Памятник исследователям - Explorers Monument

В Памятник исследователям памятник расположен в Парк Эспланада в Fremantle, Западная Австралия. Его высота составляет около шести метров, и он состоит из статуи с головой и плечами. Мейтленд Браун на гранитных пьедесталах на гранитной подставке, украшенной мемориальными досками в честь трех исследователей, Фредерик Пантер, Джеймс Хардинг и Уильям Голдвайер. Памятник выполнен по заказу Джордж Джулиус Брокман, а статуя Брауна была вылеплена Пьетро Порчелли. Леди Форрест представила работу в феврале 1913 года. Из-за разногласий по поводу ее представления споров между поселенцами и аборигенами в 1990-х годах она была изменена.

Пантер, Хардинг и Голдвайер были убиты Аборигены в 1864 году, исследуя Кимберли регион Западной Австралии. Когда мужчины не вернулись, Брауну было поручено возглавить Экспедиция Ла Гранжа, который разыскивал местонахождение пропавших без вести мужчин. Поисковая группа Брауна обнаружила мужчин мертвыми, зарезанными до смерти, двое из них, очевидно, во сне. Вскоре после этого, число аборигенов были убиты партии Брауна в высшей степени спорный инцидент, который сообщил Браун в бою навлеченной аборигенов засаде, но часто с тех пор характеризуется как карательной резне людей аборигенов белыми поселенцами .

Одна из оригинальных табличек на постаменте гласит:

ДАННЫЙ ПАМЯТНИК БЫЛ УСТАНОВЛЕН Г. Дж. БРОКМАН как дань уважения товарищу по кустарнику в память о ПАНТЕР, ХАРДИНГ и ГОЛДВИЕР первые исследователи после Грея и Грегори этого "Terra Incognita", атакованная ночью коварными туземцами были убиты в Boole Boola недалеко от залива Le Grange 13 НОЯБРЯ 1864 г. также как благодарственный знак памяти о MAITLAND BROWN один из первых скотоводов и ведущих политиков этого государство, бесстрашный лидер правительства розыскных и карательных партия. Его останки вместе с печальными реликвиями больных судьба троих выздоровела с большим риском и опасностью от одинокого дикая природа покоится под общественным памятником на Восточном кладбище Перта "ЧТОБЫ МЫ НЕ ЗАБУДЕМ"

В общинах аборигенов издавна считалось, что памятник исследователю был расист работа, представляющая предвзятую интерпретацию событий в Ла Гранже. В 1994 году была предпринята попытка исправить эту предполагаемую предвзятость, установив дополнительную мемориальную доску на памятнике. Новая мемориальная доска увековечивает память всех аборигенов, погибших «во время вторжения в их страну», и гласит:

ЭТОТ ДОБАВЛЕНИЕ БЫЛО ВСТАВЛЕНО ЛИЦАМИ, НАХОДЯЩИМИ ПАМЯТНИК, ПЕРЕД ВАМИ НАСТУПЛЕНИЕМ ПАМЯТНИК ОПИСЫВАЕТ СОБЫТИЯ В La GRANGE ТОЛЬКО с одной точки зрения: Точка зрения белых «поселенцев» не упоминается право коренных народов защищать свою землю или история провокации, приведшей к гибели исследователей. упомянутая здесь «карательная партия» закончилась смертью примерно двадцати аборигенов белые были хорошо вооружены и экипированы, и никто из их отряда не был убит или ранен. эта мемориальная доска в память о коренных народах, убитых ва усадьба. он также отмечает все другие аборигены, погибшие во время вторжения в их страну ЧТОБЫ МЫ НЕ ЗАБЫЛИ МАПА ДЖАРРИЯ-НЯЛАКУ

Галерея

Деталь

• 

  Памятник исследователям в 1920-е гг.

• 

  Среди древостоя в 2007 году.

Смотрите также

• Залив Ла-Грейндж, Западная Австралия

Рекомендации

• Скейтс, Брюс (1989). Памятник убийству: празднование покорения аборигенов Австралии в Layman, Lenore and Tom Stannage (ред.), Празднования в истории Западной Австралии (Исследования по истории Западной Австралии X), Университет Западной Австралии, Недлендс, Западная Австралия.