Каурарег - Kaurareg
Каурарегский народ | |
---|---|
иначе: Каурарайга, Каурарега, Коврарега, Кауралайг, Кауралег, Корорега, Корарига, Kauralaigna, Malulaig, Муралуг (название части Остров Принца Уэльского ), Коккайя (группа по Йорк Айленд ), Алкайяна (жители "внутренних" Черепашьих островов), Кояна (жители "внешних" островов) и Муралаг (AIATSIS ), nd (SIL )[1] | |
Карта Острова Торресова пролива, с традиционной страной каурарегов, расположенной в средней полосе островов | |
Иерархия | |
Языковая семья: | Пама – Нюнган |
Языковая ветвь / группа: | Западный и центральный языки Торресова пролива |
Групповой диалект: | Каурарайгау Я. |
Площадь | |
Биорегион: | Полуостров Кейп-Йорк |
Место расположения: | Острова Торресова пролива, Далеко на север Квинсленд, Австралия |
Координаты: | 10 ° 41′02 ″ ю.ш. 142 ° 11′06 ″ в.д. / 10,684 ° ю. Ш. 142,185 ° в.Координаты: 10 ° 41′02 ″ ю.ш. 142 ° 11′06 ″ в.д. / 10,684 ° ю. Ш. 142,185 ° в. |
Острова: |
|
Каурарег (альт. Каурарайга, множественное число Каурарайгалаи, Каурарегале) - название одного из Коренные австралийские группы все вместе известные как Жители островов Торресова пролива. Это жители нижних западных островов, судя по Муралаг группа. Как и другие народы Остров Торресова пролива, они вели впечатляющее плавание каноэ с выносной опорой технологиями, торговлей через пролив, рыбной ловлей и торговлей с другими группами островов Торресова пролива. Точно так же они также регулярно посещали материковую часть Австралии Полуостров Кейп-Йорк, и сохранил церемониальные, брачные и торговые союзы с несколькими Австралийский абориген групп там. Подвергаясь репрессиям после того, как их обвинили в инциденте, в котором были уничтожены западная шхуна и ее команда, их число быстро уменьшилось с началом белой колонизации и администрации. После Вторая Мировая Война потомки каурарегов начали возвращаться на свои традиционные острова и претендовать на титул аборигенов над некоторыми из них.
Язык
Каурареки говорят на диалекте Калау Лагау Я, изолят в Пама – Нюнган семья.[2]
Исторический контекст острова Торрес
Каурареги принадлежат к группе нижних западных островов среди 5 основных этнокультурно обособленных групп, составляющих традиционный мир жителей островов Торресова пролива. Saibailgal, Dœwanalgal и Бёйгулгал (Жители островов Верхнего Запада), Малуигал (жители Среднего Запада), Кулькалгал (жители Центральных островов) и Мериам Ле (Жители Восточных островов).[3] Хотя междоусобный конфликт в регионе был хроническим, он не нарушил динамичную взаимосвязанную семейную, клановую и торговую систему, которая объединила всех в обширную систему обмена, товары которой распространялись за пределы островов, создавая поток товаров между Новой Гвинеей и Кейп-Йорком. Полуостров.[4] Каурареги и муа торговались бу (ракушки), Алуп (раковины желонки) и wap (древки гарпунов черепахи и дюгоня) для корпусов папуасских каноэ, казуар с костяным наконечником стрелы и бамбук для различных целей, например, для переноски воды и изготовления ножей для обезглавливания врагов (упи).[5]
Каурареги имели тесные связи с племенами северного Кейп-Йорка, где проживал ряд групп аборигенов. Это были Гуданг территория которого простиралась от Кейп-Йорк к Fly Point; то Гумакудин чья земля находилась к юго-западу от мыса Йорк; то Ундуямо которые были в северной части Ньюкасл Бэй, а Ядхайгана чья страна пошла из Джеки Джеки Крик к побегу из реки.[6] А. К. Хэддон, обзор полевых отчетов этнографии на сегодняшний день, особенно. рассказы, собранные Гуннар Ландтман, классифицировал каурарегов как потомков древнего народа хиаму острова Дару у южного побережья Папуа. Эти Хияму, в свою очередь, согласно народной истории, происходили из Яма в Острова Бурк. Говорили, что Хиаму неоднократно подвергались камвольным нападениям во время столкновений с захватчиками Киваи, они покинули Дару и перебрались в Муралаг.[7][8]
История контактов с западными людьми
Люди каурарегов были подробно задокументированы до их истребления и разрушения их традиционной жизни. О. В. Брайерли, художник, принимавший участие в Адмиралтейство съемка полуострова Йорк HMS Гремучая змея. Он оценил количество Каурарегов на Муралаг (Остров Принца Уэльского) только около 100, хотя они также были разбросаны по еще 10 островам и островкам.[9] В частности, он сделал много заметок на основе интервью с Барбара Томпсон, потерпевший кораблекрушение, единственный выживший после кораблекрушения. Нгурупай (Остров Хорн) в 1844 году о ней заботились Каурареги, которые относились к ней как к Марки (дух) умершей дочери старшего (Peaqui) (Giom) в течение 5 лет до Оуэн Стэнли Экспедиция вернула ее в залив Эванс 16 октября 1849 года.[10][11] Они также были объектом обширных исследований, проведенных Альфред Корт Хэддон в 1888 г., а затем в 1898 г., когда он возглавлял Кембриджскую антропологическую экспедицию в Торресов пролив.
18 век: источник пресной воды
Муралаг был отмечен как источник пресной воды еще со времен первых британских экспедиций. В 1791 г. Капитан Э. Эдвардс и экипаж HMS Пандора прибыл на остров на четырех лодках в поисках пресной воды после Пандора потерпел крушение на рифе.[12]
1869: Sperwer инцидент и репрессалии
В середине апреля 1869 года шхуна Sperwer, при торговле и тралении на трепанг выключенный Муралаг, подвергся нападению, и его капитан Джеймс Гаскойн и его команда из 2 белых и 5 Малайцы были убиты.[13] Инцидент произошел в среду Плевать между островом Среды и Остров Хаммонд, район, где, как позже сообщалось, коренные народы «постоянно поддерживали дружеские отношения»[14] с европейцами.
Трое мужчин каурарегов были схвачены, признаны виновными и казнены местной полицией во главе с полицейским судьей в г. Сомерсет в это время, Генри Честер. Его преемник, скотовод Фрэнк Джардин, отправился в карательную экспедицию, прикомандированную капитаном Макосландом из Мелани и его команда канаки (местная полиция[15]). По словам сына Джардин, вооруженные канаки вышли из-под контроля, и считается, что на Муралаге произошла крупная резня Каурарега, хотя данные расходятся.[9] Джардин возглавил дополнительные нападения на людей каурарегов на острове в 1870-х годах.[16][17]
Вскоре после этого Джардин ушел в отпуск, а Честер, занявший пост местного государственного администратора, принял дополнительные меры против них. Будучи дезинформирован о том, что жена и ребенок Гаскойна живут с Каурарегами, он похитил старейшину Каурарегов, Пассдивапода, в качестве залога в обмен на Гаскойнов. Старшего отпустили, когда информация оказалась ложной; Гаскойны были в Мельбурне.[18]
В апреле 1870 года Честер снова выступил в HMS Бланш с 25 королевская морская пехота и восемь Австралийская полиция по рождению, пятеро из которых недавно были освобождены из Тюрьма Святой Елены где они отбыли срок за изнасилование и вооруженное ограбление.[18] Было обследовано место массового убийства в Муралаге, еще 20 островитян взяты в плен, один тяжело ранен и все их каноэ, кроме двух, сожжены. На этот раз мужчины оказались Кулькалайг из Нагир. Кейп-Йорк Гуданг Аборигены с Честером определили троих мужчин из Кулкалайга как виновников инцидента со Спервером, и, узнав об этом, Честер приказал казнить троих без суда и следствия. Широко распространено мнение, что каурареги действительно не участвовали, хотя репрессии постигли их за то, что они стали причиной их истребления.[19][20][21]
1880–20 века: выживание
Выжившие каурареги были встречены в 1880-х годах в Ята (Порт Лиху) и в Кивейн (Голубая Фиш-Пойнт) напротив Четверг Остров, а в конце века их число сократилось до сотни или около того.[22] Затем остатки каурарегов были перемещены в (Кирири / Остров Хаммонд ), остальные семьи были в Остров Моа (Адам) и Пурума / Кокосовый остров.[23]
Англиканский преподобный каноник Джон Доун, который прибыл сюда в качестве миссионера в 1915 году и был очень впечатлен духовностью жителей острова Торрес, в 1919 году отметил отчаянное положение 80 оставшихся каурарегов - худшее из всех жителей острова - и к 1920 году они были сокращены. до 67, после грипп охватил территорию.[23] В 1922 г. каурарегов снова перебросили под дулами автоматов в Остров Моа, где они оставались до 1947 года. В 1947 году старший Эликиам Том настоял на возвращении в Кирири, но, поскольку католическая миссия отказала ему в проживании, поскольку он отказался принять веру, он перешел в Хорн-Айленд (Нарупай), где вместе со старейшинами Каурарегов из Моа репатрианты построили то, что стало деревней Васага. Департамент по делам коренных народов попытался перебросить их на мыс Ред-Айленд на материке, но им удалось сопротивляться дальнейшему перемещению.[24]
Традиционные земли и обычаи
Каурареги различают как минимум шесть видов прилив. Знание того, где охотиться и ловить рыбу и в каких течениях, дает Каурарегам доступ к широкому ассортименту морепродуктов. Сильная этика устойчивости означает, что чрезмерная охота наказывается. Морские предания Каурарегов учит, что «успешно ловить рыбу можно, только когда голоден».[25]
История этих людей освещалась в SBS телевидение программа Живой черный.[26] Мужчины-каурареги были длинноволосыми и ходили обнаженными, если не считать пояса, в то время как женщины, не считая периодов траура, когда его снимали и заменяли на пояс. согер (длинная юбка с бахромой)[27] носил юбку из листьев (зази) и были коротко острижены. Обе пирсинг перегородки и деревянные заглушки для лепестков были обычным явлением.[28]
Обряды смерти у каурарегов, по-видимому, были такими же, как у муа и других островитян. Однажды умершего мари (дух) покинул тело, последний был возложен на сари (погребальный гроб подняли на четырех ногах) и оставили до тех пор, пока разложение не отделило плоть от костей, а последние были натерты красным, собраны в ножны из коры и захоронены в песчаной насыпи, окруженной ракушками, черепами и костями дюгоней.[27]
Соединенные острова Кайвалагал
В мае 1996 года каурарегцы подали пять родной титул претензии на части следующих островов:[29]
- Муралаг (Остров Принца Уэльского )
- Нурупай (Хорн-Айленд )
- Тарилаг (остров Пак)
- Дамаралаг (остров Думуралуг)
- Мипа (остров Пипа, также известный как Черепаший остров)
- Йета (остров Порт-Лиху)
- Зуна (остров Энтранс)
Под управлением Комиссия по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива и Региональная администрация Торресова пролива, Каурареги объявили о своей независимости от Австралия в 2002,[30] после восстановления прав на исконную землю своих предков. Они называют свои земли Соединенными островами Кайвалагал.[31]
Смотрите также
Примечания
Цитаты
- ^ Dousset 2005.
- ^ АВСЛАНГ 2012.
- ^ Шнукал 2001 г. С. 23–24.
- ^ Шнукал 2008, п. 24.
- ^ Шнукал 2008 С. 24–25.
- ^ Грир, Макинтайр-Тамвой и Генри 2011, п. 2.
- ^ Хэддон 2011 С. 50–51.
- ^ Шнукал 2008, п. 8.
- ^ а б Sharp 1992, п. 29.
- ^ Мур 1979, стр. 8–9.
- ^ Уоллес 2011, стр. 4–7.
- ^ Sharp 1992 С. 105, 109.
- ^ Кэрролл 1969, п. 40 н21.
- ^ Кэрролл 1969, п. 37.
- ^ Примечание. Требуется проверка - аборигены или жители островов?
- ^ Правительство Квинсленда: Хаммонд, 2014 г..
- ^ Правительство Квинсленда: Четверг. 2014 г..
- ^ а б Sharp 1992 С. 71–72.
- ^ Боуэн и Боуэн, 2002 г., п. 149.
- ^ Осборн 2009, п. 11.
- ^ Мур 1979 С. 12–13.
- ^ Sharp 1992, п. 109.
- ^ а б Sharp 1992 С. 109–110.
- ^ Саутон и старейшины 2014, п. 352.
- ^ MESA 2013.
- ^ Кларк 2012.
- ^ а б Шнукал 2008, п. 23.
- ^ Шнукал 2008, п. 9.
- ^ NNTT 2001.
- ^ ABC 2012.
- ^ Культурное выживание 2002.
Источники
- Боуэн, Джеймс; Боуэн, Маргарита (2002). Большой Барьерный риф. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-44064-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кэрролл, Дж. М., изд. (1969). "Путешествие в Торресов пролив" (PDF). Квинслендское наследие. 2 (1): 35–42.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кларк, Аллан (24 ноября 2012 г.). «Каурарег». Живой черный. SBS Television. Получено 21 декабря 2013 - через YouTube.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Обычное право и предания побережья». Прибрежные и морские исследования в Австралии - Модуль 14. Общество морского образования Австралии. Получено 21 декабря 2013.
- Диксон, Роберт М. В. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Том 1. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-47378-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дуссе, Лоран (2005). «Каурарег». AusAnthrop База данных племен австралийских аборигенов. Получено 22 апреля 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Грир, Шелли; Макинтайр-Тамвой, Сьюзен; Генри, Розита (2011). «Стражи в космополитическом морском пейзаже» (PDF). 7-я Международная конференция малых островов, Эйрли-Бич, Уитсанди. С. 2–10.CS1 maint: location (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хэддон, А.С. (2011). Общая этнография. Отчеты Кембриджской антропологической экспедиции в Торресов пролив. Том 1. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-17986-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- "Хаммонд". Правительство Квинсленда. 26 ноября 2014 г.. Получено 22 февраля 2020.
- «Люди Каурарега заявляют о независимости от Австралии». Культурное выживание. 2002 г.. Получено 21 декабря 2013.
- Определение коренных титулов народа каурарегов: вопросы и ответы (PDF). Национальный суд по земельным титулам коренных народов. 2001. с. 1. ISBN 0 642 26208 Х. Архивировано 12 сентября 2007 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- Лан, Джули (2003). Прошлые видения, настоящая жизнь: социальность и местность в сообществе Торресова пролива (PDF). Университет Джеймса Кука.CS1 maint: ref = harv (связь)
- "Информация о языке: Кала Лагав Я". База данных языков коренных народов Австралии. AIATSIS. 26 июня 2012 г.. Получено 22 апреля 2015.
- Лоуренс, Дэвид; Лоуренс, Хелен Ривз (2004). «Торресов пролив: регион и его люди». В Дэвис, Ричард (ред.). Сплетенные истории, Танцующие жизни: идентичность, культура и история жителей островов Торресова пролива. Aboriginal Studies Press. С. 15–29. ISBN 978-0-855-75432-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Меммотт, Пол (2007). Gunyah, Goondie + Wurley: аборигенная архитектура Австралии. Университет Квинсленда Press. ISBN 978-0-702-23245-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мур, Дэвид Р. (1979). Островитяне и аборигены на мысе Йорк. Австралийский институт исследований аборигенов. ISBN 978-0-855-75082-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Маллинз, Стив (1995). Торресов пролив: история колониальной оккупации и контакты между культурами 1864-1897 гг.. Издательство Центрального Квинслендского университета. ISBN 978-0-908-14095-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Осборн, Элизабет (2009). Сбросив плащ: восстановление самообеспеченности в Торресовом проливе. Aboriginal Studies Press. ISBN 978-0-855-75662-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Осима, Дзодзи (1983). Осима, Дзёдзи (ред.). ト レ ス 海峡 の 人 々 - そ の 地理学 的 ・ 民族 学 的 研究.古今 書院. ISBN 978-4-772-21191-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Действия сепаратистов в Торресовом проливе». Австралийская радиовещательная корпорация. 26 марта 2012 г.. Получено 21 декабря 2013.
- Шарп, Нони (1992). Следы на песчаных пляжах мыса Йорк. Aboriginal Studies Press. ISBN 978-0-855-75230-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шнукал, Анна (2001). "Жители островов Торресова пролива" (PDF). В Брандле, Максимилиан (ред.). Мультикультурный Квинсленд 2001. Департамент премьер-министра и Кабинета министров штата Квинсленд. С. 21–35. ISBN 978-1-743-32389-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шнукал, Анна (2008). «Традиционное муа» (PDF). Воспоминания о музее Квинсленда. Культурное наследие. 4 (2): 7–33.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Саутон, Майкл; Старейшины, Kaurareg Tribal (2014) [Впервые опубликовано в 1998 году]. «Море Ваубина: Каурареги и их морская среда». В Петерсоне, Николас; Ригсби, Брюс (ред.). Обычное морское владение в Австралии. Sydney University Press. С. 351–367. ISBN 978-1-743-32389-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Остров Четверг (Вайбен)». Правительство Квинсленда. 26 ноября 2014 г.. Получено 22 февраля 2020.
- Уоллес, Ленни (2011). Полуостров Кейп-Йорк. Boolarong Press. С. 4–7. ISBN 978-1-921-92067-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
- Смит, Аарон (26 мая 2018 г.). «Забытые люди: когда смерть пришла в Торресов пролив». CNN.CS1 maint: ref = harv (связь)