Гаспар де Портола - Gaspar de Portolá

Гаспар-де-Портола
Retrat Gaspar de Portolà (Lleida) .jpg
Портрет состоялся в Casa Portolà в Каталония.
1-й Губернатор Калифорнии
В офисе
30 ноября 1767 г. - 9 июля 1770 г.
ПредшествуетОфис открыт
ПреемникПедро Фагес
Личная информация
Родившийся1716
Os de Balaguer, Испания
Умер1786 (69-70 лет)
Lleida, Испания
Место отдыхаLleida
Подпись
Военная служба
ВерностьИспанская Империя
Филиал / службаЭмблема испанской армии.svg Армия Испании
КлассифицироватьOficial3.png Капитан

Гаспар-де-Портола-и-Ровира (пишется на Каталонский как Portolà и в испанский как Portolá; 1716–1786) был испанский солдат и администратор на службе Испанская Империя в Наместничество Новой Испании. Как командир Экспедиция Portolà на суше и на море, которые установили Сан Диего и Монтерей, Портола расширил Лас Калифорниас провинция далеко на север от ее начала на Полуостров Нижняя Калифорния. Экспедиция Портолы также была первым известным европейцем, который увидел и записал то, что мы сейчас называем Залив Сан-Франциско. Его экспедиция дала названия географическим объектам, многие из которых используются до сих пор.[1]

Ранние годы

Портола родился 1 января 1716 г. в г. Os de Balaguer, в Каталония, Испания, из Каталонский благородство. Дон Гаспар служил солдатом в испанской армии в Италии и Португалии. Он был уполномочен прапорщик в 1734 г. и лейтенант в 1743 г.

Изгнание иезуитов

Начиная с 1684 г. Иезуит миссионеры начал создавать миссии на полуострове Нижняя Калифорния. Позже ходили слухи, что иезуиты накопили состояние и стали очень влиятельными. В рамках почти глобального подавление иезуитов, Король Карлос III приказал изгнать иезуитов и депортировать их в Папская область на итальянском полуострове. Следуя приказу короля, Наместник Новой Испании приказал арестовать и депортировать всех иезуитов в миссиях. Портола был отправлен и обвинен в изгнании иезуитов. Миссии были переданы Францисканцы, а затем в Доминиканцы.

Экспедиция по расширению Лас Калифорниас на север

Основная статья: Экспедиция Portolà
Дальнейшая информация: Хронология экспедиции в Портола

Испания была вынуждена установить миссии и другие форпосты на Тихоокеанском побережье к северу от Полуостров Нижняя Калифорния опасениями, что территория будет востребована иностранными державами. Англичане, установившие колонии на восточном побережье континента и на севере, где сейчас находится Канада, также отправили исследователей в Тихий океан. Русские звероловы наступали на восток от Сибирь через Берингов пролив в Алеутские острова и дальше.

Депеши от 23 января 1768 года, которыми обменивались король Карлос и вице-король, привели в движение колеса, чтобы расширить контроль Испании до Тихоокеанского побережья и основать колонии и миссии в Залив Сан-Диего и Монтерей Бэй, которые были обнаружены и описаны в отчетах более ранних исследователей Хуан Кабрильо и Себастьян Вискаино. Бискайно нанес на карту побережье Калифорнии вплоть до Монтерея в 1602 году, но никаких значительных испанских поселений или даже торговых станций не последовало, потому что в ходе предыдущих исследований не удалось найти хорошую гавань, которую испанцы могли бы использовать для своей давней тихоокеанской морской торговли. между Азией и Мексикой: залив Монтерей, который видели Кабрильо и Вискайно, подвергался сильным течениям и ветрам. В мае 1768 года испанский генеральный визитёр, Хосе де Гальвес начали организовывать экспедиция, по морю и по суше. Портола был назначен «губернатором Калифорнии» и получил полное командование. Хуниперо Серра, руководитель экспедиции Францисканский миссионеры, взяли на себя руководство духовными делами. Морские и сухопутные отряды должны были встретиться в бухте Сан-Диего.

Первый корабль, Сан-Карлос, отплыл из Ла-Пас 10 января 1769 г., а второй - Сан Антонио отплыл из Кабо-Сан-Лукас 15 февраля. В то же время различные элементы сухопутных отрядов начали движение из Лорето, Южная Нижняя Калифорния. Сухопутная экспедиция была собрана в Великате, где Серра основал свой первый новый миссия. Отсюда план Портолы предусматривал разделение наземной экспедиции на две части. Ведущую группу, которой было поручено построить тропу для фургонов и умиротворить туземцев, возглавил капитан Фернандо Ривера и Монкада, и отправился из Великаты 24 марта. Вместе с Риверой был священник. Хуан Креспи, дневник францисканцев. Экспедиция под руководством Портолы, в которую вошли Хуниперо Серра (президент миссий), вместе с миссионерами, поселенцами и солдатами в кожаных куртках, включая Хосе Раймундо Каррильо, покинул Великату 15 мая. Во время экспедиции Хуниперо Серра основал еще две миссии: Сан-Диего-де-Алькала 16 июля 1769 г. и Миссия Сан Карлос Борромео де Кармело 3 июня 1770 г.

Portolá 1769 - Памятная доска, расположенная в Elysian Park, Лос-Анджелес

Ривера добрался до нынешнего Сан Диего в мае разбили лагерь в районе, который сейчас Старый город и ждал прибытия остальных. Из-за ошибки Бискайно в определении широты гавани Сан-Диего корабли прошли мимо нее и приземлились слишком далеко на север, прежде чем вернуться обратно. В Сан Антонио прибыл 11 апреля, и Сан-Карлос, первое судно, вышедшее из Ла-Паса, встретившееся в пути с жестокими ветрами и штормами, прибыло 29 апреля. Третье судно должно было следовать за ним с припасами, но, вероятно, было потеряно в море. Сухопутная экспедиция Портолы прибыла 29 июня. После трудных путешествий большинство людей на борту корабля были больны, в основном из-за цинга, и многие умерли. Из 219 человек, покинувших Нижнюю Калифорнию, выжило немногим более 100 человек.

Готовы надавить на Монтерей Бэй Портола и его экспедиция, состоящая из Хуана Креспи, 63 солдат в кожаных куртках и 100 мулов с провизией, направились на север 14 июля 1769 года. Маршируя от двух до четырех лиг (1 лига = 2,6 мили) в день, они достигли место современного Фуллертона, в парке Хиллкрест 30 июля 1769 года. Затем они отправились в Бри-Каньон, в Бри, штат Калифорния, 31 июля 1769 года. 2 августа они прибыли в то место, где сейчас находится Лос-Анджелес. они прошли по индийской тропе, которая однажды станет бульваром Уилшир, к нынешнему месту Санта Моника. Оборачиваясь к области позже Saugus, теперь часть Санта-Кларита, они достигли области, чтобы стать Санта Барбара 19 августа и по сей день Сан-Симеон 13 сентября. Не имея возможности оставаться на берегу из-за крутого и труднопроходимого ландшафта, отряд свернул вглубь страны. Они прошли через долину Сан-Антонио, и 1 октября группа Портолы вышла из Горы Санта Лючия и достигли устья Река Салинас.

Пройдя около 400 миль (640 км) от Сан-Диего и около 1000 миль (1600 км) от Великаты, они достигли залива, который искали. Но они не смогли различить полукруглую форму береговой линии, которую Бискайно описал как круглую, как буква «O», хотя члены группы дважды прошли по ее пляжу. Не найдя своей цели, они двинулись на север и достигли области на северном конце залива, где Креспи назвал ручей Санта Круз 18 октября. Продвигаясь дальше, они достигли ручья в современном городе Pacifica 31 октября. 4 ноября, преодолев невысокий прибрежный горный хребет над ручьем, группа была ошеломлена, увидев мельком огромный Залив Сан-Франциско от горного хребта, так как залив ранее был неизвестен испанцам. Это наблюдение имело решающее значение для более позднего поселения в Калифорнии, потому что, в отличие от залива Монтерей, он был окружен сушей со всех сторон, кроме Золотых ворот, и, таким образом, он не был подвержен сильным океанским течениям, как залив Монтерей, который был известен Испанский со времен исследований Кабрильо в шестнадцатом веке. Несмотря на более ранние исследования Кабрильо и Бискайно и несмотря на два столетия плавания испанцев по Тихому океану для торговли между Азией и Мексикой, залив Сан-Франциско был пропущен из-за тумана, который часто скрывал его вход. Если бы залив Сан-Франциско был открыт раньше, испанцы заселили бы его окрестности раньше, поскольку он обеспечил бы безопасную и удобную гавань для морской торговли Испании в Тихом океане.

Затем группа Портолы возвратилась в Сан-Диего, исследуя и называя многие населенные пункты в регионе к югу от того, что в конечном итоге стало известно как Золотые ворота. Оставшись на мясе мула большую часть пути, они прибыли 24 января 1770 года.

CHL # 2 Конец пути в Портоле

Проходя мимо залива Монтерей, они снова не смогли распознать тот залив, который Бискайно описал в 1602 году.

Вторая экспедиция

Один из офицеров Портолы, капитан Висенте Вила, убедил его, что он на самом деле был именно в заливе Монтерей, когда поставил второй крест на месте, которое позже стало Pacific Grove. После пополнения запасов в Сан-Диего Портола и Серра решили отправиться в совместную наземную и морскую экспедицию, чтобы снова найти залив и основать колонию, если они добьются успеха. В Сан Антонио отплыл 16 апреля 1770 года. На борту корабля находились Серра, Мигель Костансо, военный инженер и картограф, и доктор Педро Прат, армейский хирург, вместе с грузом припасов для новой миссии в Монтерее. 17 апреля, собрав все возможные силы, сухопутная экспедиция Портолы, в состав которой входил лейтенант Педро Фагес, 12 испанских добровольцев, семь солдат в кожаных куртках, пять индейцев Нижней Калифорнии, двое погонщики мулов, и Хуан Креспи служа капелланом экспедиции, снова двинулся на север.

Экспедиция следовала тем же маршрутом, что и прошлой зимой, возвращаясь в Сан-Диего. После 36 дней в пути, всего с двумя днями отдыха, Портола прибыл к своему второму кресту 24 мая 1770 года. Затем он увидел, что в ясный день и с определенной точки зрения круглая гавань приняла размеры, описанные ранее полные энтузиазма исследователи. Узнав залив, была проведена месса возле дуба, которому миссионеры-кармелиты с Бискайно поклонялись в 1603 году, и было официально захвачено владение. 3 июня 1770 года они положили начало Миссия Сан Карлос Борромео де Кармело и основал Президио Монтерея.

Более поздняя карьера

Задача губернатора Портола была выполнена. Затем он оставил капитана Педро Фагес ответственный, и 9 июня он отплыл в Сан-Блас, чтобы никогда не вернуться в Верхнюю Калифорнию. В 1776 году Портола был назначен губернатором Пуэбла. После назначения его преемника в 1784 году он получил аванс на покрытие расходов и вернулся в Испанию, где служил командующим Нумансия кавалерийский драгунский полк. 7 февраля 1786 года он был назначен наместником короля крепостей и замков Лериды. Он умер в том же году, в октябре.

Наследие

Статуя Гаспара де Портола, скульптор Хосеп Мария Субиракс

Статуя 9 футов (2,7 м) в Пасифика, Калифорния был вылеплен Каталонский скульптор Хосеп Мария Субиракс и его соратник Франческ Карулла. Он был подарен штату Калифорния Каталонское региональное правительство в 1988 г.

Город Portola в Plumas County,[2] город Долина Портола в Округ Сан-Матео, а Окрестности Портола в Сан-Франциско были названы в честь Портола. В его честь был назван ряд школ в Калифорнии, в том числе начальная школа Портола-Хиллз в г. Portola Hills, Начальная школа Портола в Сан-Бруно, Неполная средняя школа Портола в Эль-Черрито, Средняя школа Гаспара де Портола в Тьеррасанта, Средняя школа Портола в Тарзана, и Средняя школа Портола в апельсин. Школа в Оранже находится недалеко от места, где экспедиция пересекла реку Санта-Ана, и в школе есть 60-футовая фреска с изображением экспедиции Портола.

Portola Parkway, проходящий через Ирвин и Лейк-Форест (хотя и не связанный с 2018 года), также был назван в честь Портолы. Говорят, что Портола использовал тот же маршрут, по которому сейчас проходит бульвар Портола. Портола-драйв, который проходит параллельно береговой линии залива Монтерей и недалеко от него, является главной улицей Точка удовольствия зона Округ Санта-Крус. Авеню Портола - это также улица с севера на юг, расположенная в Palm Desert в Долина Коачелла.

Во время Второй мировой войны США корабль свободы SS Гаспар де Портола был назван в его честь.

Рекомендации

  1. ^ factcards.califa.org, Гаспар де Портола и Ровира
  2. ^ Браун, Томас П. (30 мая 1940 г.). "Над Сьеррой". Индийская долина Рекорд. п. 3. Получено 7 мая 2015.

дальнейшее чтение

  • Креспи, Хуан; Алан К. Браун (2001). Описание далеких дорог: оригинальные дневники первой экспедиции в Калифорнию 1769–1770 гг.. Сан-Диего: Издательство Государственного университета Сан-Диего. ISBN  1-879691-64-7.
  • Наттолл, Дональд А. (1971). "Гаспар де Портола: Разочарованный конкистадор испанской Верхней Калифорнии". Southern California Quarterly. 53 (3): 185–198.

внешняя ссылка