История Филиппин - History of the Philippines
Портал Филиппин| Часть серия на |
| Культура Филиппин |
|---|
 |
| Люди |
| Языки |
| Традиции |
| Кухня |
| Фестивали |
| Религия |
| Изобразительное искусство |
| Литература |
Музыка и исполнительское искусство |
|
В история Филиппин считается, что это началось с прибытия первых людей на плотах или лодках.[1][2][3] по крайней мере, 709000 лет назад, как предполагает открытие каменных орудий плейстоцена и останков убитых животных, связанных с деятельностью гомининов.[4] Homo luzonensis, вид архаичных людей, обитал на острове Лусон по крайней мере 67000 лет назад.[5][6] Самый ранний известный современный человек был из пещеры Табон на Палаване, возраст около 47000 лет.[7] Негрито группы были первыми жителями, которые поселились на доисторических Филиппинах. После этого группы Австронезийцы позже перекочевал на острова.
Ученые обычно считают, что эти социальные группы в конечном итоге превратились в различные поселения или государства с разной степенью экономическая специализация, социальная стратификация, и политическая организация.[8] Некоторые из этих поселений (в основном те, которые расположены в дельтах крупных рек) достигли такого уровня социальной сложности, что некоторые ученые считают, что их следует рассматривать на раннем этапе. состояния.[9] Это включает в себя предшественников современных населенных пунктов, таких как Майнила, Тондо, Пангасинан, Себу, Панай, Бохол, Бутуан, Котабато, Ланао, и Сулу[2] а также некоторые государства, такие как Ма-я, возможное местонахождение которого до сих пор является предметом споров среди ученых.[10]
Эти государства были либо под влиянием посредством Индуистский -Буддист[11] Индийский религия, язык, культура, литература и философия из Индии через множество кампаний из Индии, включая Кампания Раджендры Чола I в Юго-Восточной Азии,[12] Ислам от Аравия или были Китаизированный подчиненные государства союзники Китай. Эти небольшие приморские государства процветали с 1-го тысячелетия.[13][14] Эти королевства вели торговлю с территориями, которые сейчас называются Китаем, Индией, Японией, Таиландом, Вьетнамом и Индонезией.[15] Остальные поселения были независимыми барангаи в союзе с одним из крупных государств. Эти небольшие государства поочередно не входили в состав крупных азиатских империй или находились под их влиянием. Династия Мин, Маджапахит и Бруней или восстание и ведение войны против них.
Первый зарегистрированный визит европейцев - это прибытие Фердинанд Магеллан. Он увидел Остров Самар 16 марта 1521 г. и приземлился на следующий день Homonhon Остров, теперь часть Гуйуань, Восточный Самар.[16][17] Испанский колониализм началось с приходом Мигель Лопес де Легаспи Экспедиция 13 февраля 1565 г. из Мексики. Он основал первое постоянное поселение в Себу.[18] Большая часть архипелага перешла под власть Испании, что привело к созданию первой единой политической структуры, известной как Филиппины. Испанское колониальное правление привело к появлению христианства, кодекс закона, и старейший современный университет в Азии. Филиппины находились под властью Мексики. Наместничество Новой Испании. После этого колония находилась под прямым управлением Испании.
Испанское правление закончилось в 1898 году поражением Испании в Испано-американская война. Затем Филиппины стали территорией Соединенных Штатов. Силы США подавили Филиппинская революция во главе с Эмилио Агинальдо. Соединенные Штаты создали Островное правительство править Филиппинами. В 1907 г. Филиппинская Ассамблея был создан всенародными выборами. США обещали независимость в Закон Джонса.[19] В Филиппинское Содружество была создана в 1935 году в качестве промежуточного 10-летнего шага до полной независимости. Однако в 1942 году во время Второй мировой войны Япония оккупировала Филиппины. В 1945 году американские вооруженные силы одолели японцев. Манильский договор 1946 года установил независимую Филиппинскую республику.
График
Предыстория
Обнаружение в 2018 году каменных орудий труда и окаменелостей останков убитых животных в Ризале, Калинга, отодвинуло свидетельства существования ранних гомининов в стране до 709000 лет.[4] Некоторые археологические данные свидетельствуют о том, что люди жили на архипелаге 67000 лет назад, а "человек Кальяо" Кагаян и Петроглифы Ангоно в Ризал предполагая наличие человеческих поселений до прибытия Негритос и Австронезийски говорящие люди.[20][21][22][23][24][25][26] Продолжение раскопок в пещере Кальяо привело к тому, что 12 костей трех человек-гомининов были идентифицированы как новый вид, названный Homo luzonensis.[6] Для современных людей останки Табона являются самыми старыми из известных, им около 47000 лет.[7]
Наиболее широко распространенной теорией населения островов является Модель "Вне Тайваня" который следует за австронезийской экспансией во время Неолит в серии морских миграций, происходящих из Тайвань которые распространились на острова Индо-Тихоокеанский регион; в конечном итоге доходя до Новая Зеландия, Остров Пасхи, и Мадагаскар.[27][28] Сами австронезийцы произошли от неолитических возделывающих рис доавстронезийских цивилизаций Дельта реки Янцзы в прибрежном юго-восточном Китае до завоевание тех регионов посредством Хань китайский. Сюда входят такие цивилизации, как Культура Лянчжу, Культура хемуду, а Культура маджабанга.[29] Он соединяет динамики Австронезийские языки в общей лингвистической и генетической линии, включая Тайваньские коренные народы, Жители островов Юго-Восточной Азии, Chams, Островитянин Меланезийцы, Микронезийцы, Полинезийцы, а Малагасийский народ. Помимо языка и генетики, у них также есть общие культурные маркеры, такие как многокорпусный и лодки с выносными опорами, татуировка, выращивание риса, водно-болотное хозяйство, почернение зубов, нефрит резьба жевание орехов бетеля, поклонение предкам, и то же самое одомашненные растения и животные (включая собак, свиней, кур, ямс, бананы, сахарный тростник и кокосы).[27][28][30] Другие теории включают Ф. Ланда Хокано предполагает, что предки филиппинцев развился локально.[нужна цитата ] Вильгельм Сольхейм с Теория происхождения острова постулирует, что заселение архипелага произошло через торговые сети, происходящие из Сундаленд области примерно от 48000 до 5000 г. до н.э., а не за счет широкомасштабной миграции.[31]
Негриты были ранними поселенцами, но их появление на Филиппинах достоверно не датировано.[32] За ними последовали спикеры Малайско-полинезийские языки, филиал Австронезийская языковая семья. Первые австронезийцы достигли Филиппин примерно в 2200 году до нашей эры, заселив Острова Батанес и северный Лусон. Оттуда они быстро распространились вниз на остальные острова Филиппин и Юго-Восточная Азия, а также отправиться дальше на восток, чтобы добраться до Северные Марианские острова примерно к 1500 г. до н. э.[27][33][34] Они ассимилировались раньше Австрало-меланезийский группы ( Негритос ), прибывшие во время Палеолит, в результате чего современный Филиппинские этнические группы которые все отображают различные соотношения генетическая примесь между австронезийской и негритской группами.[35][36] До выхода за пределы Тайваня археологические, лингвистические и генетические свидетельства связывали носителей австронезийского языка в островной Юго-Восточной Азии с такими культурами, как Hemudu, его преемник Лянчжу[34][37] и Dapenkeng в неолитическом Китае.[38][39][40][41][42]
К 1000 г. до н.э. жители Филиппинского архипелага превратились в четыре разных типа народов: племенные группы, такие как Aetas, Хануноо, Илонготы и Мангян кто зависел от охотник-собиратель и были сосредоточены в лесах; общества воинов, такие как Иснег и Калинга кто практиковал социальный рейтинг и ритуализированный войны и бродили по равнинам; мелкий плутократия из Ифугао Кордильерские горцы, населявшие горные хребты Лусон; и портовые княжества устьевых цивилизаций, которые росли вдоль рек и побережий, участвуя в трансостровной морской торговле.[43] Также в первом тысячелетии до нашей эры ранняя металлургия достигла архипелагов приморской Юго-Восточной Азии через торговлю с Индией.[44][45]
Около 300–700 гг. Нашей эры мореплаватели островов, путешествующие в Balangays начал торговать с Индианизированные королевства в Малайский архипелаг и поблизости Восточная Азия княжества, переняв влияние обоих буддизм и индуизм.[46]
Нефритовая культура
Нефритовые артефакты из белого и зеленого нефрит и датируемые 2000–1500 годами до нашей эры, были обнаружены во время ряда археологических раскопок на Филиппинах с 1930-х годов. Артефактами были оба инструмента вроде тесла[47] и долота и украшения, такие как серьги, браслеты и бусы.[нужна цитата ] Десятки тысяч были найдены на одном сайте в Батангас.[48][49] Говорят, что нефрит возник неподалеку на Тайване, а также встречается во многих других областях островной и континентальной Юго-Восточной Азии. Считается, что эти артефакты свидетельствуют о существовании связи между доисторическими обществами Юго-Восточной Азии на большие расстояния.[50]
Нефрит, иначе известный как Нефрит, это минерал, широко используемый в Азии в качестве украшения или в декоративных целях. Самые старые нефритовые артефакты в Азии (6000 г. до н.э.) были найдены в Китае, где они использовались в качестве основного твердого камня для китайской скульптуры. В 3000 г. до н.э. производство нефрита в Хунсане и Лянчжу культуры Китая достигла своего пика. В этот период знания о нефритовом искусстве распространились по морю, чтобы Тайвань и в конечном итоге Филиппины. Артефакты, обнаруженные в нескольких местах на Филиппинах, были сделаны из нефрита. Нефрит, раскопанный на Филиппинах, был двух типов: белый нефрит и зеленый нефрит.[51]
Культура Са Хуэнь
В Са Хуэнь культура с центром в современном Вьетнаме, свидетельствует о разветвленной торговой сети. Бусы Sa Huỳnh были сделаны из стекла, сердолик, агат, оливин, циркон, золото и гранат; большинство этих материалов не были местными для региона и, скорее всего, были импортированы. Династия Хан -стиль бронзовые зеркала были также найдены на стоянках Са Хуэнь.
Напротив, украшения для ушей Sa Huỳnh были найдены на археологических раскопках в Центральный Таиланд, Тайвань (остров орхидей), а на Филиппинах в Палаван, Табон пещеры. Один из прекрасных примеров - Каланайская пещера в Masbate; Артефакты на одном из памятников гончарного комплекса «Са Хуэнь-Каланай» датируются 400–1500 годами нашей эры. В Антропоморфная керамика Майтум в Провинция Сарангани южных Минданао это c. 200 г. н.э.[52][53]
Неопределенность в отношении того, что такое культура Са Хуэнь, ставит под сомнение степень ее влияния в Юго-Восточной Азии. Для культуры са Хуэнь характерно использование погребальных кувшинов цилиндрической или яйцевидной формы, связанных с шляпообразными крышками. Используя практику морга в качестве нового определения, культура Са Хуэнь должна быть географически ограничена в Центральном Вьетнаме между городом Хюэ на севере и городом Нячанг на юге. Недавние археологические исследования показывают, что гончарные изделия в пещере Каланай сильно отличаются от гончарных изделий из Са Хуэнь, но поразительно похожи на гончарные изделия на месте Хоа Дием в Центральном Вьетнаме и на острове Самуи в Таиланде. По новой оценке, артефакты в пещере Каланай появились намного позже, чем культура Са Хуэнь, 200–300 гг. Нашей эры. Биоантропологический анализ найденных человеческих окаменелостей также подтвердил колонизацию Вьетнама австронезийцами из островной Юго-Восточной Азии, например, на стоянке Хоа Дием.[54][55]
- Сроки являются приблизительными, подробности см. В конкретной статье.
- Доисторический (или Протоисторический ) Железный век Исторический железный век
Доколониальный период (с 900 г. до 1565 г.) - Независимые государства
К 1300-м годам ряд крупных прибрежных поселений превратился в торговые центры и стал центром социальных изменений.[9] В Баранговая фаза Истории можно отметить его очень мобильную природу: барангаи превращаются из поселений в флот и наоборот, а древесина постоянно меняет свое назначение в зависимости от ситуации.[56] Политика в эту эпоху была ориентирована на личность, а организация была основана на смене союзов и оспариваемой лояльности на фоне постоянных межполитических взаимодействий, как посредством войны, так и мира.[57]
Легендарные источники часто упоминают взаимодействие ранних филиппинских политий с Шривиджая империи, но археологических свидетельств, однозначно подтверждающих такую связь, не так уж и много.[9] С другой стороны, существуют веские доказательства обширной торговли с империей Маджапахит.[58]
Точные масштабы и механизмы влияния индийской культуры на ранние филиппинские государства до сих пор являются предметом споров среди историографов Юго-Восточной Азии.[9][59] но в настоящее время ученые сходятся во мнении, что между Индией и Филиппинами, вероятно, было мало или совсем не было прямой торговли,[9][59] и индийские культурные особенности, такие как лингвистические термины и религиозные обычаи,[58] просочился в течение 10 - начала 14 веков через отношения ранних филиппинских политий с индуистами. Маджапахит империя.[9] Таким образом, Филиппинский архипелаг является одной из стран (другие включают Афганистан и Южный Вьетнам) как раз на внешней границе того, что считается "Великий индийский культурная зона ».[59]
Ранние государства Филиппинского архипелага обычно характеризовались трехуровневой социальной структурой. Хотя в разных культурах использовались разные термины для их описания, эта трехуровневая структура неизменно состояла из высшего дворянского класса, класса «свободных людей» и класса зависимых должников-рабовладельцев, называемых «алипин» или «орипун».[9][57] Среди представителей дворянского сословия были лидеры, занимавшие политические посты "Дату, "который отвечал за ведущие автономные социальные группы, называемые"барангай "или" дулохан ".[9] Когда бы эти барангаи собирались вместе, чтобы образовать более крупное поселение.[9] или географически более слабая группа альянсов,[57] более старшие или уважаемые среди них будут признаны «первостепенными данными», по-разному именуемыми Лаканом, Султаном, Раджей или просто более старшим Дату.[56][9][60]
Первоначальная записанная история
В период южноиндийского Династия Паллавов и север Индии Империя Гуптов, Индийская культура распространилась в Юго-Восточную Азию и на Филиппины, что привело к созданию Индианизированные королевства.[61][62]
Дата, указанная в старейшем филиппинском документе, найденном до сих пор, Медная надпись Лагуны, это 900 год нашей эры. Из деталей документа, написанного на Сценарий кави, обладатель долга, Намваран, вместе со своими детьми леди Ангкатан и Бука, освобождены от долга правителем Тондо. Это самый ранний документ, показывающий использование математики в доколониальных филиппинских обществах. Стандартная система мер и весов демонстрируется использованием точного измерения золота, а знакомство с элементарной астрономией демонстрируется установкой точного дня в месяце по отношению к фазам луны.[63] Из различных санскрит термины и названия, представленные в документе, культура и общество Манильского залива были Индуистский –Старый малайский слияние, похожее на культуры Ява, Полуостров Малайзия и Суматра в то время.
Нет никаких других значимых документов этого периода доиспанского филиппинского общества и культуры до Доктрина Кристиана конца XVI века, написанные в начале испанского периода на обоих языках Байбайын сценарий и испанский. Были найдены и другие артефакты с надписью кави и байбайн, например печать из слоновой кости из Бутуан датируется началом X-XIV вв.[64][65] и Калатаган горшок с надписью байбайын, датируемый не позднее начала XVI века.[66]
В годы, предшествовавшие 1000 г., на островах уже существовало несколько морских обществ, но не существовало единого политического объединения. государственный охватывая весь Филиппинский архипелаг. Вместо этого регион был усеян многочисленными полуавтономными барангаи (поселения от деревень до городов-государств) под суверенитетом конкурирующих талассократии управляемый датус, Ванги, раджи, султаны или же лаканы.[67] или горными земледельческими обществами, управляемыми «мелкими плутократами». Ряд государств существовали наряду с горскими обществами Ифугао и Мангян.[68][69] К ним относятся:
- то Королевство Майнила
- Королевство Тайтай в Палаван (упоминается Антонио Пигафетта быть там, где они пополняли запасы, когда оставшиеся корабли сбежали Себу после того, как Магеллан был убит)
- вождь Остров Корон управляемый жестокими воинами, названными Tagbanua как сообщили испанские миссионеры, упомянутые Нило С. Окампо,[70]
- то Намаян
- то Королевство Тондо
- синитское царство Пангасинан
- нация Ма-я
- то Кедатуаны Маджа-аса и Дапитан
- Индианизированные раджахнаты Бутуан и Себу
- султанаты Магинданао, Ланао и Сулу
Некоторые из этих регионов были частью малайских империй Шривиджая, Маджапахит и Бруней.[71][72][73]
Государство тондо
Самая ранняя историческая запись о местных государствах и королевствах - это Медная надпись Лагуны, что косвенно относится к тагальскому государству Тондо (c. до 900–1589) и два-три других поселения, предположительно расположенных где-то недалеко от Тондо, а также поселение недалеко от горы. Дивата на Минданао и храмовый комплекс Меданг на Яве.[нужна цитата ] Хотя точные политические отношения между этими политическими образованиями неясны в тексте надписи, артефакт обычно принимается как свидетельство внутри- и межрегиональных политических связей уже в 900 году нашей эры.[56][57] К приходу первых европейских этнографов в 1500-х годах Тондо возглавил верховный правитель, называемый «Лакан ".[56][57] Он превратился в крупный торговый центр, разделив монополию с Раджахнат из Майнилы по торговле династии Мин[74] продукты по всему архипелагу.[56] Эта сделка была достаточно значительной, чтобы Император Юнлэ назначил китайского губернатора по имени Ко Ча-лао курировать его.[75][76]
По крайней мере, с 900 года эта талассократия сосредоточилась в Манила Бэй процветал благодаря активной торговле с китайцами, японцами, малайцами и другими народами Азии. Тондо процветал как столица и центр власти этого древнего королевства, которым руководили короли под титулом «Лакан», принадлежащим к касте Махарлика, которые были классом феодальных воинов в древнем тагальском обществе. Они правили большей частью того, что сейчас известно как Лусон из Илокос к Бикол возможно, до 900 г. н.э. до 1571 г., став крупнейшим доколониальное государство. Испанцы их назвали Идальгос.[77][78]
Люди Тондо развили культуру, которая является преимущественно индуистской и буддийской, они также были хорошими земледельцами, жили сельским хозяйством и аквакультура. За время своего существования он превратился в одно из самых известных и богатых королевских государств на доколониальных Филиппинах из-за интенсивной торговли и связей с несколькими соседними странами, такими как Китай и Япония.
Из-за очень хороших отношений с Японией японцы называли Тондо как Лусон, даже известный японский купец, Лусон Сукедзаэмон, дошел до того, что сменил фамилию с Ная в Лусон. В 900 году нашей эры лорд-министр Джаядева представил госпожу Ангкатан и ее брату Буке, детям Намварана, документ о прощении долга. Это описано в старейшем известном документе Филиппин, Медная надпись Лагуны.[79]
Китайцы также упоминают государство под названием «Лусон». Считается, что это отсылка к Майниле, поскольку португальский и испанские отчеты 1520-х годов прямо заявляют, что «Лусон» и «Майнила» были «одним и тем же»,[56] хотя некоторые историки утверждают, что, поскольку ни один из этих наблюдателей на самом деле не посетил Майнилу, «Лусон», возможно, просто имел в виду все тагальские и капампанганские государства, возникшие на берегах Манильского залива.[80] В любом случае, с начала 1500-х до конца 1560-х годов этот народ мореплавателей на португальской Малакке именовался Luções, и они создали множество заграничных сообществ по всей Юго-Восточной Азии, где они участвовали в торговых предприятиях и военных кампаниях в Бирма, Малакка, и Тимор,[81][а][83] как торговцы и наемники.[84][85][86] Один видный Люсойнс был Регимо де Раджа, который был магнатом специй и Temenggung (Джави: تمڠݢوڠ)[87] (Губернатор и главный генерал) на португальском языке Малакка. Он также был главой международной армады, которая торговала и защищала торговлю между Индийским океаном, Малаккский пролив, то Южно-Китайское море,[88] и средневековые морские княжества Филиппин.[89][90]
Каболоан (пангасинан)
В северном Лусоне, Caboloan (Пангасинан) (c. 1406–1576) отправил эмиссаров в Китай в 1406–1411 гг. как государство-данник,[91] а также торговал с Японией.[нужна цитата ] Китайские записи об этом царстве, называемом Фэн-цзя-си-лань (Пангасинан), начались, когда первый царь-данник (Ван по-китайски), Камайин, отправил посланника с подарками китайскому императору.[92] Государство занимает нынешнюю провинцию Пангасинан. Местные жители знали Луяг на Каболоан (также пишется Caboloan), с Биналатонган как его столица, существовала в плодородных Река Агно Долина. Он процветал примерно в тот же период, Шривиджая и Маджапахит в Индонезии возникли империи, которые распространили свое влияние на большую часть Малайский архипелаг. В Луяг на Каболоан расширил территорию и влияние Пангасинан до того, что сейчас является соседними провинциями Замбалес, La Union, Tarlac, Benguet, Nueva Ecija, и Nueva Vizcaya. Пангасинан пользовался полной независимостью до испанского завоевания.
В шестнадцатом веке Пангасинан назывался испанцами «портом Японии». Местные жители носили традиционную одежду, типичную для других приморских этнических групп Юго-Восточной Азии, в дополнение к японским и китайским шелкам. Даже простые люди были одеты в китайские и японские хлопковые одежды. Они также чернили свои зубы и испытывали отвращение к белым зубам иностранцев, которые были подобны зубам животных. Также использовались фарфоровые кувшины, типичные для японских и китайских домов. Пороховое оружие японского образца также встречалось в морских сражениях в этом районе.[1] В обмен на эти товары торговцы со всей Азии приходили торговать в основном золотом и рабами, но также и оленьими шкурами, циветтой и другими местными продуктами. Помимо заметно более обширной торговой сети с Японией и Китаем, они были культурно похожи на другие группы Лусона на юге.
В северном Лусоне, Caboloan (Пангасинан) (c. 1406–1576) отправил эмиссаров в Китай в 1406–1411 гг. как государство-данник,[91] а также торговал с Японией.[93]
Народ Маи
Том 186 официальная история династии Сун описывает политику Ма-я (c. до 971 г. - после 1339 г.). Торговцы династии Сун ежегодно посещали Ма-и, и в их отчетах описывались география Ма-и, торговые продукты и торговое поведение его правителей.[94] Китайские купцы отмечали, что граждане Маи были честными и заслуживающими доверия.[95] Поскольку описания местонахождения Май в этих отчетах неясны, существуют споры о местонахождении Май, и некоторые ученые полагают, что он находился в Бухта, Лагуна,[96] и другие полагают, что это было на острове Миндоро.[97] Буддийское государство торговало с Рюкю и Япония.[98] Чао Джукуа, таможенный инспектор в Фуцзян провинции Китай написал Жуфан Жи («Описание варварских народов»).[99]
Висайская вера против императорского Китая
Писавший в 13 веке китайский историк Чао Джу-Куа упомянутые рейды, проведенные Пи-шо-йе в портовых городах южного Китая между 1174–1190 гг. н. э., которые, как он полагал, пришли через южную часть острова Тайвань.[100] Последующие историки идентифицировали этих налетчиков как висайцев, в то время как историк Эфрен Б. Исорена, анализируя исторические свидетельства и ветровые течения в тихоокеанской части Восточной и Юго-Восточной Азии, пришел к выводу, что указанные налетчики, скорее всего, были людьми Ибабао (доиспанское название для восточного побережья и части северного побережья Самара).[101]
Маджа-ас
В XI веке несколько ссыльных датус рушащейся империи Шривиджая[102] во главе с Дату Пути возглавил массовую миграцию на центральные острова Филиппин, спасаясь от Раджи Макатунао с острова Борнео. Достигнув острова Панай и купив остров у вождя негрито Марикудо, они основали конфедерацию государств и назвали его Маджа-ас сосредоточен в Аклан и они заселили окружающие острова Visayas. Маджа-ас была основана на Панай остров (назван в честь разрушенного государства Паннаи Населенный потомками Паннаи, Паннаи был конституционное государство Шривиджая, который был расположен в Суматра и был домом для индуистско-буддийской монашеской армии, которая успешно защищала Малаккский пролив,[103] самый загруженный морской узел в мире,[104] что было серьезной проблемой для защиты из-за того, что он был окружен тремя самыми густонаселенными странами мира в то время, Китаем, Индией и Индонезией. Люди Паннаи охраняли пролив, несмотря ни на что в течение 727 лет.) После своего восстания против вторгшейся Империи Чола люди Маджа-аса, будучи верными воинами, выступили движения сопротивления против индуистских и исламских захватчиков, прибывших с запада из их новой базы на Висайских островах.[105] Эта конфедерация достигла своего пика при Дату Падоджиноге. Во время его правления гегемония конфедераций распространилась на большинство островов Висайских островов. Его жители постоянно совершали пиратские нападения на китайцев. имперский перевозки.[106]
Раджахнат Себу
Раджахнат Себу был доколониальным государством. Он был основан Шри Лумаем, также известным как Раджамуда Лумайя, второстепенным принцем Индуистский Династия Чола который занял Суматра -Индонезия. Он был отправлен махараджа чтобы создать базу для экспедиционных сил, чтобы покорить местные королевства, но он восстал и вместо этого основал свой собственный независимый Раджаннат. Этот раджахнат воевал против магалос (работорговцев) Магинданао и заключил союз с Раджахнат из Бутуана и индианизированный Кутай на Южном Борнео, прежде чем он был ослаблен восстанием Дату Лапу-Лапу.[107]
Раджахнат Бутуана
| Раджахнат из Бутуана |
|---|
|
Официальная история династии Сун далее относится к Раджахнат из Бутуана (c. до 1001–1756 гг.) на северо-востоке Минданао, который является первым государством с Филиппинского архипелага, зарегистрированным как отправивший дань миссии в Китайскую империю - 17 марта 1001 г. н.э. Бутуан добился известности во время правления Раджи Шри Бата Шаджи.[нужна цитата ] В 1011 году Раджа Шри Бата Шаджа, монарх Индианизированный Раджахнат из Бутуана, морское государство, известное своими золотыми изделиями[108] послал торгового представителя под руководством посла Ликан-ши к китайскому императорскому двору с требованием равного дипломатического статуса с другими государствами.[109] Запрос был одобрен, и он открыл прямые коммерческие связи с раджанатами Бутуана и Китайской империей, тем самым уменьшив монополию на китайскую торговлю, которой раньше пользовались их соперники. Тондо и Чампа цивилизация.[нужна цитата ] Доказательства существования этого раджахната даются Бутуанский серебряный палеограф.[нужна цитата ]
Борьба с Маджапахитом
В 1300-х годах индуистская империя с центром в Яване Маджапахит кратко управлял Лусон остров и Архипелаг Сулу как записано в эпической поэме Нагаракретагама, в котором говорилось, что у них были колонии на Филиппинах в Салудонге (Манила ) и Солот (Сулу ).[110] Он даже включал борнеского союзника раджаханатов Бутуана и Себу, Кутай. Но им не удалось завладеть Visayas острова, на которых населяли Шривиджаян лоялистов, которые вели против них непрекращающуюся партизанскую войну. В конце концов, королевства Лусона восстановили независимость от Маджапахита после битвы при Маниле (1365 г.), и Сулу также восстановил независимость и в отместку, напали на провинцию Маджапахит в Пони (Бруней ) прежде, чем флот из столицы выгнал их.[111] Последующее начало исламской эры ознаменовало медленную смерть Маджапахит поскольку его провинции в конечном итоге отделились и стали независимыми султанатами. С появлением ислама остатки индуистского Маджапахита в конечном итоге бежали на остров Бали.[112]
Султанат Сулу
В 1380 г. Карим уль Макдум и Шари'фул Хашем Сайед Абу Бакр, Араб торговец родился в Джохоре, прибыл в Сулу из Малакка и учредил Султанат Сулу преобразовав своего предыдущего правителя, индуистского царя, Раджа Багинда, принял ислам, а затем женился на его дочери. Этот султанат в конечном итоге приобрел большое богатство за счет ныряния за штраф жемчуг.[113] До исламизации тогдашний Раджахнат Сулу был основан висаянскими индусскими мигрантами из Раджахната Бутуана до архипелага Сулу как таусуг, язык штата Сулу классифицируется как язык Южного Висая.[114] В X-XIII вв. Цивилизация Чампа и портовый город Сулу торговались друг с другом, что привело к тому, что торговцы чам поселились в Сулу, где они были известны как Оранг Дампуан. Оранг-дампуан были убиты завистливыми туземцами сулу-буранунами из-за богатства оранг-дампуанов.[115] Затем бурануны подверглись ответной резне со стороны оранг-дампуанов. Позднее была восстановлена гармоничная торговля между Сулу и орангом Дампуан.[116] Яканы были потомками оранг-дампуана из Тагуима, которые прибыли в Сулу из Чампы.[117] Как уже говорилось ранее, Сулу также недолго управлялся империей индуистов Маджапахит, о чем рассказывается в Нагаракретагама но впоследствии Сулу и Манила восстали и разграбили Бруней, который был близлежащей верной провинцией Маджапахит. Однако с приходом ислама к 15 веку они стали ассоциировать себя со своими новыми арабскими потомками султанами, происходившими из Малакки, и со своими единоверцами моросами (этническими группами Филиппин, которые приняли ислам), а не со своими все еще индуистскими, вишайскими говорящие кузены. Это привело к королевским смешанным бракам между семьями недавно исламизированных раджанатов Манилы, а также султанатов Брунея, Сулу и Малакки.[118]
Султанат Магинданао
В Султанат Магинданао приобрела известность в конце 15 века, Шариф Мохаммед Кабунгсуван из Джохор представил ислам на острове Минданао и впоследствии женился на Парамисули, Иранун принцесса с Минданао и основала султанат Магинданао.[119]
Он управлял большей частью Минданао и продолжал существовать до испанской колонизации вплоть до 19 века. Султанат также торговал и поддерживал хорошие отношения с китайцами, голландцами и британцами.[120][121]
Султанат Ланао
Султанаты Ланао на Минданао, Филиппины были основаны в 16 веке под влиянием Шарифа Кабунгсуана, который был возведен на трон в качестве первого султана Магинданао в 1520 году. Ислам был представлен в этом районе мусульманскими миссионерами и торговцами с Ближнего Востока, Индии и Индии. Малайские регионы, которые распространяли ислам в Сулу и Магинданао. В отличие от Сулу и Магинданао, система султаната в Ланао была уникально децентрализованной. Территория была разделена на Четыре княжества Ланао или Пат а Пангампонг а Ранао, которые состоят из ряда королевских домов (Саполо назад Нем а Панороганан или Шестнадцать (16) королевских домов) с особыми территориальными юрисдикциями в пределах материковой части Минданао. Эта децентрализованная структура королевской власти в Ланао была принята основателями и поддерживается по сей день в знак признания общей власти и престижа правящих кланов в этом районе, подчеркивая ценности единства нации (kaiisaisa o bangsa ), покровительство (касеселай) и братство (капапагария). К 16 веку ислам распространился на другие части Висайских островов и Лусона.
Брунейская империя и распространение ислама
После отделения Пони (Бруней) от империи Маджапахит они импортировали арабского эмира из Мекки, Шариф Али, и стал независимым султанатом. Во время правления его потомка султана Болкиах, в 1485-1521 годах недавно исламизированные Брунейская Империя решил сломать Династия Тондо монополия России в торговле с Китаем, нападая Тондо и победив Раджи Гамбанга, а затем установив Штат Селуронг (Королевство Майнила ) как брунейское государство-сателлит и посадил своих потомков на трон Майнилы.[122][123] Новая династия при исламизированном Радже Салалиле[124] была также создана, чтобы бросить вызов Дому Лакандула в Тондо.[125] Помимо установления спутникового состояния Манила, Султан Болкиах также женился на Лайле Мекане, дочери султана Сулу Амира Уль-Омбры, чтобы расширить влияние Брунея как на Лусоне, так и на Минданао. Более того, ислам еще больше укрепился с прибытием на Филиппины торговцев и прозелитизаторы из Малайзии и Индонезии.[126] Бруней был настолько могущественным, что он уже покорил своего индуистского борнеанского соседа, Кутая на юге, хотя он выжил благодаря отчаянному союзу с индуистским Бутуаном и Себу, которые уже боролись против посягательств исламских держав, таких как Магинданао. Бруней также завоевал северную треть и южную треть Филиппин.[127][128][129][130][131][132][133][134] но не смог завоевать Висайские острова, хотя сам султан Болкиах был наполовину висаянцем по сравнению с его Висайской матерью. Султан Болкиах связан с легендой о поющем капитане Находе Рагаме, мифом о красивом, мужественном, сильном, музыкально одаренном принце с ангельским голосом, который известен своими военными подвигами. Существуют контекстуальные свидетельства того, что султан Болкиах действительно может быть Находа Рагам, поскольку он наполовину висаянско-филиппинского происхождения, поскольку в более поздних испанских источниках говорится, что филиппинцы, особенно вишайцы, были одержимы пением и касты воинов были особенно известны своими великолепными певческими способностями.[135]
Луки в Южной, Юго-Восточной и Восточной Азии
Одновременно с распространением ислама на Филиппинском архипелаге происходил подъем Lucoes кто были людьми Лусон. Они стали известными, основав заграничные сообщества по всему миру. юг и Юго-Восточная Азия а также поддержание отношений с Восточной Азией, участие в торговых предприятиях, навигационных экспедициях и военных кампаниях в Бирма,[136] Япония, Бруней, Малакка, Восточный Тимор и Шри-Ланка[137][83] где они работали торговцами и наемниками.[84][85][86] Один видный Люсойнс был Регимо де Раджа, который был магнатом специй и Temenggung (Джави: تمڠݢوڠ)[87] (Губернатор и главный генерал) на португальском языке Малакка. Он также был главой международной армады, которая торговала и защищала торговлю между Индийский океан, то Малаккский пролив, то Южно-Китайское море,[88] и средневековые морские княжества Филиппин.[89][90]
Пинто отметил, что в составе исламского флота было несколько лусонцев, которые сражались с португальцами на Филиппинах в 16 веке. Султан Ачеха поручил одному из них, Сапету Дираджу, удерживать Ару (северо-восточная Суматра) в 1540 году. Пинто также говорит, что один из них был назначен лидером малайцев, оставшихся на Молуккских островах после португальского завоевания в 1511 году.[138] Пигафетта отмечает, что один из них командовал флотом Брунея в 1521 году.[83]
Однако лусонцы воевали не только на стороне мусульман. Пинто говорит, что они, по-видимому, также были среди уроженцев Филиппин, которые воевали с мусульманами в 1538 году.[138]
На Материковая часть Юго-Восточной Азии, Лусонес помог бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году нашей эры. В то же время Лусонес сражался бок о бок с сиамским королем и столкнулся с той же армией слонов бирманского короля при защите сиамской столицы Аютхая.[139] Военная и торговая деятельность Лукоэса достигла Шри-Ланка в Южная Азия где в погребениях была обнаружена лунгшаноидная керамика, изготовленная на Лусоне.[140]
Лусонцы также были первопроходцами в мореплавании, и записано, что португальцы были не только свидетелями, но и непосредственными бенефициарами участия Лусунга. Многие Лусонес выбрали Малакку в качестве своей оперативной базы из-за ее стратегической важности. Когда португальцы наконец взяли Малакку в 1512 году нашей эры, житель Лусонеса занимал важные государственные посты в бывшем султанате. Они также были крупными экспортерами и судовладельцами, которые регулярно отправляли джонки в Китай, Бруней, Суматру, Сиам и Сунду. Один чиновник из Лусунга по имени Сурья Дираджа ежегодно отправлял в Китай 175 тонн перца и был вынужден заплатить португальцам 9000 крузадо золотом, чтобы сохранить свою плантацию. Его корабли стали частью первого португальского флота, который нанес официальный визит в Китайскую империю в 1517 году нашей эры.[141]
Вскоре португальцы стали полагаться на бюрократов Лусонеса для управления Малаккой и на воинов, корабли и пилотов Лусонеса в своих военных и коммерческих предприятиях в Восточной Азии.
Именно через лусонцев, которые регулярно отправляли корабли в Китай, португальцы открыли порты Кантона в 1514 году нашей эры. И именно на кораблях Лусонеса португальцы смогли отправить свою первую дипломатическую миссию в Китай в 1517 году нашей эры. Португальцы должны были благодарить лусонцев, когда они наконец основали свою базу в Макао в середине 1500-х годов.[142]
Лусоны также сыграли важную роль в ведении португальских кораблей для открытия Японии. Западный мир впервые услышал о Японии от португальцев. Но именно через Лусонес португальцы впервые встретились с японцами. Португальский король поручил своим подданным получить хороших пилотов, которые могли бы провести их за пределы Китайского и Малаккского морей. В 1540 г. н.э. португальский король в Брунее Браш Байау рекомендовал своему королю нанять пилотов Лусунга из-за их репутации «первооткрывателей».[143] Таким образом, именно через навигаторов Лусонеса португальские корабли попали в Японию в 1543 году.
Около 1563 г., на завершающем этапе доколониальной эры, кедатуан Дапитана в Бохол достигла известности и была известна более позднему испанскому миссионеру Альсине как «Висайская Венеция», потому что это был богатый, деревянный и плавучий город-государство в Висайских островах. Однако этот кедатуан в конечном итоге был атакован и разрушен солдатами из Султанат Тернате, государство состоит из мусульман Молукканцы. Выжившие после разрушения во главе со своим дату, Пагбуайей, мигрировали на север Минданао и основали там нового Дапитана. Затем они начали войну против султаната Ланао и поселились на отвоеванных у них землях. В конце концов, в отместку мусульманам и португальцам, союзным тернате, они помогли испанцам в завоевании мусульманской Манилы и в испанских экспедициях по захвату португальских тернатов. Кроме того, разгорелся территориальный конфликт между государством Тондо и брунейским вассальным государством, исламским раджанатом Майнилы, к которому правитель Майнилы, Раджа Матанда, искал военной помощи против Тондо у своих родственников в Султанате Бруней.[144] Индуистские раджанаты Бутуана и Себу также терпели набеги рабов и вели войны против султаната Магинданао.[145] Одновременно с этими набегами рабов произошло восстание Дату. Лапу-Лапу из Мактан против Раджа Хумабон Себу.[146] Редкое население и многочисленные государства, конкурирующие за ограниченную территорию и население островов, упростили испанский язык. колонизация разрешив ее конкистадоры эффективно использовать стратегию разделяй и властвуй для быстрого завоевания.
Испанское поселение и правление (1565–1898)
Ранние испанские экспедиции и завоевания
Испанская экспедиция вокруг света под руководством испанского исследователя португальского происхождения. Фердинанд Магеллан приземлился на острове под названием Homonhon 17 марта 1521 года. Магеллан заявил, что острова, которые он видел, принадлежат Испании, и назвал их Ислас-де-Сан-Ласаро.[147] Он установил дружеские отношения с некоторыми местными лидерами, особенно с Раджа Хумабон и преобразовал некоторые из них в Римский католицизм.[147] На Филиппинах они исследовали множество островов, включая остров Мактан. Однако Магеллан был убит во время Битва при Мактане против местных данных, Лапу-Лапу.[17][148]
В течение следующих нескольких десятилетий на острова были отправлены другие испанские экспедиции. В 1543 г. Руй Лопес де Вильялобос возглавил экспедицию на острова Лейте и Самар Las Islas Filipinas в честь Филиппа Австрийского, Принц Астурийский в то время.[149] Филипп стал Филипп II Испании 16 января 1556 г., когда его отец, Карл I Испанский (который также правил как Карл V, император Священной Римской империи ), отрекся от испанского престола. Позднее, в испанскую эпоху, название было распространено на весь архипелаг.
Европейская колонизация началась всерьез, когда испанский исследователь Мигель Лопес де Легаспи прибыл из Мексики в 1565 году и основал первые европейские поселения на Себу. Начав всего с пятью кораблями и пятью сотнями человек в сопровождении монахов-августинцев, а затем усиленный в 1567 году двумя сотнями солдат, он смог дать отпор португальцам и заложить основы для колонизации Архипелага. В 1571 году испанцы, их латиноамериканские новобранцы и их филиппинские (висайские) союзники под командованием способных конкистадоров, таких как уроженец Мексики Хуан де Сальседо (который был влюблен в принцессу Тондо, Кандарапу) напал Майнила, вассальное государство Султаната Бруней и освобожденный плюс включил королевство тондо а также создание Манила как столица Испанская Ост-Индия.[150][151] В начале испанской колонизации Филиппин испанский монах-августинец Гаспар де Сан-Агустин, О.С.А., описывает Илоило и Панай как один из самых густонаселенных островов архипелага и наиболее плодородный из всех островов Филиппин. Он также говорит об Илоило, особенно о древнем поселении Халаур, как о месте прогрессивного торгового поста и дворе прославленной знати.[152]
Легаспи построил форт в Майниле и начал дружеские отношения с Лакан Дула, Лакан из Тондо, который принял. Однако бывший правитель Майнилы, мусульманский раджа, Раджа Сулейман, который был вассалом султана Брунея, отказался подчиниться Легаспи, но не получил поддержки Лакана Дула или поселений Пампанган и Пангасинан на севере. Когда Тарик Сулейман и отряд капампанганских и тагальских мусульманских воинов атаковал испанцев в битва при Бангкусай, он был наконец побежден и убит.
В 1578 г. Кастильская война вспыхнул между испанцами-христианами и мусульманами-брунейцами из-за контроля над Филиппинским архипелагом. С одной стороны, новообращенные в христианство немусульмане висайцы из Кедатуан Маджа-ас и Раджахнат Себу, плюс Раджахнат из Бутуана (которые были из северного Минданао), а также остатки кедатуана Дапитана ранее вели войну против Султанат Сулу, Султанат Магинданао и Королевство Майнила, затем присоединился к испанцам в войне против Брунейская Империя и его союзники, брунейское марионеточное государство Майнила, Сулу, имевшее династические связи с Брунеем, а также Магинданао, который был союзником Сулу. Испанцы и их вишайские союзники напали на Бруней и захватили его столицу. Кота Бату. Это было достигнуто за счет части помощи, оказанной им двумя дворяне, Pengiran Seri Lela и Pengiran Seri Ratna. Первый приехал в Манилу, чтобы предложить Бруней в качестве приток Испании за помощь в возвращении престола, узурпированного его братом Сайфулом Риджалом.[153] Испанцы согласились с тем, что если им удастся завоевать Бруней, Пенгиран Сери Лела действительно станет султаном, а Пенгиран Сери Ратна станет новым Бендахара. В марте 1578 года испанский флот во главе с самим Де Санде, действовавший как Генерал капитан, начали свое путешествие в сторону Брунея. В составе экспедиции 400 испанцев и мексиканцев, 1500 человек. Филиппинский туземцы и 300 борнецев.[154] Кампания была одной из многих, которые также включали в себя Минданао и Сулу.[155][156]
Испанцам удалось вторгнуться в столицу 16 апреля 1578 года с помощью Пенджиран Сери Лела и Пенджиран Сери Ратна. Султан Сайфул Риджал и Падука Сери Бегаван Султан Абдул Кахар были вынуждены бежать в Мераганг, а затем Джерудонг. В Джерудонге они планировали прогнать армию завоевателей из Брунея. Испанцы понесли тяжелые потери из-за холера или же дизентерия вспышка.[157][158] Они были настолько ослаблены болезнью, что решили покинуть Бруней и вернуться в Манилу 26 июня 1578 года, всего через 72 дня. Перед этим они сожгли мечеть, высокое строение с пятиъярусной крышей.[159]
Пенгиран Сери Лела умер в августе-сентябре 1578 года, вероятно, от той же болезни, которая поразила его испанских союзников, хотя существовали подозрения, что он мог быть отравлен правящим султаном. Дочь Сери Лелы, брунейская принцесса, уехала с испанцами и вышла замуж за христианина. Тагальский, по имени Агустин де Легаспи из Тондо и имел детей на Филиппинах.[160]
Одновременно с этим северный Лусон стал центром «торговли баханами» (comercio de bafan), обнаруженного в «Historia de Japam» Луиса Фроиса. В основном это касается грабежей, набегов и грабежей, проводимых японскими пиратами Кюсюа во время нападения на Китай. моря. Период Сэнгоку (1477–1603) или период враждующих государств Японии распространил деятельность вако 倭寇 (японских пиратов) в Китайских морях, некоторые группы этих налетчиков перебрались на Филиппины и основали свои поселения на Лусоне. Из-за близости к пляжам Китая Филиппины были благоприятным местом для проведения набегов на провинции Гуандун и Фуцзянь, а также для судоходства с Индокитаем и островами Рюкю.[164] Это были галиконные дни филиппинской ветви баханской торговли. Таким образом, испанцы стремились дать отпор этим японским пиратам, выдающимся среди которых был военачальник Тайфуса,[165] которого испанцы изгнали после того, как он основал город-государство японских пиратов в Северном Лусоне.[166] Испанцы оттолкнули их в сказках 1582 Кагайские сражения.[167]
В 1587 г. Магат Саламат, один из детей Лакана Дула, вместе с племянником Лакана Дулы и лордами соседних областей Тондо, Пандакан, Марикина, Кандаба, Навотас и Булакан, были казнены, когда Заговор тондо 1587–1588 гг. не удалось[нужна цитата ] в котором запланированный грандиозный союз с японским капитаном-христианином Гайо (сам Гайо был воку, который когда-то занимался пиратством в Кагаяне) и султаном Брунея восстановил бы старую аристократию. Его неудача привела к повешению Агустина де Легаспи и казни Магата Саламата (наследного принца Тондо).[168] После этого некоторые заговорщики были сосланы на Гуам или Герреро, Мексика.
Власть Испании еще больше укрепилась после полной ассимиляции Маджа-аса Мигелем Лопесом де Легаспи, его подчинения Раджа Тупас, раджа Себу и Хуан де Сальседо завоевание провинций Замбалес, Ла-Унион, Илокос, побережья Кагаяна и разграбление китайского военачальника Лимахонг пиратское королевство в Пангасинан.[169][170]
Испанцы также вторглись Северный Тайвань и Ternate в Индонезии, используя филиппинских воинов, прежде чем они были изгнаны голландцами.[171]
Испанцы и моро султанатов Магинданао, Ланао и Сулу также вели множество войн на протяжении сотен лет в Испано-моро конфликт, только в 19 веке Испании удалось победить султанат Сулу и взять Минданао под номинальный сюзеренитет.
Испанцы считали свою войну с мусульманами в Юго-Восточной Азии продолжением Реконкиста, многовековая кампания по возвращению и перекрещиванию испанской родины, на которую вторглись мусульмане Омейядский халифат. Испанские экспедиции на Филиппины также были частью более крупного иберо-исламского мирового конфликта.[172] это включало войну против Османского халифата который только что вторгся в бывшие христианские земли в Восточном Средиземноморье и имел центр операций в Юго-Восточной Азии в соседнем вассале, Султанат Ачех.[173]
Со временем испанские укрепления были построены в Тайвань и Острова Малуку. Они были заброшены, и испанские солдаты вместе с новообращенный выходцы из Молуккские острова, отошли обратно на Филиппины, чтобы повторно сконцентрировать свои вооруженные силы из-за угрозы вторжения родившихся в Японии Мин - сторонник династии, Коксинга, правитель Королевство Тунгнинг.[174] Однако запланированное вторжение было сорвано. Тем временем поселенцы были отправлены на тихоокеанские острова Палау и Марианские острова.[175]
Включение в мексиканское вице-королевство Новой Испании
Основание Город Манила объединив доминионы Сулейман III из Намаян, Сабаг, Раджа Аче Матанда из Майнила который был вассалом султана Брунея, и Лакан Дула из Тондо кто был данником Династия Мин Китай - вызвал создание Манилы 6 февраля 1579 г. Папская булла Иллиус Фулти Пресидио к Папа Григорий XIII, охватывающий все Испанские колонии в Азии как суфражист из Архиепископия Мексики.[176] На протяжении большей части испанского колониального периода Филиппины были частью мексиканского вице-королевства Новой Испании.
Испанское поселение в 16-17 веках
«Memoria de las Encomiendas en las Islas» 1591 года, всего через двадцать лет после завоевания Лусона, свидетельствует о значительном прогрессе в деле колонизации и распространения христианства.[177] В городе Манила был построен собор с епископальным дворцом, августинским, доминиканским и францисканским монастырями и домом иезуитов. Король содержал больницу для испанских поселенцев, а также была еще одна больница для туземцев, управляемая францисканцами. Для защиты поселений испанцы основали на Филиппинах сеть военных крепостей под названием "Президиос «были построены и управлялись испанцами и отправлены латиноамериканцами и филиппинцами через архипелаг для защиты от иностранных государств, таких как португальцы, британцы и голландцы, а также от набегов мусульман и Wokou.[178] Гарнизон Манилы состоял из примерно четырехсот испанских солдат и области Интрамурос как и его окрестности, первоначально были заселены 1200 испанскими семьями.[179] В Себу, в Висайских островах поселение приняло в общей сложности 2100 солдат-поселенцев из Новая Испания.[180] Непосредственно к югу от Манилы мексиканцы находились в Эрмите.[181] и в Кавите[182][183][184] где они стояли в качестве часовых. Кроме того, мужчины, призванные из Перу, также были отправлены на поселение Замбоанга на Минданао, чтобы вести войну с мусульманскими пиратами.[185] Были также общины испанских метисов, которые развивались в Илоило,[186] Негры[187] и Виган.[188] Взаимодействие между коренными филиппинцами и испанскими иммигрантами, латиноамериканцами и их потомками испано-метисов в конечном итоге привело к формированию нового языка, Чавакано креольский Мексиканский испанский. Между тем, в пригороде Тондо был женский монастырь, которым управляли францисканские монахи, а другой - доминиканцы, который предлагал христианское образование китайцам, принявшим христианство. В том же отчете показано, что в Маниле и ее окрестностях было собрано 9 410 дани, что указывает на то, что население около 30 640 человек находилось под руководством тринадцати миссионеров (служителей учения), не считая монахов в монастырях. В бывшей провинции Пампанга численность населения составляла 74 700 человек и 28 миссионеров. В Пангасинане 2400 человек с восемью миссионерами. В Кагаяне и на островах Бабуанес 96 000 человек, но без миссионеров. В Ла-Лагуне 48 400 человек с 27 миссионерами. На островах Катандуанес Бикол и Камаринес 86 640 человек с пятнадцатью миссионерами. Основываясь на подсчете дани, общее население испано-Филиппин составляло 667 612 человек.[189] из них: 20 000 были китайскими торговцами-мигрантами,[190] 16500 были латиноамериканскими солдатами-колонистами, присланными из Перу и Мексики.[191] 3000 были японскими жителями,[192] и 600 были чистыми испанцами из Европы,[193] было также большое, но неизвестное количество Индийские филиппинцы, остальные были малайцами и негритосами. За ними ухаживали 140 миссионеров, из которых 79 были августинцами, 9 доминиканцами и 42 францисканцами.[194] Во время испанской эвакуации Тернате, Индонезия, 200 семей смешанного мексикано-филиппинско-испанского и молуккско-португальского происхождения, которые правили кратко христианизированными Султанат Тернате (Позже они вернулись к исламу) и их султан, который обратился в христианство, были переселены в Тернате, Кавите и Эрмита, Манила.[195]
Фрагментированные и малонаселенной[196] природа островов облегчила испанскую колонизацию. Затем испанцы принесли политическое объединение большей части Филиппинского архипелага через завоевание различных небольших морских государств, хотя они не смогли полностью включить части Филиппин. султанаты из Минданао и области, где этнические группы и горная плутократия анимистов Ифугао Северной Лусон были созданы. Испанцы представили элементы Западная цивилизация такой как кодекс закона, западная печать и Григорианский календарь наряду с новыми пищевыми ресурсами, такими как кукуруза, ананас и шоколад из Латинской Америки.[197]
Образование сыграл важную роль в социально-экономических преобразованиях архипелага. Старейшие университеты, колледжи, и профессиональные училища и первый современный государственное образование Система в Азии была создана во время испанского колониального периода, и к тому времени, когда Испания была заменена Соединенными Штатами в качестве колониальной державы, филиппинцы были одними из самых образованных субъектов во всей Азии.[198] Иезуиты основали колледж Манилы в 1590 году, который позже стал Universidad de San Ignacio, королевский и папский университет. Они также основали Colegio de San Ildefonso 1 августа 1595 года. изгнание Общества Иисуса в 1768 году управление иезуитскими школами перешло к другим партиям. 28 апреля 1611 г. по инициативе епископа Мигеля де Бенавидеса Университет Санто-Томаса была основана в Маниле. Иезуиты также основали Коледжо-де-Сан-Хосе (1601 г.) и заняли муниципальное образование Эскуэла, позднее названное Университет Атенео де Манила (1859 г.). Все учебные заведения предлагали курсы, включающие не только религиозные темы, но и такие научные предметы, как физика, химия, естественная история и математика. Например, университет Санто-Томаса начинал с преподавания теологии, философии и гуманитарных наук, а в 18 веке были открыты факультет юриспруденции и канонического права, а также школы медицины и фармацевтики.
За пределами высших учебных заведений усилия миссионеров никоим образом не ограничивались религиозным обучением, но также были направлены на содействие социальному и экономическому развитию островов. Они культивировали в туземцах свои врожденные[нужна цитата ] со вкусом к музыке и обучал детей испанскому языку.[199] Они также представили достижения в выращивании риса, привезли из Америки кукурузу и какао и развили выращивание индиго, кофе и сахарного тростника. Единственным коммерческим заводом, введенным государственным учреждением, был табак. Церковь и государство были неразрывно связаны в политике Испании, и государство взяло на себя ответственность за религиозные учреждения.[200] Одной из целей Испании при колонизации Филиппин было обращение местного населения в католицизм. Работа по обращению была облегчена разобщенностью и незначительностью других организованных религий, за исключением ислама, который все еще преобладал на юго-западе.[200] Зрелище церкви имело широкую популярность, усиленную включением социальных обычаев коренных народов в религиозные обряды. В конечном итоге возникло новое римско-католическое большинство, от которого мусульмане западного Минданао и горные племенные и анимистические народы Лусона остались обособленными и отчужденными от (этнических групп, таких как ифугао в регионе Кордильер и мангьяне Миндоро).
На нижних уровнях управления испанцы опирались на традиционную деревенскую организацию, кооптируя местных лидеров. Эта система косвенного правления помогла создать коренной высший класс, названный принципала, имевшие местное богатство, высокий статус и другие привилегии. Это увековечило олигархический система местного управления. Среди наиболее значительных изменений при испанском правлении было то, что местная идея общинного использования и владения землей была заменена концепцией частной собственности и присвоения титулов членам общины. принципала.[200]
Около 1608 г. Уильям Адамс, английский мореплаватель связался с временным губернатором Филиппин, Родриго де Виверо и Веласко от имени Токугава Иэясу, которые хотели установить прямые торговые контакты с Новая Испания. Обменялись дружескими письмами, официально положив начало отношениям между Японией и Новой Испанией. С 1565 по 1821 год Филиппины управлялись как территория Наместничество Новой Испании из Мексики через Королевский Audiencia Манилы и управлялись непосредственно из Испании с 1821 г. после Мексиканская революция,[201] до 1898 г.
В Манильские галеоны, были построены в Бикол и Кавите.[202] Манильские галеоны сопровождались большим военно-морским эскортом в пути в Манилу и обратно. Акапулько.[203] Галеоны плавали один или два раза в год, между 16 и 19 веками.[204] Манильские галеоны привезли с собой товары,[205] поселенцы[183] и военное подкрепление, предназначенное для Филиппин, из Латинская Америка.[206] Обратный рейс привез и азиатские коммерческие товары.[207] и иммигранты[208] к западной стороне Америки.[209]
В Манильские галеоны которые связали Манилу с Акапулько путешествовал один или два раза в год между 16 и 19 веками. Испанские военные отбили различные восстания коренных народов и несколько внешних колониальных вызовов, особенно со стороны британских, китайских пиратов, голландцев и португальцев. Римско-католические миссионеры обратили большинство жителей равнин в христианство и основали школы, университеты и больницы. В 1863 г. испанским декретом было введено образование, устанавливающее государственное образование на испанском языке.[210]
В 1646 году серия из пяти морских действий, известных как Сражения Ла-Наваль-де-Манила велась борьба между силами Испании и Голландская Республика, как часть Восьмидесятилетняя война. Хотя испанские войска состояли всего из двух манильских галеонов и одного камбуз с экипажами, состоящими в основном из филиппинских добровольцев, против трех отдельных голландских эскадр, всего восемнадцать кораблей, голландские эскадрильи были серьезно разбиты на всех фронтах испано-филиппинскими силами, вынудив голландцев отказаться от своих планов вторжения на Филиппины.
В 1687 г. Исаак Ньютон включил явную ссылку на Филиппины в свой классический Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica упомянув Левконию, древнее птолемеевское название Филиппин.[63]
Испанское правление в 18 веке
Колониальный доход, полученный в основном от антрепот торговля: Манильские галеоны отплытие из порта Манилы в порт Акапулько на западном побережье Мексики принесло партии серебряный слиток, и чеканили монеты, которые обменивали на возвратные грузы азиатской и тихоокеанской продукции. Всего за 250 лет торговли галеонами Манила и Акапулько (с 1565 по 1815 год) в плавание отправилось 110 манильских галеонов. До 1766 года прямой торговли с Испанией не было.[200]
Филиппины никогда не были прибыльной колонией во время испанского владычества, и во время долгой войны против нидерландский язык с Запада, в 17 веке вместе с периодическим конфликтом с мусульманами на Юге и борьбой с японцами Wokou пиратство с севера чуть не обанкротило колониальную казну.[200] Кроме того, состояние почти постоянной войны привело к высокому уровню смертности и дезертирства среди Метисы, Мулат и Индио (Коренной американец ) солдаты[206] прислали из Мексики и Перу, дислоцированных на Филиппинах.[211] Высокий уровень смертности и дезертирства также относился к местным филиппинским воинам, мобилизованным Испанией, чтобы сражаться в боях по всему архипелагу. Неоднократные войны, отсутствие заработной платы и близость к голодной смерти были настолько интенсивными, что почти половина солдат, посланных из Латинской Америки, либо погибла, либо сбежала в сельскую местность, чтобы жить бродягами среди восставших туземцев или сбежать от порабощенных индейцев (из Индии)[212] где они смешались с расами в результате изнасилования или проституции, что еще больше размыло расовую кастовую систему, которую Испания старалась поддерживать.[213] Эти обстоятельства способствовали усложнению управления Филиппинами. Королевский фискальный орган Манилы написал письмо Король Карл III Испании в котором он советует покинуть колонию, но религиозные ордена выступили против этого, так как они считали Филиппины стартовой площадкой для преобразования Дальнего Востока.
Филиппины выживали за счет ежегодной субсидии, выплачиваемой испанской короной и часто получаемой за счет налогов и прибыли, накопленной вице-королевством Новой Испании (Мексика), а 200-летние укрепления в Маниле не претерпели значительных улучшений с тех пор, как впервые были построены Испанский.[214] Это было одним из обстоятельств, сделавших возможным кратковременную британскую оккупацию Манилы между 1762 и 1764 годами.
Британское вторжение (1762–1764)
Великобритания объявила войну Испании 4 января 1762 года, а 24 сентября 1762 года силы регулярных войск Британской армии и Британская Ост-Индская компания солдат, поддерживаемых кораблями и людьми Ост-Индской эскадры британцев Королевский флот, плыл в Манила Бэй из Мадраса, Индия.[215] Манила была осаждена и пала к англичанам 4 октября 1762 г.
За пределами Манилы испанский лидер Симон де Анда и Салазар организовал ополчение из 10 000 человек, в основном из Пампанга сопротивляться британскому правлению. Анда-и-Салазар основал свою штаб-квартиру сначала в Булакане, а затем в Баколоре.[216] После ряда стычек и неудачных попыток поддержать восстания британское командование призналось военному министру в Лондоне, что испанцы «полностью владеют страной».[217] Оккупация Манилы закончилась в апреле 1764 года, как это было согласовано в мирных переговорах для Семилетняя война в Европе. Испанцы тогда преследовали Бинондо Китайское сообщество за его роль в помощи британцам.[218] Неизвестное количество индийских солдат, известных как сипаи, пришедшие с англичанами, бросили и поселились поблизости Каинта, Ризал, что объясняет уникальные индийские особенности поколений жителей Каинты.[219]
Испанское правление во второй половине 18 века
В 1766 году было установлено прямое сообщение с Испанией и торговля с Европой через национальный корабль, базирующийся в Испании. В 1774 году колониальные офицеры из Булакана, Тондо, Лагуна-Бей и других районов, прилегающих к Маниле, с ужасом сообщили, что уволенные солдаты и дезертиры (из Мексики, Испании и Перу), пережившие предыдущую британскую оккупацию, проводят индивидуальную военную подготовку по обращению с оружием, которое был распространен по всей территории во время войны.[220] Экспедициями из Испании с 1785 года руководила Real Compañía Filipina, которой была предоставлена монополия на торговлю между Испанией и островами, которая длилась до 1834 года, когда компания была закрыта испанской короной из-за плохого управления и финансовых потерь.[нужна цитата ]
В 1781 г. генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое общество друзей страны.[221] Филиппины находились под управлением Наместничество Новой Испании пока независимость Мексики в 1821 году не потребовала прямого правления Испании Филиппин с этого года.
Испанское правление в 19 веке
Филиппины были включены в обширную территорию Королевства Испания в соответствии с первой конституцией Испании, обнародованной в Кадисе в 1812 году. Они никогда не были колонией, как говорится в современной исторической литературе, а заморским регионом в Азии (Конституция Испании 1812 года). ). Конституция Испании 1870 года предусматривает создание первого автономного сообщества для «Филиппинского архипелага», в котором всем провинциям Филиппинских островов будет предоставлена полунезависимая программа самоуправления.
В 19 веке Испания много инвестировала в образование и инфраструктуру. Постановлением об образовании от 20 декабря 1863 г. Королева Испании Изабелла II постановил создать бесплатную систему государственных школ, в которой в качестве языка обучения использовался испанский, что привело к увеличению числа образованных филиппинцев.[222] Кроме того, открытие Суэцкий канал в 1869 году сократилось время путешествия в Испанию, что способствовало подъему иллюстрады, просвещенный класс испанских филиппинцев, которые смогли поступить в испанские и европейские университеты.
В 19 веке было реализовано большое количество инфраструктурных проектов, которые поставили филиппинскую экономику и уровень жизни выше большинства ее азиатских соседей и даже многих европейских стран того времени. Среди них были железнодорожная система для Лусона, трамвайной сети для Манилы, и первого в Азии стального подвесного моста Пуэнте-Клавериа, позже названного Пуэнте-Колганте.[223]
1 августа 1851 г. Banco Español-Filipino de Isabel II был основан для удовлетворения потребностей быстрого экономического бума, который значительно увеличился с 1800-х годов в результате новой экономики, основанной на рациональной эксплуатации сельскохозяйственных ресурсов островов. Увеличение посевов текстильного волокна, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокоса, индиго, спрос на которые рос, и т. д., вызвали увеличение денежной массы, что привело к созданию банка. Banco Español-Filipino также получил право печатать филиппинскую валюту ( Филиппинское песо ) впервые (до 1851 г. использовалось много валют, в основном штук восемь ).
Испанская Манила рассматривалась в XIX веке как модель колониального управления, которая фактически ставила интересы коренных жителей островов выше интересов колониальной державы. В качестве Джон Кроуферд как сказано в «Истории Индийского архипелага», во всей Азии «только Филиппины действительно улучшили уровень цивилизации, благосостояния и численности населения под колониальным правлением» иностранной державы.[224] Джон Боуринг Генерал-губернатор Британского Гонконга с 1856 по 1860 годы писал после поездки в Манилу:
"Заслуга, безусловно, принадлежит Испании за то, что она улучшила положение людей, которые, хотя и были сравнительно высоко цивилизованными, но постоянно отвлекались мелкими войнами, погрузились в беспорядочное и некультурное состояние.
В целом, можно считать, что жители этих прекрасных островов жили так же комфортно в течение последних ста лет, были защищены от всех внешних врагов и управлялись мягкими законами по сравнению с жителями любой другой тропической страны под властью туземцев или европейцев. влияние, в какой-то мере, из-за часто обсуждаемых особых (испанских) обстоятельств, защищающих интересы туземцев ".[225]
В Жители Филиппин, Фредерик Генри Сойер писал:
"До тех пор, пока на смену старому отцовскому правлению не пришла неумелая бюрократия и пока доходы не увеличились в четыре раза за счет увеличения налогов, филиппинцы были таким счастливым сообществом, какое можно найти в любой колонии. Население значительно увеличилось; они жили компетентно, если не в достатке ; выращивание сельскохозяйственных культур расширялось, а экспорт неуклонно увеличивался. [...] Давайте будем справедливыми: какая британская, французская или голландская колония, населенная туземцами, может сравниться с Филиппинами, какими они были до 1895 года? ».[226]
Первая официальная перепись населения на Филиппинах была проведена в 1878 году. Население колонии на 31 декабря 1877 года составляло 5 567 685 человек.[227] За этим последовала перепись 1887 года, в результате которой было подсчитано 6 984 727 человек.[228] в то время как в 1898 году было 7 832 719 жителей.[229]
Латиноамериканские революции и прямое испанское правление
Испано-Филиппины достигли своего пика, когда родившиеся на Филиппинах Марсело Аскаррага Палмеро стал премьер-министром Королевства Испании.[231][232] Однако идеи восстания и независимости начали распространяться по островам. Многие латиноамериканцы[233] и Criollos были в основном офицерами в армии испанских Филиппин. Однако начало Латиноамериканские войны за независимость вызвали серьезные сомнения в их лояльности, поэтому вскоре их заменили офицеры полуострова, родившиеся в Испании. Criollo и Латиноамериканец недовольство Peninsulares привело к восстанию Андрес Новалес которую поддерживали местные солдаты, а также бывшие офицеры испанской армии на Филиппинах, которые были выходцами из теперь независимых стран Мексики, Колумбии, Венесуэлы, Перу, Чили, Аргентины и Коста-Рики. Восстание было жестоко подавлено, но оно предвещало начало 1872 года. Кавите Мютини это было предвестником филиппинской революции.[234][235][236]
В Америке; Филиппинцы, проживающие за границей, были вовлечены в несколько антиколониальных движений, Филомено В. Агилар-младший в своей статье «Маниламен и мореплавание: вовлечение в морской мир за пределами испанского царства» заявил, что филиппинцы, которых на международном уровне называли маниламенами, были активны во флоте. и армии мира даже после эпохи Манильских галеонов, таких как случай аргентинской войны за независимость, когда аргентинец французского происхождения Гиполит Бушар, который был капером аргентинской армии, когда он осадил Монтерей, Калифорния, его второй корабль, Санта-Роза, которым командовал американец Питер Корни, имел многоэтническую команду, в которую входили филиппинцы.[237] Мерсен, автор книги «Манильские люди», предполагает, что эти маниламены были завербованы в Сан-Блас, альтернативном порту Акапулько, Мексика, где несколько филиппинцев поселились в эпоху торговли галеонами Манила-Акапулько.[238] Точно так же в Мексике филиппинцы любят Генерала Исидоро Монтес де Ока также участвовал в мексиканской революционной войне против Испании.[239] Недавнее участие зарубежных филиппинцев в антиимперских войнах в Америке началось еще раньше, когда они помогали Соединенным Штатам в защите Нового Орлеана во время войны. Война 1812 года, когда Великобритания пыталась отвоевать Америку.[240] Аналогичным образом, в этот период зарубежные филиппинцы также вели активную деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе, особенно в Китае и Индокитае. Во время восстания тайпинов у Фредерика Таунсенда Уорда была милиция, нанимавшая иностранцев для подавления восстания для правительства Цин. Сначала он нанял американских и европейских авантюристов, но они оказались непослушными, набирая лучшие войска, он встретил своего адъютанта. Винсенте (Висенте?) Маканая, которому в 1860 году было двадцать три года, он был частью большого филиппинского населения, проживавшего в то время в Шанхае, который, как журналистам Калеб Карр, «был удобен на борту кораблей и доставлял много проблем на суше». Это.[241] Смит, другой писатель о Китае, также отмечает в своей книге «Наемники и мандарины», что Маниламены «считались храбрыми и жестокими бойцами» и «были многочисленны в Шанхае и всегда были готовы к действиям». Во время этого восстания тайпинов к июлю 1860 года силы Таунсенда Уорда в Маниламене, насчитывающие от одной до двухсот наемников, успешно атаковали префектуру Сунг-Чианг.[242] Таким образом, в то время как на Филиппинах медленно зарождался революционный пыл, подавляемый Испанией, филиппинцы за рубежом играли активную роль в военных и военно-морских сражениях различных стран в Америка и Азиатско-Тихоокеанский регион.[243] Солдат из Филиппин вербовали Франция, который был связан с Испания, чтобы первоначально защитить индокитайцев, обращенных в католицизм, которые преследовались их местными правительствами, а затем за фактическое завоевание Вьетнама и Лаоса, а также за создание протектората Камбоджи, который был освобожден от тайских вторжений и восстановлен как вассальное государство Франции с объединенными франко-испано-филиппинскими силами, создающими Французская Кочинхина который управлялся из бывшего камбоджийского, а теперь вьетнамского города Сайгон.[244]
В Criollo и Латиноамериканец недовольство по отношению к ним, вызванное их любовью к земле и страдающим людям, имело оправданную ненависть к эксплуататорским Peninsulares которые были назначены только из-за их расы и непоколебимой верности родине. Это привело к восстанию Андрес Новалес солдат, родившийся на Филиппинах, который заработал большую известность в более богатой Испании, но решил вернуться, чтобы служить на более бедных Филиппинах. Его поддерживали местные солдаты, а также бывшие офицеры испанской армии на Филиппинах, которые были выходцами из теперь независимых государств Мексика, Колумбия, Венесуэла, Перу, Чили, Аргентина и Коста-Рика.[245] Восстание было жестоко подавлено, но оно предвещало начало 1872 года. Кавите Мютини это было предвестником филиппинской революции.[234][235][236] Однако латиноамериканские Филиппины достигли своего апогея, когда родившиеся на Филиппинах Марсело Аскаррага Палмеро стал героем, восстановив Бурбон Династия Испании взошла на престол во время его пребывания в должности генерал-лейтенанта (Трехзвездного генерала) после свержения Бурбонов революционерами. В конце концов он стал премьер-министром Испанской империи и получил членство в Орден Золотого Руна, который считается самым эксклюзивным и престижным рыцарским орденом в мире.[246]
В 2006 году Гражданский кодекс Испании предусматривал, что приобретение гражданства иберо-американских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии и гражданства сефардских евреев родом из Испании не влечет за собой утрату их испанского гражданства по происхождению. это проложило путь для более легкого пути повторного приобретения испанского гражданства жителями Филиппин. Аналогичный закон на Филиппинах был принят позже в 1963 году, который предусматривает, что «граждане Филиппин, рожденные по рождению, получившие гражданство одной из иберийских стран, иберо-американских стран или Соединенного Королевства, не утратят своего статуса гражданина по рождению».[Эта цитата требует цитирования ]
Филиппинская революция
Революционные настроения возникли в 1872 году после того, как три филиппинских священника, Мариано Гомес, Хосе Бургос, и Хасинто Самора, известный как Гомбурза, были обвинены в подстрекательстве к мятежу колониальными властями и казнены Garotte. Это вдохновило бы Пропагандистское движение в Испании, организованный Марсело Х. дель Пилар, Хосе Ризал, Грасиано Лопес Хаэна, и Мариано Понсе, которые требовали адекватного представительства перед Испанский кортес а позже за независимость. Хосе Ризал, самая знаменитая интеллектуальная и радикальная иллюстрация того времени, написала романы "Noli Me Tángere ", и "Эль filibusterismo ", который во многом вдохновил движение за независимость.[247] В Катипунан, а секретное общество чьей основной целью было свержение испанского правления на Филиппинах, был основан Андрес Бонифачо кто стал его Супремо (лидер).
В Филиппинская революция началось в 1896 году. Ризал был ошибочно причастен к развязыванию революции и казнен за измена в 1896 г. Катипунан в Кавите разделены на две группы, Magdiwang во главе с Мариано Альварес (родственник Бонифачо по браку), и Магдало во главе с Эмилио Агинальдо. Конфликт за лидерство между Бонифачо и Агинальдо завершился казнью или убийством первого солдатами последнего. Агинальдо согласился на перемирие с Пакт Биак-на-Бато а Агинальдо и его соратники-революционеры были сослан в Гонконг. Не все революционные генералы выполнили договор. Один, генерал Франсиско Макабулос, учредила Центральный Исполнительный Комитет служить временное правительство пока не будет создан более подходящий. Возобновились вооруженные конфликты, на этот раз почти во всех провинциях Филиппин, управляемых Испанией.
В 1898 году, когда на Филиппинах продолжались конфликты, USS Maine, будучи отправленным на Кубу из-за опасений США за безопасность своих граждан во время продолжающегося Кубинская революция, взорвался и затонул Гавана гавань. Это событие ускорило Испано-американская война.[248] После Коммодор Джордж Дьюи разбил испанскую эскадру в Маниле, Немецкий эскадрилья прибыла в Манилу и участвовала в маневрах, в которых Дьюи, посчитав это препятствием для своей блокады, предложил войну, после чего немцы отступили.[249] Немецкий император ожидал поражения Америки, так как Испания осталась в достаточно слабом положении, чтобы революционеры могли захватить Манилу, оставив Филиппины созревшими для немецкого захвата.[250]
США пригласили Агинальдо вернуться на Филиппины в надежде, что он сплотит филиппинцев против испанского колониального правительства. Агинальдо прибыл 19 мая 1898 года на транспорте, предоставленном Дьюи. 12 июня 1898 года Агинальдо провозгласил независимость Филиппин в Кавит, Кавите. Агинальдо провозгласил Революционное правительство Филиппин 23 июня. К моменту прибытия сухопутных войск США филиппинцы взяли под свой контроль весь остров Лусон, за исключением испанской столицы в обнесенном стеной городе Интрамурос. в Битва при Маниле 13 августа 1898 года Соединенные Штаты захватили город у испанцев. Эта битва положила конец филиппино-американскому сотрудничеству, поскольку филиппинским силам не позволили войти в захваченный город Манила, что вызвало глубокое возмущение филиппинцев.[251]
Первая Филиппинская республика (1899–1901)
23 января 1899 г. Первая Филиппинская Республика была провозглашена в соответствии с первой демократической конституцией Азии, президентом которой был Агинальдо.[247] Под Агинальдо Филиппинская революционная армия был также известен своей расовой терпимостью и прогрессивностью, поскольку имел многоэтнический состав, в который входили представители других рас и национальностей, помимо коренных филиппинцев, которые были его офицерами. Хуан Кай индийский и французский метисы служили Генерал майор,[252]:507 китайский филиппинец Хосе Игнасио Пауа был главный бригадир,[253] а Висенте Каталан, назначенный верховным адмиралом Революционного флота Филиппин, был кубинцем по происхождению Криолло.[254]
Несмотря на создание Первой Филиппинской республики, Испания и Соединенные Штаты направили в Париж комиссаров для составления условий Парижский договор чтобы положить конец испано-американской войне. Представитель Филиппин, Фелипе Агонсильо, был исключен из заседаний, поскольку правительство Агинальдо не было признано семьей народов.[251] Несмотря на значительную внутреннюю оппозицию, Соединенные Штаты решили аннексировать Филиппины. В добавление к Гуам и Пуэрто-Рико, Испания была вынуждена на переговорах уступать из Филиппин в США в обмен на 20 000 000 долларов США.[255] Президент США МакКинли оправдал аннексию Филиппин, заявив, что это был «дар богов» и что, поскольку «они были непригодны для самоуправления, ... нам не оставалось ничего другого, как взять их всех, и просвещать филиппинцев, а также возвышать, цивилизовать и христианизировать их ",[256][257] несмотря на то, что Филиппины уже были обращены в христианство испанцами в течение нескольких столетий. Первая Филиппинская Республика оказала сопротивление американской оккупации, в результате чего Филиппино-американская война (1899–1913).
По оценкам ВВП на душу населения для Филиппин в 1900 году, когда Испания покинула страну и начала действовать Первая Филиппинская республика, составила 1 033 доллара. Это сделало ее вторым по богатству местом во всей Азии, немного уступив Японии (1135 долларов США) и намного опередив Китай (652 доллара США) и Индию (625 долларов США).[258]
Американское правление (1898–1946)
Филиппинцы изначально рассматривали свои отношения с Соединенными Штатами как отношения двух стран, объединенных общей борьбой против Испании.[259] Однако позже Соединенные Штаты дистанцировались от интересов филиппинских повстанцев. Эмилио Агинальдо был недоволен тем, что Соединенные Штаты не обязались опубликовать на бумаге заявление о поддержке Независимость Филиппин.[260] Острова были переданы Испанией Соединенным Штатам вместе с Пуэрто-Рико и Гуам в результате победы последнего в Испано-американская война.[261] Компенсация в размере 20 миллионов долларов США была выплачена Испании в соответствии с условиями 1898 Парижский договор.[262] Отношения ухудшились и напряженность усилилась, когда стало ясно, что американцы должны остаться на островах.[260]
Филиппино-американская война
Боевые действия начались 4 февраля 1899 года после того, как двое американских солдат убили трех филиппинских солдат, когда американские войска начали крупную атаку в Сан-Хуан, а Манила пригород.[263] Это начало Филиппино-американская война, который стоил бы гораздо больше денег и унес бы гораздо больше жизней, чем Испано-американская война.[247] Около 126 000 американских солдат будут вовлечены в конфликт; 4234 американца погибли,[263] как и 12 000–20 000 Филиппинская республиканская армия солдат, которые были частью общенационального партизанский передвижение от 80 000 до 100 000 солдат.[264]
Основное население, оказавшееся между американцами и повстанцами, значительно пострадало. По крайней мере 200000 филиппинских мирных жителей погибли в результате косвенного результата войны, в основном в результате холера эпидемия в конце войны, унесшая от 150 000 до 200 000 жизней.[265] Зверства совершали обе стороны.[263]
Плохо оснащенные филиппинские войска были легко побеждены американскими войсками в открытом бою, но они были грозным противником в партизанской войне.[263] Малолос революционная столица была захвачена 31 марта 1899 года. Агинальдо и его правительство бежали, однако основали новую столицу в Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха. 5 июня 1899 г. Антонио Луна, Самый способный военачальник Агинальдо, был убит охранниками Агинальдо в результате очевидного убийства во время посещения Кабанатуан, Nueva Ecija встретиться с Агинальдо.[266] Когда его лучший командир мертв, а его войска терпят непрекращающиеся поражения, американские войска продвигаются на север. Лусон 13 ноября Агинальдо распустил регулярную армию и приказал создать децентрализованные партизанские команды в каждой из нескольких военных зон.[267] Другой ключевой генерал, Грегорио дель Пилар, погиб 2 декабря 1899 г. в г. Битва за перевал Тирад —А арьергард действие, чтобы задержать американцев, пока Агинальдо спасался бегством через горы.
Агинальдо был схвачен в Паланан, Изабела 23 марта 1901 г. и был доставлен в Манилу. Убежденный в тщетности дальнейшего сопротивления, он присягнул на верность Соединенным Штатам и издал прокламацию, призывающую своих соотечественников сложить оружие, официально положив конец войне.[263] Однако спорадическое сопротивление повстанцев продолжалось в различных частях Филиппин, особенно на мусульманском юге, до 1913 года.[268]
В 1900 году президент МакКинли прислал Комиссия Тафта, на Филиппины, с мандатом принимать законы и перестраивать политическую систему.[269] 1 июля 1901 г. Уильям Ховард Тафт, глава комиссии, был назначен гражданским губернатором с ограниченными исполнительными полномочиями.[270] Власть военного губернатора продолжалась в тех районах, где продолжалось восстание.[271] Комиссия Тафта приняла законы, определяющие основы нового правительства, включая судебную систему, государственную службу и местные органы власти. А Филиппинская полиция была организована для борьбы с остатками повстанческого движения и постепенного принятия на себя ответственности Армия США.[272]
Кантональные республики тагалог, негры и замбоанга
главный бригадир Джеймс Ф. Смит прибыл в Баколод 4 марта 1899 г., когда Военный губернатор Подрайона Негрос, после получения приглашения от Анисето Лаксон, президент отколовшейся Кантональная Республика Негрос.[273] Две другие повстанческие республики были на короткое время сформированы во время американской администрации: Республика Тагалог в Лусоне, под Макарио Сакай,[274] и Республика Замбоанга в Минданао под Мариано Аркиса.[275]
Островное правительство (1901–1935)
В Филиппинский органический закон был основным законом для Островное правительство, названный так потому, что гражданская администрация находилась в ведении США. Бюро по делам островов. Это правительство рассматривало свою миссию как опеку, готовящую Филиппины к окончательной независимости.[276] 4 июля 1902 г. должность военного губернатора была упразднена, и вся исполнительная власть перешла от Адна Чаффи, последний военный губернатор, Тафту, который стал первым американским губернатором. Генерал-губернатор Филиппин.[277]Политика Соединенных Штатов в отношении Филиппин изменилась с изменением администрации.[247] В первые годы территориального управления американцы не хотели делегировать власть филиппинцам, но избранные Филиппинская Ассамблея был открыт в 1907 году как нижняя палата двухпалатный законодательный орган, а назначенная Филиппинская комиссия становится верхней палатой.
Филиппины были главной целью прогрессивных реформаторов. Отчет 1907 года военному министру Тафту содержал краткое изложение достижений американской гражданской администрации. Помимо быстрого создания системы государственных школ, основанной на преподавании английского языка, он включал в себя такие достижения модернизации, как:
- стальные и бетонные причалы в недавно отремонтированном Порт Манилы; дноуглубление Река Пасиг,; рационализация островного правительства; точный, внятный учет; строительство телеграфной и кабельной сети связи; создание почтово-сберегательной кассы; масштабное строительство дорог и мостов; беспристрастная и неподкупная работа полиции; хорошо финансируемое гражданское строительство; сохранение старой испанской архитектуры; большие общественные парки; процесс торгов на право строительства железных дорог; Корпоративное право; и прибрежные и геологические исследования.[278]
В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два крупных земельных закона, направленных на превращение безземельных крестьян в владельцев своих ферм. К 1905 году закон явно потерпел неудачу. Реформаторы, такие как Тафт, считали, что землевладение превратит непослушных аграриев в лояльных подданных. Социальная структура сельских жителей Филиппин была в высшей степени традиционной и крайне неравномерной. Резкие изменения в праве собственности на землю стали серьезным вызовом для местной элиты, которая не приняла это, равно как и их клиентов-крестьян. Американские реформаторы обвиняли крестьянское сопротивление землевладению в несоблюдении закона и утверждали, что большие плантации и издольство - лучший путь развития Филиппин.[279]
Элитные филиппинские женщины сыграли важную роль в движении за реформы, особенно в вопросах здравоохранения. Они специализировались на таких неотложных потребностях, как уход за младенцами и здоровье матери и ребенка, раздача чистого молока и обучение молодых матерей вопросам здоровья детей. Самыми известными организациями были La Protección de la Infancia и Национальная федерация женских клубов.[280]
Когда демократ Вудро Вильсон стал президентом США в 1913 году, была начата новая политика, призванная постепенно привести к независимости Филиппин. В 1902 году законом США было установлено гражданство филиппинцев на Филиппинских островах; в отличие от Гавайев в 1898 году и Пуэрто-Рико в 1918 году, они не стали гражданами Соединенных Штатов. В Джонс Ло 1916 г. стал новым основным законом, обещавшим в конечном итоге независимость. Он предусматривает выборы в обе палаты законодательного собрания.
В социально-экономическом плане Филиппины добились значительного прогресса за этот период. Внешняя торговля составила 62 миллиона песо в 1895 году, 13% из которых приходилось на Соединенные Штаты. К 1920 году он увеличился до 601 миллиона песо, 66% из которых приходилось на Соединенные Штаты.[281] Была создана система здравоохранения, которая к 1930 году снизила смертность по всем причинам, включая различные тропические болезни, до уровня, аналогичного уровню самих Соединенных Штатов. Практика рабство, пиратство и охота за головами были подавлены, но не полностью уничтожены. была создана новая образовательная система с английским языком обучения, которая в конечном итоге стала лингва франка островов. В 1920-е годы чередовались периоды сотрудничества и конфронтации с американскими генерал-губернаторами, в зависимости от того, как действующий президент был намерен осуществлять свои полномочия по отношению к филиппинскому законодательному органу. Члены избранного законодательного органа лоббировали немедленную и полную независимость от Соединенных Штатов. Несколько миссий за независимость были отправлены в Вашингтон, округ Колумбия.Гражданская служба была сформирована и постепенно перешла к филиппинцам, которые фактически получили контроль к 1918 году.
В политике Филиппин в американскую территориальную эру доминировали Националистическая партия, которая была основана в 1907 году. Хотя партия партии призывала к «немедленной независимости», их политика по отношению к американцам была весьма сговорчивой.[282] В политическом истеблишменте призыв к независимости был инициирован Мануэль Л. Кесон, который постоянно служил Председатель сената с 1916 по 1935 гг.
Первая мировая война дала Филиппинам возможность пообещать помочь военным усилиям США. Это приняло форму предложения о снабжении дивизии войск, а также о финансировании строительства двух военных кораблей. Была создана национальная гвардия, набранная на местном уровне, и значительное число филиппинцев пошли добровольцами на службу в ВМС и армию США.[283]
Дэниел Бернхэм построил архитектурный план Манилы, который превратил бы ее в современный город.[284]
Фрэнк Мерфи был последним Генерал-губернатор Филиппин (1933–35) и первый американский Верховный комиссар Филиппин (1935–36). Изменение формы было более чем символическим: оно было задумано как проявление перехода к независимости.
Содружество
В Великая депрессия в начале тридцатых ускорили продвижение Филиппин к независимости. В Соединенных Штатах в ослаблении связей США с Филиппинами были заинтересованы в основном сахарная промышленность и профсоюзы, поскольку они не могли конкурировать с филиппинским дешевым сахаром (и другими товарами), который мог беспрепятственно поступать на рынок США. Поэтому они агитировали за предоставление независимости Филиппинам, чтобы их дешевые продукты и рабочая сила могли быть исключены из Соединенных Штатов.[285] В 1933 г. Конгресс США прошел Закон Хэра – Хоуза – Стрижки как Закон о независимости Филиппин над президентом Герберт Гувер вето.[286] Хотя законопроект был подготовлен с помощью комиссии из Филиппин, против него выступил президент Сената Филиппин. Мануэль Л. Кесон частично из-за того, что США оставляют под контролем военно-морские базы. Под его влиянием законодательный орган Филиппин отклонил законопроект.[287] В следующем году пересмотренный закон, известный как Закон Тайдингса – Макдаффи наконец прошел. Акт предусматривал создание Содружество Филиппин с переходом к полной независимости через десятилетний период. Содружество наций будет иметь свою конституцию и самоуправление, хотя внешняя политика будет находиться в сфере ответственности Соединенных Штатов, а некоторые законы требуют одобрения президента Соединенных Штатов.[287] Закон предусматривал, что дата обретения независимости будет 4 июля после десятой годовщины создания Содружества.
Конституционный съезд был созван в Маниле 30 июля 1934 года. 8 февраля 1935 года конституция Республики Филиппины 1935 года была одобрена съездом 177 голосами против 1. Конституция была одобрена президентом. Франклин Д. Рузвельт 23 марта 1935 г. и ратифицирован всенародным голосованием 14 мая 1935 г.[288][289]
17 сентября 1935 г.[290] выборы президента были проведены. Среди кандидатов были бывший президент Эмилио Агинальдо, Иглесиа Филиппина Индепендьенте лидер Грегорио Аглипай, и другие. Мануэль Л. Кесон и Серхио Осменья из Националистическая партия были объявлены победителями, получив соответственно места президента и вице-президента.[291]
Правительство Содружества было инаугурировано утром 15 ноября 1935 года на церемониях, проведенных на ступенях Законодательное здание в Маниле. Мероприятие посетило около 300 000 человек.[290] В соответствии с Законом Тайдингса-Макдаффи это означало, что дата полной независимости Филиппин была назначена на 4 июля 1946 года - график, которому следовали по прошествии почти одиннадцати очень насыщенных событиями лет.
Вторая мировая война и японская оккупация
Военный
Япония сделал сюрприз атака на авиабазе Кларк в Пампанга утром 8 декабря 1941 года, всего через десять часов после нападение на Перл-Харбор. После воздушных бомбардировок на Лусон высадились наземные войска. Обороняющие войска Филиппин и США находились под командованием генерала Дуглас Макартур. Под давлением превосходящих сил обороняющиеся войска отошли к Полуостров Батаан и на остров Коррегидор у входа в Манильский залив.
2 января 1942 года генерал Макартур объявил столицу Манилу открытый город чтобы предотвратить его разрушение.[292] Оборона Филиппин продолжалась до окончательной капитуляции филиппинских сил Соединенных Штатов на Полуостров Батаан в апреле 1942 г. и на Коррегидоре в мае того же года. Большинство из 80 000 военнопленных, захваченных японцами в Батаане, были вынуждены предпринять печально известные Батаанский марш смерти в лагерь в 105 км к северу. Около 10 000 филиппинцев и 1 200 американцев погибли, не доехав до места назначения.[293]Президент Кесон и Осмена сопровождали войска в Коррехидор, а затем уехали в Соединенные Штаты, где создали правительство в изгнании.[294] Макартуру приказали отправиться в Австралию, где он начал планировать возвращение на Филиппины.
Японские военные власти немедленно приступили к организации новой правительственной структуры на Филиппинах и установили Филиппинская исполнительная комиссия. Первоначально они организовали Государственный совет, через которую они руководили гражданскими делами до октября 1943 года, когда они объявили Филиппины независимой республикой. Поддерживаемая Японией республика во главе с президентом Хосе П. Лорел оказался непопулярным.[295]
С середины 1942 до середины 1944 года японской оккупации Филиппин противостояли широкомасштабные подполье и партизанская деятельность.[296][297] В Филиппинская армия, а также остатки Армия США на Дальнем Востоке,[298][299] продолжал сражаться с японцами в партизанской войне и считался вспомогательным подразделением армии США.[300] Припасы и поддержку обеспечивали подводные лодки ВМС США и несколько парашютов.[301] Их эффективность была такова, что к концу войны Япония контролировала только двенадцать из сорока восьми. провинции.[295] Одним из элементов сопротивления в районе Центрального Лусона был Хукбалахап, которые вооружили около 30 000 человек и распространили свой контроль на большую часть Лусона.[295] Оставаясь верными Соединенным Штатам, многие филиппинцы надеялись и верили, что освобождение от японцев принесет им свободу и их уже обещанную независимость.[302]
Филиппины были самым кровопролитным театром войны для империи-захватчика: по меньшей мере 498 600 японских солдат были убиты в борьбе с объединенным филиппинским сопротивлением и американскими солдатами, что является большим количеством жертв по сравнению с вторым театром военных действий, т.е. всем Китаем, который причинил японцам около 455 700 жертв.[303][302] Оккупация Филиппин Японией закончилась по окончании войны. Накануне освобождения Филиппин союзные войска и Японская империя вели крупнейшее морское сражение в истории по валовой вместимости в Битва при заливе Лейте.[306] Американская армия боролась с Кампания на Филиппинах с октября 1944 г., когда МакАртурс Шестая армия Соединенных Штатов приземлился на Лейте. Последовали высадки в других частях страны, и союзники с войсками Содружества Филиппин двинулись к Маниле. Однако бои продолжались до формальной капитуляции Японии 2 сентября 1945 года. Приблизительно 10 000 американских солдат пропали без вести на Филиппинах, когда война закончилась, больше, чем в любой другой стране Тихоокеанского или Европейского театра военных действий. Филиппины понесли огромные человеческие потери и огромные физические разрушения, особенно во время Битва при Маниле. По оценкам, 1 миллион филиппинцев был убит, большая часть которых произошла в последние месяцы войны, а Манила сильно пострадала.[295]
Фасад
Как и в большинстве оккупированных стран, преступность, грабежи, коррупция и черный рынок были обычным явлением. Япония в 1943 году предложила независимость на новых условиях, и некоторые сотрудники согласились с планом, но Япония явно проигрывала войну, и с ней ничего не вышло.[307]
В целях наращивания экономической базы Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии Японская армия предполагала использовать острова в качестве источника сельскохозяйственной продукции, необходимой для ее промышленности. Например, у Японии был избыток сахара из Тайваня, но острая нехватка хлопка, поэтому они пытались выращивать хлопок на сахарных землях с катастрофическими результатами. Им не хватало семян, пестициды, и технические навыки для выращивания хлопка. Безработные сельскохозяйственные рабочие стекались в города, где не было никакой помощи и мало рабочих мест. Японская армия также пыталась использовать тростниковый сахар в качестве топлива. клещевины и копра для масла, деррис за хинин, хлопок для униформы, и абака (конопля) для веревки. Планы было очень сложно реализовать из-за нехватки навыков, обвала международных рынков, плохой погоды и нехватки транспорта. Программа оказалась неудачной, так как японская промышленность практически не помогла и отвлекла ресурсы, необходимые для производства продуктов питания.
Условия жизни на Филиппинах во время войны были плохими. Транспорт между островами был затруднен из-за нехватки топлива. Продовольствия было очень мало из-за инфляции.[308]
Постколониальные Филиппины и Третья республика (1946–1965)
Возвращение американцев весной 1945 года приветствовалось почти всеми филиппинцами, что резко контрастировало с ситуацией в соседней Голландской Ост-Индии. Коллаборационистская «Филиппинская республика», созданная японцами при Хосе П. Лорел, был крайне непопулярен, а крайняя деструктивность японской армии в Маниле в ее последние дни укрепила имидж Японии как постоянной мишени ненависти. Довоенная система Содружества была восстановлена при Серхио Осменья, который стал президентом в изгнании после смерти президента Кесона в 1944 году. Осменья был малоизвестен, и его Националистическая партия больше не была такой доминирующей силой. Сторонники Osmeña оспорили законность Мануэля Роксаса, который служил секретарем Лорел. Макартур свидетельствовал о патриотизме Роксаса, и проблема коллаборационизма исчезла после того, как Роксас был избран в 1946 году на платформе, призывающей к более тесным связям с Соединенными Штатами; присоединение к новой Организации Объединенных Наций; национальная реконструкция; облегчение для масс; социальная справедливость для рабочего класса; поддержание мира и порядка; сохранение индивидуальных прав и свобод граждан; и честность и эффективность правительства.[309] Конгресс Соединенных Штатов принял серию программ помощи в реабилитации, включая 2 миллиарда долларов в течение пяти лет на возмещение ущерба, нанесенного войной и реабилитацию, а также новый закон о тарифах, предусматривающий 20-летний переход от свободной торговли к низким тарифам с Соединенными Штатами. Вашингтон также потребовал, чтобы американцы имели равные права с филиппинцами в деловой деятельности, что вызвало негодование. В 1947 году Соединенные Штаты заключили соглашение о сохранении своих основных военных и военно-морских баз. В целом переход к независимости, достигнутый в 1946 году, был в основном мирным и весьма успешным, несмотря на огромные трудности, вызванные огромным военным ущербом.[310] Особые отношения с Соединенными Штатами оставались доминирующей чертой, пока в 1960-х годах не возникла резкая критика.[311]
Администрация Мануэля Рохаса (1946–1948)
Выборы состоялись в апреле 1946 г. Мануэль Роксас став первым президентом независимой Республики Филиппины. Соединенные Штаты уступил свой суверенитет над Филиппинами 4 июля 1946 года, как и было запланировано.[247][312] Тем не менее Филиппинская экономика по-прежнему сильно зависела от Рынки США - более зависимый, по словам верховного комиссара США Пол МакНатт, чем какой-либо отдельный штат США зависел от остальной части страны.[313] В Закон о торговле Филиппин, принятое в качестве предварительного условия для получения грантов на реабилитацию от войны от США,[314] усугубили зависимость от положений, еще больше связывающих экономики двух стран. В 1947 году был подписан пакт о военной помощи, по которому Соединенным Штатам был предоставлен договор аренды на 99 лет определенных территорий. военные базы в стране.
Администрация Эльпидио Квирино (1948–1953)
Администрация Рохаса амнистировала всех, кто сотрудничал с японцами во Второй мировой войне, за исключением тех, кто совершил насильственные преступления. Рохас внезапно умер от сердечного приступа в апреле 1948 года, и вице-президент, Эльпидио Кирино, был возведен в кресло президента. Он баллотировался в президенты в 1949 году, победив Хосе П. Лорел и выиграть четырехлетний срок.
Вторая мировая война оставила Филиппины деморализованными и серьезно пострадавшими. Задача реконструкции осложнялась деятельностью коммунистов. Хукбалахап партизаны (известные как «хуки»), которые превратились в силы сопротивления новому филиппинскому правительству. Политика правительства по отношению к хукам чередовалась между переговорными жестами и жестким подавлением. министра обороны Рамон Магсайсай начал кампанию по военному разгрому повстанцев и в то же время заручиться поддержкой правительства в народе. Движение гуков пошло на убыль в начале 1950-х годов и окончательно закончилось безоговорочной капитуляцией лидера гуков. Луис Тарук в мае 1954 г.
Администрация Рамона Магсайсая (1953–1957)
При поддержке США Магсайсай был избран президентом в 1953 г. популист Платформа. Он пообещал радикальную экономическую реформу и добился прогресса в земельная реформа путем содействия переселению бедняков католического севера в традиционно мусульманские районы. Хотя это уменьшило давление населения на севере, это усилило религиозную вражду.[315] Остатки коммунистической Хукбалахап[316] потерпели поражение от Магсайсая.[317][318] Он был чрезвычайно популярен среди простых людей, и его смерть в авиакатастрофа в марте 1957 г. нанесен серьезный удар по национальному духу.[319]
Администрация Карлоса П. Гарсиа (1957–1961)
Карлос П. Гарсия стал президентом после смерти Магсайсая и был избран на четырехлетний срок на выборах в ноябре того же года. Его администрация подчеркнула националистическую тему «прежде всего филиппинцы», утверждая, что филиппинцам следует дать возможность улучшить экономику страны.[320] Гарсия успешно провел переговоры об отказе Соединенных Штатов от крупных военных земель. Однако его администрация потеряла популярность в вопросах коррупции в правительстве по мере того, как приближался срок его полномочий.[321]
Администрация Диосдадо Макапагала (1961–1965)
На президентских выборах 14 ноября 1961 г. Диосдадо Макапагал побежденный переизбранный президент Карлос П. Гарсия и Эммануэль Пелаэс как вице-президент. Президент Макапагал изменил день независимости Филиппин с 4 июля по 12 июня.
Кодекс земельной реформы
В Кодекс реформы сельскохозяйственных земель (RA 3844) был крупным филиппинским земельная реформа закон, принятый в 1963 году при президенте Макапагале.[322]
Кодекс объявил это государственной политикой.
- Установить собственное земледелие и экономическую семейную ферму в качестве основы сельского хозяйства Филиппин и, как следствие, направить капитал землевладельцев в сельское хозяйство на промышленное развитие;
- Обеспечение достойного существования мелких фермеров без пагубных институциональных ограничений и практики;
- Создание действительно жизнеспособной социальной и экономической структуры в сельском хозяйстве, способствующей повышению производительности и доходов фермерских хозяйств;
- Применять все законы о труде одинаково и без дискриминации в отношении наемных работников как в промышленности, так и в сельском хозяйстве;
- Обеспечить более энергичную и систематическую программу переселения земель и распределения государственных земель; и
- Сделать мелких фермеров более независимыми, самостоятельными и ответственными гражданами и источником подлинной силы в нашем демократическом обществе.
и в соответствии с этой политикой установили следующие
- Система аренды сельскохозяйственных угодий для замены всех существующих систем аренды акций в сельском хозяйстве;
- Декларация прав на сельскохозяйственный труд;
- Орган по приобретению и справедливому распределению сельскохозяйственных земель;
- Учреждение по финансированию приобретения и распределения сельскохозяйственных земель;
- Механизм предоставления кредитов и аналогичной помощи сельскому хозяйству;
- Механизм для предоставления маркетинговых, управленческих и других технических услуг сельскому хозяйству;
- Единое управление по разработке и реализации проектов земельной реформы;
- Расширенная программа исследования, классификации и регистрации земель; и
- Судебная система для решения вопросов, возникающих в соответствии с настоящим Кодексом и другими соответствующими законами и постановлениями.
Мафилиндо
Мафилиндо была предложена неполитическая конфедерация Малайи, Филиппин и Индонезии. Он был основан на концепциях, разработанных во время правительства Содружества на Филиппинах Венсеслао Винзонс и Эдуардо Л. Мартелино в его книге 1959 г. Когда-нибудь, Малайзия ".[323]
В июле 1963 года президент Филиппин Диосдадо Макапагал созвал встречу на высшем уровне в Маниле. Мафилиндо был предложен как воплощение мечты Хосе Ризаля объединить малайские народы. Однако это было воспринято частями Джакарты и Манилы как тактика, направленная на задержку или предотвращение формирования Федерация Малайзии. План провалился, когда президент Индонезии Сукарно принял его план Конфронтаси с Малайзией.[324]
Эпоха Маркоса
Макапагал баллотировался на переизбрание в 1965 году, но потерпел поражение от своего бывшего партия товарищ, председатель Сената Фердинанд Маркос, перешедший на Националистическая партия. В начале своего президентства Маркос инициировал проекты общественных работ и увеличил сбор налогов.[325] В неудачной попытке вернуть восток Сабах, то Резня в Джабиде, где филиппинцы-таусуги-мусульмане были убиты филиппинской армией, произошло под руководством Маркоса.[326] Благодаря своей популярности среди христиан, Маркос был переизбран президентом в 1969 году, став первым президентом Филиппин, получившим второй срок.[325] Увеличилась преступность и гражданское неповиновение. В Коммунистическая партия Филиппин сформировал Новая народная армия и Фронт национального освобождения моро продолжал бороться за независимую мусульманскую нацию на Минданао. Взрыв, в результате которого погибли депутаты от оппозиции во время митинга сенаторов от Либеральная партия 21 августа 1971 года Маркос приостановил приказ хабеас корпус. Протесты усилились, и 11 января 1972 года судебный приказ был восстановлен.[327]
Военное положение
Маркос заявил, что на фоне растущей волны беззакония и удобно рассчитанной угрозы надвигающегося коммунистического мятежа под его администрацией, а также растущей популярности оппозиции военное положение 21 сентября 1972 г. в силу Прокламация № 1081 подавить инакомыслие.[327] Постановив указом, Маркос ограничил свободу прессы и другие гражданские свободы, упразднил Конгресс, закрыл основные средства массовой информации, приказал арестовать лидеров оппозиции и активистов боевиков, в том числе своих самых стойких критиков: сенаторов. Бениньо Акино-младший, Ховито Салонга и Хосе Диокно.[328][327] Уровень преступности резко упал после введения комендантского часа.[329] Многие протестующие, студенты и политические оппоненты были вынуждены уехать в изгнание, а некоторые были убиты.[327][330]
А конституционная конвенция, который был призван в 1970 году заменить колониальный Конституция 1935 года, продолжил работу по разработке новой конституции после объявления военного положения. Новая конституция вступила в силу в начале 1973 г., изменив форму правления с президентской на парламентский и позволяя Маркосу оставаться у власти после 1973 года. Маркос утверждал, что военное положение было прелюдией к созданию «Нового общества», которым он будет править более двух десятилетий.[327] Экономика в 1970-х годах была устойчивой благодаря предыдущим обязательствам различных администраций. Однако экономика пострадала из-за огромного долга и ухудшения перспектив Филиппин в условиях военного режима, в то время как жена президента, Имельда Маркос, жил в высшем обществе.[327][330]
В нарушения прав человека[331][332] под диктатура особо целенаправленные политические оппоненты, студенческие активисты,[333] журналисты, религиозные деятели, фермеры и другие, кто сопротивлялся администрации. На основании документации Международная амнистия, Задержанные оперативной группы на Филиппинах, и аналогичные организации по мониторингу прав человека,[334] диктатура была отмечена 3257 известными внесудебными казнями,[334] 35 000 задокументированных пыток, 77 «пропавших без вести» и 70 000 тюремных заключений.[335][336]
Около 2520 из 3257 жертв убийств были замучены и изуродованы, прежде чем их тела были брошены в различные места для обнаружения публикой - тактика, призванная посеять страх среди населения.[335][337] что стало известно как «спасение».[338] Некоторые тела были даже разобраны.[339]
Четвертая республика
Маркос официально отменил военное положение 17 января 1981 года. Тем не менее, он сохранил за собой большую часть государственных полномочий по аресту и задержанию. Коррупция и кумовство а также гражданские беспорядки способствовали серьезному снижению экономического роста и развития при Маркосе, чье собственное здоровье столкнулось с препятствиями из-за волчанка. Политическая оппозиция бойкотировала 1981 президентские выборы, который противопоставил Маркосу отставному генералу Алехо Сантос в знак протеста против его контроля над результатами.[328] Маркос выиграл с перевесом более 16 миллионов голосов, что позволило ему получить еще один шестилетний срок в соответствии с новой конституцией, разработанной его администрацией.[330] Министр финансов Сезар Вирата в конце концов был назначен вместо Маркоса на посту премьер-министра.[340]
В 1983 году лидер оппозиции Бениньо Акино-младший был убит в Международный аэропорт Манилы по возвращении на Филиппины после длительного периода изгнания. Это привело к массовому недовольству Маркосом и положило начало череде событий, включая давление со стороны Соединенных Штатов, которые завершились внезапным скачком. выборы президента в феврале 1986 г.[330] Оппозиция объединилась под вдовой Акино, Корасон Акино. Официальный агитатор выборов, Комиссия по выборам (Комелек) объявил Маркоса победителем выборов. Однако было большое расхождение между результатами Comelec и результатами Намфрел, аккредитованный наблюдатель за опросами. Якобы сфальсифицированный результат был отвергнут местными и международными наблюдателями.[341] Кардинал Хайме Син заявил о поддержке Корасон Акино, который поощрял народные восстания.[342] Общий Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отказались от поддержки Маркоса. Мирное гражданско-военное восстание, ныне получившее название Революция народной власти, вынудил Маркоса изгнать и установить Корасон Акино в качестве президента 25 февраля 1986 г. Администрация Маркоса была названа в различных источниках супружеская диктатура.[330][325]
Пятая республика (1986-настоящее время)
Администрация Корасон Кожуангко Акино (1986–1992)
Корасон Акино немедленно сформировал революционное правительство, чтобы нормализовать ситуацию, и предусмотрел переходный период ».Конституция свободы ".[343] Новая постоянная конституция была ратифицирована и вступила в силу в феврале 1987 года.[344]
Конституция ограничивала президентские полномочия по объявлению военного положения, предлагала создание автономных областей в Кордильеры и Мусульманский Минданао, а также восстановили президентскую форму правления и двухпалатный Конгресс.[345]
Был достигнут прогресс в возрождении демократических институтов и уважении гражданских свобод, но администрация Акино также рассматривалась как слабая и капризная, а возвращению к полной политической стабильности и экономическому развитию препятствовали несколько попыток переворотов, организованных недовольными военнослужащими Филиппин.[346]
Экономическому росту дополнительно препятствовала серия стихийных бедствий, в том числе 1991 извержение горы Пинатубо в результате 700 человек погибли и 200 000 остались без крова.[347]
Во время президентства Акино Манила стала свидетелем шесть неудачных попыток государственного переворота, то самый серьезный происходящий в декабре 1989 г.[348]
В 1991 году сенат Филиппин отклонил договор, который позволил бы продлить на 10 лет размещение военных баз США в стране. Соединенные Штаты перевернули Авиабаза Кларк в Пампанга правительству в ноябре, и Военно-морская база Субик-Бей в Замбалес в декабре 1992 года, завершив почти столетнее военное присутствие США на Филиппинах.
Администрация Фиделя Вальдеса Рамоса (1992–1998)
в 1992 выборы, Министр обороны Фидель В. Рамос, одобренный Акино, стал президентом, набрав всего 23,6% голосов из семи кандидатов. В начале своего правления Рамос объявил «национальное примирение» своим наивысшим приоритетом и работал над созданием коалиции, чтобы преодолеть раскол в годы правления Акино.[345]
Он легализовал Коммунистическая партия и заложил основу для переговоров с коммунистическими повстанцами, мусульманскими сепаратистами и военными повстанцами, пытаясь убедить их прекратить свои вооруженные действия против правительства. В июне 1994 года Рамос подписал закон об общем условном амнистия охватывает все повстанческие группы, а также филиппинских военных и полицейских, обвиняемых в преступлениях, совершенных во время борьбы с повстанцами.
В октябре 1995 года правительство подписало соглашение, положившее конец военному мятежу. Мирное соглашение с Фронт национального освобождения моро (MNLF), крупная сепаратистская группировка, борющаяся за независимую родину в Минданао, был подписан в 1996 году, положив конец борьбе 24-летней давности. Однако отколовшаяся группа НФОС, Исламский фронт освобождения моро продолжала вооруженную борьбу за исламское государство.
Попытки сторонников Рамоса добиться принятия поправки, которая позволила бы ему баллотироваться на второй срок, были встречены крупномасштабными протестами, в результате которых Рамос заявил, что не будет добиваться переизбрания.[349]
Во время своего президентства смертный приговор был возрожден в свете дела об изнасиловании студентов UPLB Эйлин Сармиента и Аллан Гомес в 1993 году и первым казненным был Лео Эчегарай в 1999 году.[350]
Администрация Джозефа Эхерсито Эстрады (1998–2001 годы)
Джозеф Эстрада Бывший киноактер, бывший вице-президентом Рамоса, был избран президентом, одержав убедительную победу в 1998 году. Его предвыборная кампания заключалась в том, чтобы помочь бедным и развивать сельскохозяйственный сектор страны. Он пользовался широкой популярностью, особенно среди бедняков.[351] Эстрада вступила в должность в Азиатский финансовый кризис. Тем не менее, экономика оправилась от низкого роста -0,6% в 1998 году до умеренного роста в 3,4% к 1999 году.[352][353][354][355][356][357]
Как и его предшественник, была аналогичная попытка изменить конституцию 1987 года. Этот процесс называется КОНКОРД или Конституционная поправка для развития. В отличие от изменений в Уставе при Рамосе и Арройо, предложение CONCORD, по мнению его сторонников, внесет поправки только в «ограничительные» экономические положения конституции, которые рассматриваются как препятствующие вхождению большего количества иностранных инвестиций на Филиппины. Однако внести поправки в конституцию не удалось.
После обострения сепаратистского движения на Минданао в апреле 2000 г. президент Эстрада объявил «тотальную войну» против Исламский фронт освобождения моро (ИФОМ).[358][359] Позже правительство захватило 46 лагерей ИФОМ, включая штаб-квартиру ИФОМ, лагерь Абубакар.[358][360][361]
Однако в октябре 2000 года Эстраду обвинили в том, что он принял миллионы песо в качестве выплат от нелегального игорного бизнеса. Он был подвергнут импичменту Палатой представителей, но судебный процесс по его импичменту в Сенате сорвался, когда сенат проголосовал за блокирование проверки банковских отчетов президента. В ответ, массовые уличные протесты разразился требованием отставки Эстрады. Столкнувшись с уличными протестами, отставкой кабинета министров и прекращением поддержки со стороны вооруженных сил, 20 января 2001 года Эстрада был вынужден покинуть свой пост.
Администрация Глории Макапагал-Арройо (2001–2010 годы)
Вице-президент Глория Макапагал-Арройо (дочь президента Диосдадо Макапагал ) был приведен к присяге как преемник Эстрады в день его отъезда. Ее приход к власти был дополнительно узаконен промежуточными выборами в Конгресс и местными властями, проведенными четыре месяца спустя, когда ее коалиция одержала подавляющую победу.[362]
Первоначальный срок полномочий Арройо был отмечен неоднозначной политикой коалиции, а также военным мятежом в Маниле в июле 2003 года, который заставил ее объявить о продолжающемся месяц общенациональном состоянии восстания.[362] Позже, в декабре 2002 года, она заявила, что не будет баллотироваться на президентских выборах 10 мая 2004 года, но в октябре 2003 года она изменила свое мнение и все равно решила присоединиться к гонке.[362]
Она была переизбрана и приведена к присяге на свой шестилетний срок в качестве президента 30 июня 2004 года. В 2005 году появилась запись прослушанного разговора, в котором голос Арройо, по-видимому, спрашивал представителя избирательного комиссара, может ли быть ее преимущество в победе. поддерживается.[363] Запись вызвала протесты с требованием отставки Арройо.[363] Арройо признался, что разговаривал с должностным лицом по выборам неуместно, но отверг обвинения в мошенничестве и отказался уйти в отставку.[363] Попытки отвести президента от должности потерпели неудачу в том же году.
В середине своего второго срока Арройо безуспешно пыталась добиться пересмотра конституции, чтобы преобразовать нынешнюю президентско-двухпалатную республику в федеративную парламентско-однопалатную форму правления, что, по мнению критиков, было бы шагом, который позволил бы ей остаться у власти. в качестве премьер-министра.[364]
За ее время были завершены такие инфраструктурные проекты, как Строка 2 в 2004 г.[365]
Множество других скандалов (например, Резня Магинданао, при этом погибли 58 человек, а неудачные NBN-ZTE широкополосная сделка ) произошло на заре ее правления. Она официально закончила свой президентский срок в 2010 году (в котором ее сменил сенатор Бениньо Акино III) и в том же году баллотировалась на место в конгрессе (став вторым президентом после Хосе П. Лорела, который баллотировался на более низкий пост после президентства).
Администрация Бениньо Симеона Акино III (2010–2016)
Бениньо Акино III начал свое президентство 30 июня 2010 года пятнадцатым президентом Филиппин. Он холостяк и сын бывшего президента Филиппин. Корасон К. Акино. Его администрация утверждала, что сосредоточила свои усилия на крупных реформах, которые приведут к большей прозрачности, сокращению бедности, уменьшению коррупции и быстрорастущему рынку, который даст рождение новой индустриальной стране.
Первым серьезным вопросом, который он рассмотрел, был выпуск 2010 г. Кризис с заложниками в Маниле что вызвало глубоко натянутые отношения между Манила и Гонконг какое-то время.
Однако, как и в случае с его предшественником, администрация Акино была отмечена сочетанием успеха и скандала с момента его инаугурации, начиная с 2010 года. Кризис с заложниками в Маниле что вызвало глубоко натянутые отношения между Манила и Гонконг какое-то время (влияя на крупные события, такие как Викимания 2013 ).
Султанат Панай, основанная в 2011 году, была признана Ланао Консультативный совет 2012 г.
Напряженность в отношении Сабах из-за Султанат Сулу Претензии России постепенно росли в первые годы его правления. Противостояние в Сабах между Султанат Сулу Королевская армия России и силы Малайзии нанесли удар в 2013 году.
В 2012 г. Рамочное соглашение по Бангсаморо был подписан с целью создания правительства Бангсаморо в Минданао. В ответ Исламские борцы за свободу Бангсаморо (BIFF) был организован религиозными экстремистами с целью отделения от Филиппин.
Экономика показала хорошие показатели роста ВВП на 7,2%, что является вторым по темпам роста в Азии.
15 мая 2013 г. на Филиппинах был принят Закон о расширенном базовом образовании 2013 г., широко известный как K – 12 программа. Это добавило еще два года к десятилетней системе начального и среднего образования в стране.[366]
Затем страна была поражена Тайфун Иоланда (Хайян) 8 ноября 2013 г., в результате чего Visayas.[367][368] Массовые усилия по реабилитации, проводившиеся иностранными мировыми державами, направляющими помощь, превратились в хаос после того, как стало известно, что администрация и правительство не раздавали должным образом пакеты помощи и не отдавали предпочтение политическим маневрам над безопасностью людей, что привело к массовому ухудшению качества продуктов питания и медикаменты.
В 2014 г. Всеобъемлющее соглашение по Бангсаморо был наконец подписан после 17 лет переговоров с Исламский фронт освобождения моро (MILF), шаг, который, как ожидается, принесет мир Минданао и Сулу.
Когда президент США Барак Обама посетил Филиппины 28 апреля 2014 г. Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве, был подписан, открыв путь к возвращению Вооруженные силы США базы в страну.[369][370][371][372]
С 15 по 19 января 2015 г. Папа Франциск остался в Филиппины за серию рекламных туров и нанесение визитов жертвам Тайфун Хайян.
25 января 2015 года 44 члена Филиппинская национальная полиция -Специальная группа действий (PNP-SAF) погибли во время встреча между Мамаша и BIFF в Мамасапано, Магинданао прилагая усилия, чтобы передать Основной закон Бангсаморо в закон в тупике.
Во время его президентства у Филиппин были противоречивые столкновения с Китайской Народной Республикой по ряду вопросов (таких как противостояние в Скарборо Мелководье в Южно-Китайское море и спор по поводу Острова Спратли ). Это привело к разбирательству Филиппин по подаче иска о суверенитете против Китая в глобальный арбитражный суд. Позже, в 2014 году, администрация Акино подала меморандум в Арбитражный трибунал в Гааге, который оспорил иск Пекина в Южно-Китайское море после того, как китайские корабли были обвинены в преследовании небольшого филиппинского судна, перевозившего товары для дислоцированных военнослужащих на отмели Южный Томас, где в течение многих лет находился старый филиппинский корабль.
Под его председательством, стремясь улучшить систему образования в стране, Акино III подписал Закон о расширенном базовом образовании 2013 года, широко известный как K – 12 программа 15 мая 2013 года.
20 декабря 2015 г. Пиа Вюрцбах выиграл Мисс Вселенная 2015, что делает ее третьей филиппинкой, выигравшей Мисс Вселенная название после Глория Диас в 1969 и Маргарита Моран в 1973.
12 января 2016 г. Верховный суд Филиппин поддержал Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве прокладывая путь к возвращению Вооруженные силы США базы в страну.
23 марта 2016 г. Дивата-1 был запущен в Международная космическая станция (МКС), став первым микроспутником страны и первым спутником, построенным и спроектированным филиппинцами.
Администрация Родриго Роа Дутерте (2016 – настоящее время)
Город Давао мэр Родриго Дутерте из PDP – Laban выиграл Президентские выборы 2016 г., набрав 39,01% или 16 601 997 от общего числа голосов, став первым Минданао стать президентом. С другой стороны, Camarines Sur Представитель 3-го округа Лени Робредо выиграл со вторым самым узким отрывом в истории против сенатора Бонгбонг Маркос.[373][374]
Президентство Дутерте началось после его инаугурация 30 июня 2016 г. Церемониальный зал Ризала из Дворец Малакананг в Маниле, где присутствовало более 627 гостей.[375]
12 июля 2016 г. Постоянный арбитражный суд вынес решение в пользу Филиппин в дело против требований Китая в Южно-Китайском море.[376]
Под его президентством правительство открыло круглосуточный офис по рассмотрению жалоб, доступный для общественности через общенациональную горячую линию. 8888, и изменил общенациональный номер телефона экстренной помощи от 117 до 911.[377][378] Кроме того, он начал усиленную антинаркотическую кампанию, чтобы выполнить обещание кампании по искоренению преступности за шесть месяцев.[379] К августу 2019 года число погибших Филиппинская война с наркотиками составляет 5779.[380][381][382]
8 ноября 2016 года Верховный суд Филиппин вынес решение в пользу захоронения покойного президента. Фердинанд Маркос на Libingan ng Mga Bayani, официальное кладбище героев страны, вызывающее протесты различных групп. Захоронение совершено 18 ноября 2016 г. при закрытых дверях. Во второй половине дня мероприятие было обнародовано.[383]
23 мая 2017 года президент Родриго Дутерте подписал Прокламация № 216 объявив 60-дневный военное положение на Минданао после столкновения между правительственными войсками и группировкой Маут в Марави.[384]
Стремясь обеспечить инклюзивный экономический рост и улучшить качество жизни в стране, Дутерте запустил Дутерте, при этом развитие инфраструктуры и индустриализация являются важной частью его политики.[385] В Строить! Строить! Строить! План инфраструктуры, который нацелен на начало «золотого века инфраструктуры» в стране, начался в 2017 году. Он включает в себя развитие транспортной инфраструктуры, такой как железные дороги, дороги, аэропорты и морские порты, а также другой инфраструктуры, такой как ирригация и борьба с наводнениями. проекты.[386][387] Цель этой программы - поддержать экономический рост страны и ускорить сокращение бедности.[388] Строительной отрасли нужно еще два миллиона рабочих для поддержки программы.[389][390] Программа Build, Build, Build состоит из 75 проектов, включая шесть проектов воздушного транспорта, 12 проектов железнодорожного транспорта и четыре проекта водного транспорта. Он также включает четыре крупных проекта по борьбе с наводнениями, 11 проектов по водоснабжению и ирригации, четыре энергетических проекта и три других проекта общественной инфраструктуры.[391] Ожидается, что до 2022 года страна потратит от 160 до 180 миллиардов долларов на государственные инвестиции в инфраструктуру.[392]
В 2017 году Дутерте подписал Закон о всеобщем доступе к качественному высшему образованию, который предусматривает бесплатное обучение и освобождение от других сборов в государственных университетах и колледжах для филиппинских студентов, а также субсидии для тех, кто обучается в частных высших учебных заведениях. Он также подписал 20 новых законов, включая Закон о всеобщем здравоохранении, создание Департамент населенных пунктов и городского развития, создание национальной программы борьбы с раком и предоставление абонентам возможности сохранять свои мобильные номера на всю жизнь.[393]
Под его президентством Органический закон Бангсаморо был закреплен в законе.[394] Позднее он был ратифицирован после плебисцит был проведен. В Переходный период Бангсаморо началось, проложив путь к формальному созданию Bangsamoro ARMM.[395]
Смотрите также
- Древняя филиппинская диета и здоровье
- Археология Филиппин
- Битвы при Маниле
- Битвы на Филиппинах
- Дамбана
- Филиппинский национализм
- Закон о репатриации филиппинцев 1935 года
- История Азии
- История Юго-Восточной Азии
- Список бедствий на Филиппинах
- Список филиппинских исторических мест
- Список президентов Филиппин
- Список руководителей суверенных государств на Филиппинах
- Военная история Филиппин
- Национальный герой Филиппин
- Политика Филиппин
- Постоянный комиссар Филиппин
- Суверенитет Филиппин
- Suyat
- Хронология истории Филиппин
- Хронология суверенитета Филиппин
Примечания
- ^ а б Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай: филиппинская культура и общество шестнадцатого века. Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео-де-Манила. ISBN 978-971-550-135-4.
- ^ а б Юнкер, Лаура Ли (1998). «Интеграция истории и археологии в изучение периодов контактов филиппинских вождеств». Международный журнал исторической археологии. 2 (4): 291–320. Дои:10.1023 / А: 1022611908759. S2CID 141415414.
- ^ Скотт, Уильям Генри (1984). Источники доиспанского происхождения для изучения истории Филиппин. Издатели New Day. ISBN 978-971-10-0226-8.
- ^ а б Ingicco, T .; van den Bergh, G.D .; Jago-on, C .; Bahain, J.-J .; Chacón, M.G .; Amano, N .; Forestier, H .; King, C .; Manalo, K .; Nomade, S .; Pereira, A .; Reyes, M.C .; Sémah, A.-M .; Shao, Q .; Voinchet, P .; Falguères, C .; Albers, P.C.H .; Lising, M .; Lyras, G .; Юрналди, Д .; Rochette, P .; Баутиста, А .; де Вос, Дж. (1 мая 2018 г.). «Самая ранняя известная активность гомининов на Филиппинах 709 тысяч лет назад». Природа. 557 (7704): 233–237. Bibcode:2018Натура.557..233I. Дои:10.1038 / s41586-018-0072-8. PMID 29720661. S2CID 13742336.
- ^ Михарес, Арман Сальвадор; Детройт, Флоран; Пайпер, Филип; Грюн, Райнер; Беллвуд, Питер; Обер, Максим; Чемпион, Гийом; Куэвас, Нида; Де Леон, Александра; Дизон, Эйсебио (1 июля 2010 г.). «Новое свидетельство присутствия человека в пещере Кальяо, Лусон, Филиппины, возрастом 67 000 лет». Журнал эволюции человека. 59 (1): 123–132. Дои:10.1016 / j.jhevol.2010.04.008. ISSN 0047-2484. PMID 20569967.
- ^ а б Детройт, Флоран; Михарес, Арман Сальвадор; Корни, Жюльен; Давер, Гийом; Занолли, Клеман; Дизон, Эйсебио; Роблес, Эмиль; Грюн, Райнер; Пайпер, Филип Дж. (2019). «Новый вид Homo из позднего плейстоцена на Филиппинах». Природа. 568 (7751): 181–186. Bibcode:2019Натура.568..181Д. Дои:10.1038 / s41586-019-1067-9. ISSN 1476-4687. PMID 30971845. S2CID 106411053.
- ^ а б Детройт, Флоран; Дизон, Эйсебио; Фальгер, Кристоф; Амо, Себастьен; Ронкильо, Вильфредо; Сема, Франсуа (1 декабря 2004 г.). «Верхнеплейстоценовый Homo sapiens из пещеры Табон (Палаван, Филиппины): описание и датировка новых открытий». Comptes Rendus Palevol. 3 (8): 705–712. Дои:10.1016 / j.crpv.2004.06.004. ISSN 1631-0683.
- ^ «Доколониальная Манила». Президентский музей и библиотека Малакананга. Президентский музей Малакананга и библиотека Бриферов Майнилы. Президентский музей и библиотека Малакананга, Управление развития коммуникаций и стратегического планирования президента. 23 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2017.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Хокано, Ф. Ланда (2001). Филиппинская предыстория: новое открытие доколониального наследия. Кесон-Сити: Punlad Research House, Inc. ISBN 978-971-622-006-3.
- ^ Давай, Бон Хуан (2005). "Маи в китайских записях - Миндоро или Бай? Исследование исторической загадки". Филиппинские исследования. Атенео де Манила. 53 (1): 119–138. В архиве из оригинала 21 октября 2013 г.
- ^ Demetrio, Francisco R .; Кордеро-Фернандо, Джильда; Nakpil-Zialcita, Roberto B .; Фелео, Фернандо (1991). Книга души: введение в филиппинскую языческую религию. Книги GCF, Кесон-Сити. КАК В B007FR4S8G.
- ^ Такур, Упендра (1986). Некоторые аспекты азиатской истории и культуры. Abhinav Publications. п. 4. ISBN 978-81-7017-207-9.
- ^ Юнкер, Лаура Ли (2000). Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств. Издательство Университета Атенео. ISBN 978-971-550-347-1. Сложить резюме.
- ^ Бишт и Банкоти 2004, п.69.
- ^ «Культурное влияние Индии, Индонезии, Китая, Аравии и Японии». philippinealmanac.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.
- ^ Бергрин, Лоуренс (14 октября 2003 г.). За краем света: ужасающее кругосветное плавание Магеллана. Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-621173-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ а б Пигафетта, Антонио (ок. 1525). Журнал путешествия Магеллана (На французском).
- ^ "Себу". encyclopedia.com.
- ^ Заиде 1994, п. 281
- ^ Вальмеро, Анна (5 августа 2010 г.). «Человек Кальяо может быть« самым старым »человеком в Азиатско-Тихоокеанском регионе, - говорит филиппинский археолог». Yahoo! Юго-Восточная Азия, loqal.ph. Получено 5 августа, 2010.
- ^ Северино, Хауи Г. (1 августа 2010 г.). Исследователи обнаружили окаменелость человека старше Табонского человека В архиве 4 августа 2010 г. Wayback Machine. Новости GMA. Проверено 21 октября 2010 года.
- ^ Морелла, Сесил. (3 августа 2010 г.). "Человек Кальяо" может перевернуть филиппинскую историю. Агентство Франс Пресс. Получено 21 октября 2010 г. из Discovery News.
- ^ "На Филиппинах археологи обнаружили человеческую кость возрастом 67000 лет ". Дейли Телеграф.
- ^ Педагогический факультет Утрехта. «Филиппины - Филиппины в прежние времена - первые жители 40 000 лет назад». Архивировано из оригинал 11 августа 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
- ^ Джетт, Стивен С. (2017). Древние океанические переходы: пересмотр доводов в пользу контактов с доколумбовой Америкой. Университет Алабамы Press. С. 168–171. ISBN 9780817319397.
- ^ Детройт, Флоран; Корни, Жюльен; Дизон, Эусебио З .; Михарес, Арманд С. (2013). ""Небольшой размер "в филиппинской летописи окаменелостей: имеет ли это значение для лучшего понимания эволюционной истории негритосов?" (PDF). Человеческая биология. 85 (1): 45–66. Дои:10.3378/027.085.0303. PMID 24297220. S2CID 24057857.
- ^ а б c Чемберс, Джефф (2013). «Генетика и происхождение полинезийцев». eLS. John Wiley & Sons, Inc. Дои:10.1002 / 9780470015902.a0020808.pub2. ISBN 978-0470016176.
- ^ а б Беллвуд, Питер (2004). «Истоки и расселение сельскохозяйственных сообществ в Юго-Восточной Азии» (PDF). В Гловере, Йен; Беллвуд, Питер (ред.). Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории. RoutledgeCurzon. С. 21–40. ISBN 9780415297776.
- ^ Лю, Ли; Чен, Xingcan (2012). «Возникновение социального неравенства - средний неолит (5000–3000 гг. До н.э.)». Археология Китая: от позднего палеолита до раннего бронзового века. Кембриджская всемирная археология. Издательство Кембриджского университета. п. 204. Дои:10.1017 / CBO9781139015301.007. ISBN 9780521644327.
- ^ Бленч, Роджер (2004). «Фрукты и садоводство в Индо-Тихоокеанском регионе». Бюллетень Индо-Тихоокеанской доисторической ассоциации. 24 (Тайбэйские документы (том 2)): 31–50.
- ^ Сольхейм, Вильгельм Г., II. (2006). Археология и культура в Юго-Восточной Азии. Университет Прессы Филиппин. С. 57–139. ISBN 978-971-542-508-7.
- ^ Скотт 1984, п. 138. «Ни одна балка крыши, ни одно рисовое зернышко, ни одна кость карликового негрито не были обнаружены. Поэтому любая теория, описывающая такие детали, является чистой гипотезой и должна быть честно представлена как таковая».
- ^ Михарес, Арман Сальвадор Б. (2006). «Раннее австронезийское переселение на Лусон: перспективы с пещер Пеньябланка». Бюллетень Индо-Тихоокеанской доисторической ассоциации (26): 72–78. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.
- ^ а б Беллвуд, Питер (2014). Глобальная предыстория миграции людей. п. 213.
- ^ Липсон, Марк; Ло, По-Ру; Паттерсон, Ник; Мурджани, Прия; Ко, Инь-Чин; Стоункинг, Марк; Бергер, Бонни; Райх, Дэвид (2014). «Реконструкция истории австронезийского населения на островах Юго-Восточной Азии» (PDF). Nature Communications. 5 (1): 4689. Bibcode:2014 НатКо ... 5E4689L. Дои:10.1038 / ncomms5689. ЧВК 4143916. PMID 25137359.
- ^ Скотт 1984, п. 52.
- ^ Гуденаф, Уорд Хант (1996). Доисторическое поселение в Тихом океане, том 86, часть 5. Американское философское общество. С. 127–128.
- ^ Гуденаф, Уорд Хант (1996). Доисторическое поселение в Тихом океане, том 86, часть 5. Американское философское общество. п. 52.
- ^ "Музей епископа Бернис Пауахи". Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.
- ^ Сагарт, Лоран. «Экспансия фермеров Setaria в Восточной Азии». Прошлые миграции людей в Восточной Азии: соответствие….
- ^ Ли, Н; Хуанг, Y; Муставич, Л.Ф .; и другие. (Ноябрь 2007 г.). «Y-хромосомы доисторических людей вдоль реки Янцзы». Гм. Genet. 122 (3–4): 383–8. Дои:10.1007 / s00439-007-0407-2. PMID 17657509. S2CID 2533393.
- ^ Ко, Альберт Мин-Шань; Чен, Чун-Ю; Фу, Цяомэй; Дельфин, Фредерик; Ли, Минкун; Чиу, Хун-Линь; Стоункинг, Марк; Ко, Инь-Чин (6 марта 2014 г.). "Ранние австронезийцы: на Тайвань и за его пределы". Американский журнал генетики человека. 94 (3): 426–436. Дои:10.1016 / j.ajhg.2014.02.003. ЧВК 3951936. PMID 24607387 - через www.cell.com.
- ^ Легарда, Бенито-младший (2001). «Культурные достопримечательности и их взаимодействие с экономическими факторами во втором тысячелетии на Филиппинах». Кинаадман (Мудрость) Журнал Южных Филиппин. 23: 40.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Муньос, Пол Майкл (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова. п. 45.
- ^ Гловер, Ян; Беллвуд, Питер, ред. (2004). Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории. Психология Press. С. 36, 157. ISBN 978-0-415-29777-6.
- ^ Филиппины и Индия - Дхирендра Нат Рой, Манила, 1929 г. и Индия и мир - Будда Пракаш с. 119–120.
- ^ Отец Габриэль Касаль и Регаладо Трота Хосе младший, Эрик С. Казино, Джордж Р. Эллис, Вильгельм Г. Сольхейм II, Народ и искусство Филиппин, напечатано Музеем истории культуры Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (1981)
- ^ Скотт 1984, п. 17.
- ^ Беллвуд, Питер (2011). Пафос происхождения. С. 31–41.
- ^ Сяо-Чун, Хунг (2007). Древний нефрит - карта 3000-летнего доисторического обмена в Юго-Восточной Азии.
- ^ Беллвуд, Питер, Сяо-Чун Хунг и Ёсиюки Иидзука. «Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и международного взаимодействия». Пути происхождения: австронезийское наследие в коллекциях Национального музея Филиппин, Национального музея Индонезии и Государственного музея Нидерландов для Волкенкунде (2011): 31–41.
- ^ Сольхейм, Уильям (1969). «Доисторическая археология на востоке материковой части Юго-Восточной Азии и на Филиппинах». Азиатские перспективы. 3: 97–108. HDL:10125/19126.
- ^ Миксич, Джон Н. (2003). Глиняная посуда в Юго-Восточной Азии: материалы Сингапурского симпозиума по досовременной глиняной посуде Юго-Восточной Азии. Сингапур: Издательство Сингапурского университета, Национальный университет Сингапура.
- ^ Дхани Ирванто (2019). Сандаленд: по следам колыбели цивилизаций. Индонезия Hydro Media. п.41. ISBN 978-602-724-493-1.
- ^ Ямагата, Марико; Мацумура, Хирофуми (2017), Мацумура, Хирофуми; Пайпер, Филип Дж .; Булбек, Дэвид (ред.), "Австронезийская миграция в Центральный Вьетнам :: Переход через море Юго-Восточной Азии железного века", Новые перспективы в предыстории Юго-Восточной Азии и Тихого океана, ANU Press, 45, стр. 333–356, ISBN 978-1-76046-094-5, JSTOR j.ctt1pwtd26.26
- ^ а б c d е ж Скотт 1994.
- ^ а б c d е Юнкер, L (1999). Набеги, торговля и пиршество политической экономии филиппинских вождеств. Гонолулу: Гавайский университет Press.
- ^ а б Хокано, Фелипе-младший (7 августа 2012 г.). Уайли, Марк (ред.). Вопрос о происхождении. Арнис: размышления об истории и развитии филиппинских боевых искусств. Издательство Tuttle. ISBN 978-1-4629-0742-7.
- ^ а б c Осборн, Милтон (2004). Юго-Восточная Азия: вводная история (Девятое изд.). Австралия: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74114-448-2.
- ^ Легарда, Бенито младший (2001). «Культурные достопримечательности и их взаимодействие с экономическими факторами во втором тысячелетии на Филиппинах». Кинаадман (Мудрость) Журнал Южных Филиппин. 23: 40.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Филиппинский журнал лингвистики - 23 - с. 67
- ^ «Земля и ее народы: глобальная история» Ричард Буллит, Памела Кроссли, Дэниел Хедрик, Стивен Хирш, Лайман Джонсон с.186
- ^ а б Математические идеи в раннем филиппинском обществе
- ^ Галоп, Аннабель (2016). «Раннее использование печатей в малайском мире». Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient. 102: 125–164. Дои:10.3406 / befeo.2016.6233. JSTOR 26435124.
- ^ "Бутуанская печать из слоновой кости". Национальный музей Филиппин. 10 февраля 2015 года.
- ^ Гильермо, Рамон; Палуга, Мифел Джозеф (2011). "Баранг король банга: чтение надписи на горшке Калатагана (CPI) на языке висайцев". Журнал исследований Юго-Восточной Азии. 42 (1): 121–159. Дои:10.1017 / S0022463410000561 - через Cambridge University Press.
- ^ История Филиппин Марии Кристин Н. Халили. "Глава 3: Доколониальные Филиппины" (опубликовано книжным магазином Rex; Манила, ул. Сампалок, 2004 г.)
- ^ Том 5 исследования Восточного и Западного океанов (Японский: 東西 洋 考) упоминает, что Лусон впервые послал дань императору Юнлэ в 1406 году.
- ^ «Акеанон Онлайн - Атон Гуид Ра! - История Аклана, Часть 3 - Конфедерация Мадья». Akeanon.com. 27 марта 2008 г.. Получено 2 января, 2010.
- ^ «Катутубо, Муслим, Кристяно». Салазар в Мендоса-Урбан. 1985 г.
- ^ Муньос 2006, п. 171.
- ^ Справочная информация: Бруней-Даруссалам, Государственный департамент США.
- ^ "Вступление". Центр наследия Мангян. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 15 ноября, 2010.
- ^ Кольцо, Труды; Роберт М. Салкин и Шарон Ла Бода (1996). Международный словарь исторических мест: Азия и Океания. Тейлор и Фрэнсис. С. 565–569. ISBN 978-1-884964-04-6. Получено 7 января, 2010.
- ^ Хо Кхай Леонг (2009). Соединение и отдаление: Юго-Восточная Азия и Китай. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 33. ISBN 978-981-230-856-6.
- ^ Карнов, Стэнли (2010). В нашем образе. ISBN 978-0-307-77543-6. Получено 24 августа, 2015.
- ^ Скотт 1985, п. 104
- ^ Отчет: Филиппины 2012 г.. Оксфорд Бизнес Групп. 2012. с. 11. ISBN 978-1-907065-56-9.
- ^ Вудс, Дэймон Л. (2006). Филиппины: Справочник глобальных исследований. ABC-CLIO. п. 44. ISBN 978-1-85109-675-6.
- ^ Альфонсо, Ян Кристофер Б. (2016). Безымянный герой: возвращаясь к источникам о первом филиппинском лидере, умершем за свободу. Анхелес: Издательство Университета Святого Ангела. ISBN 978-971-0546-52-7.
- ^ Воины Луки помогли бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году нашей эры. В то же время воины Лусунг сражались бок о бок с сиамским королем и столкнулись с той же армией слонов бирманского короля при защите сиамской столицы в Аютхая, стр. 195.
- ^ Barros, Joao de, Decada terciera de Asia de Ioano de Barros dos feitos que os Portugueses fezarao no descubrimiento dos mares e terras de Oriente [1628], Лиссабон, 1777, любезно предоставлено Скотт (1994, п. 194)
- ^ а б c Пигафетта, Антонио (1969) [1524]. Первое кругосветное путешествие. Перевод Я.А. Робертсон. Манила: Филипинская книжная гильдия.
- ^ а б Пирес, Томе (1944). A suma oriental de Tomé Pires e o livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512–1515] (на португальском). Перевод Армандо Кортесао. Кембридж: Hakluyt Society.
- ^ а б Лах, Дональд Фредерик (1994). «Глава 8: Филиппинские острова». Азия в становлении Европы. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-46732-0.
- ^ а б Рид, Энтони (1995). «Преемственность и изменения в австронезийском переходе к исламу и христианству». В Питере Беллвуде; Джеймс Дж. Фокс; Даррелл Трайон (ред.). Австронезийцы: исторические и сравнительные перспективы. Канберра: Департамент антропологии Австралийского национального университета.
- ^ а б Тернбулл, К. (1977). История Сингапура: 1819–1975 гг.. Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-580354-9.
- ^ а б Энтони, Роберт Дж. Неуловимые пираты, Повсеместные контрабандисты: насилие и подпольная торговля в морях Большого Китая. Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 2010. Печать, 76.
- ^ а б Юнкер, Лаура Л. Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств. Гонолулу: Гавайский университет Press, 1999.
- ^ а б Уилкинсон, Р. Дж. Краткий малайско-английский словарь (романизированный). Лондон: Macmillan and Co, 1948. Print, 291.
- ^ а б Скотт, Уильям Генри (1989). «Филиппинцы в Китае в 1500 году» (PDF). Программа изучения Китая. Университет Де ла Саль. п. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 24 июля 2015 г.. Получено 17 апреля, 2015.
- ^ Скотт, Уильям Генри (1989). «Филиппинцы в Китае в 1500 году» (PDF). Программа изучения Китая. Университет Де ла Саль. п. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
- ^ Салс, Флоран Джозеф (2005). История Агу: 1578–2005 гг.. La Union: Limbagan Printhouse. п. 80.
- ^ Чжэньпин, Ван (2008). «Чтение записей Сонг-Мин по доколониальной истории Филиппин» (PDF). Журнал исследований культурного взаимодействия Восточной Азии. 1: 249–260. ISSN 1882-7756.
- ^ Скотт 1984, п. 67.
- ^ Давай, Бон Хуан (2005). "Маи в китайских записях - Миндоро или Бай? Исследование исторической загадки". Филиппинские исследования. 53 (1): 119–138. В архиве из оригинала 21 октября 2013 г.
- ^ Скотт 1984, п.[страница нужна ].
- ^ "Керамика Юго-Восточной Азии - Филиппины". Seapots.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 27 октября, 2011.
- ^ Старая китайская книга повествует о мире 800 лет назад; Хроники Чау-Джу-Куа двенадцатого века, теперь впервые переведенные, дают «описание варварских народов», составленное этим известным инспектором внешней торговли и потомком императоров.
- ^ Исорена, Эфрен Б.(2004). «Висайские налетчики на побережье Китая, 1174–1190 гг. Н. Э.». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества. 32 (2): 73–95. ISSN 0115-0243. JSTOR 29792550.
Чау Джу-Куа, писавший в тринадцатом веке, вероятно, был первым, кто упомянул, что некоторые свирепые набеги на китайское побережье Фуцзянь, вероятно, пришли через южную часть острова Формоза. Он называл их Пи-шо-йе. .
- ^ Исорена, Эфрен Б. (2004). «Висайские налетчики на побережье Китая, 1174–1190 гг. Н. Э.». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества. 32 (2): 73–95. ISSN 0115-0243. JSTOR 29792550.
- ^ Ховито С. Абеллана, "Патронимезис Бисая Шри Висджая" (г-жа, Центр изучения кебуано, ок. 1960)
- ^ "Храмы Бахала (Портиби): следы буддизма Ваджранаи на Суматре". Замечательная Индонезия. Получено 22 июля, 2015.
- ^ Малаккский пролив - узкие места транзита мировой нефтиВ архиве 22 ноября 2014 г. Wayback Machine, Управление энергетической информации, Министерство энергетики США
- ^ "Салиби 152–153"
- ^ Марагтас Педро Алькантара Монтекларо
- ^ Ховито Абеллана, Агинид, Байок са Атонг Таварик, 1952 г.
- ^ Кинаадман. 2001. Том 23. Издательство Университета Ксавьера. Стр.34.
- ^ Скотт 1984, п. 59.
- ^ Лурдес Рауса-Гомес. «Шри Йиджава и Маджапахит» (PDF). «Лурдес Рауса-Гомес процитировала сэра Стэмфорда Раффлза, который сам цитировал« Традиционную историю Явы », в которой он сказал, что Манила и Сулу на Филиппинах были частью Маджапахапита, однако она сомневалась в правдивости утверждения Стэмфорда Раффлза из-за отсутствия археологических свидетельств. между Маджапахит и Филиппинами в своей статье 1967 года. Однако эта статья была признана устаревшей из-за открытия надписи Laguna Copperplate в 1989 году, которая доказывала связь между Явой и Манилой, что делает ее отклонение утверждения Raffles недействительным и утверждения Raffles достижимый."
- ^ История Бруней-Даруссалама 2009, п. 44.
- ^ Барский, стр.46[цитата не найдена ]
- ^ 100 событий, которые сформировали Филиппины (Adarna Book Services Inc., 1999 г., опубликовано Национальной комиссией столетия) Страница 72 «Основание султаната Сулу»
- ^ Сундита, Кристофер Аллен (2002). В Bahasa Sug: Введение в Tausug. Lobel & Tria Partnership, Co. ISBN 971-92226-6-2.
- ^ Филиппинский движется вперед 5 '2007 Ed. Rex Bookstore, Inc., стр. 3–. ISBN 978-971-23-4154-0.
- ^ Обучение на основе модулей истории Филиппин I '2002 г.. Rex Bookstore, Inc., стр. 39–. ISBN 978-971-23-3449-8.
- ^ Филиппинская история. Rex Bookstore, Inc. 2004. С. 46–. ISBN 978-971-23-3934-9.
- ^ "Бруней". Всемирный справочник ЦРУ. 2011. Получено 13 января, 2011.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Султанат Магинданао", Веб-сайт Фронта национального освобождения моро. "Политическая и религиозная история народа Бангсаморо, сжатые из книги Мусульмане на Филиппинах доктора К. А. Маджула. "(архив из оригинал 26 января 2003 г.) Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Палафокс, Куини. "Султан реки". Национальная историческая комиссия. Получено 16 марта, 2013.
- ^ Синдзо Хаясе (2007). Этноистория Минданао за пределами наций: общества магинданао, сангира и багобо в восточной приморской Юго-Восточной Азии. Гавайский университет Press. п. 117. ISBN 978-971-550-511-6.
- ^ Скотт 1984.
- ^ Пусат Седжара Бруней В архиве 15 апреля 2015 г. Wayback Machine. Проверено 7 февраля 2009 года.
- ^ Сантьяго, Лучано П.Р., Дома Лакандулы, Матанды и Солимана [1571–1898]: генеалогия и групповая идентичность, Филиппинский ежеквартальный вестник культуры и общества 18 [1990]
- ^ Хенсон, Мариано А. 1965. Провинция Пампанга и ее города: 1300–1965 гг. 4-е изд. исправлено. Город Анхелес: Автор.
- ^ Агонсильо 1990, п. 22.
- ^ Сондерс 2013, с. 60.
- ^ Герберт и Милнер 1989, стр.99.
- ^ Леа и Милвард 2001, стр.16.
- ^ Хикс 2007, стр.34.
- ^ Церковь 2012, стр.16.
- ^ Eur 2002, стр.203.
- ^ Абдул Маджид 2007, стр.2.
- ^ Велман 2013, стр.8.
- ^ Ср. Уильям Генри Скотт (1903). "Барангай: культура и общество Филиппин шестнадцатого века". (1 января 1994 г.) стр. 109–110.
- ^ Воины Луки помогли бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году нашей эры. В то же время воины Лусунг сражались бок о бок с сиамским королем и столкнулись с той же армией слонов бирманского короля при защите сиамской столицы Аютхая. ИСТОЧНИК: Ibidem, page 195.
- ^ Бывший султан Малакки решил отвоевать свой город у португальцев с флотом кораблей из Лусунга в 1525 году нашей эры. ИСТОЧНИК: Barros, Joao de, Decada terciera de Asia de Ioano de Barros dos feitos que os Portugueses fezarao no descubrimiento dos mares e terras de Oriente [1628], Лиссабон, 1777, любезно предоставлено Уильямом Генри Скоттом, Барангай: филиппинская культура шестнадцатого века и общество, Кесон-Сити: издательство Ateneo de Manila University Press, 1994, стр. 194.
- ^ а б Пинто, Фернао Мендес (1989) [1578]. Путешествие Мендеса Пинто. Перевод Ребекки Катц. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
- ^ Там же, стр.195.
- ^ «Поиски клана Дракона и Птицы; Золотой век (Том III)» - Лунгшаноид (Глоссарий) - Пол Кекаи Манансала
- ^ * 21. Там же, стр. 194.
- ^ Пирес, Томе, A suma oriental de Tome Pires e o livro de FranciscoRodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesao [1512–1515], переведено и отредактировано Армандо Кортесао, Кембридж: Общество Хаклюйта, 1944.
- ^ Баяо, Бра, письмо королю от Гоа 1 ноября 1540 г., Archivo Nacional de Torre de Tombo: Corpo Cronologico, parte 1, maco 68, doc. 63, любезно предоставлено Уильямом Генри Скоттом, Барангай: Филиппинская культура и общество шестнадцатого века, Кесон-Сити: издательство Ateneo de Manila University Press, 1994, стр. 194.
- ^ Пигафетта, Антонио (1524 г.). Relazione del primo viaggio intorno al mondo.
- ^ Маривир Монтебон, Возвращаясь к нашим корням - Путешествие в доколониальное прошлое Себу, стр.15
- ^ Селестино К. Макачор (2011). «В поисках Кали в хрониках коренных народов Ховито Абелланы». Быстрый журнал. 10 (2). Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.
- ^ а б Лаксамана 1990, п. 47
- ^ Пигафетта, Антонио (1874). Первое кругосветное путешествие Магеллана. Перевод лорда Стэнли Олдерли. Лондон: Общество Хаклюта.
- ^ Скотт 1985, п. 51.
- ^ Курланский 1999, п. 64.
- ^ Хоакин 1988.
- ^ Монах говорит: Es la isla de Panay muy parecida a la de Sicilia, así por su forma triangular come por su удобрения и обилие бастиментос ... Es la isla más poblada, después de Manila y Mindanao, y una de las mayores, por bojear más de cien leguas. Enferidad y изобилие es en todas la primera ... El otro corre al oeste con el nombre de Alaguer [Halaur], desembocando en el mar a dos leguas de distancia de Dumangas ... Es el pueblo muy hermoso, ameno y muy lleno de palmares de cocos. Antiguamente era el emporio y corte de la más lucida благородство de toda aquella isla ... Мамуэль Мерино, О.С.А., изд., Conquistas de las Islas Filipinas (1565–1615), Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1975, стр. 374–376.
- ^ Алип 1964, п. 201 317.
- ^ Годовой отчет военного секретаря 1903 г., п.379.
- ^ Макэмис 2002, п. 33.
- ^ "Письмо Франсиско де Санде Фелипе II, 1578 г.". Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 17 октября, 2009.
- ^ Фрэнкэм 2008, п. 278.
- ^ Атья 2002, п. 71.
- ^ Сондерс 2002 С. 54–60.
- ^ Сондерс 2002, п. 57.
- ^ Акабадо, Стивен Б.; Коллер, Джаред М .; Лю, Цзинь-синь; Лауэр, Адам Дж .; Фарахани, Алан; Барретто-Тесоро, Грейс; Рейес, Мэриан С; Мартин, Джонатан Альберт; Петерсон, Джон А. (2019). «Краткая история рисовых террас Ифугао: местный ответ на испанское завоевание». Журнал полевой археологии. 44 (3): 195–214. Дои:10.1080/00934690.2019.1574159. S2CID 133693424.
- ^ Акабадо, Стивен (2018). «Зоны убежища: сопротивление завоеваниям на севере Филиппин с помощью экологической практики». Журнал антропологической археологии. 52: 180–195. Дои:10.1016 / j.jaa.2018.05.005 - через Elsevier Science Direct.
- ^ Акабадо, Стивен Б. (2015). Античность, археологические процессы и адаптация к высокогорью: рисовые террасы Ифугао. Лойола-Хайтс, Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео Манилы.
- ^ Холл и Макклейн 1991, 235.
- ^ Его имя также встречается как «Тайзуфу», «Тайфузу» или «Заизуфу». Сан-Агустин 1975, 541
- ^ AGI, Филиппины, 6, р. 5, п. 53.
- ^ «Торговцы, миссионеры и мародеры: торговля между Кюсю (Япония) и Лусоном (Филиппины) в конце шестнадцатого и начале семнадцатого веков» Убальдо ИАККАРИНО
- ^ Фернандо А. Сантьяго-младший "Исанг Майклинг Касайсаян из Пандакана, Майнила 1589–1898 гг.". Архивировано из оригинал 14 августа 2009 г.. Получено 18 июля, 2008.
- ^ Курланский, Марк. (1999). Баскская история мира. Нью-Йорк: Уокер и компания. п. 64. ISBN 0-8027-1349-1.
- ^ Хоакин, Ник. (1988). Культура и история: отдельные заметки о процессе становления Филиппин. Манила: Solar Publishing.
- ^ Питер Борщберг (2015). Журнал, мемориалы и письма Корнелиса Мателиффа де Йонге. Безопасность, дипломатия и торговля в Юго-Восточной Азии 17 века. Сингапур: NUS Press. стр.82, 84, 126, 421. Получено 30 августа, 2015.
- ^ Truxillo, Чарльз А. (2012). Крестоносцы на Дальнем Востоке: войны моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны. Джайнская издательская компания. п. 1. ISBN 978-0-89581-864-5.
- ^ Peacock Gallop (2015) «От Анатолии до Ачеха: османы, турки и Юго-Восточная Азия».
- ^ Борао, Хосе Эухенио (2010). «Барочный конец эпохи Возрождения». Испанский опыт на Тайване, 1626–1642 годы: барочный финал эпохи Возрождения. Издательство Гонконгского университета. п. 199. ISBN 978-962-209-083-5. JSTOR j.ctt1xcrpk.
- ^ «Католические миссии на Каролинских и Маршалловых островах». micsem.org.
- ^ «История - Первый собор 1581–1583 гг.. Официальный сайт Манильского кафедрального собора-базилики. Проверено 22 марта, 2013.
- ^ Хименес, Дэвид Санчес (осень 2010 г.). "La hispanización y la identifydad hispanaen Filipinas (1a parte)". Revista Filipina (на испанском). XIV (3). ISSN 1496-4538.
- ^ "Крепость Империи, Рене Хавельяна, С. Дж. 1997".
- ^ Барроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин». Бесплатные электронные книги Guttenburg в Интернете. 1: 179.
Внутри стен было около шестисот частных домов, большинство из которых было построено из камня и плитки, и такое же количество за пределами пригорода, или «arrabales», все занято испанцами («todos son vivienda y poblacion de los Españoles "). Это дает около двенадцати сотен испанских семей или заведений, не считая религиозных, которых в Маниле насчитывалось не менее ста пятидесяти, гарнизон, в определенное время, около четырехсот обученных испанских солдат, прошедших службу в Голландии и Нидерландах. и официальные классы.
- ^ «Испанские экспедиции на Филиппины». PHILIPPINE-HISTORY.ORG. 2005 г.
- ^ Херрингтон, Дон. «Западное побережье острова Лусон | Туристические достопримечательности». www.livinginthephilippines.com. Архивировано из оригинал 6 декабря 2016 г.. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Galaup "Travel Accounts" стр. 375.
- ^ а б «Вынужденная миграция в испанском тихоокеанском мире» Ева Мария Мель, стр. 235.
- ^ Барроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин». Бесплатные электронные книги Guttenburg в Интернете. 1: 229.
Реформы при генерале Арандиа. Деморализация и страдания, которыми закончилось правление Обандо, были несколько смягчены способным правительством Арандиа, сменившим его. Арандиа был одним из немногих талантливых, энергичных и порядочных людей, которые стояли во главе дел на этих островах в течение двух столетий. Он реформировал сильно дезорганизованные вооруженные силы, создав так называемый «Королевский полк». состоит в основном из мексиканских солдат [примечание: курсив добавлен]. Он также сформировал корпус артиллеристов, состоящий из филиппинцев. Это были регулярные войска, которые получали от Арандии достаточно денег, чтобы жить достойно и как армия.
- ^ «ВТОРАЯ КНИГА ВТОРОЙ ЧАСТИ ЗАВОЕВАНИЙ ОСТРОВОВ ФИЛИПИНАС И ХРОНИКА РЕЛИГИОЗА НАШЕГО ОТЦА СВЯТОГО АВГУСТИНА» (История города Замбоанга) «Он (губернатор Дон Себастиан Уртадо де Коркуера) привел большое подкрепление солдат, многие из которых Перу, когда он совершил свое путешествие в Акапулько из этого королевства ".
- ^ Quinze Ans de Voyage Autor de Monde Vol. II (1840 г.) В архиве 9 октября 2014 г. Wayback Machine. Получено 25 июля 2014 г. с официального сайта Института исследований Илоило.
- ^ "Филиппинский архипелаг" Ив Боке Стр. 262
- ^ Де ла Торре, Visitacion (2006). Наследие Илокоса. Город Макати: Башня Книжного Дома. п. 2. ISBN 978-971-91030-9-7.
- ^ Несчастная страна: Республика Филиппины в 21 веке Дункан Александр Маккензи (Страница xii)
- ^ Кэрол Р. Эмбер; Мелвин Эмбер; Ян А. Скоггард, ред. (2005). "История". Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире, том 1. Springer.
- ^ Стефани Моусон, «Между лояльностью и неповиновением: пределы испанского господства в Тихоокеанском регионе семнадцатого века» (докторская диссертация Сиднейского университета, 2014 г.), приложение 3.
- ^ «Японский христианин». Филиппины: карта Google района Пако в Маниле, Филиппины. Архивировано из оригинал 7 мая 2010 г.
- ^ "Испанские поселенцы на Филиппинах (1571–1599) Антонио Гарсиа-Абасало" (PDF).
- ^ Ретана, "Relacion de las Encomiendas existentes en Filipinas el dia 31 de 1.591" Archivo del Bibliófilo Filipino IV, стр. 39–112
- ^ Замбоангеньо Чавакано: филиппинский испанский креольский или филиппинский испанский креольский? Тайрон Джудес Д. Касумпанг (стр. 3)
- ^ Барроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин». Бесплатные электронные книги Guttenburg в Интернете. 1: 139.
В-четвертых. Рассматривая это испанское завоевание, мы должны понимать, что острова были гораздо менее заселены, чем сегодня. Бисайские острова, богатые Камарины, остров Лусон во времена Легаспи составляли лишь небольшую часть их нынешнего огромного населения. Это население было не только немногочисленным, но и крайне разобщенным. Мало того, что великие племена были разделены различиями в языке, но, как мы уже видели, каждое крошечное сообщество было практически независимым, а власть дато была очень ограниченной. Не было великих князей с большими силами боевых вассалов, которых они могли бы призвать к оружию, как, например, португальцы, которых встретили у малайцев юга на Молуккских островах.
- ^ Испания (1680 г.). Recopilación de las Leyes de Indias. Титуло Айва. De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias. Мадрид. Испаноязычное факсимиле оригинала.
- ^ Коулман 2009, стр.17–59
- ^ Антонио де Морга (1609). Sucesos de las Islas Filipinas. Fondo de Cultura. ISBN 978-0-521-01035-1.
- ^ а б c d е Долан и 1991-4
- ^ Шафер 1958
- ^ "Astilleros: испанские верфи Сорсогон" (PDF). Мэри Джейн Луиза А. Болуния. Отдел археологии, Национальный музей Филиппин. Получено 26 октября, 2015.
- ^ Уильямс, Глин (1999). Приз всех океанов. Нью-Йорк: Викинг. п. 4. ISBN 978-0-670-89197-9.
- ^ Шурц, Уильям Литл. Манильский галеон, 1939. стр. 193.
- ^ 1996. «Шелк за серебро: торговля Манила-Макао в 17 веке». Филиппинские исследования 44, 1:52–68.
- ^ а б Письмо Фахардо Фелипе III из Манилы, 15 августа 1620 г. (Из испанских архивов Индии) («Пехота не насчитывает двести человек в трех ротах. Если бы эти люди были в том числе, и испанцы, это было бы не так уж плохо; но, хотя я их не видел, потому что они еще не прибыли сюда, Мне сказали, что они, как и в другое время, по большей части мальчики, метисы и мулаты с некоторыми индейцами (коренными американцами). Не мало причин для сожаления в тех огромных суммах, на которые тратится подкрепление таких мужчин, и цена, ваше величество. Я не вижу, какие улучшения будут до тех пор, пока ваше величество не предоставит их, так как я не думаю, что в Нуэва Спанья можно сделать больше, хотя наместник, должно быть, пытается сделать это, как ему приказано. . ")
- ^ Рыба, Ширли. Галеоны Манила-Акапулько: Корабли-сокровища Тихого океана с аннотированным списком транстихоокеанских галеонов 1565–1815 гг. Центральный Милтон Кейнс, Англия: Авторский дом 2011.
- ^ Сейяс, Татьяна (2014). Азиатские рабы в колониальной Мексике: от чинос до индейцев. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-95285-9.
Роза, Кристофер (13 января 2016 г.). «Эпизод 76: Транстихоокеанская работорговля». 15 минут истории. Техасский университет в Остине. Получено 13 января, 2016. - ^ Элоиза Гомес Бора (1997). «Хронология филиппинцев в Америке до 1989 года» (PDF). Школа менеджмента Андерсона. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Получено 25 февраля, 2012.
- ^ «Страноведение США: образование на Филиппинах». Countrystudies.us. Получено 15 ноября, 2010.
- ^ Гарсиа де лос Аркос, «Grupos etnicos», ´ 65–66.
- ^ Разнообразие и масштабы невольничьего рынка Манилы Стр. 36
- ^ Томас де Комин, генеральный директор Compañia Real de Filipinas, в 1810 году подсчитал, что из общей численности населения в 2 515 406 человек «европейские испанцы, испанские креолы и метисы не превышают 4000 человек обоих полов и всех возрастов, а также отдельные группы. касты или модификации, известные в Америке под названием мулатов, квартеров и т. д., хотя и встречаются на Филиппинских островах, обычно смешиваются с тремя классами чистых индейцев, китайских метисов и китайцев ». Другими словами, мексиканцы, прибывшие в прошлом веке, настолько смешались с местным населением, что к XIX веку различия в происхождении были забыты. Мексиканцы, прибывшие с Легазпи и на борту последующих судов, так хорошо слились с местными жителями, что их страна происхождения была стерта из памяти.
- ^ Трейси 1995, стр. 12,55
- ^ Трейси 1995, п. 9
- ^ Трейси 1995, п. 58
- ^ Бэкхаус, Томас (1765). Военный секретарь мистера Конвея. Лондон: Британская библиотека. С. v.40.
- ^ Райтисоя, Гени «Китайский квартал Манилы: самый старый в мире» В архиве 2 апреля 2011 г. Wayback Machine, Tradio86.com, 8 июля 2006 г., по состоянию на 19 марта 2011 г.
- ^ Рыба 2003, п. 158
- ^ «Ева Мария Мель: Принудительная миграция в тихоокеанском испанском мире: из Мексики на Филиппины, 1765–1811» Стр. 100. Из первоисточника на испанском языке в архивах Мексики: "CSIC ser. Consultas riel 208 leg.14 (1774)"
- ^ Долан и 1991-5
- ^ Fundación Santa María (Мадрид) 1994, п.508
- ^ Марчиано Р. Де Борха (2005). Баски на Филиппинах. Университет Невады Press. п. 132. ISBN 978-0-87417-590-5.
- ^ Джон Кроуферд, История Индийского архипелага, (1820), стр. 445
- ^ Джон Боуринг, «Путешествие по Филиппинам», стр. 18, Лондон, 1875 г.
- ^ Фредерик Х. Сойер "Жители Филиппин ", Предисловие, Лондон, 1900 г.
- ^ Население Филиппин по переписи населения с 1799 по 2007 годы В архиве 4 июля 2012 г. Wayback Machine. Национальный статистический координационный совет,
- ^ Ян Ламейер (1996). «Филиппины: исторические демографические данные всей страны». Получено 19 июля, 2003.
- ^ Воз-де-Галисия (1898). "CENSOS DE CUBA, PUERTO RICO, FILIPINAS Y ESPAÑA. ESTUDIO DE SU RELACION". Получено 12 декабря, 2010.
- ^ Сабастиан, Стивен. Формирование западного полушария - студенческое издание. Lulu.com. п.128. ISBN 978-1-300-59653-0.[самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ Он занимал пост премьер-министра испанской монархии в 1897, 1900–1901 и 1904–1905 годах.[230][самостоятельно опубликованный источник? ]
- ^ Хоакин, Ник (1990). Манила, моя Манила. Vera-Reyes, Inc.
- ^ «Офицеры в армии Филиппин почти полностью состояли из американцев», - заметил испанский историк Хосе Монтеро-и-Видаль. «Они с большим отвращением восприняли прибытие офицеров на полуострове в качестве подкрепления, отчасти потому, что они думали, что их оттеснят при продвижении по службе, а отчасти из-за расового антагонизма».
- ^ а б Нугуид, Нати. (1972). "Мятеж Кавита". в Мэри Р. Тагле. 12 событий, которые повлияли на историю Филиппин. [Манила]: Национальный центр медиа-производства. Получено 20 декабря 2009 г. из Веб-сайт StuartXchange.
- ^ а б Хоакин, Ник. Вопрос героев.
- ^ а б Ричардсон, Джим (январь 2006 г.). "Письмо Андреса Бонифачо Хулио Накпилу, 24 апреля 1897 г.". Документы Катипунана. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 19 декабря, 2009.
- ^ Дельгадо де Канту, Глория М. (2006). Historia de México. Мексика, Д. Ф .: Pearson Educación.
- ^ Мерсен, мужчины из Манилы, стр. 52.
- ^ По словам Рикардо Пинсона, эти два филиппинских солдата - Франсиско Монгоян и Исидоро Монтес де Ока - настолько выдались в битвах, что в Мексике их считают народными героями. Генерал Висенте Герреро позже стал первым президентом Мексики африканского происхождения. См. Флоро Л. Мерсен "Центральная Америка: филиппинцы в истории Мексики », Ezilon Infobase, 28 января 2005 г.
- ^ Уильямс, Руди (3 июня 2005 г.). "Начальник отдела кадров Министерства обороны дает урок истории Америки в Азиатско-Тихоокеанском регионе". Пресс-служба американских вооруженных сил. Министерство обороны США. Архивировано из оригинал 15 июня 2007 г.. Получено 26 августа, 2009.
- ^ Калеб Карр, Дьявольский солдат: история Фредерика Таунсенда Уорда, Нью-Йорк: Random House, 1992, стр. 91.
- ^ Смит, Наемники и мандарины, стр. 29.
- ^ Для исследования Маниламена как наемников и флибустьеров в отношении личности и работы Хосе Ризаля см. Филомено Агилар-младший, «Филибустеро, Ризал и Маниламены девятнадцатого века», Philippine Studies, 59, 4, 2011, стр 429–69.
- ^ Найджел Гудинг, Участие филиппинцев во франко-испанской кампании в Индокитае, получено 4 июля, 2008
- ^ Гарсиа де лос Аркос отметил, что Королевский полк, который поглотил большой процент мексиканских новобранцев и депортированных между 1770-ми и 1811 годами, стал оплотом недовольства, поддерживавшим мятеж Новалес. ~ Гарсиа де лос Аркос, «Криоллизм и конфликты на Филиппинах с принципами XIX века», в книге «Испанский язык: Филиппины» (˜ Сигло XIX). Actas, ed. Паулино Кастанеда ˜ Дельгадо и Антонио Гарсиа-Абасоло Гонсалес (Севилья: Генеральная Катедра Кастанос, ˜1997), 586.
- ^ Хоакин, Ник (1990). Манила, моя Манила. Vera-Reyes, Inc.
- ^ а б c d е "Филиппинская история". DLSU-Manila. Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г.. Получено 21 августа, 2006.
- ^ "Разрушение военного корабля США Мэн". Департамент военно-морского флота США, Военно-морской исторический центр. Архивировано из оригинал 18 августа 2007 г.. Получено 20 августа, 2007.
- ^ Вионзек 2000, п. xiv.
- ^ Вионзек 2000, п. xvi.
- ^ а б Лаксамана 1990, п. 126
- ^ Форман, Дж., 1906 г., Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага, Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера
- ^ Генерал Хосе Пауа, китайцы в филиппинской революции Раймунд Кэтиндиг (Филиппинская звезда)
- ^ История филиппинского флота
- ^ «Филиппины - Конституция Малолоса и Парижский договор». Библиотека Конгресса США. Получено 22 августа, 2006.
- ^ «Президент МакКинли излагает причины, по которым США должны оставить Филиппины». Получено 9 июня, 2007.
- ^ Лес 2005, п.49
- ^ NationMaster (2010). «ВВП на душу населения в 1900 году по странам. Определение, график и карта». Получено 12 декабря, 2010.
- ^ Лаксамана 1990, п. 135
- ^ а б Долан и 1991-13
- ^ Холстед, М. (1898). «История Филиппин». Природа. 70 (1811): 248–249. Bibcode:1904Натура..70..248Т. Дои:10.1038 / 070248a0.
- ^ Прайс, Майкл Г. (2002). Предисловие. В A.B. Фейер, Америка в состоянии войны: Филиппины, 1898–1913 гг. (стр. xiii – xvi). Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. ISBN 0-275-96821-9.
- ^ а б c d е Долан и 1991-15
- ^ Деди 2005, п. 55 (страница 3 в PDF)
- ^ Дэвид Силби (2008). Война на границах и империи: филиппино-американская война, 1899–1902 гг.. Фаррар, Штраус и Жиру. С. 200–01. ISBN 9780809096619.
- ^ Агонсильо 1990, п. 222; Заиде 1994, п. 270.
- ^ Линн 2000, п. 148.
- ^ Агонсильо 1990, стр. 247–260, 294–297
- ^ Эскаланте 2007 С. 86–87.
- ^ Тафт 1908, п.1
- ^ Эллис 2008, п.2143
- ^ Эскаланте 2007 С. 86–169 (гл. 5, стр. Закладывание основ колониального правления)
- ^ Линн, Брайан Макаллистер (2000). Филиппинская война 1899–1902 гг.. Университетское издательство Канзаса. С. 75–76. ISBN 978-0-7006-1225-3.
- ^ Кабигтинг Абад, Антонио (1955). Генерал Макарио Л. Сакай: он был бандитом или патриотом?. J. B. Feliciano and Sons Printers-Publishers.
- ^ «История Республики Замбоанга (май 1899 г. - март 1903 г.)». Город Замбоанга, Филиппины: Zamboanga.com. 18 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 13 августа, 2010.
- ^ Долан и 1991-16 гг.
- ^ Эллис 2008, п.2163
- ^ Эндрю Робертс, История англоязычных народов с 1900 года (2008), стр.26.
- ^ Тереза Вентура (2016). «От малых ферм к прогрессивным плантациям: траектория земельной реформы на американских колониальных Филиппинах, 1900–1916». История сельского хозяйства. 90 (4): 459–483. Дои:10.3098 / ах.2016.090.4.459. JSTOR 10.3098 / ах.2016.090.4.459.
- ^ Мина Росес, «Филипинские элитные женщины и общественное здравоохранение в американскую колониальную эпоху, 1906–1940». Женский Обзор истории 26#3 (2017): 477–502.
- ^ Рейес, Хосе (1923). Законодательная история экономической политики Америки в отношении Филиппин. Исследования в области истории, экономики и публичного права. 106 (2-е изд.). Колумбийский университет. С. 192 из 232.
- ^ Долан и 1991-17
- ^ Страница 92, Том 32 Британская энциклопедия Издание 1922 года
- ^ Мур, Чарльз (1921). "Дэниел Х. Бернхэм: Планировщик городов". Houghton Mifflin and Co., Бостон и Нью-Йорк.[требуется полная цитата ]
- ^ Гофф, Ричард; Мосс, Уолтер Дж .; Терри, Дженис; Упшур, Джиу-Хва: Двадцатый век: краткая глобальная история, Бостон: McGraw-Hill, 1998, стр. 212
- ^ Агонсильо 1990, стр. 345–346
- ^ а б Долан и 1991-20
- ^ Супер администратор. "Corpus Juris - Конституция 1935 г.". thecorpusjuris.com. Архивировано из оригинал 22 мая 2009 г.
- ^ Заиде 1994, стр. 317–318 (заархивировано оригинал В архиве 22 мая 2009 г. Wayback Machine 22 мая 2009 г.)
- ^ а б "Франклин Д. Рузвельт: Прокламация 2148 - Создание Содружества Филиппин". ucsb.edu.
- ^ «Филиппины, период влияния США». Энциклопедия Britannica Online. Получено 10 февраля, 2007.
- ^ Агонсильо 1990, п. 392
- ^ Лаксамана 1990, п. 168
- ^ Агонсильо 1990, п. 415
- ^ а б c d Долан и 1991-21 гг.
- ^ «Партизанская война». Американский опыт. PBS. Архивировано из оригинал 28 января 2017 г.. Получено 24 февраля, 2011.
- ^ Джубайр, Салах. «Японское вторжение». Maranao.Com. Архивировано из оригинал 27 июля 2010 г.. Получено 23 февраля, 2011.
- ^ Норлинг 2005.
- ^ "Бесстрашные партизаны Северного Лусона". Журнал защиты. 2002. Архивировано с оригинал 23 марта 2010 г.. Получено 21 мая, 2009.
- ^ «Карта известных повстанческих действий». Центр военной истории. Армия США. Получено 26 августа, 2009.
- ^ Караччило, Доминик Дж. (2005). Выживание на Батаане и за его пределами: одиссея полковника Ирвина Александра в роли японского военнопленного. Книги Stackpole. п.287. ISBN 978-0-8117-3248-2.
- ^ а б «Распоряжения и смерти». Австралийско-японский исследовательский проект. Получено 21 апреля, 2020.
- ^ «Цифры составлены Бюро помощи Министерства здравоохранения и социального обеспечения в марте 1964 года». Австралийско-японский исследовательский проект. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 10 марта, 2016.
- ^ Вудворд, К. Ванн (1947). Битва за залив Лейте. Нью-Йорк: Макмиллан.
- ^ "ВОЙНА ЛЕЙТЕНАНТА РЭМСИ" Эдвина Прайса Рэмси и Стивена Дж. Ривела. Опубликовано Knightsbride Publishing Co, Лос-Анджелес, Калифорния.
- ^ [304][305]
- ^ Дорогой и нога, ред. Оксфорд Соратник Второй мировой войны стр. 877–79
- ^ Ара, Сатоши (2008). «Проблема снабжения продовольствием в Лейте, Филиппины, во время японской оккупации (1942–44)». Журнал исследований Юго-Восточной Азии. 39 (1): 59–82. Дои:10,1017 / с0022463408000039.
- ^ Бонифачо С. Саламанка, «Кесон, Осмена и Рохас и американское военное присутствие на Филиппинах». Филиппинские исследования 37.3 (1989): 301–316. онлайн
- ^ Пол Х. Клайд и Бертон Ф. Бирс, Дальний Восток: история западных воздействий и восточных ответов, 1830–1975 гг. (1975), стр. 476–77.
- ^ Ман Мохини Каул, "Внешняя политика Филиппин: ретроспектива и перспективы". Индия Ежеквартально 33.1 (1977): 33–48.
- ^ Договор об общих отношениях между Республикой Филиппины и Соединенными Штатами Америки. Юридическая библиотека Шанробля. 4 июля 1946 г.. Получено 30 ноября, 2007.
- ^ Долан и 1991-23 гг.
- ^ «Балитанг Бетерано: факты о независимости Филиппин». Заголовки новостей Филиппин в Интернете. Получено 21 августа, 2006.
- ^ Долан и 1991-26
- ^ Гудвин, Джефф (4 июня 2001 г.). Другого выхода нет: государства и революционные движения, 1945–1991 гг.. Издательство Кембриджского университета. п.119. ISBN 978-0-521-62948-5.
восстание хуков.
- ^ Молина, Антонио. Филиппины: сквозь века. Манила: Университет Сто. Кооператив Томас, 1961. Печать.
- ^ Карлос П. Ромуло и Марвин М. Грей, История Магсайси (1956), представляет собой полную биографию
- ^ «ФИЛИППИНЫ: Смерть друга». Время. 25 марта 1957 г.
- ^ «Карлос Гарсиа: необъявленный националист». Филиппинские новости в Интернете. Архивировано из оригинал 26 октября 2006 г.. Получено 20 декабря, 2007.
- ^ Лаксамана 1990, п. 184
- ^ "Республиканский закон № 3844: Кодекс реформы сельскохозяйственных земель Филиппин". 8 августа 1963 года.
- ^ Эдуардо Л. Мартелино (1959). Когда-нибудь Малайзия. Pageant Press.
- ^ Грег Поулгрейн (1998). Происхождение конфронтази: Малайзия, Бруней, Индонезия, 1945–1965 гг.. Кроуфорд Хаус. ISBN 978-1-85065-513-8.
- ^ а б c Михарес 1976, п.[страница нужна ]
- ^ «Джабида и Мердека: внутренняя история». 13 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2015 г.
- ^ а б c d е ж Франциско, Катерина. «Военное положение, темная глава в истории Филиппин». Рэпплер.
- ^ а б Долан и 1991-28
- ^ Агонсильо 1990, стр. 576–577
- ^ а б c d е Хавьер, Исследование Кристиана. «Семейное дело | 31 год амнезии». newslab.philstar.com.
- ^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса». Университет Атенео де Манила. 20 сентября 1999 г.
- ^ Н., Абиналес П. (2005). Государство и общество на Филиппинах. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454.
- ^ «Ушло слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты в условиях военного положения». Рэпплер. Получено 15 июня, 2018.
- ^ а б «3257: проверка фактов убийств Маркоса, 1975–1985 - The Manila Times Online». www.manilatimes.net. 12 апреля 2016 г.. Получено 15 июня, 2018.
- ^ а б "Документ". www.amnesty.org.
- ^ Роблес, Раиса (2016). Маркос Военное положение: никогда больше. ФИЛИПИНО ДЛЯ ЛУЧШЕГО ФИЛИППИНА, ИНК.
- ^ W., Маккой, Альфред (2009). Полицейская империя Америки: Соединенные Штаты, Филиппины и рост государства слежки. Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press. ISBN 9780299234133. OCLC 550642875.
- ^ Кагуранган, Мар-Вик. "'Жертвы спасения ». The Guam Daily Post. Получено 24 июня, 2018.
- ^ Мила Д. Агилар (3 октября 2015 г.), Так почему же Самар?, получено 18 июня, 2018
- ^ Челоза, Альберт (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма. Издательская группа "Гринвуд". п. 75. ISBN 978-0-275-94137-6.
- ^ «Филиппины - от убийства Акино к власти народа». Библиотека Конгресса США. Получено 22 августа, 2006.
- ^ "Кардинал Хайме Син". Независимый. 22 июня 2005 г.
- ^ Агонсильо 1990, п. 585
- ^ Агонсильо 1990, п. 586
- ^ а б "Справочная информация: Филиппины, ноябрь 1996 г.". Государственный департамент США. Получено 16 августа, 2006.
- ^ "Тогда и сейчас: Корасон Акино". CNN. Получено 16 августа, 2006.
- ^ «Пинатубо - Особенности извержения». Национальный центр геофизических данных. Получено 3 апреля, 2010.
- ^ Риггс 1994, стр.129–130 (сноска 18)
- ^ «Разборки в Маниле». Asiaweek. Архивировано из оригинал 10 ноября 2006 г.. Получено 20 декабря, 2007.
- ^ «Хронология смертной казни на Филиппинах». Филиппинский центр журналистов-расследователей. 18 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2018 г.. Получено 18 апреля, 2006.
- ^ "Профиль: Джозеф Эстрада". Новости BBC. 26 октября 2007 г.. Получено 16 августа, 2006.
- ^ Антонио К. Абая, Успехи GMA, Manila Standard, 17 января 2008 г.
- ^ ВВП Филиппин вырос на 3,2 процента в 1999 году, ВНП - на 3,6 процента. В архиве 17 ноября 2011 г. Wayback Machine, Asian Economic News, 31 января 2000 г.
- ^ ВВП Филиппин вырос на 4,5% во 2 квартале, Asian Economic News, 4 сентября 2000 г.
- ^ Филиппины: сохранение импульса экономического роста в сложной глобальной окружающей среде, Губернатор Амандо М. Тетангко младший, Bangko Sentral ng Pilipinas, 27 июня 2008 г. (Архив веб-сайта оригинал )
- ^ Речь: ФИЛИППИНЫ: КОНСОЛИДАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА, Губернатор Рафаэль Буэнавентура, Bangko Sentral ng Pilipinas, 13 марта 2000 г.
- ^ Филиппины: последние тенденции и перспективы, Asian Development Bank, 2001. (Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.)
- ^ а б Выступление бывшего президента Эстрады о конфликте GRP-MORO (18 сентября 2008 г.), Сеть человеческого развития.
- ^ В центре внимания: Исламский фронт освобождения моро В архиве 9 сентября 2012 г. Wayback Machine, Центр оборонного информационного терроризма, 15 февраля 2002 г.
- ^ Филиппинские военные принимают штаб-квартиру Моро, Жэньминь жибао, 10 июля 2000 г.
- ^ AFP-MILF вспоминает войну 2000 года на Минданао В архиве 8 марта 2012 г. Wayback Machine (13 апреля 2006 г.), Американская хроника, 13 мая 2009 г.
- ^ а б c «Обзор страны: Филиппины, март 2006 г.» (PDF). Библиотека Конгресса США. Получено 22 августа, 2006.
- ^ а б c "Расшифровка стенограммы Глории Макапагал Арройо Таласия". CNN. Получено 29 июля, 2006.
- ^ Далангин-Фернандес, Лира (20 июля 2006 г.). «Народная поддержка изменения Устава» некуда, кроме как вверх'". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 27 июля 2006 г.. Получено 27 июля, 2006.
- ^ «Хронология: LRT, строительство MRT». Филиппинская звезда. 19 июля 2013 г.. Получено 21 сентября, 2014.
- ^ «Акино подписывает закон о K – 12». Рэпплер. 15 мая, 2013. Получено 20 сентября, 2014.
- ^ Число погибших от тайфуна Хайян превысило 5000 человек (Отчет). BBC. 22 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября, 2013.
- ^ «Таклобан: город в центре шторма». BBC. 12 ноября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2014.
- ^ «Обама останется на ночь в PH». Рэпплер. 1 апреля 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
- ^ «США и PH достигают нового оборонного соглашения». Новости ABS-CBN. 27 апреля 2014 г.. Получено 27 апреля, 2014.
- ^ «Филиппины и США подписывают пакт об обороне». Агентство Франс-Пресс. Новости ABS-CBN. 28 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
- ^ Пострадо, Леонард (13 января 2016 г.). «EDCA преобладает». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 14 января, 2016.
- ^ «Дутерте и Робредо выиграли опросы 2016 года». ABS-CBN. 27 мая 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
- ^ "Конгресс объявляет Робредо Дутерте новым президентом и вице-президентом; Роди не явился". Inquirer.net. 27 мая 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
- ^ Раньяда, Пиа (22 июня 2016 г.). «Список гостей, посвященных инаугурации Дутерте, насчитывает 627 имен». Рэпплер. Получено 30 июня, 2016.
- ^ Philips, T .; Холмс, О .; Боукотт, О. (12 июля 2016 г.). «Филиппины выиграли дело против Китая в Южно-Китайском море». Хранитель. Получено 12 июля, 2016.
- ^ Корралес, Нестор (7 июля 2016 г.). «В августе администрация Дутерте откроет круглосуточную горячую линию». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 9 июля, 2016.
- ^ «Наберите 8888, 911: Правительство открывает жалобы, горячие линии». Новости ABS CBN. 1 августа 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
- ^ "Дутерте принял присягу президентом Филиппин". Рейтер. 30 июня 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
- ^ «Между Дутерте и отрядом смерти мэр Филиппин борется с насилием в войне с наркотиками». Рейтер. 16 марта 2017 г.
- ^ "#RealNumbersPH". Филиппинское информационное агентство. Архивировано из оригинал 17 мая 2017 г.. Получено 22 мая, 2017.
- ^ «Каэтано: война PH с наркотиками, преувеличенная фейковыми новостями». ABS-CBN. 5 мая 2017 г.. Получено 22 мая, 2017.
- ^ «Протестующие против Маркоса выдерживают дождь, чтобы осудить захоронение - The Manila Times Online». www.manilatimes.net.
- ^ Эсгерра, Энтони; Салаверрия, Лейла (23 мая 2017 г.). «Дутерте объявляет военное положение на Минданао». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 мая, 2017.
- ^ "Дома". Строить!. Получено 28 июня, 2017.
- ^ "DuterteNomics обнародована". Управление связи президента. 19 апреля 2017 г.. Получено 28 июня, 2017.
- ^ Вера, Бен О. де. «34 из 75 флагманских инфраструктурных проектов начнутся в '18». Получено 30 мая, 2018.
- ^ «Расходы на инфраструктуру для поддержания высоких темпов роста, создания экономических мультипликаторов». Департамент финансов. 28 августа 2017 г.. Получено 27 декабря, 2017.
- ^ Могато, Анна Габриэла А. (26 октября 2017 г.). «Дефицит строителей 'около 2,5 млн' - DTI». BusinessWorld Online. Получено 27 декабря, 2017.
- ^ Гонсалес, Анна Лия Э. (28 августа 2017 г.). "Для сборки сборки сборки требуется 2 млн рабочих.'". The Manila Times. Архивировано из оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 27 декабря, 2017.
- ^ Шнабель, Крис (20 декабря 2017 г.). «Метро Манилы ведет ожидаемое развитие инфраструктуры в 2018 году». Рэпплер. Получено 26 декабря, 2017.
- ^ "Заставляем" строить, строить, строить "работать на Филиппинах". Азиатский банк развития. 30 октября 2017 г.. Получено 26 декабря, 2017.
- ^ Кабилинг, Геналин (19 февраля 2019 г.). «Мы можем сохранить наши мобильные номера на всю жизнь; Дутерте подписывает еще 19 законов». Бюллетень Манилы. Получено 20 февраля, 2019.
- ^ Унсон, Джон (27 января 2019 г.). «Плебисцит на Минданао: будет ли он последним?». Филиппинская звезда. Получено 27 января, 2019.
- ^ Аргуильяс, Кэролайн. «Закон Бангсаморо ратифицирован; как скоро может начаться переход от ARMM к BARMM?». MindaNews. Получено 26 января, 2019.
Рекомендации
Долан, Рональд Э. (1993). Филиппины: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. 
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- Годовой отчет военного секретаря. Вашингтонская GPO: армия США. 1903 г.
- История Брунея-Даруссалама: делимся нашим прошлым. Департамент разработки учебных программ Министерства образования. 2009 г. ISBN 978-99917-2-372-3.
- Агонсильо, Теодоро А. (1990) [1960]. История филиппинского народа (8-е изд.). Кесон-Сити: издательство Garotech. ISBN 978-971-8711-06-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Алип, Эуфронио Мело (1964). История Филиппин: политическая, социальная, экономическая.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Атья, Джереми (2002). Примерный путеводитель по Юго-Восточной Азии. Грубый гид. ISBN 978-1858288932.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Bisht, Narendra S .; Банкоти, Т. С. (2004). Энциклопедия этнографии Юго-Восточной Азии. Global Vision Publishing Ho. ISBN 978-81-87746-96-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брэндс, H. W. Связанный с империей: США и Филиппины (1992) выдержка
- Коулман, Амброуз (2009). Фирары на Филиппинах. BiblioBazaar. ISBN 978-1-113-71989-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Диди, Тимоти К. (2005). "Уроки успешной борьбы с повстанцами: Филиппины, 1899–1902 гг." (PDF). Параметры. Карлайл, Пенсильвания: Военный колледж армии США. 35 (1): 53–68. Архивировано из оригинал (PDF) 10 декабря 2016 г.. Получено 30 сентября, 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Ранняя история". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Ранний испанский". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Упадок испанского». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Испано-американская война". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Война сопротивления». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Правило Соединенных Штатов". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Совместное филиппинское руководство». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Политика Содружества». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Вторая Мировая Война". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Экономические отношения с США». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). "Администрации Магсайсая, Гарсии и Макапагала". Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Маркос и дорога к военному положению». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Прокламация 1081 года и военное положение». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «От убийства Акино к власти народа». Филиппины: страновое исследование. Вашингтон: GPO Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7.
- Дука, Сесилио Д. (2008). Борьба за свободу '2008 Ред.. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-5045-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эллис, Эдвард С. (2008). Библиотека американской истории от открытия Америки до наших дней. ЧИТАТЬ КНИГИ. ISBN 978-1-4437-7649-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эскаланте, Рене Р. (2007). Носитель Pax Americana: филиппинская карьера Уильяма Х. Тафта, 1900–1903 гг.. Кесон-Сити, Филиппины: издатели New Day. ISBN 978-971-10-1166-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Риггс, Фред В. (1994). "Бюрократия: глубокая загадка президентства". В Фаразманд, Али (ред.). Справочник бюрократии. CRC Press. ISBN 978-0-8247-9182-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рыба, Ширли (2003). Когда Британия правила Филиппинами 1762–1764 гг.. 1stBooks. ISBN 978-1-4107-1069-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Франкхэм, Стивен (2008). Борнео. Справочники по следам. След. ISBN 978-1906098148.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Fundación Santa María (Мадрид) (1994). История образования в Испании и Америке: La education en la España contemporánea: (1789–1975) (на испанском). Ediciones Morata. ISBN 978-84-7112-378-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хоакин, Ник (1988). Культура и история: отдельные заметки о процессе становления Филиппин. Солнечный паб. Corp. ISBN 978-971-17-0633-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Карнов, Стэнли. В нашем изображении: Империя Америки на Филиппинах (1990) выдержка
- Курланский, Марк (1999). Баскская история мира. Уокер. ISBN 978-0-8027-1349-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лаксамана, Леодивико Крус (1990). История и правительство Филиппин (Второе изд.). Издательство Phoenix Publishing House, Inc. ISBN 978-971-06-1894-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Линн, Брайан Макаллистер (2000). Филиппинская война 1899–1902 гг.. Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1225-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Макамис, Роберт Дэй (2002). Малайские мусульмане: история и проблемы возрождения ислама в Юго-Восточной Азии. Эрдманс. ISBN 978-0802849458.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Муньос, Поль Мишель (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова. Издания Дидье Милле. ISBN 978-981-4155-67-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Норлинг, Бернард (2005). Бесстрашные партизаны Северного Лусона. Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9134-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сондерс, Грэм (2002). История Брунея. Рутледж. ISBN 978-0700716982.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Schirmer, Daniel B .; Шалом, Стивен Росскамм (1987). The Philippines Reader: История колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления. South End Press. ISBN 978-0-89608-275-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Скотт, Уильям Генри (1984). Источники доиспанского происхождения для изучения истории Филиппин. Издатели New Day. ISBN 978-971-10-0227-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Скотт, Уильям Генри (1985). Трещины в пергаментном занавесе и другие очерки по истории Филиппин. Издатели New Day. ISBN 978-971-10-0073-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шафер, Роберт Джонс (1958). Экономические общества в испанском мире, 1763–1821 гг.. Издательство Сиракузского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Тафт, Уильям (1908). Проблемы сегодняшнего дня. Айер Паблишинг. ISBN 978-0-8369-0922-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Трейси, Николас (1995). Манила выкуплена: британское нападение на Манилу во время Семилетней войны. Университет Эксетера Пресс. ISBN 978-0-85989-426-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Вионзек, Карл-Хайнц (2000). Германия, Филиппины и испано-американская война: четыре отчета офицеров Императорского германского флота. Национальный исторический институт. ISBN 9789715381406.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Вудс, Айон Кей Дэймон Л. (2005). Филиппины. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-675-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Зайде, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация. Издательство All-Nations Publishing Co. ISBN 978-971-642-071-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
- Abinales, Patricio N .; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-7425-6872-3.
- Издательство Колумбийского университета (2001). "Филиппины". Колумбийская энциклопедия (6-е изд.). Bartleby.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2008 г.
- Барроуз, Дэвид Прескотт (1905). История Филиппин. Амер. Кн. Компания.
- Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр, ред. (1903). 1582–1583. Филиппинские острова, 1493–1803 гг.. 5. Историческое введение и дополнительные примечания Эдвард Гейлорд Борн. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка.
Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, изложенные в современных книгах и рукописях, демонстрирующие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их первых отношений с европейскими народами. .
- Блэр и Робертсон, Филиппинские острова, 1493–1898 гг. (1903)
- Корпуз, О. (2005). Корни филиппинской нации. Университет Прессы Филиппин. ISBN 978-971-542-461-5.
- Эллиотт, Чарльз Берк (1916). Филиппины: конец военного режима (PDF). Компания Bobbs-Merrill.
- Эллиотт, Чарльз Берк (1917). Филиппины: к концу правления Комиссии, исследование тропической демократии (PDF). Компания Bobbs-Merrill.
- Форман, Джон (1906). Филиппинские острова, политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага. Сыновья Чарльза Скрибнера. (доступны другие форматы )
- Михарес, Примитиво (1976). Брачная диктатура Фердинанда и Имельды Маркос. Публикации на Юнион-сквер.CS1 maint: ref = harv (связь) Переиздано как Михарес, Примитиво (2017). Брачная диктатура Фердинанда и Имельды Маркос. Издательство Университета Атенео де Манила. ISBN 978-971-550-781-3.
- Миллис, Уолтер (1931). Боевой дух. Компания Houghton Mifflin. ISBN 978-0-929587-07-3.
- Калау, Максимо М. (1927). «Ранняя политическая жизнь на Филиппинах». Развитие филиппинской политики. Восточная реклама. п. 1. Получено 21 января, 2008.
- Ниева, Грегорио (28 сентября 1921 г.). «Пришло время решить филиппинскую проблему: взгляд представителя филиппинцев». Прогноз. Outlook Publishing Company, Inc. 129: 135–137. Получено 30 июля, 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Скотт, Уильям Генри (1992). В поисках доиспанского филиппинца: и другие очерки филиппинской истории. Издатели New Day. ISBN 978-971-10-0524-5.
- Вустер, Дин Конант (1913). Филиппины: прошлое и настоящее. Нью-Йорк: компания Macmillan.
- Вустер, декан Конант (1898). Филиппинские острова и их народ. Macmillan & co.
внешняя ссылка
- Официальный правительственный портал Республики Филиппины.
- Национальный исторический институт.
- Соединенные Штаты и их территории 1870–1925: эпоха империализма.
- История Филиппинских островов Морга, Антонио де в 55 томах, с Проект Гутенберг. Переведено на английский язык, отредактировано и аннотировано Э. Х. Блэром и Дж. А. Робертсоном. Тома 1–14 и 15–25 индексируется под Блэром, Эмма Хелен.
- Филиппинское общество и революция (заархивировано из оригинал 10.01.2010).
- Библиотека европейского наследия - Баланс рая и столпотворения: встречи Филиппин с остальным миром
- Filipiniana, главная цифровая библиотека Филиппин
- Филиппинская история
Филиппины статьи | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| История |
|  | |||||||||||||||||
| География | |||||||||||||||||||
| Политика |
| ||||||||||||||||||
| Экономика | |||||||||||||||||||
| Общество |
| ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Категория
Портал азии