Осада Пенсаколы - Siege of Pensacola

О других военных действиях в Пенсаколе см. Битва при Пенсаколе.
Осада Пенсаколы
Часть Кампания на побережье Мексиканского залива
Испанские войска в Пенсаколе.jpg
Испанские гренадеры и ополчение вливаются в Форт Джордж. Масло на холсте, Центр военной истории армии США.
Дата9 марта - 8 мая 1781 г.
Место расположения
Пенсакола, тогда Британская Западная Флорида, сейчас же Флорида
РезультатРешающая франко-испанская победа
Территориальный
изменения		Испанцы получают контроль над британской Западной Флоридой
Воюющие стороны
Испания Испания
 Франция

 Великобритания

Командиры и лидеры
Испания Бернардо де Гальвес  (WIA )
Испания Франсиско де Миранда
Испания Хосе Кальво де Ирасабаль
Испания Хосе Солано-и-Бот
Испания Хуан Мануэль Кахигал
Королевство Франция Франсуа-Эмар де Монтей		Королевство Великобритании Джон Кэмпбелл
Сила
7400 солдат и ополченцев[1]
10 000 моряков и морских пехотинцев
21 корабль[2] (Включая 1500 французских моряков и 750 французских солдат)[3]		1300 регулярных войск, рейнджеров, ополченцев и местных жителей[2]
500 индейцев[4]
Жертвы и потери
95 погибли
202 раненых[5]		155 погибли
105 раненых
1113 пленных[5]
2 шлюпа захвачены

В Осада Пенсаколы была осада 1781 года, кульминация Испании завоевание Британский провинция Западная Флорида вовремя Кампания на побережье Мексиканского залива.

Фон

Смотрите также: Американская война за независимость § Театр реки Миссисипи

Когда Испания вступил в войну в 1779 г., Бернардо де Гальвес, энергичный губернатор Испанская Луизиана, немедленно начал наступательные операции по захвату Британская Западная Флорида начиная с его нападения на Форт-Бьют. В сентябре 1779 г. он получил полный контроль над нижним Река Миссисипи к захват форта Бьют а затем вскоре после этого добиться сдачи оставшихся сил после Битва при Батон-Руж. Он продолжил эти успехи захват мобильного 14 марта 1780 г., после непродолжительной осады.

Гальвес начал планировать штурм Пенсакола, Столица Западной Флориды, используя силы из Гавана, с недавно захваченным Мобилем в качестве отправной точки для атаки. Однако британское подкрепление, прибывшее в Пенсаколу в апреле 1780 года, задержало экспедицию, и когда в октябре, наконец, отплыл флот вторжения, через несколько дней он был рассеян ураганом. Гальвес потратил почти месяц на перегруппировку флота в Гаване.[6]

Британская оборона

После начала военных действий с Испанией в 1779 г. генерал Джон Кэмпбелл, обеспокоенный состоянием обороны, запросил подкрепление и начал строительство дополнительных укреплений. К началу 1781 года гарнизон Пенсаколы состоял из 16-й полк, батальон из 60-е, и Компания 7 (Johnstones) 4-го дивизиона Королевской артиллерии (сегодня 20-я батарея Королевской артиллерии, 16-й полк Королевской артиллерии ). Они были усилены Третьим полком Вальдек и Батальон лоялистов Мэриленда, а также лоялистов Пенсильвании. Эти войска были провинциальными солдатами, а не милиция.

Помимо солдат-лоялистов, некоторые группы Индейцы поддержали англичан. После падения Мобила в марте 1780 года от 1500 до 2000 индейцев приходили в разные места в Пенсаколу, чтобы присоединиться к его защите. Эти союзники включали чокто и Ручьи, причем крики были самыми многочисленными. Незадолго до испанской атаки в Пенсаколе осталось только 800 индийских храбрецов, так как Кэмпбелл, не осознавая неизбежности атаки, отослал около 300 человек. Во время осады и сражения в Пенсаколе осталось всего около 500 из них из-за усилий Маскоги-Криков, которые пытались играть более «сбалансированную» роль, предлагая припасы обеим сторонам и уменьшая их роль на британской стороне. Большинство отрядов воинов, все еще присутствовавших во время осады, были Чокто.[7]

Гальвес получил подробные описания состояния обороны в 1779 году, когда он послал туда своего помощника якобы для обсуждения возвращения сбежавших рабов, хотя Кэмпбелл с тех пор внес множество изменений. Оборонительные сооружения Пенсаколы в начале 1781 года состояли из Форт Джордж, земляные работы увенчаны частокол который был перестроен по указанию Кэмпбелла в 1780 году. К северу от построенного им форта принц Уэльский Редут, а к северо-западу от него находился Королевский редут, также построенный в 1780 году.[8] Кэмпбелл установил батарею под названием Форт Барранкас Колорада возле устья бухты.

Испанские войска

Карта 1763 года с изображением Пенсакола Бэй

Гальвес поднял свой флаг с испанским флотом под командованием капитана Хосе Кальво де Иразабала. Регулярные войска численностью около 1300 человек включали Майорка полк и Артуро О'Нил (позже губернатор испанской Западной и Восточной Флориды) командовал 319 мужчинами из ирландских Полк Гибернии и в том числе ополчения двурасовых и свободных афро-кубинцев.[9] Гальвес также приказал дополнительным войскам из Нового Орлеана и Мобила для оказания помощи.

Испанский экспедиционный корпус отплыл из Гаваны 13 февраля. Пенсакола Бэй 9 марта Гальвес высадил несколько войск на Остров Санта-Роза, то барьерный остров защита бухты. Хибернианцы О'Нила приземлились на батарее острова, которую он нашел незащищенной, и приземлились. артиллерия, который он использовал, чтобы отогнать британские корабли, укрывавшиеся в бухте.

Однако ввести испанские корабли в бухту оказалось непросто, как и в прошлом году на море. захват мобильного. На остров Санта-Роза были выгружены припасы, чтобы повысить осадку некоторых кораблей, но Кальво, командующий флотом, отказался отправлять какие-либо корабли через пролив вслед за головным кораблем, 64-пушечным. Сан-Рамон, основанный на своей попытке. Более того, некоторые британские орудия, казалось, могли вести огонь по входу в бухту.[10]

Гальвес использовал свои полномочия губернатора Луизианы, чтобы реквизировать корабли, которые были из Луизианы. Он сел на Gálveztown, а 18 марта он переплыл ее через пролив и в бухту. Три других корабля из Луизианы последовали за ним под неэффективным огнем британской артиллерии. Отправив Кальво подробное описание канала, все его капитаны настояли на том, чтобы пересечь канал, что они и сделали на следующий день. Кальво, утверждая, что его задание по доставке сил вторжения Гальвеса было выполнено, отплыл обратно в Гавану на Сан-Рамон.[10]

Осада

24 марта испанская армия и сопровождающее ее ополчение двинулись в центр боевых действий. О'Нил служил адъютантом и командиром разведывательных патрулей. После входа в залив разведчики О'Нила высадились на материке и отразили атаку 400, в основном пробританских индейцев чокто, во второй половине дня 28 марта. Вскоре разведчики объединили свои силы с испанскими войсками, прибывшими из Мобила.

Испанские силы во главе с Бернардо де Гальвес в бою. Масло на холсте, Аугусто Феррер-Дальмау, 2015.

В течение первых недель апреля ирландские разведчики О'Нила провели разведку укреплений Пенсаколы. Самым дальним от города редутом был полумесяц. Следующим дальше был Сомбреро, за ним Форт Джордж. Испанские войска разбили лагеря и начали обширную подготовку к осаде. Сотни инженеров и рабочих несли на поле боя припасы и вооружение.[11] Инженеры также рыли траншеи, строили бункеры и редуты, а не только строили крытую дорогу, чтобы защитить войска от постоянного огня картечью, гранатами и ядрами.[12] 12 апреля сам Гальвес был ранен при осмотре британских укреплений. Командование полем боя было официально передано полковнику Хосе де Эспелета, личному другу Гальвеса.[13]

Вторая атака чокто началась 19 апреля, прервав подготовку к осаде, и в тот день был замечен большой флот, направлявшийся к заливу. Хотя поначалу предполагалось, что это будут британские подкрепления, корабли оказались объединенным испанским и французским флотом из Гаваны под командованием Хосе Солано-и-Бот и Франсуа-Эмар де Монтей, имея на борту испанский Фельдмаршал Хуан Мануэль де Кагигаль. Сообщения об обнаружении британской эскадры у мыса Сан-Антонио достигли Гаваны, и к Гальвесу было отправлено подкрепление. На испанских кораблях было в общей сложности 1700 матросов и 1600 солдат, в результате чего общая численность испанских войск в Пенсаколе достигла 8000 человек.[14] Солано решил остаться, чтобы помочь Гальвесу после высадки войск, и двое мужчин работали в тесном сотрудничестве.

Гравюра 1783 года с изображением взрывающегося магазина

24 апреля в результате третьего нападения чокто испанцы дремали. Были ранены пятеро испанцев, в том числе двоюродный брат О’Нила, младший лейтенант Фелипе О'Рейли. Два дня спустя солдаты из Королевского редута атаковали испанские позиции, но были отброшены разведчиками О'Нила. 30 апреля испанские батареи открыли огонь, сигнализируя о начале полномасштабной атаки на Пенсаколу. Однако теперь в Персидском заливе бушуют сильные штормы, и 5 и 6 мая на испанские корабли обрушился ураган. Испанский флот пришлось отозвать, опасаясь, что море может затопить корабли на берегу. Армия осталась продолжать осаду, хотя окопы были затоплены. Гальвес выдал им ежедневную порцию бренди, чтобы поддержать их настроение.[15]

В начале мая Гальвес был удивлен, увидев вождей ручьев Таллапуса, которые пришли с предложением снабдить испанскую армию мясом. Гальвес организовал закупку у них мясного скота, а также потребовал, чтобы они обратились к союзным Британии крикам и чокто с просьбой прекратить их атаки. 8 мая гаубичный снаряд попал в магазин в Форт-Кресент, взорвав его, и поднялся черный дым. В результате разрушительного взрыва было убито 57 британских солдат, и Эзпелета быстро повел легкую пехоту в атаку, чтобы захватить разрушенный форт. Испанцы переместили гаубицы и пушки в то, что от них осталось, и открыли огонь по следующим двум британским фортам. Защитники Пенсаколы открыли огонь из форта Джордж, но вскоре были ошеломлены мощной испанской огневой мощью.

Два дня спустя, понимая, что его последняя линия укреплений не выдержит обстрела, генерал Джон Кэмпбелл неохотно сдал форт Джордж и редут принца Уэльского. Гарнизон поднял белый флаг над фортом Джордж в 3 часа дня 10 мая 1781 года. Более 1100 британских и колониальных войск были взяты в плен, а 200 человек ранены. Испанская армия потеряла 74 убитыми и 198 ранеными.[16]

Гальвес лично принял капитуляцию, положив конец британскому суверенитету в Западной Флориде. 1 июня испанский флот покинул Пенсаколу и направился в Гавану, чтобы подготовить наступление на оставшиеся британские владения в Карибском бассейне. Гальвес назначил О'Нила испанским губернатором Западной Флориды, и его полк Гибернии ушел с флотом.

Последствия

Хосе Солано-и-Бот перед заливом Санта-Роса, идущим на выручку генералу Гальвесу

Условия капитуляции включали в себя всю британскую Западную Флориду, британский гарнизон, большое количество военных материалов и припасов и одну британскую военный шлюп.[17] Гальвес получил батареи, а форт Барранкас Колорадас двинулся ближе ко входу в бухту и поставил батарею на Остров Санта-Роза против британских попыток отбить Пенсаколу.

Миссия Таллапуса-Маскоги-Крик во время осады, вероятно, была связана или даже заказана Александр МакГилливрей, торговец ручьями смешанной расы. Хотя он был лоялистом и состоял в британской комиссии в качестве полковника, он был давним противником американских колониальных вторжений на землю Крик. Выросший как крик, хотя и хорошо образованный в Южной Каролине, Макгилливрей считался многими криками своим лидером. Он снабжал британцев в Пенсаколе и организовал британские контингенты Маскоги-Крик, которые сражались вместе с чокто. Он станет главным вождем Верхних ручьев в 1783 году, который жил на реке Таллапуса в Литтл-Талласси (недалеко от современного Монтгомери, штат Алабама). Его поддержка Испании позже привела к 1784 году. Пенсакольский договор, в котором Испания гарантировала уважение территории Крик в обмен на обещание Крик прекратить набеги на своих соседей и срыв торговли. Макгилливрей лично вел переговоры по договору и провел остаток своей жизни в Пенсаколе.

Испанский флот доставил британских пленных в Гавану, откуда они были отправлены в Нью-Йорк для обмена пленными, что разозлило восставших американцев. Однако такие обмены были обычным делом, и Гальвес организовал обмен, чтобы освободить испанских солдат и моряков от жестоких условий на британских тюремные корабли.

Гальвеса и его армию встретили как героев по прибытии в Гавану 30 мая. Король Карл III повысил Гальвеса до генерал-лейтенанта,[14] и он стал губернатором Западной Флориды и Луизианы. В королевской грамоте говорилось, что, поскольку Гальвес в одиночку взломал вход в залив, он мог поместить на свой герб слова Йо Соло.[18]

Хосе Солано-и-Бот позже был признан Король Карл III за то, что он пришел на помощь Гальвесу с титулом маркиза дель Сокорро. Картина Солано, которая сейчас висит в Военно-морском музее Мадрида, изображает его на фоне залива Санта-Роза. Британский флаг, захваченный в Пенсаколе, выставлен в Музее испанской армии в Толедо.

Рекомендации

  1. ^ Марли, стр.333
  2. ^ а б Май p 250
  3. ^ Майкл Дж. Кроуфорд, sous la direction de Chaline, Bonnichon et de Vergennes 2018, стр. 355-357.
  4. ^ Chartrand 54
  5. ^ а б Чавес, 2003: 194
  6. ^ Бенсе (1999), п. 36
  7. ^ О'Брайен, Грег (30 апреля 2008 г.). История чокто до удаления: новые пути. Университет Оклахомы Пресс. С. 124–125. ISBN  978-0-8061-3916-6. Получено 25 марта 2011.
  8. ^ Кауфманн (2004), п. 131
  9. ^ Куэ, с. 41-42
  10. ^ а б Дюпюи (1977), п. 151
  11. ^ Gálvez p. 26
  12. ^ Gálvez p. 20
  13. ^ Мартин-Мерас с. 82
  14. ^ а б Мартин-Мерас, стр. 85
  15. ^ Митчелл П. 104
  16. ^ Caughey стр. 209-211
  17. ^ Это была 18-пушечная HMSPort Royal. 18-пушечный шлюп HMSНаставник, бывший капер Мэриленда Кто боится, который британцы захватили в 1779 году у Багамских островов, потерпел крушение в марте. Команда сожгла ее, чтобы не допустить поимки.
  18. ^ Caughey p. 214

Библиография

  • Бенс, Джудит Энн (1999). Археология колониальной Пенсаколы. Гейнсвилл, Флорида: Издательство Университета Флориды. ISBN  978-0-8130-1661-0. OCLC  40444062.
  • Коуги, Джон В. (1998). Бернардо де Гальвес в Луизиане 1776-1783 гг.. Гретна: Издательская компания «Пеликан». ISBN  1-56554-517-6.
  • Шартран, Рене (2006). Испанский Main 1492–1800. Osprey Publishing. ISBN  978-1846030055.
  • Чавес, Томас Э (2003). Испания и независимость Соединенных Штатов: неотъемлемый дар. Пресса Университета Нью-Мексико. ISBN  9780826327949.
  • Дэвис Пол К. Осада: 100 великих осад от Иерихона до Сараево, Oxford University Press, США ISBN  0-19-521930-9
  • Дюпюи, Р. Эрнест; Хаммерман, Гей; Хейс, Грейс П. (1977). Американская революция: глобальная война. Нью-Йорк: Дэвид Маккей. ISBN  0-679-50648-9.
  • Гальвес, Бернардо (1781). Diario de las operaciones de la Expedicion contra la Plaza de Panzacola closedida por las Armas de S. M. Católica, baxo las órdenes del mariscal de campo. Мексика.
  • Kaufmann, J. E .; Идзиковский, Томаш (2004). Крепость Америка: форты, защищавшие Америку с 1600 г. по настоящее время. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0-306-81294-1. OCLC  56912995.
  • Куэ, Аллан Дж. (1986). Куба, 1753-1815: корона, армия и общество. Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс. ISBN  0-87049-487-2.
  • Марли, Дэвид Ф (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия. ABC-CLIO. ISBN  978-1-57607-027-7.
  • Май, Терри М (2009). Исторический словарь американской революции Том 39 Исторических словарей войны, революции и гражданских беспорядков. Scarecrow Press. ISBN  9780810875036.
  • Мартин-Мерас, Луиза (2007). «Захват Пенсаколы через карты, 1781 год» в книге «Наследие: Испания и Соединенные Штаты в эпоху независимости», 1763–1848 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN  978-84-95146-36-6.
  • Историческая ассоциация долины Миссисипи (1915). Слушания Исторической ассоциации долины Миссисипи, том 8. Сидар-Рапидс, ИА: Torch Press. OCLC  1644027.
  • Митчелл, Барбара (осень 2010). «Спаситель Америки в Испании: Бернардо де Гальвес идет на спасение колоний». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории: 98–104.
  • Репараз, Кармен (1986). Йо Соло: Бернардо де Гальвес и ла Тома де Панзакола в 1781 году. Барселона: Ediciones del Serval S.A. ISBN  84-7628-012-2.

внешняя ссылка

Координаты: 30 ° 20′52 ″ с.ш. 87 ° 17′50 ″ з.д. / 30,34778 ° с.ш.87,29722 ° з.д. / 30.34778; -87.29722