесть австралийских полей сражений, Аль Грассби и Марджи Хилл
  17. ^ "Резня в Батерсте". Договорная Республика. Получено 24 августа 2013.
  18. ^ Sydney Gazette, 30 декабря 1824 г.
  19. ^ «Документы, касающиеся полковника и миссис Эмили Мориссет, 1822-1838». Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Am34.
  20. ^ Стюарт, Уильям (1769–1854). Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Получено 29 июля 2017.
  21. ^ «Аберкромби Хаус Батерст». Аберкромби Хаус Батерст. Получено 29 июля 2017.
  22. ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны. Сидней: UNSW Press. п. 62.