Национальный день сожаления - National Sorry Day

Национальный день сожаления проводится ежегодно 26 мая.
Также называемыйСожалею, день
Под наблюдением Австралия
ТипКультурный
ЗначимостьПомните и отметьте жестокое обращение с коренным населением Австралии
Соблюдения?
Дата26 мая
В следующий раз26 мая 2021 г. (2021-05-26)
ЧастотаЕжегодно
Первый раз26 мая 1998 (1998-05-26)

Национальный день сожаления, или Национальный день исцеления, это ежегодное мероприятие, которое проводится в Австралия на 26 мая с 1998 года, чтобы вспомнить и отметить жестокое обращение с страной Коренные народы, как часть постоянного процесса примирение между коренными народами и поселенцами. В течение 20-го века политика правительства Австралии привела к тому, что дети были разлучены со своими семьями с намерением ассимилировать их в белую австралийскую культуру. Это привело к тому, что стало известно как "Украденные поколения ", причем последствия этих травмирующих удалений ощущаются последующими поколениями даже сегодня.

26 мая 1997 г. Привести их домой отчет, результат правительственного расследования этой практики, был представлен в Парламент. В отчете содержится много рекомендаций, в том числе о том, что правительства штатов и федеральное правительство должны принести официальные извинения и что необходимо предоставить финансирование, чтобы помочь справиться с последствиями политики. Эта дата теперь имеет большое значение для Украденных поколений и других Австралийские аборигены и Жители островов Торресова пролива, и также отмечается многими некоренными австралийцами.

Действующий премьер-министр Джон Ховард отказался извиняться, но Кевин Радд 13 февраля 2008 года, когда он был премьер-министром, принес официальные извинения от имени правительства и народа.

Предпосылки и история

Памятный плакат 2008 г.

Более старый день протеста коренных народов - это День траура, которая возникла в 1938 году и сосредоточена на гражданских правах аборигенов.[1]

26 мая 1997 г. Вернув их домой: отчет о национальном расследовании разлучения детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива от их семей был внесен в парламент. Среди его многочисленных рекомендаций была одна: попросить премьер-министра извиниться перед украденными поколениями.[2] премьер-министр Джон Ховард отказался сделать это, заявив, что он «не подписывался на черная повязка с видом на историю ".[3] Политика правительства по изъятию детей из их семей и передаче их под опеку в другом месте была позже описана американским социологом. Джон Торпи как «дети аборигенов, разлученные, часто насильственно, со своими семьями в интересах превращения их в белых австралийцев».[4]

26 мая 1998 г. был проведен первый Национальный день сожаления.[5]

26 августа 1999 г. премьер-министр Джон Ховард переместил Ходатайство о примирении, который включал выражение «глубокого и искреннего сожаления по поводу того, что коренные австралийцы пострадали от несправедливости в результате обычаев прошлых поколений, а также по поводу боли и травм, которые многие коренные жители продолжают испытывать в результате такой практики».[6] Лидер оппозиции, Ким Бизли, предложил заменить выражение сожаления Джона Ховарда безоговорочным извинением, которое не увенчалось успехом.[7]

Ежегодные памятные мероприятия предназначены для повышения осведомленности политиков, лиц, определяющих политику, и широкой общественности о политике насильственного выселения и ее влиянии на похищенных детей, их семьи и их сообщества.

28 мая 2000 года более 250 000 человек, как коренных, так и некоренных австралийцев, приняли участие в прогулке по Сиднейский мост Харбор-Бридж, организованный Совет по примирению аборигенов протестовать против отсутствия извинений со стороны правительства перед коренными народами, проявить солидарность и привлечь внимание общественности к проблеме.[5]

В 2005 году Комитет Национального дня сожаления переименовал этот день в Национальный день исцеления, и сенатор внес предложение в парламент. Аден Риджуэй. По его словам, «этот день будет посвящен исцелению, которое необходимо всему австралийскому обществу, если мы хотим достичь примирения».[5]

13 февраля 2008 г. тогдашний премьер-министр Кевин Радд переместил движение Извинения перед коренными австралийцами.[8] Его извинения были формальными извинениями от имени сменявших друг друга парламентов и правительств, политика и законы которых «принесли этим нашим собратьям-австралийцам глубокое горе, страдания и потери».[5] Извинения были первым делом нового парламента; Радд стал первым Премьер-министр Австралии публично извиниться перед Украденными поколениями от имени федерального правительства Австралии. Принятие извинений было единогласно принято обеими палатами парламента, поскольку тысячи людей собрались, чтобы выслушать извинения как в Большом зале, так и перед зданием парламента в Канберра и на больших собраниях по всей стране, в школах, офисах и на площадях. Последовали плач, аплодисменты и аплодисменты.[9]

Закройте разрыв и ликвидируйте разрыв

Основные статьи: Закройте разрыв и Закрытие разрыва

Закройте разрыв (CTG) - это социальная справедливость Кампания, посвященная здоровью коренного населения, в рамках которой «самые лучшие в Австралии органы здравоохранения коренных и некоренных народов, НПО и правозащитные организации работают вместе для достижения равенства в отношении здоровья», Руководящий комитет которой впервые собрался в марте 2006 г. Их кампания была начата в апреле 2007 г. покровителями Кэтрин Фриман OAM и Ян Торп OAM запустил Кампанию.[10]

В Правительство Австралии при премьер-министре Кевин Радд принял свои цели в 2008 году,[5] в стратегии, известной как Закрытие разрыва.[11][5] и в 2009 г. обязались представлять парламенту ежегодный отчет о ходе реализации стратегии «Ликвидация разрыва».[10]

Национальный день закрытия разрыва (NCTGD) проводился Oxfam Australia в течение 10 лет с 2009 года, мобилизуя сотни тысяч людей по всей стране в поддержку равенства в отношении здоровья коренных народов. В январе 2019 г. ANTaR (Австралийцы за титул коренных жителей и примирение) взяли на себя бразды правления.[12]

По состоянию на 2020 год Close the Gap подготовила 11 отчетов, включая 10-летний обзор в 2018 году.[10]

Смотрите также

Другие страны

Рекомендации

  1. ^ "День траура 1938 года - протест за гражданские права аборигенов". В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 26 декабря 2019.
  2. ^ Ким Бизли (25 мая 2001 г.). «Ответ лейбористов на похищенное поколение - доклад о возвращении их домой». Получено 26 декабря 2019.
  3. ^ Маккенна, доктор Марк (10 ноября 1997 г.). "Различные взгляды на историю черной повязки". Парламентская библиотека Австралии. Получено 2 ноября 2006.
  4. ^ Торпи, Джон С. (2006). Создание всего того, что было разбито: о политике репараций. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 4. ISBN  9780674019430.
  5. ^ а б c d е ж «Австралия отмечает 20-летнюю годовщину Дня скорби». Новости SBS. 26 мая 2018. Получено 26 декабря 2019.
  6. ^ «Ходатайство о примирении». parlinfo.aph.gov.au. Парламент Австралии. 26 августа 1999 г.. Получено 26 августа 2017.
  7. ^ "Палата представителей Хансарда, четверг, 26 августа 1999 г." (PDF). Парламент Австралии Хансард. 26 августа 1999 г. с. 152. Получено 4 ноября 2006.
  8. ^ "Официальный веб-сайт правительства Австралии - День сожаления и украденное поколение". Правительство Австралии. Архивировано из оригинал 12 мая 2012 г.. Получено 21 февраля 2012.
  9. ^ "Извинения: ABC News". Австралийская радиовещательная корпорация. 16 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2010 г.. Получено 11 сентября 2010.; «Извинения перед коренными народами Австралии». Австралийский парламент. 13 февраля 2008 г.. Получено 16 апреля 2016.; Берджесс, Мэтью; Ренни, Реко (13 февраля 2008 г.). «Слезы в Мельбурне, когда премьер-министр приносит извинения». Возраст. Получено 13 февраля 2008.; «Речь Кевина Радда в парламенте: 13 февраля 2008 г.». Департамент иностранных дел и торговли. Архивировано из оригинал 2 октября 2008 г.. Получено 21 ноября 2016.; «Тысячи людей приветствуют извинения украденных поколений». ABC News Online. ABC. 13 февраля 2008 г.. Получено 13 февраля 2008.; "Ура, слезы, когда Радд извиняется'". ABC Online. 13 февраля 2008 г.. Получено 16 апреля 2016.
  10. ^ а б c "Закройте пробел: кампания за здоровье коренных народов". Австралийская комиссия по правам человека. 18 марта 2020 г.. Получено 3 августа 2020. CC-BY icon.svg Текст был скопирован из этого источника, который доступен под Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензия. (Подробности здесь.)
  11. ^ «Закрытие разрыва». Инфонет о здоровье коренного населения Австралии. Получено 10 января 2020.
  12. ^ "Национальный день закрытия разрыва". Oxfam Australia. Получено 24 июля 2020.

внешняя ссылка