Список массовых убийств коренных австралийцев - List of massacres of Indigenous Australians

Этот список массовых убийств коренных австралийцев детализирует группы Аборигены и Житель островов Торресова пролива люди, которые были убиты после колонизация Австралии Британской империей в 1788 году. Эти события были фундаментальным элементом Австралийские пограничные войны,[1] и массовые убийства на границе были значительной частью жертв среди аборигенов на всем континенте.[2]

Проект возглавляет историк Линдалл Райан от Университет Ньюкасла и финансируется Австралийский исследовательский совет, занимается исследованием и составлением карт этих массовых убийств.[3] Важным соавтором этого проекта является Джонатан Ричардс из Университет Квинсленда.[4][3][1] Используются такие критерии, как определение резни как убийство шести или более человек, а также интерактивная карта как онлайн-ресурс.[5][6][2] По состоянию на 3 января 2020 г.было задокументировано по крайней мере 311 приграничных убийств за период около 140 лет, что свидетельствует о «санкционированной государством и организованной попытке искоренить коренное население».[2]

Массовые убийства были совершены следующими силами: Британская армия, Конная полиция Нового Южного Уэльса, группы вооруженных колонистов, Пограничная полиция, местная полиция, офицеры Полиция Западной Австралии и Полиция Северной Территории и другие. Большинство массовых убийств было совершено как суммарное и неизбирательное наказание за убийство поселенцев или кражу и уничтожение скота. Известно более девяти случаев преднамеренного массовые отравления австралийских аборигенов.[5]

В список также включены межплеменные массовые убийства аборигенов, которые регистрируются с 1788 года. Американские ученые Лоуренс Кили и Норман Наймарк исследовали доколониальные массовые убийства в глобальном контексте,[7][8] и Джеффри Блейни писал о межплеменных войнах в Австралии.[9]

В следующем списке перечислены некоторые из наиболее задокументированных массовых убийств Аборигены и жители островов Торресова пролива Австралийцы, большинство из которых проживали в колониальный период.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Резня колониального периода

Новый Южный Уэльс

1790-е годы

  • Июль 1791 г. Губернатор Артур Филлип написал в своем журнале, что подарил 27 бывшим осужденным земельные участки на Проспект Хилл и Пруды. Он дал им мушкеты, которые использовались для стрельбы по местным австралийским аборигенам. В ответ некоторые британские хижины были сожжены. Затем Артур Филип направил туда солдат, которые «разогнали» около 50 австралийских аборигенов. Более того, поскольку наделы земли были разделены кустарниками, которые помогали «укрыть туземцев», губернатор приказал расчистить леса, чтобы «туземцы не могли найти укрытия».[10]
  • Апрель 1794 г. В Toongabbie Вооруженная группа поселенцев преследовала группу австралийских аборигенов, которые собирали кукурузу с их ферм. Они убили четверых, вернув отрубленную голову одному в доказательство своих подвигов.[11]
  • Сентябрь 1794 Британские поселенцы в Река Хоксбери В районе погибли семь Бедиагал люди в отместку за кражу одежды и провизии.[12] Некоторые из оставшихся в живых детей этого рейда были взяты поселенцами и задержаны в качестве сельскохозяйственных рабочих. Один мальчик, которого считали шпионом, позже утащили через костер, бросили в реку и застрелили.[13]
  • Май 1795 г. Конфликт в районе Хоксбери продолжался и после предполагаемого убийства двух поселенцев, вице-губернатор Уильям Патерсон приказал двум офицерам и 66 солдатам «... уничтожить столько, с кем они смогут встретиться ... в надежде вызвать ужас, установить виселицы в разных местах, на которых должны были быть повешены тела всех, кого они могли убить ... ". Семь или восемь Бедиагал погибли люди.[14][15] Искалеченного мужчину, нескольких детей и пятерых женщин (одна из которых была на поздней стадии беременности) увезли в Сидней в качестве заключенных. Одна из женщин и ее ребенок получили серьезные огнестрельные ранения. Ребенок умер вскоре после этого, как и новорожденный ребенок беременной женщины.[16]
  • Сентябрь 1795 В нижних частях Хоксбери британские поселенцы провели вооруженную экспедицию против местных австралийских аборигенов, убив пятерых и взяв в плен несколько человек, в том числе тяжело раненного ребенка.[17]
  • Март 1797 г. После того, как австралийские аборигены убили двух британских поселенцев, была организована большая карательная экспедиция, которая застала врасплох и разогнала местный лагерь численностью около 100 человек. Затем вооруженная группа вернулась в Парраматту, чтобы отдохнуть. Pemulwuy, известный лидер сопротивления аборигенов на ранней границе, последовал за ними в город, требуя отомстить за разгон. Стычка (известная как Битва при Парраматте ) затем произошел между группой Пемулвуя и группой британских солдат и поселенцев. Один из поселенцев был ранен, но по крайней мере пять австралийских аборигенов были застрелены, а многие другие были ранены, включая Пемулву. Неизвестное количество австралийских аборигенов было убито при первоначальном расселении, которое привело к битве.[18]
  • Март 1799 г. Генри Хакинг приказал губернатор Джон Хантер для расследования утверждений о британских моряках, которые были пойманы австралийскими аборигенами в устье Hunter River к северу от колонии. При взломе обнаружена группа Авабакал люди на южном берегу реки, которые сообщили ему, что моряки ушли раньше пешком, пытаясь вернуться в Сидней. Хакер не поверил им и рассердился, застрелив четырех мужчин авабакала. Позже моряки прибыли в Сидней, пройдя расстояние до возвращения.[19]

1800-е годы

  • Март 1806 г. Группа Юин люди, проживающий в том, что британцы назвали Twofold Bay, пытался насильственно удалить банду из одиннадцати человек герметики расположились лагерем на своей земле. Тюлени открыли по ним огонь из мушкеты убив девять, тела которых они повесили на ближайших деревьях, чтобы запугать других Юинов.[20]

1810-е годы

  • 1816. Эпин резня. Новый Южный Уэльс Губернатор Маккуори послал солдат против Гундунгурра и Дхаравал люди на своих землях вдоль реки Катаракта, притока реки Непин (к югу от Сиднея), в отместку за жестокие конфликты с белыми поселенцами (в которых несколько человек погибли) в прилегающих Районы Непин и Cowpastures, во время засухи.[21] Карательная экспедиция разделилась на две части в Бассейне Бента: одна группа двинулась на юго-запад против Гундунгурры, а другая двинулась на юго-восток против Дхаравала. 17 апреля около 1 час ночиЭта последняя группа солдат прибыла на лошадях в лагерь народа Дхаравал возле ущелья Катаракт (перевал Бротон). По меньшей мере 16 коренных жителей были убиты выстрелами, и многие другие мужчины, женщины и дети были вынуждены упасть со скал ущелья и умереть внизу.[22][23]:7[24]

1820-е годы

  • 1824. Батерстская резня. После убийства семи европейцев аборигенами поблизости Батерст, Новый Южный Уэльс, и битва между тремя скотоводами и отрядом из-за украденного скота, в результате которой погибли 16 австралийских аборигенов, заявил губернатор Брисбена. военное положение чтобы восстановить порядок и смог сообщить о прекращении боевых действий, в ходе которых «не было совершено ни одного преступления, не было принесено в жертву жизни или даже пролита кровь». Часть племени спустилась в Парраматту, чтобы присутствовать на ежегодном Дне примирения губернатора.[25][26]
  • 1827. 12 Грингаи Австралийские аборигены были застрелены за убийство в отместку осужденного, застрелившего одну из их лагерных собак. [27]

1830-е годы

  • 18 декабря 1832 г.. Джозеф Берриман, инспектор по приобретению земли Сиднея Стивена в Муррамаранге, недалеко от Bawley Point, застрелили четырех австралийских аборигенов в отместку за зарезание копья крупного рогатого скота. Двое из убитых были пожилой парой и еще одной беременной женщиной.[28]
  • 1835. Поселенцы из Вильямс-Вэлли В позднем отчете (1922 г.) говорится, что они окружили лагерь Грингаи и заставили их спуститься со скалы.[27] Выжившая группа той же группы была выслежена и убита на Bowman River. Их кости, непогребенные, можно было увидеть там годами.[29]
  • 11 июля 1835 г.. Экспедиционная группа Томас Митчелл, во время их путешествия к Darling River, смертельно застрелил двух австралийских аборигенов после драки из-за чайника. Дополнительные выстрелы были произведены в убегающем племени, когда они плыли через ручей. Митчелл сказал, что стрельба произошла «без особого или какого-либо эффекта».[30]
  • 27 мая 1836 г.. Резня на горе Дисперсион. Основной Томас Митчелл почувствовал угрозу со стороны группы примерно из 150 аборигенов и разделил свою экспедиционную команду на две группы по восемь человек в каждой. Первая группа загнала аборигенов в Река Мюррей, заставляя их выстрелом войти в воду, чтобы попытаться сбежать. Затем вторая группа вооруженных людей воссоединилась с первой и открыла огонь по австралийским аборигенам, которые переплывали реку. В течение примерно пяти минут 16 мужчин выпустили около восьмидесяти выстрелов по бегущим австралийским аборигенам.[31] После того, как Митчелл опубликовал свой отчет об инциденте, было организовано правительственное расследование по факту массового убийства, но из этого не последовало.[32] Впоследствии Митчелл назвал место, где произошла стрельба, Mount Dispersion.[33]
  • 26 января 1838 г.. В Резня в Ватерлоо-Крик, также известный как резня в День Австралии. А Конная полиция Нового Южного Уэльса отряд, отправленный действующим Вице-губернатор Нового Южного Уэльса Полковник Кеннет Снодграсс, напали на лагерь Камиларои люди в местечке под названием Waterloo Creek в отдаленных бушлендах.[34] По официальным сообщениям, погибло от 8 до 50 человек.[35] Миссионер Ланселот Трелкельд установил число на 120 в рамках своей кампании за поддержку своей миссии.[36] Позже Трелкельд утверждал, что майор Нанн хвастался, что они убили от 200 до 300 чернокожих австралийцев, заявление, подтвержденное историком Роджером Миллиссом.[37] По другим оценкам, от 40 до 70.[38]
  • 1838. Резня в Майолл-Крик - 10 июня: 28 человек убиты в Myall Creek недалеко от Инверелл, Новый Южный Уэльс. Это была первая резня аборигенов, за которую были успешно привлечены к ответственности белые европейские и черные африканские поселенцы. Несколько колонистов ранее были признаны невиновными присяжными, несмотря на массу доказательств, а один колонист, признанный виновным, был помилован, когда его дело было передано в Великобританию для вынесения приговора. Одиннадцать человек были обвинены в убийстве, но первоначально были оправданы присяжными. По приказу губернатора было проведено новое судебное разбирательство с использованием тех же доказательств, и семеро из одиннадцати мужчин были признаны виновными в убийстве одного ребенка-аборигена и повешены. В своей книге Кровь на плетенке, журналистка Брюс Элдер говорит, что успешное судебное преследование привело к тому, что пакты о молчании стали обычной практикой, чтобы избежать появления достаточных доказательств для будущих судебных преследований.[39] Другой эффект, как сообщила одна современная сиднейская газета, заключался в том, что отравление аборигенов стало более распространенным явлением как «более безопасная практика». Многие убийства остались безнаказанными из-за этих обычаев,[39] так как то, что по-разному называют "заговором", "пактом" или "кодексом молчания", упало на убийства аборигенов.[40][41][42]
  • 1838. Примерно в середине года на Река Гвидир. По словам местного судьи Эдварда Денни Дэя, «война на уничтожение» велась на всем протяжении Река Гвидир в середине 1838 г. «Аборигены в районе неоднократно преследовались группами конных и вооруженных скотоводов, собранных для этой цели, и это большое количество из них было убито в различных местах».[43]
  • 28 ноября 1838 г.. Чарльз Эйлз, Уильям Аллен и Джеймс Данн (сотрудники скваттера реки Гвидир Роберт Кроуфорд) застрелили девять человек. Гамилараай люди к востоку от сегодняшнего дня Мори. Останки пытались сжечь и закопать, но через пару месяцев они были найдены. У всех троих были ордера на арест, но генеральный прокурор Джон Хьюберт Планкетт, решил не передавать дело в суд, что исключает любую возможность судебного преследования.[44]
  • 1838. В июле 1838 года люди со станций Боуман, Эбден и Ялдвин в поисках украденных овец застрелили 14 аборигенов в лагере недалеко от слияния рек. Меррамбиджи и Мюррей Риверс в Новый Южный Уэльс.[45]

1840-е годы

  • Июнь 1841 г.. Майор Генри Роберт Оукс, комиссар Королевских земель Река Маклей Округ возвращался из сухопутной экспедиции в Река Кларенс с его Пограничная полиция солдат, когда они столкнулись с сильным сопротивлением аборигенов. Было убито около 20 аборигенов, и было предложено правительственное расследование.[46] Военизированная бригада Оукса ранее застрелила не менее трех аборигенов в Уильям Форстер соседний пастырский бег в предыдущем году.[47]
  • 27 августа 1841 г.. В Резня на реке Руфус, по разным оценкам - от 30 до 40 смертей.[48]
  • 1842, Резня Эванса Хэда или "Резня в Гоанна-Хедленде", массовое убийство европейскими скваттерами и пильщиками в 1842/1843 гг. 100 племен народа бунджалунг в Эванс-Хед, по-разному говорилось, что это была месть за убийство "нескольких овец" или убийство "пяти Европейские мужчины »из 1842 г.« Трагедия на Пеликан-Крик ».[49]:75–78
  • С 1838 по 1851 гг., во время распространения пастырских станций по Река Маклей, по оценкам, около 15 массовых убийств коренных народов этого Джангади площадь.[50]
  • 29 ноября 1847 г.. Отравление Кенгуру-Крик. Томас Куттс намеренно дал отравленную муку аборигенам, живущим в Кенгуру-Крик, к югу от Графтон. Двадцать три человека умерли в агонии, и Куттса отправили в Сидней для суда, но веские доказательства против него были сочтены недостаточными для продолжения судебного разбирательства.[51]
  • Апрель 1849 г.. Фредерик Уокер и его недавно сформированный Родная полиция военнослужащие застрелили пятерых аборигенов на реке Дарлинг в 100 км к югу от Бурка.[52]
  • 1849. Резня людей Мурувари в Hospital Creek в Brewarrina округ. Существуют разные версии этого события, но один утверждает, что белый скотовод в хижине Вальча (ныне Брюаррина) похитили женщину из числа аборигенов. Соплеменники женщины предупредили животновода, чтобы тот освободил ее. Когда кладовщик отказался освободить женщину, их обоих убили.[53][54]
  • 1849. Избиение аборигенов на дереве Мясников возле Брюаррины, вдоль Река Барвон, и на реке Нарран.[54]

1850-е годы

1890-е годы

  • 7 июня 1895 г.. Джон Келли убил шесть аборигенов в Фернмаунте недалеко от Беллинген давая им ром, отравленный настойкой аконита. Ему было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, но он был признан невиновным и освобожден от ответственности.[56]

Тасмания

(ранее Земля Ван Димена )

Дальнейшая информация: Тасмания § Удаление аборигенов, и Черная война

1800-е годы

  • 1804. Противоречивые свидетельства очевидцев указывают на то, что либо трое аборигенов Тасмании были убиты, либо «очень многие были зарезаны и ранены» 3 мая 1804 г. Risdon Cove когда большое количество людей наткнулось на 75–80 колонистов.[57][58][59]

1820-е годы

  • 1828. 10 февраля - Резня на мысе Грим, Мыс Грим, Земля Ван Димена. Четыре пастыря существенного Компания Van Diemen's Land устроили засаду и убили 30 аборигенов пеннемукеров. Несколькими днями ранее сотрудники компании убили еще 12 аборигенов.[60][61][62] Историк Кейт Виндшаттл оспаривает цифры и другие аспекты мероприятия.[63]
  • 1828–1832 В Черная война в Земле Ван Димена относится к периоду периодического конфликта между британскими колонистами, китобоями и охотниками на тюленей (в том числе из американского флота тюленей) и Аборигены в первые годы 19 века. Конфликт был описан как геноцид что привело к исчезновению полнокровного аборигенного населения Тасмании, которое до колонизации насчитывало где-то от 1500 до 22000 человек.[64][65]: В настоящее время насчитывается около 20 000 человек тасманского аборигенного происхождения.

Виктория

Записи в первые дни в Порт-Филлип были редкими и неясными, с основным источником межплеменных массовых убийств коренных народов Уильям Бакли (осужденный), живший с 1803 по 1835 г. Wathaurong люди. Бакли[66] привел информацию о нескольких межплеменных массовых убийствах в этот период, в одном из которых, по подсчетам историка Джеффри Блейни, погибло до тринадцати аборигенов, включая женщин и детей.[67]

1820-е годы

  • ок. 1820 г.. Резня Артурс-Сит. В письме, написанном в 1840 г. суперинтенданту Шарль Ла Троб, Уильям Томас, помощник защитника аборигенов Порт-Филлипа зафиксировал массовые убийства между племенами, Бунуронг люди группой Курнаи людей, где «почти половина племени была убита» в Buckkermitterwarrer (Baggamahjarrawah) недалеко от Артурс Сит.[68]
  • ок. 1820 г.. Куннунг / Резня Ку Ви Руп. В письме, написанном в 1840 г. суперинтенданту Шарль Ла Троб, Уильям Томас, помощник защитника аборигенов Порт-Филлипа зафиксировал межплеменную резню в Куннунге недалеко от Ку Ви Руп, где ему сказали, что были убиты двенадцать женщин, детей и стариков. Резня в Куннунге также была записана Джеймсом Максвеллом Клоу, который назвал 25 погибших.[69]

1830-е годы

  • 1833–34. Убедительная резня на земле из Гундитжмара: На берегу рядом Портленд, Виктория был одним из крупнейших зарегистрированных резня в Виктории. Китобойные суда и местный клан Kilcarer из народа Gunditjmara оспаривают права на выброшенную на берег тушу кита.[70] По различным сообщениям, убито от 60 до 200 австралийских аборигенов, включая женщин и детей.[71] В отчете 1842 года об инциденте отмечается, что люди Гундитжмара считали, что выжили только два члена клана Килкарер.[72]
  • 1830–1835. В Резня в Уорроуэне было очевидным массовым убийством Бунуронг люди группой Курнаи люди в непосредственной близости от современного Брайтон, Виктория. Истории резни были приписаны свидетельским показаниям аборигенов, задокументированным через несколько лет после предполагаемых событий, Уильям Томас и Джордж Август Робинсон. Томас заявил, что по меньшей мере 60 человек были убиты. По словам Робинсона, резня способствовала гибели целого клана Бунуронг, позволив клану Курнаи захватить свою территорию.[73]
  • 1836. В Резня на горе Коттрелл было местью за убийство скваттера Чарльза Фрэнкса и его осужденного пастуха коренными жителями, 17 человек направились к горе Коттрелл с мушкетами, убив 10 коренных жителей 16 июля 1836 года.[74]
  • 1838. До 100 аборигенов были убиты в результате репрессий, проведенных в Верная резня,[75][76][77] также известна как Битва при Брокен-Ривер и, по словам историка, Крис Кларк «битва, которую выиграли аборигены».[78] 11 апреля, у реки Броукен в Беналла группа из 18 человек, служащих Джорджа и Уильяма Фейтфуллов, искала новые земли к югу от Вангаратта для своего скота, когда на них напали около 20 Коренные австралийцы[79] (возможно, как месть за убийство нескольких аборигенов в Духовки ранее теми же кладовщиками). Хотя бы один Коори и восемь Европейцы умер. Поступали сообщения о репрессиях на Вангаратта и в Murchison (во главе с местной полицией под Генри Дана и в компании молодых Эдвард Карр, который сказал, что не согласен с официальными сообщениями). Другие инциденты были зарегистрированы в Митчелтоне и Toolamba.[80]
  • 1838. В Резня на равнинах Ватерлоо от 8 до 23 Джа Джа Вуррунг Народ был нанесен ответный удар за убийство двух рабочих станции и кражу овец.
  • 1839. Примерно в мае – июне того же года Резня в Кампасп-Плейнс, Кампасп-Крик, Центральная Виктория, убийство Даунг Вуррунг и Джа Джа Вуррунг люди. В мае 1839 года Даунг Вуррунг убил двух пастухов в отместку за убийство трех Даунг в предыдущем месяце. Вооруженная группа поселенцев во главе с владельцем станции Чарльзом Хаттоном убила до 40 Даунг в лагере около Кампасп-Крик. В следующем месяце Хаттон возглавил вооруженную группу полицейских, которые убили шестерых Джа Джа Вуррунга в другом лагере. Все шестеро были убиты выстрелами в спину. Помощник защитника аборигенов региона назвал резню «преднамеренно спланированной незаконной расправой».[81]
  • 1839. Примерно в середине года Убийственная резня оврага недалеко от Кампердауна, Виктория была проведена Фредерик Тейлор и другие в отместку за несколько овец, убитых на его станции двумя неопознанными австралийскими аборигенами. В Tarnbeere Gundidj клан Джаргурд Вуррунг человек, около 35–40 человек, было уничтожено. Общественное порицание привело к переименованию реки Тейлор Гора Эму Крик и, опасаясь судебного преследования за эту резню, в конце 1839 или начале 1840 года Тейлор бежал в Индию. Особо следует отметить объем устной истории, рассказы об инциденте из первых рук, подробности в дневниках поселенцев, записи миссионеров Веслая и записи Протектората аборигенов.[82]

1840-е годы

Дальнейшая информация: Резня в Гиппсленде
  • 1840–50. Резня в Гиппсленде, многие из которых возглавили шотландские скотоводы Ангус Макмиллан, видел от 300 до 1000 Гунаи (или курнаи) убивали людей.[83][84]
  • 1840–1860. В Eumeralla Wars между европейскими поселенцами и Гундитжмара аборигены на юго-западе Виктории участвовали в ряде массовых убийств, в результате которых погибло более 442 аборигенов.
  • 1840. 8 марта. Известный как Резня в Файтинг-Хиллз братья Уайт убили, по разным оценкам, от 20 до 51 человека.[85][86] Джардваджали мужчины, женщины и дети на Кононгутонге бегают рядом Гамильтон, Виктория. Согласно традициям аборигенов, число погибших достигает 80.[87][88]
  • 1840 В Борьба с резней у водопоя была второй резней братьев Уайт, произошедшей всего через несколько месяцев после бойни в Файтинг-Хиллз. Около водохранилища Кононгвутонг (тогда Денхиллс-Крик) убито более 40 аборигенов Кононгвутонг Гундитдж.[89][90] От Gippsland Guardian: «Мы насчитали шестьдесят девять жертв, в том числе около полдюжины или около того, которые были не совсем мертвыми, но их мы избавили от страданий задницей. Черные унесли несколько раненых, но когда мы открыли огонь по телу. мы довольно хорошо испортили их все, когда ударили ".[91]
  • 1842 В Резня в Лубра-Крик из пяти Dhauwurd wurrung люди прошли на Карамут run, арендованный в то время Томасом Осбри и Сидни Смитом.[92][93][94][95]
  • 1843. В Warrigal Creek резня, в результате которой погибли 100–150 аборигенов.[96][97]
  • 1846. Съемочная группа Джорджа Смайта хладнокровно расстреляла от 7 до 9 аборигенов, всех, кроме одной женщины и детей, рядом с Мыс Отуэй. Известный как Резня в бухте Бланкет[98]

Западная Австралия

1830-е годы

  • 1830. Фримантл Первый официальный «рейд наказания» на аборигенов в Западной Австралии, который возглавил капитан Ирвин, состоялся в мае 1830 года. Отряд солдат во главе с Ирвином атаковал лагерь аборигенов к северу от Фримантла, считая, что в нем есть люди, которые «проникли внутрь». и разграбили дом человека по имени Патон "и убили птицу. Патон созвал несколько поселенцев, которые, вооружившись мушкетами, напали на аборигенов и напали на них недалеко от дома. «Высокий дикарь, который явился Главнокомандующим, продемонстрировал недвусмысленные жесты неповиновения и презрения» и был соответственно застрелен. Ирвин заявил: «Это смелое и враждебное поведение туземцев побудило меня воспользоваться возможностью, чтобы заставить их почувствовать наше превосходство, показав, насколько сурово мы можем ответить на их агрессию». В результате действий, последовавших в последующие несколько дней, было убито и ранено еще больше аборигенов.[99][100]
  • 1834. Резня в Пиньярре, Западная Австралия: Согласно официальным данным, было убито 14 аборигенов, но по другим данным цифра намного выше - 25 и более.[101][102][103]
  • 1836. Август, Генри Уильям Сен-Пьер Банбери после убийств в районе Йорка выследил одного раненого аборигена в кустах и ​​выстрелил ему в голову. Банбери также записал имена еще 11 мужчин-аборигенов, которых он убил в этот период. Поселенцы района собирали уши убитых мужчин-аборигенов.[14][104][105][106]

1840-е годы

  • 1841. 27 февраля произошла массовая резня на озере Минимуп в Западной Австралии, которую возглавил капитан Джон Моллой которые "дали особые инструкции, что нельзя убивать ни женщину, ни ребенка, но не предлагать пощады мужчинам. Черным нужно преподать решительный и последний урок ... Белые люди не имели пощады. Черные мужчины были убиты" десятками, и их трупы выстроились по маршруту марша мстителей ».[107]

1850-е годы

  • 5 июня 1854 г.. Командир Западной Австралии местная полиция, Джон Никол Драммонд вместе с большой группой сотрудников станции из близлежащих владений провели резню сопротивляющихся аборигенов из Greenough Драммонд и его силы атакуют их убежище в Болоте Ботеналь. Последующие рейды произошли на аборигенов, живущих на реках Ирвин, Боуз и Чепмен в окрестностях. Джералдтон.[108]

1860-е годы

1870-е годы

  • 1872 Губернатор Фредерик Велд Уволен судья полиции Перта Э. Локьер Берджес (1841-1929) убийства, хотя он признал, что стрелял в дикий абориген хладнокровно. Вместо этого г-на Берджеса признали виновным по меньшей мере в незаконном причинении вреда. Об увольнении была подана апелляция в головной офис в Лондоне.[112]

1880-е годы

  • 1887. Halls Creek. Мэри Дурак предполагает, что существовал заговор молчания по поводу массовых убийств народов Джара, Конеджанди и Валмаджари, нападений на аборигенов со стороны добытчиков белого золота, репрессий со стороны аборигенов и последовавших за ними массовых убийств в это время. Джон Дурак был пронзен копьем, что привело к местной резне в Кимберли.

1890-е годы

  • 1893. Река Бен. После драки, в ходе которой были застрелены 23 аборигена и ранен полицейский, была начата карательная экспедиция, в ходе которой были расстреляны еще 30 аборигенов, чтобы «преподать им урок» и вселить страх перед белым человеком в коренное население в целом.[113]:112
  • 1890–1926. Кимберлийский регион - The Killing Times - Восточный Кимберли: во время того, что колониальное правительство называло «умиротворением», называемое «The Killing Times», четверть полицейских сил Западной Австралии была развернута в Кимберли, где проживал только 1% белого населения.[114] Были применены насильственные методы для изгнания племен аборигенов, которые преследовались как полицией, так и скотоводами без судебной защиты.[115] Коренные народы отреагировали ответными убийствами. Возможно, сотни были убиты в дерби, Fitzroy Crossing и Маргарет Ривер площадь, а Джандамарра за ним охотились.[116] Репрессии и «злодейские последствия» политики поселенцев привели к уничтожению аборигенов Кимберли.[117] Резня в отместку за нападения на домашний скот зафиксирована еще в 1926 году.[118] В Gija Только люди вспоминают 10 десятков массовых убийств за этот период.[119]

Южная Австралия

1840-е годы

Квинсленд

1840-е годы

  • 1842. 30–60 или более убито в Килкой отравление. На окраине Килкой Станция, принадлежащая сэру Эвану Маккензи, 30–60 человек Каби Каби умер от употребления муки с примесью стрихнина и мышьяка.[124] В 1861 году в ходе расследования аборигенов и Родная полиция Капитан Джон Коли упомянул об этом отравлении и заявил, что дальнейшие действия против местных аборигенов также включали стрельбу, в результате которой погибло больше людей. Он также подтвердил, что «стрихнин среди черных носит имя Маккензи». Эван Маккензи получил только предупреждение от Джон Планкетт, генеральный прокурор Новый Южный Уэльс за эту хорошо известную бойню.[125] В Битва за холм одного дерева, в котором Мультуггера и его отряд воинов победил, последовав за отравлением.[126][127]
  • 1847. 50–60 человек погибли в результате отравления на Whiteside овцеводческая станция капитана Фрэнсиса Гриффина. В апреле 1847 г. мука с добавлением мышьяка была оставлена ​​в хижине в ожидании, что аборигены «посетят хижину и воспользуются смесью»; По сообщениям, это было местью за нападение аборигенов на хозяина хижины, который был ослеплен ударом по голове пачкой.[128] Примерно двадцать лет спустя белый пионер «увидел множество обесцвеченных костей, включая целый скелет», проезжая по окрестностям, и услышал, что «пятьдесят или шестьдесят» аборигенов погибли там в результате отравления.[129][130]
  • 26 ноября 1848 г.. 3 женщины-аборигены и один ребенок были убиты в Canning Creek отрядом из семи белых мужчин.[131]
  • 1849. Возможно, более 100 человек убиты в Верхнем Бернетте. Убийство братьев Пегг, двух сотрудников-подростков в Foster and Blaxland. Джин Джин Станция в июне была отомщена крупномасштабной карательной экспедицией, в ходе которой «более 50 рабочих станций и скваттеров» догнали «более 100 майалов», разбивших лагерь в устье реки Бернетт, предположительно на земле более позднего «Кедра». сахарная плантация или Gibson's Cedars Estate. Никаких подсчетов не производилось, но «драка» позже была описана как «одна из самых кровавых в истории пограничья Квинсленда».[132]
  • 1849. Неизвестное количество убитых на Балонне и Кондамин. К 1849 году столкновения между аборигенами и поселенцами произошли на реках Балонн и Кондамин в Квинсленде.[54]

1850-е годы

  • 1850-е годы. Несколько репрессивных убийств и как минимум одно массовое убийство (на Река Неранг в 1857 г.) Югамбех люди.
  • 1850. Сотни якобы убиты возле острова Пэдди в реке Бернетт. По факту предполагаемого убийства Грегори Блэксленд младший на станции Джин-Гин в августе того же года - поселенцами со станций Валла, Теннингеринг, Йенда, Ветерон, Мондюран, Колонне, Эврика, Идерауэй, Барамба, Бунара и Бубиджан. Обе Уильям Генри Уолш и Сэр Морис Чарльз О'Коннелл известно, что он участвовал в этой экспедиции, и позже Уолш раскрыл некоторые подробности во время парламентских дебатов в Квинсленде два десятилетия спустя. Они догнали большую группу аборигенов возле острова Пэдди в устье реки Бернетт, и произошла крупная стычка, в результате которой были расстреляны «сотни» аборигенов. Было упомянуто число 200.[133]
  • Январь 1856. После того, как местные аборигены убили пять полицейских на Mount Larcombe в День подарков 1855 года несколько карательных миссий были проведены Родная полиция пополнились вооруженными поселенцами. Лейтенант Джон Мюррей местной полиции возглавил эти репрессии. Группа из около 250 аборигенов, проживающих в этом районе, была обнаружена и окружена у ручья недалеко от современного городка Реглан. На рассвете, когда группа мужчин, женщин и детей просыпалась, они попали в засаду, и многие были застрелены. Бухта Хуриган в Рэглане названа в честь солдата, сделавшего первые выстрелы. На тех, кто выжил, снова выследили на побережье в Кеппел Бэй и либо расстреляли, либо загнали в море.[134] Третья неизбирательная расправа была предпринята при вооруженной помощи Братья арчер из Gracemere на другую группу аборигенов, которых преследовали к северу от Река Фицрой и из них четырнадцать были убиты.[135] Бывший житель Реглана вспомнил, как садовую окантовку пасторального имения реглан украшали черепа расстрелянных аборигенов.[136]
  • 1857–1858. Сотни убиты в отместку за Резня в банке Хорнет. Резня племени Йеман и многочисленные нападения на многих других после нападения на семью Фрейзеров и их сотрудников на станции Hornet Bank. Рано утром 27 октября 1857 года члены племени Йеман атаковали станцию ​​Фрейзерс-Хорнет-Банк в Река Доусон Бассейн в Квинсленд убийство 11 мужчин, женщин и детей в отместку за смерть 12 членов, застреленных за подрезание скота, и смерть неизвестного числа Йемана девятью месяцами ранее, которые были стрихнин ажурные рождественские пудинги от семьи Фрейзер. После смерти своих родителей, братьев и сестер Уильям Фрейзер, который уезжал по делам, начал кампанию истребления, которая в конечном итоге привела к исчезновению племени Йеман и языковой группы. Фрейзеру приписывают убийство более 100 членов племени, еще больше убито сочувствующими скваттерами и полицейскими. К марту 1858 г. было убито до 300 Йеманов. Общественные и полицейские симпатии к Фрейзеру были высоки, и он приобрел репутацию народного героя во всем Квинсленде.[39][137]

1860-е годы

  • Начало 1860-х годов. "Вид на воду", Северный Бандаберг, по меньшей мере 15-20 австралийских аборигенов убиты в ходе разгона местной полицией. Соучредитель и владелец станции Колан (Колан) Николас Эдвард Нельсон Тут (1843–1913) в 1895 году писал об обнаружении многочисленных останков в результате разгона местной полиции: «Двое или трое из нас однажды искали древесину черного дерева (для кнута) ручки), когда мы внезапно наткнулись на груду человеческих костей, среди которых было 15 или 20 черепов ... Сначала мы думали, что это старое место захоронения черных, но потом я узнал от черного, что это было то место, где местная полиция натолкнулась на большой лагерь черных и разогнала их ".[138]
  • 7 марта 1860 г.. Лейтенант Карр и его солдаты Родная полиция застрелил 15 аборигенов в Бендемере к северу от Юлеба. Карр выследил и окружил их лагерь, в котором находилось около 100 человек, потому что местный скваттер, Уильям Сим, жаловался, что они «раздражают пастухов и требуют пайки». Увидев солдат, они бросили в них свои nulla-nullas, на что Карр ответил непрерывной стрельбой в течение более часа.[139]
  • 10 февраля 1861 г.. Лейтенант Рудольф Мориссет возглавил Родная полиция отряд, который застрелил от шести до восьми аборигенов, включая стариков, в Манумбаре.[140]
  • Октябрь – ноябрь 1861 г.. Центральное нагорье. В период с октября по ноябрь 1861 года полиция и поселенцы убили примерно 170 аборигенов на территории, которая тогда была известна как Медуэйские хребты, после убийство семьи Уиллс.[45] Местная полиция стреляла в лагерь аборигенов на реке Ногоа 26 октября 1861 года, по оценкам, они застрелили от 60 до 70 человек убитыми, прежде чем кончились боеприпасы.
  • 16 декабря 1864 г.. Резня на реке Нассау. Историк Тимоти Боттомс пишет: «Из Rockhampton, братья Джардин загнали 250 голов скота при первой попытке новых поселенцев вывести скот на западное побережье полуострова Кейп-Йорк, чтобы ... Сомерсет ... [и] Фрэнку и Александру Джардинам удалось убить девять «туземцев» к северу от реки Нассау.[141] Согласно рассказу Фредерика Байерли из первых рук, «... туземцы, оставив свои джин на другой стороне, переплыли ручей и попытались окружить их. Будучи, таким образом, вынуждены« ссориться », Братья решили позволить им имеют его, только сожалея о том, что некоторых из группы не было с ними, чтобы усложнить урок. Нападавшие рассредоточились ... но, увидев восемь или девять их товарищей, упали, заставило их задуматься над этим, и, наконец, их выгнали обратно через реку, оставив своих друзей позади. Вопрос в том, кто вторгался на чью землю? Разумеется, воины Кокоберрин просто защищали свои семьи и свои традиционные земли ».[142] Историк П. Придо отмечает, что братья Жардин были очень молодыми, в возрасте 21 и 23 лет, их сопровождали еще четыре европейца плюс четыре служащих из числа аборигенов Квинсленда, все из которых были вооружены. Придо заявляет, что во время поездки четыре сотрудника-аборигена также несли ответственность за убийство "туземцев". За несколько недель до бойни на реке Нассау Кокоберрины несколько раз атаковали отряд.[143]
  • Июль 1865 г.. Местные солдаты устроили засаду на церемониальное собрание Дарумбала снаружи Rockhampton и застрелили 18 австралийских аборигенов, а затем подожгли их трупы.[144]
  • 1867. Резня на холме Гулболба, на картине Джона Артура Макартни Сент-Хеленс Станция Центральный Квинсленд: крупная резня 1866 или в начале 1867 года с участием мужчин, женщин и детей. Утверждалось, что это было результатом того, что поселенцы вытеснили аборигенов с их охотничьих угодий, а аборигены были вынуждены охотиться на домашний скот для пропитания.[145] Отряд местной полиции якобы под командованием Фредерика Уиллера, который имел репутацию проводника жестоких репрессий, был отправлен, чтобы «разогнать» эту группу аборигенов, которые «сопротивлялись вторжению». Предполагается, что он также собрал силы из 100 местных белых. Извещенные о присутствии Уиллера местным скотоводом, аборигены района спрятались в пещерах на холме Гоулболба. Согласно показаниям очевидца, снятым у одного местного белого человека в 1899 году (через тридцать лет после этого события), в тот день около 300 аборигенов, включая всех женщин и детей, были застрелены или убиты, будучи загнанными в близлежащее озеро для утопления.[146][147] Холм Гулболба теперь известен как гора Гобульба на северной стороне Озеро Марабун недалеко от города Изумруд; однако нынешнее озеро Марабун было создано в 1968 году в результате строительства Плотина Fairbairn.[148][149]
  • Апрель 1867 г.. Прыжок Резня на горе Мандарана, недалеко от Маккая. Резня большой группы из 200 мужчин, женщин и детей аборигенов с северной стороны Река Пионер Это произошло после преследования местных полицейских сил Квинсленда во главе с субинспектором Джонстоном в апреле 1867 года. Balnagowan пасторальная аренда (к югу от Прыжки), где в феврале 1867 года был заколот скот и укрылся в пещерах на вершине горы. Они были вынуждены спрыгнуть со скалы на горе Мандарана высотой в несколько сотен футов, вместо того чтобы столкнуться с карабинами местных полицейских сил.[150]
  • 12 июля 1867 г.. А Родная полиция отряд под командованием субинспектора Обена провел ранним утром налет на мирный лагерь аборигенов, расположенный в Мориниш прииски. Было убито семь человек, в том числе дети и старик, другие тяжело ранены.[151] Хотя младший инспектор Обен был вынужден уйти в отставку, он не столкнулся с общественным расследованием или дальнейшими судебными исками.[152]
  • 1869. Убийства Каурарегов на Острова Торресова пролива. Магистрат районной полиции в Сомерсет, Крайний Север Квинсленда, Генри Честер, и его преемник, Фрэнк Джардин, Отправить местная полиция чтобы наказать Каурарег люди на Муралаг (Остров Принца Уэльского), которые, как ошибочно считали, убили команду шхуны, названной Sperwer. Сообщается, что произошла резня, и репрессии против каурарегов продолжаются.[153][154][155]

1870-е годы

  • c. 1872 г.. Более 200 человек убито местной полицией в Черепной дыре на вершине ручья Мистейк-Крик, Станция Bladensburg (около Винтона) Центральный Квинсленд. В 1888 году приезжий норвежский ученый Карл Люмгольц вспоминает, как примерно в 1882–1884 годах ему «показали» в Блейденсбурге «большое количество черепов туземцев, застреленных черной полицией» несколькими годами ранее. в 1901 г. П. Х. Ф. Маккей написал статью в Квинслендер со ссылкой на одного свидетеля и участника этого разгона - более позднего управляющего имуществом Хазелтона Брока - который классифицировал инцидент как «Резню черных» и заявил, что он произошел в Черепной дыре на Ручье Мистейк. Таким образом, два не связанных между собой источника содержат доказательства и подробности (в частности, отчеты судебно-медицинской экспертизы в обоих случаях) по крайней мере об одном крупномасштабном расселении в Бладенсбурге примерно в 1877–1879 гг. Это было «одно из самых леденящих кровь зрелищ, которые я когда-либо видел», - якобы сказал Хейзелтон Брок. Оба источника описывают это как связанное с нападением аборигенов на повозку, запряженную волами, во время которой один человек был «убит». Разгон возглавил исполняющий обязанности младшего инспектора Роберт Уилфред Моран (1846–1911) и его солдаты и группа поселенцев во главе с Джорджем Фрейзером - всего 14 человек - и целью был большой лагерь с сотнями чернокожих в «Черепе». Отверстие «в« хребтах Форсайт на истоке Мистейк-Крик ». Хазелтон Брок цитируется за заявление, что более 200 чернокожих были убиты.[156]
  • 1873. Столкновение в боевом лагере на крайнем севере Квинсленда примерно в декабре 1873 года предположительно унесло жизни нескольких австралийских аборигенов. Событие произошло во время первого бегства шахтеров от реки Эндевор к реке Палмер примерно в ноябре или декабре 1873 года. Queenslander's Sketcher в декабре 1875 года, один из землекопов вспомнил, как двумя годами ранее была разбита палмеровская гонка. Однажды утром он и его группа рассказали: ... миновали «боевой лагерь» ... Именно здесь чернокожие жители внутренних районов впервые приняли свое «боевое крещение»; где они впервые познакомились со смертоносными свойствами таинственного оружия белого человека; ... То здесь, то там выцветший до белизны снега череп с круглой дырой от пули, чтобы показать причину его нынешнего местоположения ...[157]
  • 1874–75. Бухта Блэкфеллоу, Крайний Север Квинсленда. В письме шахтера, датированном «Верхней рекой Палмер 16 апреля 1876 года», описывается его лагерь в месте, известном в местных условиях как «Ручей Блэкфеллоуз». Он объяснил, почти не сомневаясь в его внешнем виде, что: «... На мой вопрос, почему это было так названо, ответ таков: не так давно« негры там оделись »- что бы это ни значило; возможно, по одной рубашке яркого цвета, для приличия. Конечно, в этой части страны чернокожим раздавали «перевязки» иного рода ... Как бы то ни было, однако, Голгофа на который мы в настоящее время разбили лагерем, вполне оправдал бы посещение любого количества студентов-френологов в поисках черепа или профессоров анатомии, которым не хватало «предмета» ».[158]
  • 1878. «Разгон толпы». Всего после одного «разгона» местной полиции было подсчитано в общей сложности 75 погибших или умирающих, скорее всего, где-то в районе Кук в Крайнем Севере Квинсленда. В январском номере Brisbane за 1879 г. Ежедневные новости, признанный редактор Карл Фейлберг, записал количество убитых во время разгона на крайнем севере (скорее всего, в районе Кука), сказав: «Джентльмен, на слова которого можно полагаться, заявил, что после одного из этих рейдов он насчитал целых семьдесят пять туземцев. мертвые или умирающие на земле. Конечно, официальные отчеты сообщают, что аборигенная раса быстро вымирает ".[159]
  • 1879 Хребет Селвин, Северо-Западный Квинсленд. Было подсчитано, что в общей сложности 300 австралийских аборигенов (предположительно из племени калкадун) были застрелены в ходе серии "расселений" местной полиции и поселенцев, закончившейся в хребтах Селвин. Это было возмездие якобы племени калкадун после предполагаемого «убийства» скваттера Бернарда Мольво и его людей Джеймса Келли, «Гарри» или Генри Батлера и «Томми» или Томаса Холмса, который был убит в процессе формирования станции в Сулейман-Крик (это событие было названо «резней Вунамо», поскольку тела жертв были найдены в «Вономо биллабонг» в Сулиман-Крик). Люк Рассел, менеджер станции Stanbook, Александр Кеннеди, а затем и младший инспектор Эрнест Эглингтон и его солдаты были вовлечены в серию ответных действий, достигших кульминации в Селвинском хребте. По оценке Роберта Кларка в 1901 году, всего было застрелено 300 человек.[160]
  • 1879. 28 мужчин-аборигенов застрелили и утонули Мыс Бедфорд, Район Кука Крайний Север Квинсленда: Резня на мысе Бедфорд 20 февраля 1879 г., унесшая жизни 28 австралийских аборигенов Народ кууку йимидхирр к северу от Cooktown. Субинспектор местной полиции из Куктауна Стэнхоуп О'Коннор со своими солдатами, Барни, Джеком, капралом Герой, Джонни и Джимми выследили, а затем «зажали» группу австралийских аборигенов куугу-йимидхирр в «узком ущелье» на севере Куктауна », оба выхода которой были защищены солдатами. Было двадцать восемь человек и тринадцать джин таким образом заключены, из которых никто из первых не сбежал. Двадцать четыре человека были сбиты на берегу, а четверо уплыли в море, чтобы их больше не видели.[161]

1880-е годы

  • 1884. Боевая гора: 200 Калкадун люди убиты рядом Mount Isa, Квинсленд после того, как китайская овчарка была «убита».[162]:171–2
  • 1884. Полиция Квинсленда и местные солдаты окружили Идинджи лагерь в том, что стало известно как Карман Черепа, в нескольких милях к северу от Юнгабурра. На рассвете с одной стороны был произведен выстрел в лагерь, чтобы идинджи разбежались, а затем, когда они бросились в засаду в другом месте, они были сбиты.[163]
  • 1884-85 Резня в Коппермайне во внутренних районах Дарвина, у реки Дейли.[164]
  • 1888. Река Диамантина район на юго-западе Квинсленд. Убийство повара станции рядом Дурри на Диамантине в 1888 году привело к сообщению о нападении группы местной полиции Квинсленда во главе с младшим инспектором Робертом Литтлом. Атака была приурочена к собранию молодых австралийских аборигенов вокруг постоянных вод Калидуварри. Большие собрания аборигенной молодежи регулярно проводились в Калидуварри на берегу реки Эйр-Крик и привлекали молодежь даже из залива Карпентария, что ниже хребтов Флиндерс в Южной Австралии. Возможно, в этом случае было убито до двухсот австралийских аборигенов.[165]

Северная территория

1820-е годы

(тогда часть Нового Южного Уэльса)

  • 29 декабря 1827 г. Капитан Генри Смит из 39-го полка Британская армия, Комендант британской военной заставы на Форт Веллингтон на Полуостров Кобург заказал карательную операцию против местных Иваиджа. Группа из трех вооруженных осужденных и трех солдат совершила ранним утром рейд на лагерь коренных жителей недалеко от пляжа на проливе Боуэнс. Многие были ранены, и по меньшей мере пять аборигенов были убиты, в том числе ребенок и ее мать, которая была заколота штыком, когда бежала на пляж.[166] Смит ранее использовал одну из трех 18-фунтовых карронад, установленных в форте Веллингтон, против Ивайджи 30 июля. Сообщения о жертвах от этой артиллерийской атаки варьируются от нуля[167] до тридцати[168] мертвых. Использование пушки против аборигенов британцами в этом районе не было новым, поскольку Филлип Паркер Кинг выстрелил из 6-фунтовой карронады, установленной на его исследовательском корабле, Русалка, против местных жителей близлежащих Острова Гоулберн 30 марта 1819 г.[169]

1870-е годы

(тогда часть Южной Австралии)

  • 1874. Barrow Creek Резня. В феврале конный констебль Сэмюэл Гэйсон прибыл в Барроу-Крик, и там была построена телеграфная станция. Восемь дней спустя группа Кайтетие люди напали на станцию, убив двух белых, Стэплтона и Фрэнкса, а некоторые другие были ранены. Мотивы нападения неясны, различные причины предполагают либо отказ предоставить достаточное количество товаров в обмен на оккупацию территории, либо месть за лечение женщин Кайтетье, либо закрытие их единственного источника воды, либо, согласно более поздним воспоминаниям, месть. за установку станции на одном из самых священных мест Кайтетых. В соответствии с Т. Г. Х. Стрелов По информации, полученной от старейшин, племя не могло отомстить белым преступникам, которые похитили и изнасиловали их женщин, и поэтому решило наказать единственных белых в их окрестностях.[170]
Позже Стрелов также добавил, что:

[] Kaititja в 1874 году сделал только то, что европейцы, живущие в оккупированных странах, должны были делать во время войны 1939–45 по отношению к вражеским чиновникам ... партизаны и патриоты нападали на злоумышленников везде и всякий раз, когда появлялась возможность.[170]

Сэмюэл Гэсон организовал крупную полицейскую охоту на Кайтети, патрули прочесывали землю в течение 6 недель. «Шкипер» Партридж вспоминал в 1918 году, что патрули стреляли во все, что попадалось им на глаза. В официальном сообщении говорится, что 10 Кайтетье были убиты карательной экспедицией. По другим оценкам, до 40 и более.[171] Skull Creek, где произошла резня, в 50 милях к югу от Барроу-Крик, получил свое название от обесцвеченных костей, найденных там много позже, остатков лагеря австралийских аборигенов, расстрелянных одним из патрулей, хотя, по словам старого поселенца Алекса Росс: «Они были просто черными, сидевшими в своем лагере, и группа искала черных, чтобы стрелять».[172]
  • 1875 . Резня в текущих водах - Ирбманкара (Ирбманкара или текущие воды) Река Финке, Северная территория. В Матунтара Аборигены устроили резню на соседнем Южном Arrernte или же Аранда Аборигены как месть за предполагаемый акт святотатства.[173][174] До 80 нападавших Матунтара, вооруженных дубинками и копьями, напали на своих врагов и убили около 80 мужчин, женщин и детей.[175][176] Безжалостность и эффективность этой резни, совершенной матунтарой из народа Аррернте, ставит ее в один ряд с некоторыми из самых ужасных массовых убийств аборигенов, когда-либо зарегистрированных поселенцами.[1]

1880-90-е гг.

  • 1880–90-е гг.. Арнемленд. Серия стычек и «войн» между Йолнгу и белые. Несколько убийств на вокзале Флорида. Ричард Трудген[177] также пишет о нескольких массовых убийствах в этом районе, в том числе об инциденте, когда Ёнгу кормили отравленной кониной после того, как они убили и съели немного крупного рогатого скота (по их закону, это была их земля, и они имели неотъемлемое право есть животных на своей земле). Многие люди погибли в результате этого инцидента. Трудген также рассказывает о резне, произошедшей десять лет спустя после того, как какой-то йолнгу взял небольшое количество колючей проволоки из огромного рулона, чтобы построить рыболовные копья. Мужчин, женщин и детей преследовали Конная полиция и мужчины из Восточно-Африканская компания холодного хранения и выстрелил.[178]

Резня после федерации

Западная Австралия

Кимберлийский регион - The Killing Times - 1890–1920: перечисленные ниже массовые убийства были изображены в современном Искусство австралийских аборигенов из общины Вармун / Турция Крик, которые были членами пострадавших племен. Устные рассказы о массовых убийствах передавались из поколения в поколение, и такие артисты, как Ровер Томас изобразили резню.

1910-е годы

  • 1906-7 Маршрут консервирования запасов: неучтенное количество мужчин и женщин-аборигенов было изнасиловано и убито, когда Марду Люди были захвачены и подвергнуты пыткам, чтобы служить «проводниками» и выявить источники воды в этом районе после того, как их сбили верхом на лошади, которых держали тяжелыми цепями 24 часа в сутки, а ночью привязывали к деревьям. В отместку за такое обращение, а также за вмешательство партии в традиционные колодцы и кражу культурных артефактов, аборигены разрушили некоторые колодцы Каннинга, воровали и иногда убивали белых путешественников. А Королевская комиссия в 1908 году реабилитировал Каннинга после появления Кимберли Исследователь и лорд-мэр Перт, Александр Форрест утверждал, что все исследователи действовали таким образом.[179]
  • 11 сентября 1910 г.. Резня в Лавертоне. «Вероломная» и «ужасающая расправа над беззащитными женщинами, возможно известная в анналах австралийской истории, когда семь [аборигенов] женщин (в основном старых) и трое мужчин были безжалостно убиты, а пятнадцать других людей были избиты копьями и избиты. жестокие и хладнокровные манеры ... [со стороны] уроженцев Дарло [аборигенов] "в убийстве из мести.[180] Эту бойню также записала Дейзи Бейтс: «... пришло известие о том, что цивилизованные и полуцивилизованные группы обрезанных [аборигенов] озера Дарло совершили набег на местный лагерь в Лэнсфилде, недалеко от Лавертона, убив одиннадцать мужчин и женщин. и дети. Группы рассредоточились, и полиция не нашла ни одного убийцы, к большому ужасу миролюбивых туземцев и белых поселенцев в этом районе ".[181]
  • 1915 Резня в Mistake Creek: в марте 1915 года Майкл Рэтиган, линейный судья телеграфа, базировавшийся в Turkey Creek, вместе со своими двумя служащими-аборигенами, Джо Винном и Ниппером, застрелили двенадцать человек. Kija люди в Мистейк-Крик в Восточном Кимберли. Сначала они бросились в лагерь аборигенов, убив шестерых мужчин и сожгли их останки. Позже шесть женщин были задержаны и застрелены. Отряд полиции был отправлен, чтобы выследить и схватить Ратигана и его сообщников.[182] Рэтиган и Ниппер были арестованы, а Винн был застрелен полицией. Коронерское расследование, проведенное в Тюрк-Крик, оправдало Ратигана в любых нарушениях, а Ниппер был приговорен к суду за убийство восьми человек.[183] Ниппер был признан невиновным и отпущен. Позже он работал в полицейских конюшнях в Перте. Согласно устным преданиям местных аборигенов, резня была местью за убийство коровы Ратигана; Позже утверждали, что корова была найдена живой после того, как бойня уже произошла.[184] Члены Люди Гиджи, от Сообщество Вармун (Турецкий ручей) изображали резню в своих произведениях.[185] Майкл Рэтиган оставался линейным судьей телеграфа в Турции до самой своей смерти в 1920 году.[186] Его сын, Джон Рэтиган, стал давним политиком Лейбористской партии в Законодательное собрание Западной Австралии.[нужна цитата ] Картина известного художника из числа коренных народов Куини Маккензи изображение резни было куплено Национальный музей Австралии в 2005 году, но из-за разногласий по фактам события часть История Войн, его никогда не вешали. С июля 2020 года он был выставлен в рамках новой выставки под названием «Говорящий Блэк об истории» в Музее.[187]

1920-е годы

  • 1922 Резня в Стерт-Крик: более десятка человек произошла в октябре 1922 года, когда полицейские были отправлены для расследования убийств двух белых скотоводов, Джозефа Кондрена и Тима О'Салливана,[188] в Станция Биллилуна. В течение многих лет единственным свидетельством резни были устные рассказы местных старейшин аборигенов, которые описывали, как полиция стреляла в группу аборигенов возле Стерт-Крик, но данные судебно-медицинской экспертизы подтвердили смерти.[189][190][191]
  • 1924 Резня в Бедфорд-Даунс: группа Gija и Worla мужчин судили в Wyndham за то, чтобы копоть дойную корову на Станция Бедфорд-Даунс. При освобождении из суда им дали жетоны для собак надеть и велел пройти пешком 200 километров до Бедфорд-Даунс. По прибытии они должны были распилить дрова, которые позже использовали для сжигания их тел.Когда работа была закончена, их кормили едой, пропитанной стрихнином, руками белых рабочих, а затем их извивающиеся тела либо расстреливали, либо забивали дубинками до смерти. Впоследствии тела были сожжены местной полицией.[192] Эта бойня была изображена на произведениях искусства членов племени Гиджа, личности предполагаемых преступников были переданы, а события были воспроизведены в традиционной Корробори это было совершено после того, как якобы произошла бойня.[193] Эти отчеты стали широко известны после того, как в 1999 году были опубликованы устные рассказы, собранные для проекта оценки воздействия в Восточном Кимберли (EKIAP) 1989 года. Как это принято в отчетах коренных народов, EKIAP не называет имена погибших. Моран не знал, что в нескольких оригинальных письменных отчетах упоминались не только очевидцы и выжившие, но также убийцы и другие белые, которые присутствовали, но не участвовали.[194]
  • Июнь 1926 г.. Резня на реке Форрест: Констебли полиции Западной Австралии, Джеймс Грэм Сент-Джек и Деннис Гастингс Риган возглавили месячную карательную экспедицию против аборигенов, живущих в Forrest River область, край. После того, как местный офис миссии сообщил о пропаже около 30 человек, было организовано полицейское расследование. Это расследование показало, что по меньшей мере 16 аборигенов были убиты, а их останки сожжены в трех специально построенных каменных печах. В следующем году полицейское расследование привело к созданию Королевской комиссии. В ходе заседаний этой комиссии предположение о том, что свидетельство того, что туземец приравнивается к показателю белого человека, открыто высмеивалось.[195] Несмотря на эту явную попытку защитить преступников, комиссар все же обнаружил, что от 11 до 20 человек были убиты, а Сент-Джек и Риган впоследствии были арестованы за убийство.[196] Вместо того, чтобы предстать перед судом, мужчин доставили к полицейскому судье Кидсону, который, несмотря на выводы двух предыдущих расследований, счел, что улик недостаточно, чтобы предстать перед присяжными.[197] Риган и Сент-Джек были освобождены, а премьер Филип Коллиер, даже вернули их на прежние позиции в Кимберли.[198]

1950–1960-е гг.

  • c. 1960 г.. Резня Walmajarri люди по Манджильджара в Великая песчаная пустыня, Вашингтон. Одно из последних систематических убийств австралийских аборигенов, зарегистрированных в Австралии. Четыре брата-аборигена Манджилджара вошли в страну Вальмаджарри и систематически преследовали и убивали многих мужчин, женщин и маленьких детей вальмаджарри, а также похищали других молодых женщин в качестве жен возле Джапинки в стране Вальмаджарри. В марте 1961 года двое из преступников были задержаны и приговорены к 50 суткам тюрьмы за убийство быка, но через несколько дней освобождены из тюрьмы после интенсивного лоббирования правительства со стороны различных промышленных профсоюзов Западной Австралии. Им никогда не предъявлялись обвинения в убийстве или похищении детей.[199]

Квинсленд

1910-е годы

  • 1918 Остров Бентинка: часть Острова Уэллсли группа, в которую входят Остров Морнингтон, Остров Бентинк был домом для Кайадилт клан чуть более 100 человек. В 1911 году человеку по имени Маккензи (другие имена неизвестны) была предоставлена ​​государственная аренда соседнего здания. Остров Сверс это также охватывало восточную часть гораздо более крупного острова Бентинк. Прибыв на Бентинк с женщиной-аборигенкой и отарой овец, он построил хижину недалеко от устья Курумбали. Хотя Кайадилт избегал контакта и не приближался к собственности Маккензи, он, как утверждается, часто исследовал остров, стреляя в любых мужчин, которых он находил, насилуя женщин. В 1918 году Маккензи организовал охоту с неизвестным числом поселенцев с материка и, начиная с северной оконечности острова, загнал коренных жителей на пляж на его южном берегу. Большинство кайадилтов сбежали в море, где те, кого не стреляли с берега, утонули. Тех, кто пытался спастись вдоль берега, выслеживали и расстреливали, за исключением небольшого числа тех, кто достиг близлежащих мангровых зарослей, куда лошади поселенцев не могли последовать. Несколько молодых женщин были изнасилованы на пляже, а затем продержаны в хижине Маккензи в течение трех дней, прежде чем их выпустили. Поскольку Кайадилт оставался изолированным на протяжении большей части 20-го века, резня оставалась неизвестной властям до тех пор, пока исследователи не записали рассказы оставшихся в живых в 1980-х годах.[200]

Северная территория

1920-е годы

  • 1928 Резня Конистона: В августе 1928 г. Полиция Северной Территории констебль Уильям Джордж Мюррей, было приказано расследовать убийство белого человека по имени Фред Брукс несколькими аборигенами у водопоя к западу от Конистон животноводческая станция. Мюррей провел серию карательные экспедиции с августа по октябрь 1928 г., в результате чего официально погиб 31 человек, в основном Варлпири и Кайтетые люди. Среди других людей, которые вместе с Мюрреем участвовали в массовых убийствах, были местные землевладельцы Уильям «Наггет» Мортон и Рэндалл Стаффорд; скотоводы Джон Саксби, Уильям Бриско и Алекс Уилсон; и трое следопытов-аборигенов, которых звали Пэдди, Доджер и Майор. Анализ существующей документации и сохранившихся свидетельств аборигенов показывает, что во время этой полицейской операции было застрелено от 100 до 200 человек, что намного превышает официальное количество убитых.[201] Позже Мюррей сопровождал двух заключенных-аборигенов в Дарвин предстать перед судом за убийство Фреда Брукса. На этом суде Мюррей открыто дал показания председательствующему судье, что он застрелил большое количество аборигенов во время операции, что он стрелял на поражение и застреливал раненых мужчин и женщин. Судья отметил, что Мюррей «скосил их оптом». Признания Мюррея в суде вызвали широкую огласку о массовых убийствах, и для расследования инцидента была создана правительственная комиссия по расследованию.[202] Комиссия по расследованию была обелить созданный для защиты колониальной системы на Северной территории, и обнаружил, что стрельба была оправдана. Никаких обвинений не было предъявлено никому из преступников, и Мюррей продолжал служить в полиции Северной территории до 1940-х годов.[201] Выживший в резне, Билли Стокман Тьяпалтьярри, позже стал частью первого поколения Папуня живопись мужчин. Билли Стокмана спасла его мать, которая поместила его в Coolamon.[203]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c «Картографирование резни на колониальной границе Австралии». www.newcastle.edu.au. Университет Ньюкасла. 5 июля 2017 г.. Получено 13 сентября 2017.
  2. ^ а б c «Колониальная резня на границе в Центральной и Восточной Австралии, 1788–1930: Введение». Университет Ньюкасла (Австралия). Получено 3 января 2020.
  3. ^ а б Ллойд, Керидвен (6 декабря 2017 г.). «Картирование массовых убийств». Житель Нью-Йорка. Получено 4 марта 2019.
  4. ^ «Насилие на австралийской колониальной границе, 1788–1960». Университет Квинсленда. 8 февраля 2016 г.. Получено 4 марта 2019.
  5. ^ а б Аллам, Лорена; Эвершед, Ник. «The Killing Times: массовые убийства аборигенов Австралии должны противостоять». Хранитель. Получено 4 марта 2019.
  6. ^ Бридет Бреннан (27 июля 2018 г.). «Карта массовых убийств коренных народов пополняется и включает все больше мест насилия по всей Австралии». abc.net.au. ABC News. Получено 27 июля 2018. ... Профессор Райан сказала, что, по ее мнению, количество сайтов может вырасти до 500.
  7. ^ Кили, Лоуренс Х. (1997). Война до цивилизации: миф о мирных дикарях. Издательство Оксфордского университета. п. 67 и 179. ISBN  9780199880706.
  8. ^ Наймарк, Норман М (2016). Геноцид: всемирная история. Новая всемирная история Оксфорда. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199765270.
  9. ^ Блейни, Джеффри (2015). История народа Австралии, том 1: Взлет и падение древней Австралии. Penguin Books Australia Ltd., стр. 114–115, 116–120. ISBN  9780670078714.
  10. ^ Хантер, Джон (1793). Исторический журнал операций в Порт-Джексоне и острове Норфолк, включая журналы губернаторов Филиппа и Кинга. Пикадилли: Джон Стокдейл. п. 474. Получено 10 марта 2018.
  11. ^ Коллинз, Дэвид (1804). Рассказ об английской колонии в Новом Южном Уэльсе. Стрэнд: Каделл и Дэвис. п.260. Получено 10 марта 2018.
  12. ^ Райан, Линдалл (1 июня 2013 г.). «Распутывание сопротивления аборигенов и карательная экспедиция поселенцев: граница реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, 1794–1810 годы». Журнал исследований геноцида. 15 (2): 219–232. Дои:10.1080/14623528.2013.789206. ISSN  1462-3528.
  13. ^ Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (1804), п. 276.
  14. ^ а б Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны. Сидней: UNSW.
  15. ^ "СИДНЕЙ". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. 12 мая 1805 г. с. 3. Получено 25 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (1804), п. 299.
  17. ^ Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (1804), п. 315.
  18. ^ Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (1804), п. 406.
  19. ^ Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (1804), п. 491.
  20. ^ "СИДНЕЙ". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. IV (160). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 апреля 1806 г. с. 2. Получено 7 сентября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ Марлоу, Карина (18 апреля 2016 г.). "Объяснитель: Резня в Апин". Национальное телевидение коренных народов (NITV). Получено 7 февраля 2017.
  22. ^ Коэн, Дж (1993). Даруги и их соседи: традиционные аборигены-владельцы Сиднейского региона.
  23. ^ Касс, Терри (февраль 2005 г.). "Тематическая история Западного Сиднея" (PDF). Проект Государственного реестра наследия. Офис наследия Нового Южного Уэльса. Получено 7 февраля 2017.
  24. ^ Фаулер, Верли. "Резня в Аппине 1816 г.". Кембеллтаунские Истории. Campbelltown & Airds Historical Society Inc. Получено 18 мая 2012. [Один из солдат, капитан Уиллис, писал:] «Костры горели, но безлюдно. Некоторые из моих людей услышали детский крик [...] Собаки подняли тревогу, и туземцы убежали со скал. был лунный свет. С сожалением должен сказать, что некоторые (были) застрелены, а другие встретили свою судьбу, в отчаянии бросившись над пропастью. Четырнадцать трупов были пересчитаны в разных направлениях ».
  25. ^ «Национальный музей Австралии: интерактивное ущелье Беллс-Фоллс». Получено 22 ноября 2014.
  26. ^ Счет Национального фонда о Батерстской войне 1824 года В архиве 22 сентября 2005 г. Wayback Machine
  27. ^ а б Уильямс 2012, п. 17.
  28. ^ Хамон, Б. В. (1994). Они пришли в Муррамаранг. Канберра: ANU Press. С. 9–11.
  29. ^ W 1922, п. 2.
  30. ^ Митчелл, Томас (1838). Три экспедиции во внутренние районы Восточной Австралии Vol. 1. Лондон: Бун. стр.269 –270.
  31. ^ "Б. Экзамен Александра Бернетта перед Исполнительным советом, 16 декабря 1836 г.". Колонист. III (110). Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1837 г. с. 7. Получено 11 марта 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «Экспедиция майора Митчелла». Австралийский. 30 января 1837 г. с. 2. Получено 11 марта 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Митчелл, Томас (1838). Три экспедиции во внутренние районы Восточной Австралии Vol. 2. Лондон: Бун. стр.102 –103.
  34. ^ "Веб-сайт истории Австралийской радиовещательной корпорации Frontier Education". Архивировано из оригинал 16 октября 2013 г.. Получено 22 ноября 2014.
  35. ^ Джеффри Грей, Военная история Австралии, Cambridge University Press, 2008, стр.35.
  36. ^ Роберт Манн, В отрицании: украденные поколения и право, Black Inc., 2001 стр.95
  37. ^ Р. Миллисс, Ручей Ватерлоо: резня в день Австралии 1838 года, Джордж Гиппс и британское завоевание Нового Южного Уэльса, University of New South Wales Press, 1994, стр. 2
  38. ^ Крис Кларк, Энциклопедия битв Австралии,Аллен и Анвин, 2010 стр.13
  39. ^ а б c Брюс Элдер (1998). Кровь на плетенке: резня и жестокое обращение с аборигенами Австралии с 1788 года. Издательство New Holland. п. 94. ISBN  978-1-86436-410-1.
  40. ^ Мэри Дурак, Короли в замках из травы, (1959) цитируется у Питера Найта, Джонатана Длинные подделки и подделки, Cambridge Scholars Press, 2004, стр.136.
  41. ^ Раймонд Эванс,История Квинсленда, Cambridge University Press, 2007 стр. 54
  42. ^ Генри Мейрик 1846 процитировал Майкла Кэннона, Жизнь в деревне: Австралия в викторианскую эпоху,: 2, (1973) Нельсон 1978, стр.78, также цитируется в книге Бена Кирнана. Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура, Издательство Йельского университета, 2007, стр.298.
  43. ^ Джеффри Грей, Военная история Австралии, Cambridge University Press, 2008, стр. 35-37.
  44. ^ Миллисс, Роджер (1992). Waterloo Creek. Рингвуд: Макфи Гриббл.
  45. ^ а б Брюс Элдер (1998). Кровь на плетенке: резня и жестокое обращение с аборигенами Австралии с 1788 года. Издательство New Holland. ISBN  978-1-86436-410-1. (выдержки из Австралийский словарь дат и людей того времени: содержащий историю Австралазии с 1542 по май 1879 г. Опубликовано 1879 г.)
  46. ^ "M'LEAY RIVER". Сидней Геральд. XII (1299). 19 июля 1841 г. с. 2. Получено 28 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "РЕКА КЛАРЕНС И ПОРТ МАККАРИ". Сидней Геральд. Икс (1071). 24 октября 1840 г. с. 2. Получено 28 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Трения между переселенцами и австралийскими аборигенами». Государственная библиотека Южной Австралии. 16 июля 2007 г.. Получено 25 сентября 2018.
  49. ^ Джиниби, Руби Лэнгфорд (1994). Мои люди из Бунджалунга. Университет Квинсленда Press. ISBN  9780702226373. Получено 11 февраля 2017.
  50. ^ Харрисон 2004, п. 104.
  51. ^ Лидон, Джейн. "'никаких моральных сомнений »: свидетельства аборигенов и отравление Кенгуру-Крик, 1847–1849" (PDF). Получено 29 октября 2017.
  52. ^ «КОЛОНИАЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ». Курьер Мортон-Бэй. III (154). Квинсленд. 26 мая 1849 г. с. 4. Получено 29 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ Резня в Госпитале Крик, получено 3 февраля 2020
  54. ^ а б c Heathcoate 1965 год.
  55. ^ «Семьдесят пять лет в Ричмонде». Казино, курьер Kyogle и рекламодатель Северного побережья. 20 (59). Новый Южный Уэльс. 7 октября 1922 г. с. 3. Получено 29 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ "Отравленные негры". Национальный адвокат. 6 (228). Новый Южный Уэльс. 5 августа 1895 г. с. 3. Получено 31 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "Резня в бухте Рисдон? Загадка австралийской истории" (PDF). Национальный музей Австралии. 2011 г.. Получено 11 февраля 2017.
  58. ^ У. Ф. Рефшауге (2007). «Аналитический подход к событиям в бухте Рисдон 3 мая 1804 года». Журнал Королевского исторического общества Австралии, июнь 2007 г.
  59. ^ Филипп Тардиф (6 апреля 2003 г.). «Так кто же выдумывает историю аборигенов?». Возраст. Мельбурн.
  60. ^ Ян Макфарлейн, Мрачная резня на мысе 2006, по состоянию на 26 декабря 2008 г.
  61. ^ Ян Робертс, стр. 1-9, Джек с мыса Грим, Публикации о теплицах, 1986 г. ISBN  0-86436-007-X
  62. ^ Линдалл Райан, стр 135-137, Аборигены Тасмании, Аллен и Анвин, 1996, ISBN  1-86373-965-3
  63. ^ Виндшаттл, Кит (2002). Фальсификация истории аборигенов. стр. 249–269,
  64. ^ Энн Кертоуз «Геноцид в Тасмании: история одной идеи», в книге А. Дирка Моисея (ред.) Империя, колония, геноцид: завоевание, оккупация и сопротивление подчиненных во всемирной истории, Berghahn Books, 2008 ch.10 pp.229–252, pp.230, 245–6
  65. ^ Хант, Дэвид (октябрь 2016 г.). True Girt: Несанкционированная история Австралии, том 2. Schwartz Publishing Pty Ltd. ISBN  9781863958844. Получено 11 февраля 2017.
  66. ^ Фланнери, Т., изд. (2017). Жизнь и приключения Уильяма Бакли - 32 года странника среди аборигенов в тогда еще неизведанной стране вокруг Порт-Филлипа, ныне провинции Виктория.. Мельбурн, Австралия: Text Publishing. ISBN  9781925603170.
  67. ^ Блейни, Джеффри (2015). История народа Австралии, том 1: Взлет и падение древней Австралии. Penguin Books Australia Ltd. стр. 111. ISBN  9780670078714.
  68. ^ Фелс, Мари Хансен (2011). 'Мне однажды удалось': протекторат аборигенов на полуострове Морнингтон (PDF). ANU E Press. п. 260. ISBN  978-1921862137.CS1 maint: ref = harv (связь)
  69. ^ Фелс, Мари Хансен (2011). 'Мне однажды удалось': протекторат аборигенов на полуострове Морнингтон (PDF). ANU E Press. С. 259–260. ISBN  978-1921862137.CS1 maint: ref = harv (связь)
  70. ^ Кларк, Ян Д. (1998). "Убедительное основание". Шрамы на пейзаже: реестр мест массовых убийств в Западной Виктории, 1883–1859 гг.. Музей Виктории. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 18 мая 2007. ... и китобои, использовавшие свои ружья, отбили их и, следовательно, назвали это место «Землей убеждения».
  71. ^ Мартин Бултон, Гнев по поводу планов строительства на месте резни, Возраст, 28 января 2005 г. По состоянию на 26 ноября 2008 г.
  72. ^ Ян Д. Кларк, стр 17-22, Шрамы на пейзаже. Реестр мест массовых убийств в Западной Виктории 1803–1859 гг., Aboriginal Studies Press, 1995 г. ISBN  0-85575-281-5 Выдержка также опубликована на Сайт музея Виктории В архиве 5 сентября 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 26 ноября 2008 г.
  73. ^ Уорроуэн:
  74. ^ Хокинг, Джефф (2013). Wyndham: Наша история. Каслмейн, Виктория: New Chum Press.
  75. ^ "Беналла". Sydney Morning Herald. 17 февраля 2005 г.. Получено 20 ноября 2019.
  76. ^ «Раннее поселение в Виктории». Олбери Баннер и Водонга Экспресс (Новый Южный Уэльс: 1896-1938). Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 9 июня 1916 г. с. 38. Получено 24 февраля 2014.
  77. ^ Леди Джейн Гриффин Франклин (2002). Пенни Рассел (ред.). Эта странствующая леди. п. 47–48. ISBN  9780642107497. Получено 23 ноября 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ Кларк, Крис (апрель 2010 г.). Энциклопедия сражений Австралии. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. п. 14. ISBN  9781742373355.
  79. ^ Бассет, Джудит (май 1989 г.). «Убийство верных на Броукен-Ривер, 1838 год». Журнал австралийских исследований. 13 (24): 18–34. Дои:10.1080/14443058909386991.
  80. ^ "Верная резня" (фото и текст). Искаженная история. 11 мая 2016.
  81. ^ Бэйн Эттвуд, стр. 7-9 Моя страна. История Джаджи Вуррунг 1837–1864, Публикации Монаша в Истории: 25, 1999, ISSN  0818-0032
  82. ^ Ян Д. Кларк, стр 103-118, Шрамы на пейзаже. Реестр мест массовых убийств в Западной Виктории 1803–1859 гг., Aboriginal Studies Press, 1995 г. ISBN  0-85575-281-5
  83. ^ Рул, Эндрю (27 апреля 2002 г.). «Черные часы и приговор истории». Возраст.
  84. ^ Гарднер, П. Д. (2001), Резня в Гиппсленде: уничтожение племен курнаев, 1800–1860 гг., Нгарак Пресс, Эссе, Виктория ISBN  1-875254-31-5
  85. ^ Бен Кирнан, Кровь и почва, с.300.
  86. ^ Майкл Кэннон,Жизнь в деревне, 1978, с.76.
  87. ^ Крис Кларк, Энциклопедия сражений Австралии, Аллен и Анвин, 2010 г., стр.16.
  88. ^ "Музей Виктории [ed-online] Встречи". pandora.nla.gov.au. Архивировано из оригинал 13 июля 2003 г.. Получено 17 декабря 2018.
  89. ^ партланд, лилия (10 июля 2014 г.). «Мемориал Западного округа в память о резне аборигенов». ABC South West Vic. Получено 17 декабря 2018.
  90. ^ «Центр гуманитарных наук 21 века». c21ch.newcastle.edu.au. Получено 17 декабря 2018.
  91. ^ «ПАРЛАМЕНТ». Гиппсленд Гардиан (Vic.: 1855 - 1868). 6 июля 1860 г. с. 2. Получено 17 декабря 2018.
  92. ^ Ян., Кларк (1995). Шрамы на пейзаже: реестр мест массовых убийств в Западной Виктории, 1803–1859 гг. (PDF). Aboriginal Studies Press. ISBN  0855755954. OCLC  171556239. Получено 12 июля 2020.
  93. ^ Кларк, Ян Д. (1989), Профили шести значительных мест массовых убийств аборигенов в Западной Виктории: Флэт Убийц, Убежденная земля, Файтинг-Хиллз, Борьба с водоемами, Лубра-Крик, Ущелье Убийств: черновые заметки, 1989, получено 12 июля 2020
  94. ^ Уильямс, Э., 1984. Документация и археологические исследования поселения аборигенов на юго-западе Виктории. История аборигенов, стр.177. Дата обращения 12 июля 2020.
  95. ^ «Лубра Крик, станция Карамут». Центр гуманитарных наук 21 века: массовые убийства на колониальной границе в Австралии, 1788-1930 гг.. Университет Ньюкасла, Австралия. Получено 12 июля 2020.
  96. ^ Бен Кирнан, Кровь и почва: всемирная история геноцида и истреблений от Спарты до Дарфура, Издательство Йельского университета, 2007, стр.298.
  97. ^ Майкл Кэннон, Жизнь в деревне: Австралия в викторианскую эпоху,: 2, (1973) Нельсон 1978 стр.78
  98. ^ А. Г. Л. Шоу, История района Порт-Филлип: Виктория до разлуки, Издательство Мельбурнского университета, 2003, стр.132.
  99. ^ "Учебное пособие к фильму" Мое место "Салли Морган". Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 22 ноября 2014.
  100. ^ Том Стэннадж (1979), Люди Перта: социальная история столицы Западной Австралии, стр. 27
  101. ^ Бен Кирнан, Геноцид и сопротивление в Юго-Восточной Азии: документация, отрицание и справедливость в Камбодже и Восточном Тиморе,Издательство транзакций, 2008 с.264.
  102. ^ "Веб-сайт Австралийской комиссии по правам человека и равным возможностям" Привести их домой ". Архивировано из оригинал 23 октября 2006 г.. Получено 17 октября 2005.
  103. ^ "Fairfax Walkabout Австралийский путеводитель по Пиньярре". Архивировано из оригинал 27 августа 2008 г.. Получено 22 ноября 2014.
  104. ^ «Биография - Генри Уильям Сен-Пьер Банбери». Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538. Получено 22 ноября 2014 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  105. ^ "Хронология истории аборигенов Западной Австралии" (1993, Фонд Гайи Западной Австралии)
  106. ^ Коннор, Австралийские пограничные войны (2002), п. 83 «Лейтенант Генри Банбери был отправлен из Перта с приказом« вести войну с туземцами ».
  107. ^ Уоррен Берт Кимберли, История Западной Австралии, F.W. Niven & Co., Мельбурн и Балларат, 1897 г.
  108. ^ Пэшли, А. (2002). Колониальный пионер: жизнь и времена Джона Николя Драммонда. Кловердейл: Воспитатель. С. 53–56. ISBN  978-0958053402.
  109. ^ Скейтс, Брюс (1989). Памятник убийству: празднование покорения аборигенов Австралии. в Обыватель, Ленор; Том Стэннэдж (ред.). Празднования в истории Западной Австралии (Исследования по истории Западной Австралии X). Недлендс, Западная Австралия: Университет Западной Австралии.
  110. ^ "Пионерство в Эшбертоне". Sunday Times (Перт) (1085). Западная Австралия. 20 октября 1918 г. с. 8. Получено 4 апреля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  111. ^ «Хронология». Архивировано из оригинал 8 июля 2008 г.
  112. ^ Ландор, Э. У. (1872 г.), Дело Э.В. Лэндора, эсквайра, J.P., полицейского магистрата, Западная Австралия
  113. ^ Оуэн, Крис (2002). «Полиция там кажется бесполезной»: закон и порядок в Восточном Кимберли 1884–1905 гг.. Австралийский национальный университет.
  114. ^ Рэйчел Перкинс, Марсия Лэнгтон, Первые австралийцы, The Miegunyah Press, 2010p.xxi.
  115. ^ Розмари Ван Ден Берг, Народ ньонгар в Австралии: взгляд на расизм и мультикультурализм, BRILL, 2002, стр.72.
  116. ^ Родни Харрисон, «Пейзажи скотоводства на северо-западе Австралии», в Тима Мюррея (ред.)Археология контакта в сообществах поселенцев, Cambridge University Press, 2004, стр.109 и далее, стр.113.
  117. ^ Том Стэннэдж, Пол Хэслак в истории Австралии: гражданская личность и общественная жизнь, University of Queensland Press, 1998, pp.97–98.
  118. ^ Лиам Гирон, Права человека и религия, Sussex Academic Press, 2002, стр. 331.
  119. ^ Хизер Макдональд, Кровь, кости и дух: христианство аборигенов в восточном городе Кимберли, Издательство Мельбурнского университета, 2001, стр.55. Два других произошли, по воспоминаниям одного местного информатора, в 1930-х годах.
  120. ^ Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие над памятью. Кент-Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. С. 74–93. ISBN  978-1-86254-533-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  121. ^ Кристина Смит, стр 62, Племя буандиков аборигенов Южной Австралии: очерк их привычек, обычаев, легенд и языка, Спиллер, 1880 г.
  122. ^ «Залив Ватерлоо, Эллистон, полуостров Эйр». Колониальная резня на границе в Центральной и Восточной Австралии 1788–1930 гг.. Университет Ньюкасла. Получено 13 августа 2018.
  123. ^ Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие над памятью. Кент-Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. С. 44–73. ISBN  978-1-86254-533-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  124. ^ Эванс, Раймонд (2007). История Квинсленда. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-87692-6., п. 54
  125. ^ Квинсленд. Парламент. Законодательное собрание.Специальный комитет по делам местной полиции и положению аборигенов в целом. (1861 г.), Отчет Специального комитета о местных полицейских силах и положении аборигенов в целом вместе с заседаниями Комитета и протоколами доказательств, Фэрфакс и Белбридж, получено 23 декабря 2017
  126. ^ Марр, Дэвид (14 сентября 2019 г.). «Битва на холме одного дерева: воспоминания о победе коренных народов и воине, разбившем белых». хранитель. Получено 5 августа 2020.
  127. ^ Керхово, Рэй (19 августа 2017 г.). «Битва за Холм одного дерева и ее последствия». Получено 5 августа 2020. Примечание: доктор Рэй Керхов, владелец этого сайта, является авторитетным историком. Видеть здесь и здесь.
  128. ^ «Мортон Бэй». Австралийский. Сидней. 13 апреля 1847 г. с. 3.
  129. ^ Бригадир, Эдгар (1928). История и приключения пионера Квинсленда. Обменная печать. С. 19–20.
  130. ^ Низ, Тимоти (2013). Заговор молчания: граница Квинсленда, убивая времена. Аллен и Анвин. п. 303. ISBN  9781743313824.
  131. ^ Роллестон, Кристофер. "Письма министру по делам колоний, касающиеся Мортон-Бей и Квинсленда 1848 г." (PDF). Получено 28 декабря 2017.
  132. ^ Maryborough Chronicle 14 мая 1870 г., стр. 2; . «Воспоминания еще одного пионера Широкого залива» (I); Дж. Нолан Bundaberg Глава 2; Клем Лак 'Сто лет молодости: Бандаберг, город очарования, 1867–1967' 56 стр. Опубл. Bundaberg Новости-Почта 23 мая 1967 г. и «Трагедия станции Тирроан: резня аборигенов». Дополнение к столетию Bundaberg News-Mail, 23 мая 1967 г.
  133. ^ Maryborough Chronicle, 14 мая 1870 года, стр. 2: «Воспоминания еще одного пионера Широкого залива» (I); Дж. Нолан: Бандаберг, глава 2; Клем Лак 'Сто лет молодости: Бандаберг, город очарования, 1867–1967' 56 страниц опубл. Bundaberg 'News-Mail' 23 мая 1967 г.
  134. ^ "ВДОЛЬ ПОБЕРЕЖЬЯ". Утренний бюллетень. LXI (10, 814). Квинсленд. 13 июня 1900 г. с. 7. Получено 19 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  135. ^ Скиннер, Лесли (1975). Полиция пастырской границы. UQP. Получено 19 декабря 2017.
  136. ^ "РАДУЖНЫЙ ТРОП". Козерог. XLIX (43). Квинсленд. 25 октября 1924 г. с. 67. Получено 19 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  137. ^ Рид, Гордон: Гнездо шершней: резня семьи Фрейзер на станции Хорнет-Бэнк, Центральный Квинсленд, 1857 г., и связанные с этим события, Мельбурн: Оксфордский университет, 1982 г. ISBN  0-19-554358-0
  138. ^ Почта Бандаберга, 21 января 1895 г., стр. 2; Maryborough Chronicle 22 января 1895 г., стр. 2; Brisbane Courier 28 января 1895 г., стр.
  139. ^ "АФФРЕЙ С ЧЕРНЫМИ". Sydney Morning Herald. XLI (6811). 4 апреля 1860 г. с. 5. Получено 20 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  140. ^ "Письмо редактору". Курьер. XVI (1166). Брисбен. 2 ноября 1861 г. с. 2. Получено 29 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  141. ^ Низ, Тимоти (2013). Заговор молчания - времена убийств на границе Квинсленда. Аллен и Анвин. п. 103. ISBN  9781743313824.
  142. ^ Байерли, Фредерик, изд. (1867 г.). Рассказ о наземной экспедиции Messers Jardine из Рокгемптона в Кейп-Йорк, Северный Квинсленд. J W Бакстон Брисбен-1995 факсимиле Bundaberg Corkwood Press. п. 34.
  143. ^ Prideaux, P (1988). От копья до жемчужной раковины - полуостров Сомерсет-Кейп-Йорк 1864. Публикации Буаронга. С. 33–38.
  144. ^ Бен Кирнан, Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура, Издательство Йельского университета, 2007, стр.307 ISBN  978-0-300-10098-3.
  145. ^ «СЕВЕРНЫЕ МЭМС». Северный Аргус. Квинсленд. 27 июня 1866 г. с. 3. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  146. ^ "СВЯТОЙ ХЕЛЕНС". Утренний бюллетень. LXI (10, 47). Квинсленд. 4 августа 1899 г. с. 7. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  147. ^ Росс Гибсон, Семь вариантов австралийского бесплодия, Univ. of Queensland Press, 2008, стр.66–67. см. также Эрстед-Йенсен, Роберт: Возвращение к истории фронтира (Брисбен 2011), стр. 71.
  148. ^ «Гора Гобульба - гора в районе Центрального нагорья (запись 14110)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 13 января 2018.
  149. ^ «Озеро Марабун - водохранилище в районе Центрального нагорья (запись 20880)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 13 января 2018.
  150. ^ Мур, Клайв (1990). «Прыжок Блэкгина: окно в отношения между аборигенами и европейцами в Пионерской долине, Квинсленд, 1860-е годы (PDF)». История аборигенов. Aboriginal History Incorporated. 14: 61–79.
  151. ^ «ЧЕРНАЯ СЪЕМКА НА МОРИНСКИХ КОПЯТАХ». Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser. VII (493). Квинсленд. 17 июля 1867 г. с. 3. Получено 19 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  152. ^ "РОКГЭМПТОН". Квинслендер. II (81). 17 августа 1867 г. с. 6. Получено 19 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  153. ^ "Хаммонд". Правительство Квинсленда. 26 ноября 2014 г.. Получено 22 февраля 2020.
  154. ^ «Остров Четверг (Вайбен)». Правительство Квинсленда. 26 ноября 2014 г.. Получено 22 февраля 2020.
  155. ^ Смит, Аарон (26 мая 2018 г.). «Забытые люди: когда смерть пришла в Торресов пролив». CNN. Получено 22 февраля 2020.
  156. ^ Люмгольц: Среди каннибалов: отчет о четырехлетних путешествиях по Австралии и лагерной жизни с аборигенами Квинсленда (Лондон, 1889 г.), стр. 58-9: Queenslander 20 апреля 1901 г., стр. 757-758: «Избиение черных у дыры в черепе на ручье Мистейк». См. Также Тимоти Боттомс, Заговор молчания, стр. 172-174.
  157. ^ Эрстед-Йенсен, Роберт: Возвращение к истории фронтира (Брисбен 2011), стр. 73.
  158. ^ Эрстед-Йенсен, Роберт: новый взгляд на историю границ (Брисбен, 2011 г.), стр. 72.
  159. ^ Daily News (Брисбен) 1 января 1879 г., стр. 2.
  160. ^ Queenslander 8 марта 1879 г., стр. 294; Т. Боттомс Заговор молчания страницы 162-163
  161. ^ Эрстед-Йенсен, Роберт (2011). Возвращение к истории фронтира: колониальный Квинсленд и «историческая война». Lux Mundi. С. 54–55 и 126. ISBN  9 7814 6638 6822.
  162. ^ Дрейк, Джек (2012). Дикий Запад в Австралии и Америке. 1. Boolarong Press. ISBN  978-1-921-92047-9.
  163. ^ Низ, Тимоти (2013). Заговор молчания (PDF). Аллен и Анвин. ISBN  978-1-743-31382-4.
  164. ^ Дебора Берд Роуз, «Тропические сотни: монокультурность и колонизация», в книге Джона Докера, Герхарда Фишера (ред.) Раса, цвет кожи и идентичность в Австралии и Новой Зеландии, UNSW Press, 2000 978-0-868-40538-4 стр.59–78 стр.68
  165. ^ "БИРДСВИЛЛ ИЛИ БЮСТ". Джо Создатель дождя. Кевин Дж. Р. Мерфи. 2003. Архивировано с оригинал 29 июня 2013 г.. Получено 15 июн 2013.
  166. ^ Коннор, Австралийские пограничные войны (2002) С. 73–74.
  167. ^ Уилсон, Т. (1835 г.). Рассказ о кругосветном путешествии. Лондон. п.148. Получено 4 ноября 2017.
  168. ^ Маккенна, Марк (2016). С края. Miegunyah Press.
  169. ^ Кинг, П. (1827). Рассказ об исследовании межтропических и западных побережий Австралии. Получено 4 ноября 2017.
  170. ^ а б Кимбер 1991, стр. 5–6.
  171. ^ Кимбер 1991, п. 7.
  172. ^ Холм 2002, п. 155.
  173. ^ Блейни, Г. (2015). История народа Австралии - взлет и падение древней Австралии. п. 116.
  174. ^ Кирби, судья Майкл (1978). "T.G.H Strehlow & Aboriginal Обычное право" (PDF). п. 28. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2019 г.. Получено 19 мая 2020.
  175. ^ Strehlow, T.G.H. (1978). Путешествие в Хорсшу-Бенд. Аделаида. п. 39.
  176. ^ Блейни, Г. (2015). История народа Австралии - взлет и падение древней Австралии. С. 116–117.
  177. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 августа 2006 г.. Получено 19 августа 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  178. ^ «Резня аборигенов в ходе« войны на истребление »была повсеместной и беспощадной. Как писал один из первых миссионеров Р.Д. Джойнт (1918: 7), сотни были «сбиты как дичь». Однако вероятность того, что им, возможно, удалось сохранить свою культурную целостность, резко исчезла примерно в начале 20-го века, когда огромный лондонский скотоводческий консорциум The Eastern and African Cold Storage Company приобрел огромные участки земли, чтобы создать пасторальную империю. от реки Ропер на север в Арнемленд. Приобретя все укомплектованные и жизнеспособные станции вдоль западной реки Ропер, они начали перегонять скот на восток. Будучи преисполнены решимости подавить все сопротивление аборигенов, они использовали банды численностью до 14 человек, чтобы выследить всех жителей региона и застрелить их на месте. Вместе с полицией и другими властями, поддерживающими «заговор молчания», они организовали систематическую кампанию истребления народов реки Ропер (Harris 1994: 695–700). Им это почти удалось ». Герхард Лейтнер, Ян Дж. Малькольм, Среда обитания языков аборигенов Австралии: прошлое, настоящее и будущее, Вальтер де Грюйтер, 2007 стр. 143–4
  179. ^ Туры в отдаленные районы - История В архиве 29 августа 2005 г. Wayback Machine
  180. ^ Минор, Леонора (23 сентября 1910 г.). "Резня в Лавертоне - предательство аборигенов". Курьер Черного хребта и наблюдатель песчаника (Вашингтон: 1907 - 1915). Мнение. Получено 7 ноября 2019.
  181. ^ {{author = Бейтс, Дейзи | url = https://www.wanowandthen.com/EBooks/The%20Passing%20of%20the%20Aborigines.pdf | title = Уход аборигенов - Жизнь, проведенная среди коренных жителей Австралии | дата = 1938 | accessdate = 7 ноября 2019 г. |
  182. ^ «СЕНСАЦИОННЫЕ ПЛАТЫ». Западная Австралия. Западная Австралия. 1 апреля 1915 г. с. 7. Получено 15 января 2020 - через Trove.
  183. ^ «СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ СЕНСАЦИЯ». Западная Австралия. Западная Австралия. 27 апреля 1915 г. с. 8. Получено 15 января 2020 - через Trove.
  184. ^ Дин, Уильям (27 ноября 2002 г.). «Порицание воспоминаний о Mistake Creek - еще одна несправедливость». Sydney Morning Herald. Мнение. Получено 17 июн 2006.
  185. ^ Кэррингтон, Бетти. "Резня в Мистейк-Крик". ПустыняРекаМоре. Получено 15 января 2020.
  186. ^ "Семейные уведомления". Западная Австралия. Западная Австралия. 30 марта 1920 г. с. 1. Получено 15 января 2020 - через Trove.
  187. ^ Бернсайд, Ники (22 июля 2020 г.). «Картина Куини Маккензи« Резня в ручье Ошибок »выставлена ​​Национальным музеем после долгих лет споров». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 22 июля 2020.
  188. ^ "УЖАСНАЯ ТРАГЕДИЯ". Daily Herald. XIII (3943). Южная Австралия. 7 ноября 1922 г. с. 3. Получено 31 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  189. ^ «Криминалистическое исследование мест массовых убийств аборигенов». ABC News. 1 октября 2017 г.. Получено 31 октября 2017.
  190. ^ Уолш, Керин. «Устные свидетельства резни аборигенов теперь подтверждены научными данными». Разговор. Получено 31 октября 2017.
  191. ^ Смит, Памела А. «УБИЙСТВО В СТЕРТ-КРИК - РЕЗЮМЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ОТЧЕТА» (PDF). Кафедра археологии. Университет Флиндерса. Получено 31 октября 2017.
  192. ^ Невилл Друри, Анна Фойгт, Огонь и тень: духовность в современном австралийском искусстве,Дом Ремесленников, 1996 с.84
  193. ^ "Отчет ABC 7:30". Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 22 ноября 2014.
  194. ^ Обзор выставок и публичных программ В архиве 5 июля 2007 г. Wayback Machine Национальный музей Австралии
  195. ^ "Мистер Гриббл подвергся перекрестному допросу". Западная почта. XLII (2, 145). Западная Австралия. 10 марта 1927 г. с. 16. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  196. ^ «УБИЙСТВО РОЖДЕСТВ». Курьер Брисбена (21, 636). 1 июня 1927 г. с. 17. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  197. ^ "ВЫПУСК ЗАКАЗАН". Дейли Телеграф. XLVII (188). Тасмания. 11 августа 1927 г. с. 3. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  198. ^ «Констебли Риган и Сент-Джек». Наблюдатель Ялгу и хроники Мерчисона. Западная Австралия. 22 марта 1928 г. с. 3. Получено 13 января 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  199. ^ [Рассказы очевидцев Нгарты и Джукуны - «Две сестры» - книги Magala 2016, ISBN 978-1-925360-27-1]
  200. ^ Брюс Элдер (1998). Кровь на плетенке: резня и жестокое обращение с аборигенами Австралии с 1788 года. Издательство New Holland. С. 203–206. ISBN  978-1-86436-410-1.
  201. ^ а б Брэдли, Майкл (2019). Конистон. Перт: UWA Press.
  202. ^ Криббин, Джон (1984). Убийственные времена. Сидней: Фонтана.
  203. ^ Джо-Энн Бирни Данцкер Сновидения - Тьюкуррпа: искусство аборигенов Западной пустыни, коллекция Дональда Кана, Престел, 1994

Цитированные работы

дальнейшее чтение

  • Аллам, Лорена; Эвершед, Ник (18 ноября 2019 г.). «Вынуждены разводить собственные костры: еще десятки массовых убийств аборигенов раскрыты в исследовании Killing Times». Хранитель.
  • Бэмфорд, Мэтт (18 ноября 2019 г.). «Десятки мест массовых убийств добавлены на онлайн-карту колониальных времен убийств аборигенов». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация.
  • Баттен, Бронвин (2009). Мемориал Майолл Крик: история, идентичность и примирение. Тейлор и Фрэнсис.:82–96,85в Уильям Логан, Уильям Стюарт Логан, Кейр Ривз (ред.) Места боли и стыда: работа с «трудным наследием»
  • Бломфилд, Джеффри (1982). Баал Бельбора, конец танцев: агония британского вторжения в древние народы Трех рек: Гастингс, Мэннинг и Маклей в Новом Южном Уэльсе. Апкол 1981. ANU.:35 (цитируя История аборигенов, Том 6–8)
  • Брум, Ричард (2005). Коренные жители Виктории: история с 1800 года. Аллен и Анвин.:80
  • Кларк, Ян Д. (1995). Шрамы на ландшафте: реестр мест массовых убийств в западной Виктории, 1803–1859 гг.. Издательство Aboriginal Studies Press для Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива.:1–4
  • Халс, Кристин (2002). Ужасно дикий человек. Аллен и Анвин.:99
  • Кирнан, Бен (2007). Кровь и почва: всемирная история геноцида и истреблений от Спарты до Дарфура. Издательство Йельского университета.:296
  • Лейтнер, Герхард; Малькольм, Ян Дж. (2007). Среда обитания языков аборигенов Австралии: прошлое, настоящее и будущее. Вальтер де Грюйтер.:143–4
  • Манн, Роберт (2001). В отрицании: украденные поколения и право. Black Inc.:96
  • Маколи, Гей (2006). Неустойчивый грунт: производительность и политика места. Питер Лэнг.:163
  • Моисей, А. Дирк (2004). Насилие на границе и украденные дети коренных народов в истории Австралии. Книги Бергана.:205
  • Нил, Розмари (2002). Белый аут: как политика убивает черную Австралию. Аллен и Анвин.:76
  • Роза, Дебора Берд (1991). Скрытые истории: черные истории с холмов реки Виктория, реки Гумберт и станций Wave Hill.. Aboriginal Studies Press.:23
  • Шаффер, Кей (1995). После первого контакта: истории Элизы Фрейзер. Архив прессы Кембриджского университета.:243
  • Смит, Клэр (2005). Страна, родство и культура: выживание австралийской общины аборигенов. Wakefield Press.:18
  • Смит, Лаураджейн; Акагава, Нацуко (2009). Нематериальное наследие. Рутледж / Тейлор и Фрэнсис. (Критика бесчувственного наследия Д. Бирна):229–253,233
  • Турбет, Питер (2011). Первый рубеж. Розенберг Паблишинг. ISBN  9781922013002.