Битва при Церезоле - Battle of Ceresole

Битва при Церезоле
Часть Итальянская война 1542–1546 гг.
Battle of Ceresole (preliminary).png
Движения перед боем; Имперское наступление из Асти показано красным, а марш Ангиена из Кариньяно - синим.
Дата11 апреля 1544 г.
Место расположения
Возле Ceresole d'Alba, к юго-востоку от Турин, современная Италия
РезультатФранцузская победа
Воюющие стороны
 Франция священная Римская империя
Испания Испания
Командиры и лидеры
Королевство Франция Граф ЭнгиенИспания священная Римская империя Альфонсо д'Авалос
Сила
~ 11000–13000 пехоты,
~ 1500–1850 кавалеристов,
~ 20 орудий		~ 12,500–18,000 пехоты,
~ 800–1000 кавалерии,
~ 20 орудий
Жертвы и потери
~ 1,500–2,000 + убитые или раненые~ 5 000–6 000+ убитых или раненых,
~ 3150 захвачено

В Битва при Церезоле (или же Cérisoles) произошло 11 апреля 1544 г., во время Итальянская война 1542–1546 гг., за пределами села Ceresole d'Alba в Пьемонт регион Италии. Французская армия под командованием Франсуа де Бурбон, граф Ангиенский, разгромили объединенные силы священная Римская империя и Испания под командованием Альфонсо д'Авалос д'Акино, маркиз дель Васто. Несмотря на то что имперские войска понесли значительные потери, французы впоследствии не смогли воспользоваться своей победой, взяв Милан.

Энгиен и д'Авалос расположили свои армии вдоль двух параллельных хребтов; из-за топография На поле боя многие отдельные действия в битве были нескоординированными. Сражение началось с нескольких часов перестрелки между противоборствующими группами. аркебузиры и неэффективный артиллерия обмен, после чего д'Авалос приказал генеральное наступление. В центре Империал ландскнехты столкнулся с французским и Швейцарский пехота, и обе стороны несут огромные потери. В южной части поля битвы итальянская пехота, находившаяся на императорской службе, подвергалась нападениям французских войск. кавалерия атак и отступил, узнав, что имперские войска центра потерпели поражение. Между тем на севере французы пехота Линия рухнула, и Энгиен возглавил серию безуспешных и дорогостоящих кавалерийских атак на испанскую и немецкую пехоту, прежде чем последняя была вынуждена сдаться из-за прибытия победоносной швейцарской и французской пехоты из центра.

Ceresole был одним из немногих решительные сражения во второй половине Итальянские войны. Известен среди военных историков главным образом за «великую бойню», произошедшую, когда колонны аркебузиров и аркебузиров копейщики встреченный в центре, он также демонстрирует сохраняющуюся роль традиционной тяжелой кавалерии на поле боя, в котором в значительной степени доминируют новые щука и дробь пехота.

Прелюдия

Начало войны в Северная Италия был отмечен падение Ниццы к комбинированному Франко-Османская армия в августе 1543 г .; тем временем имперско-испанские войска продвинулись из Ломбардия к Турин, который был оставлен во французских руках в конце предыдущая война в 1538 г.[1] К зиме 1543–1544 годов в Пьемонт между французами, под Сьер де Бутьер, и Имперская армия под д'Авалосом.[2] Позиция французов, сосредоточенная в Турине, достигла ряда укрепленных городов: Пинероло, Карманьола, Савильяно, Susa, Монкальери, Вилланова, Chivasso, и ряд других; Тем временем д'Авалос контролировал группу крепостей на периферии французской территории: Mondovì, Асти, Casale Monferrato, Верчелли, и Иврея.[3] Обе армии были заняты в первую очередь атаками отдаленных опорных пунктов друг друга. Бутьеры арестованы Сан-Джермано-Верчеллезе около Верчелли и осадили Иврею; д'Авалос тем временем захватил Кариньяно, всего в пятнадцати милях к югу от Турина, и продолжил путь до гарнизон и укреплять Это.[4]

Портрет Альфонсо д'Авалоса, маркиза дель Васто, в доспехах с пажом (масло на холсте к Тициан, c. 1533)

Когда две армии вернулись на зимние квартиры, Франциск I Франции заменил Boutières на Франсуа де Вандом, граф Ангиенский, принц без опыта командования армией.[5] Франциск также послал дополнительные войска в Пьемонт, в том числе несколько сотен тяжелой кавалерии, несколько рот французской пехоты из Дофине и Лангедок, и силы квази-швейцарцев из Грюйер.[6] В январе 1544 года Ангиен осадил Кариньяно, который защищали имперские войска под командованием Пирро Колонна.[7] Французы считали, что д'Авалос будет вынужден попытаться освободить осажденный город, после чего он может быть вынужден вступить в битву; но поскольку такие решительные сражения считались очень рискованными делами, Энгиен послал Блез де Лассран-Массенком, сеньор де Монлюк, в Париж, чтобы попросить у Франциска разрешения сразиться с одним из них.[8] Монлюк, очевидно, убедил Франциска дать свое согласие - при условии согласия капитанов Энгиена - вопреки возражениям Граф де Сен Поль, который жаловался, что поражение оставит Францию ​​уязвимой перед вторжением войск д'Авалоса в то время, когда Карл V и Генрих VIII Англии ожидалось нападение Пикардия.[9] Монтлюк, вернувшись в Италию, привез с собой почти сотню добровольцев из числа молодых дворян, в том числе Гаспар де Колиньи.[10]

Д'Авалос, дождавшись прибытия большого отряда ландскнехты отправлено Император Священной Римской империи Карл V отправился из Асти в сторону Кариньяно.[11] Его общая сила включала 12 500–18 000 пехотинцев, из которых, возможно, 4000 были аркебузирами или мушкетеры; он смог собрать только около 800–1000 кавалерии, из которых менее 200 были жандармы.[12] Д'Авалос осознавал относительную слабость своей кавалерии, но считал, что она компенсируется опытом его пехоты и большим количеством аркебузиров в ее рядах.[13]

Энгиен, узнав об имперском наступлении, оставил блокирующие силы у Кариньяно и собрал остаток своей армии в Карманьоле, блокируя путь д'Авалоса к осажденному городу.[14] Французская кавалерия, следившая за передвижениями д'Авалоса, обнаружила, что имперские силы направлялись прямо к французским позициям; 10 апреля д'Авалос занял деревню Сересоле д'Альба, примерно в 8 км к юго-востоку от французов.[15] Офицеры Энгиена убеждали его немедленно атаковать, но он был полон решимости сражаться по своему выбору; Утром 11 апреля французы двинулись из Карманьолы на позицию примерно в трех милях (5 км) к юго-востоку и ждали прибытия д'Авалоса.[16] Энгиен и Монлюк считали, что открытая местность даст французской кавалерии значительное тактическое преимущество.[17] К этому моменту французская армия насчитывала около 11–13 тысяч пехотинцев, 600 человек. легкая кавалерия, и 900–1250 тяжелая кавалерия; У Энгиена и д'Авалоса было по двадцать штук артиллерия.[18] Битва пришлась на удачное время для Энгиена, так как его швейцарские войска были - как и до Битва при Бикокке - угроза отправиться домой, если им не заплатят; известие о надвигающемся сражении немного успокоило их ряды.[19]

Боевой

Диспозиции

Первоначальное расположение противостоящих армий; французские войска показаны синим цветом, а имперские войска - красным.

Войска Ангиена были расположены вдоль гребня хребта, который был выше в центре, чем с обеих сторон, не позволяя крыльям французской армии видеть друг друга.[20] Французская армия была разделена на традиционные «боевой», «передний» и «задний» корпуса, соответствующие центральному, правому и левому флангам французской линии.[21] В крайнем правом углу позиции французов находился отряд легкой кавалерии, состоящий из трех рот под командованием Де Терм, Бернадино и Море, общей численностью около 450–500 человек.[22] Слева от них находилась французская пехота под командованием Де Таиса, численностью около 4000 человек, а слева - эскадра из 80 жандармов под командованием Бутьера, который номинально был командиром всего французского правого крыла.[23] Центр французской линии сформировали тринадцать рот ветеранов. Швейцарский, численностью около 4000 человек, под общим командованием Уильям Фрюлих из Soleure и капитан по имени Сент-Джулиан.[24] Слева от них был сам Энгиен с тремя ротами тяжелой кавалерии, ротой легкой кавалерии и добровольцами из Парижа - всего около 450 солдат.[25] Левое крыло состояло из двух колонн пехоты, состоящих из 3000 новобранцев из Грюйер и 2000 итальянцев, все под командованием сьера Дескро.[26] На крайнем левом фланге стояло около 400 человек. лучники развернуты как легкая кавалерия; ими командовал Дампьер, которому также было поручено командовать всем французским левым крылом.[27]

Имперская линия выстроилась на таком же хребте напротив французской позиции.[28] Слева, напротив Де Терм, стояли 300 человек. Флорентийский легкая кавалерия под Родольфо Бальони; справа от них шло 6000 итальянских пехотинцев. Ферранте Сансеверино, Принц Салерно.[29] В центре находились 7000 ландскнехтов под командованием Эрипрандо Мадруццо.[30] Справа от них был сам д'Авалос, вместе с небольшим отрядом из около 200 тяжелых кавалеристов под командованием Карло Гонзага.[31] Правое крыло Империи состояло примерно из 5000 немецких и Испанская пехота под Рамон де Кардона; на крайнем правом фланге их окружали 300 итальянских легких кавалеристов под командованием Филип де Ланнуа, принц Сульмона.[32]

Боевой порядок при Церезоле
(указаны с севера на юг вдоль поля битвы)
Французский
(Франсуа де Вандом, граф Ангиенский )		испанский –Имперский
(Альфонсо д'Авалос д'Акино, маркиз дель Васто )
Единица измеренияСилаКомандирЕдиница измеренияСилаКомандир
Легкая кавалерия~400ДампьерНеаполитанский легкая кавалерия~300Филип де Ланнуа, принц Сульмона
Итальянская пехота~2,000DescrozИспанская и немецкая пехота~5,000Рамон де Кардона
Пехота Грюйера~3,000Descroz
Тяжелая кавалерия~450Франсуа де Вандом, граф АнгиенскийТяжелая кавалерия~200Карло Гонзага
Швейцарский~4,000Уильям Фрюлих из Soleure и Сент-ДжулиансЛандскнехте~7,000Эрипрандо Мадруццо
Тяжелая кавалерия~80Сьер де Бутьер
Французская (гасконская) пехота~4,000Де ТаисИтальянская пехота~6,000Ферранте Сансеверино, принц Салерно
Легкая кавалерия~450–500Des ThermesФлорентийская легкая кавалерия~300Родольфо Бальони

Начальные ходы

Когда войска д'Авалоса, марширующие из Сересоле, начали прибывать на поле битвы, обе армии попытались скрыть свою численность и положение друг от друга; Ангиен приказал швейцарцам лечь на землю за гребнем хребта, в то время как французам сначала было видно только левое крыло имперской армии.[33] Д'Авалос разослал отряды аркебузиров в попытке определить местонахождение французских флангов; Ангиен, в свою очередь, отрядил около 800 аркебузиров под командованием Монтлюка, чтобы задержать наступление Империи.[34] Стычка между аркебузирами продолжалась почти четыре часа; Мартин Дю Белле Наблюдая за помолвкой, он охарактеризовал ее как «красивое зрелище для всех, кто находился в безопасном месте и был безработным, поскольку они натравливали друг на друга все уловки и хитрости мелкой войны».[35] По мере того, как масштабы позиций каждой армии были раскрыты, Энгиен и д'Авалос подняли свою артиллерию.[36] Последовавшая за этим канонада продолжалась несколько часов, но не имела большого эффекта из-за большого расстояния и значительного прикрытия, доступного войскам с обеих сторон.[37]

Первая фаза битвы, включая наступление Империи, разгром флорентийской кавалерии, разделение ландскнехтов, наступление и отступление испанской тяжелой кавалерии.

Стычка, наконец, подошла к концу, когда казалось, что имперская кавалерия атакует французских аркебузиров с фланга; Затем Монлюк попросил помощи у Де Терм, который продвигался со всей своей легкой кавалерией.[33] Д'Авалос, наблюдая за французским движением, приказал общее наступление вдоль всей имперской линии.[38] На южном конце поля битвы французская легкая кавалерия отбросила флорентийцев Бальони обратно к наступающей пехоте Сансеверино, а затем продолжила атаку прямо на колонну пехоты.[30] Итальянский строй удержался, а сам Де Терм был ранен и взят в плен; но к тому времени, когда Сансеверино справился с возникшим беспорядком и снова был готов к наступлению, бой в центре уже был решен.[39]

«Оптовая бойня»

Французская пехота - в основном Гасконцы - тем временем двинулся вниз по склону в сторону Сансеверино.[30] Монтлюк, заметив, что беспорядки итальянцев заставили их остановиться, предложил Де Таису вместо этого атаковать наступающую колонну ландскнехтов Мадруццо; Этот совет был принят, и французские соединения повернули налево, пытаясь нанести удар ландскнехтам во фланг.[40] В ответ Мадруццо разделил свою колонну на две отдельные части, одна из которых двинулась, чтобы перехватить французов, а другая продолжила движение по склону к швейцарцам, ожидающим на гребне.[41]

В щука и дробь пехота к этому времени приняла систему, в которой аркебузыры и пикинеры объединялись в соединения; и французская, и имперская пехота содержали людей с огнестрельное оружие вперемешку с большими колоннами копейщиков.[42] Это сочетание щуки и небольшие руки сделал рукопашный бой чрезвычайно кровавым.[43] Смешанная пехота обычно размещалась отдельными группами, с аркебузирами на флангах центральной колонны пикинеров; у Серезоле, однако, французская пехота была расставлена ​​с первой шеренгой пикинеров, за которой сразу последовал ряд аркебузиров, которым было приказано сдерживать огонь, пока две колонны не встретятся.[44] Монтлюк, который утверждал, что разработал схему, писал, что:

Таким образом мы должны убить всех их капитанов в первом ряду. Но мы обнаружили, что они были столь же изобретательны, как и мы, потому что за их первую линию пикировали пистолеты. Ни одна из сторон не стреляла, пока мы не соприкоснулись - а затем была массовая бойня: каждый выстрел говорил: все передние ряды с каждой стороны падали.[45]

Швейцарские наемники и ландскнехте ловил щуку (гравюры Ганс Гольбейн Младший, начало 16 века)

Швейцарцы, видя, как французы вступили в бой с одной из двух колонн ландскнехтов, наконец спустились, чтобы встретить другую, которая медленно продвигалась вверх по склону.[46] Обе массы пехоты оставались взаперти. толчок щуки пока эскадра тяжелой кавалерии под командованием Бутьера не ворвалась во фланг ландскнехтов, разрушив их строй и сбив их со склона.[47] Императорская тяжелая кавалерия, которая была справа от ландскнехтов и которой д'Авалос приказал атаковать швейцарцев, отпрянула от пики и отступила в тыл, оставив Карло Гонзагу в плену.[48]

Швейцарская и гасконская пехота приступила к резне оставшихся ландскнехтов, чей жесткий порядок препятствовал быстрому отступлению, когда они пытались уйти с поля боя.[49] Дорога к Церезоле была усеяна трупами; швейцарцы, в частности, не проявили пощады, так как они хотели отомстить за жестокое обращение со швейцарским гарнизоном Мондови в ноябре прошлого года.[49] Большинство офицеров ландскнехтов было убито; и хотя современные отчеты, вероятно, преувеличивают количество погибших, очевидно, что немецкая пехота перестала существовать как боевая сила.[50] Увидев это, Сансеверино решил, что битва проиграна, и двинулся к Асти с основной частью итальянской пехоты и остатками флорентийской кавалерии Бальони; тем временем французская легкая кавалерия присоединилась к преследованию ландскнехтов.[51]

Помолвки на севере

На северном конце поля битвы события развивались совершенно иначе. Конница Дампьера разбила роту легкой кавалерии Ланнуа; тем временем итальянцы и отряд из Грюйера разбились и бежали, оставив своих офицеров на смерть, не оказав никакого реального сопротивления наступающей имперской пехоте.[52] Когда пехота Кардоны двинулась мимо первоначальной французской линии, Ангиен обрушился на нее со всей тяжелой кавалерией под его командованием; последующее сражение произошло на обратном склоне гребня, вне поля зрения остальной части поля боя.[53]

Вторая фаза сражения, включающая разгром неаполитанской кавалерии и ландскнехтов, отход Сансеверино, кавалерийские атаки Энгиена, отступление испано-немецкой пехоты и возвращение французской и швейцарской пехоты из Сересоле.

При первой атаке кавалерия Энгиена проникла в угол имперского строя, прорвавшись в тыл и потеряв часть добровольцев из Парижа.[54] Когда ряды Кардоны снова сомкнулись, французская кавалерия развернулась и предприняла вторую атаку под сильным огнем аркебуз; это было намного дороже и снова не смогло сломить имперскую колонну.[55] Ангиен, к которому теперь присоединилась легкая кавалерия Дампьера, предпринял третью атаку, которая снова не принесла решающего результата; после этого осталось менее сотни французских жандармов.[56] Энгиен считал, что битва проиграна - по словам Монлюка, он намеревался нанести себе удар, «что древние римляне могли сделать, но нехорошо. Христиане «… Когда Сент-Джулиан, швейцарский командир, прибыл из центра поля битвы и сообщил, что имперские силы разбиты.[57]

Весть о поражении ландскнехтов достигла войск Кардоны примерно в то же время, когда они достигли Ангиена; Императорская колонна повернулась и отступила в исходное положение.[58] Энгиен внимательно следил за остальной частью своей кавалерии; Вскоре он был усилен ротой итальянских конных аркебузиров, которая стояла в Раккониджи и двинулась к полю боя, услышав первый артиллерийский обмен.[59] Эти аркебузиры, спешиваясь, чтобы стрелять, а затем снова садиться на нее, были в состоянии достаточно изводить имперскую колонну, чтобы замедлить ее отступление.[60] Тем временем французская и швейцарская пехота центра, достигнув Церезоле, развернулась и вернулась на поле битвы; Монтлюк, который был с ними, пишет:

Когда мы услышали в Церезоле, что господин д'Энгиен хотел нас, и швейцарцы, и мы, гасконцы, повернулись к нему - я никогда не видел, чтобы два батальона строились так быстро - мы снова стали в строю, когда бежали бок о бок. Враг шел быстрым маршем, стреляя залпами аркебузов и не подпуская нашу лошадь, когда мы их увидели. И когда они заметили нас всего в 400 шагах от нас и нашу конницу, готовящуюся к атаке, они бросили свои пики и сдался всадникам. Вы могли увидеть пятнадцать или двадцать из них за человек в руках, прижимаясь к нему и прося пощады, опасаясь пехоты, которая хотела перерезать им глотки.[61]

Возможно, половина имперской пехоты была убита, когда пыталась сдаться; остальные, около 3150 человек, были взяты пленник.[62] Некоторым, в том числе барону Зайнеку, который командовал немецкими пехотными контингентами, удалось бежать.[63]

Последствия

Потери в битве были необычайно высокими даже по меркам того времени и оценивались в 28 процентов от общего числа задействованных войск.[64] Наименьшее количество погибших имперцев в современных отчетах составляет от 5000 до 6000, хотя некоторые французские источники приводят цифры до 12000.[65] Было убито большое количество офицеров, особенно среди ландскнехтов; многие из тех, кто выжил, были взяты в плен, в том числе Рамон де Кардона, Карло Гонзага и Эрипрандо Мадруццо.[66] Потери французов были меньше, но насчитывали не менее 1500–2000 убитых.[67] В их число входили многие офицеры гасконского и пехотного контингентов Грюйера, а также значительная часть жандармерии, следовавшей за Ангиеном.[68] Единственным известным французским пленником был Де Терм, которого увезли вместе с отступающими итальянцами Сансеверино.[69]

Несмотря на крах имперской армии, битва не имела большого стратегического значения.[70] По настоянию Франциска I французская армия возобновила осаду Кариньяно, где Колонна продержалась несколько недель. Вскоре после капитуляции города Энгиен был вынужден отправить двадцать три роты итальянской и гасконской пехоты - и почти половину своей тяжелой кавалерии - в Пикардия, который был захвачен Карлом V.[71] Оставшись без настоящей армии, Энгиен не смог захватить Милан. Д'Авалос тем временем разбил свежие силы итальянской пехоты под Пьетро Строцци и граф Питильяно в Битва при Серравалле.[72] К концу войны в северной Италии вернулось статус-кво.

Историография

Сохранился ряд подробных отчетов современников о битве. Среди французских хроник есть рассказы о Мартин Дю Белле и Блез де Монлюк, оба присутствовали на месте происшествия. В Сьер де Таваннес, сопровождавший Энгиена, также упоминает о событиях в своих мемуарах.[73] Наиболее обширный отчет со стороны Империи - это Паоло Джовио. Несмотря на ряд несоответствий с другими отчетами, по мнению историка, Чарльз Оман, «ценные заметки по пунктам, которыми пренебрегли все французские рассказчики».[74]

Интерес современных военных историков к сражению был сосредоточен в первую очередь на роли стрелкового оружия и связанной с этим бойне среди пехоты в центре.[75] Использование пикинеров и аркебузиров было сочтено слишком дорогостоящим и больше не использовалось; в последующих сражениях аркебузы использовались в основном для перестрелка и с флангов более крупных формирований пикинеров.[76] Ceresole также представляет интерес как демонстрация неизменной роли традиционной тяжелой кавалерии на поле боя.[77] Несмотря на провал атак Энгиена - французы, по словам Берта Холла, верили в «эффективность тяжелой кавалерии без посторонней помощи для разрушения дисциплинированных порядков» - небольшого отряда жандармов в центре хватило, чтобы разбить пехотные колонны. которые уже вступили в бой с другой пехотой.[78] Помимо этой тактической полезности, еще одна причина сохранения важности кавалерии очевидна из последнего эпизода битвы: французские жандармы были единственными войсками, которые, как можно разумно ожидать, примут капитуляцию противника, поскольку швейцарская и французская пехота не была склонна брать заключенные. По словам Холла, от кавалерии «почти интуитивно ожидалось, что она безоговорочно прислушается к этим мольбам».[79]

Примечания

  1. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Блокманы, Император Карл V, 72–73; Оман, Искусство войны, 213.
  2. ^ Оман, Искусство войны, 229.
  3. ^ Оман, Искусство войны, 229. Д'Авалос захватил Мондови совсем недавно.
  4. ^ Оман, Искусство войны, 229. Оман, цитируя Дю Белле, описывает новые укрепления как «пять бастионы, между ними хорошие шторы, и глубокий ров ».
  5. ^ Оман, Искусство войны, 229–30.
  6. ^ Оман, Искусство войны, 230. Швейцарцы, когда тренировались как копейщики, был воспитан графом Грюйером на его собственных землях, а не являлся традиционным сбором Кантоны Швейцарии; Оман цитирует описание Джовио мужчин, которые «выросли из всех регионов Верхнего Рона и Женевское озеро ".
  7. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Оман, Искусство войны230. Оман отмечает, что в гарнизон Кариньяно входили одни из лучших войск д'Авалоса.
  8. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Оман, Искусство войны, 230. Оман отмечает, что Дю Белле, по-видимому, испытывая некоторую неприязнь к Монлюку, избегает идентифицировать посланника в своей хронике, описывая его как "un gentilhomme" не называя своего имени.
  9. ^ Кнехт, Воин Возрождения, 490; Оман, Искусство войны, 230–231. Основным источником речи Монлюка перед Фрэнсисом и последовавших за этим дебатов является автобиография самого Монлюка; Оман пишет, что «его рассказу нельзя всегда доверять, поскольку он видит себя в центре внимания при каждом кризисе», но также отмечает, что «кажется маловероятным, что Монтлюк мог бы придумать всю свою графическую историю спора в совете совета, и его собственный страстный призыв к действию ". Требование к подчиненным Энгиена согласиться на битву записано Дю Белле; Montluc не упоминает об этом.
  10. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Оман, Искусство войны, 231. Полный список имен дан Дю Белле и включает Дампьер, Сен-Андре, Вандом, Рошфор и Жарнак.
  11. ^ Оман, Искусство войны, 231. Рассматриваемые ландскнехты были ветеранскими войсками и были специально оснащены корсеты.
  12. ^ Зал, Оружие и война, 186; Оман, Искусство войны, 231. Холл приводит меньшие числа, чем в Омане, отмечая, что они являются оценками Фердинанда Лота и являются источником конкретной доли аркебузиров в Имперской армии.
  13. ^ Оман, Искусство войны, 231. Оман пишет, что д'Авалос передал эту точку зрения Де Терму, захваченному имперскими войсками, сказав ему, что «после Павия испанские офицеры стали мало думать о французской жандармерии и полагали, что аркебузиры всегда одерживают верх над ними, если должным образом прикрыть их ».
  14. ^ Оман, Искусство войны, 231–232, 234. Блокирующая сила, вероятно, состояла из рот французской пехоты, прибывшей зимой в качестве подкрепления.
  15. ^ Оман, Искусство войны, 232. Другой путь, доступный д'Авалосу, лежал на юг через Соммарива и Раккониджи это открыло бы его фланг для Энгиена.
  16. ^ Оман, Искусство войны, 232.
  17. ^ Зал, Оружие и война, 186. Холл отмечает, что Монлюк, по его собственному рассказу, сказал Энгиену: «Сэр, чего больше вы могли желать от Всемогущего Бога, чем найти врага ... в открытом поле, [без] ни изгороди, ни канав, чтобы помешать вам? "
  18. ^ Зал, Оружие и война, 186; Оман, Искусство войны, 232–234. Оман отмечает, что существует множество цифр о силе французской армии; он приводит «цифры несколько ниже, чем у Монлюка ... и несколько выше, чем у Дю Белле ...». Холл дает меньшее число для пехоты, но большее число для тяжелой кавалерии, в обоих случаях от Лота, и отмечает, что только около 500 человек из тяжелой кавалерии на самом деле были жандармами.
  19. ^ Оман, Искусство войны, 232. Фрэнсис прислал около сорока тысяч écus, что составляет менее чем месячную задолженность по выплате.
  20. ^ Зал, Оружие и война, 186; Оман, Искусство войны, 234. Холл явно приписывает большую часть несогласованных действий во время битвы плохой видимости вдоль линии. Блэк также упоминает топографию как источник путаницы (Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43).
  21. ^ Оман, Искусство войны, 234. Оман предполагает, что это разделение здесь было теоретическим.
  22. ^ Оман, Искусство войны, 234. Оман отмечает, что полная численность трех рот должна была составлять 650 военнослужащих, а не меньшее количество фактически присутствующих.
  23. ^ Оман, Искусство войны, 234. Эскадрилья Бутьера тоже была слабой; в него должно было входить сотня солдат.
  24. ^ Оман, Искусство войны, 234. Сент-Джулиан командовал шестью ротами, а Вильгельм Фрюлих - остальными семью.
  25. ^ Оман, Искусство войны, 234. Роты тяжелой кавалерии под командованием Крузоля, д'Аксье и Монравеля также были слабыми; роты легкой кавалерии, которой командовал д'Оссан, не было, насчитывалось около 150 человек.
  26. ^ Оман, Искусство войны, 232–235. Дескроз получил команду, потому что граф Грюйер еще не прибыл.
  27. ^ Оман, Искусство войны, 235. Лучников отделили от рот тяжелой кавалерии, с которой они обычно действовали.
  28. ^ Оман, Искусство войны, 234–235. Хребет, занимаемый войсками д'Авалоса, имел ту же особенность, что имел высокий центр, отделяющий два крыла друг от друга; Д'Авалос обнаружил, что холм в центре был единственным местом, откуда он мог наблюдать за всем своим положением.
  29. ^ Оман, Искусство войны, 231, 236.
  30. ^ а б c Оман, Искусство войны, 236.
  31. ^ Оман, Искусство войны, 236. Имперская тяжелая кавалерия стояла прямо напротив конницы Энгиена.
  32. ^ Оман, Искусство войны, 231, 236. Пехота Кардоны состояла в основном из ветеранов африканских кампаний Карла V.
  33. ^ а б Оман, Искусство войны, 235.
  34. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 235. Аркебузиры Монлюка набирались из французских и итальянских пехотных рот.
  35. ^ Оман, Искусство войны, 235. Холл также упоминает перестрелку (Холл, Оружие и война, 187).
  36. ^ Оман, Искусство войны, 235. Имперские пушки были разделены между двумя батареями около пары ферм перед центральным и правым крылом Империи, в то время как французская артиллерия, разделенная таким же образом, примыкала к швейцарской в ​​центре и контингенту Грюйера слева.
  37. ^ Зал, Оружие и война, 186; Оман, Искусство войны, 235. Холл отмечает, что артиллерия «держалась далеко ... и офицеры с обеих сторон старались не подвергать ее огню незащищенную пехоту».
  38. ^ Оман, Искусство войны, 235–236.
  39. ^ Оман, Искусство войны, 236. Оман, цитируя Дю Белле и Монтлюка, отмечает, что Де Терм, «думая, что за ним лучше следовало бы преследовать», глубоко вошел в пехоту врага, прежде чем его сбросили с коней и взяли в плен.
  40. ^ Оман, Искусство войны, 236. Источником роли Монлюка в этом инциденте является его собственное повествование.
  41. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 237. Оман, восхваляя тактическое мастерство Мадруццо в проведении дивизии, цитирует описание движения Дю Белле: «Видя, что французы изменили свой план, империалисты внесли параллельные изменения, и их большой батальон сделал два, один для сражения. швейцарцы, другие французы, но так близко друг к другу, что при взгляде сбоку они все еще казались одной огромной массой ». Холл называет это движение «чрезвычайно сложным маневром».
  42. ^ Зал, Оружие и война, 186–187. Холл отмечает, что система более позднего 16-го века, когда пехота располагалась квадратными формами, с аркебузирами, оттянутыми обратно в центр для защиты, вероятно, не была полностью внедрена в Церезоле.
  43. ^ Зал, Оружие и война, 187.
  44. ^ Зал, Оружие и война, 187–188; Оман, Искусство войны, 237.
  45. ^ Оман, Искусство войны, 237. Холл приводит аналогичный перевод цитаты Монлюка (но для обозначения "une grande tuerie"); он отмечает, что неясно, как Монтлюк «избежал бойни, которую он помог создать» (Холл, Оружие и война, 187).
  46. ^ Оман, Искусство войны, 237. Швейцарцы подождали, пока французы не окажутся «на расстоянии двенадцати пиков от своих непосредственных противников», прежде чем начать со своей позиции.
  47. ^ Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43; Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 237–238.
  48. ^ Оман, Искусство войны, 238. Оман отмечает, что действия имперской кавалерии не упоминаются ни в одной французской хронике сражения, но Джовио отмечает, что они «опозорились».
  49. ^ а б Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 238.
  50. ^ Оман, Искусство войны, 238. Оман предполагает, что современная цифра потерь в 5000 из 7000 является преувеличением, но отмечает, что в списке потерь Джовио записано, что «практически все их капитаны были убиты». Блэк просто отмечает, что потери ландскнехтов «превышают 25 процентов» (Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43).
  51. ^ Оман, Искусство войны, 238. Флорентийцы Баглиони смогли провести реформы без инцидентов, поскольку французы не преследовали их после первого столкновения.
  52. ^ Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43; Оман, Искусство войны, 238–239.
  53. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 239. Оман критически относится к Энгиену, который «потерял счет в отношении того, как идет битва в другом месте ... забыв обязанности главнокомандующего».
  54. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 239. Оман сравнивает действия здесь - «чисто пехота против кавалерии» - с действиями Битва при Мариньяно.
  55. ^ Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43; Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 239. Оман ссылается на Дю Белле и Монтлюка по поводу «резни во втором обвинении».
  56. ^ Оман, Искусство войны, 239–240. Оман отмечает, что третье обвинение, по-видимому, было вызвано Гаспар де Сол, сье де Таванн; согласно его собственному рассказу, он сказал Энгиену, что «чаша должна быть осушена до дна» («'Месье, il faut boire cette calice'»).
  57. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 240. Оман скептически относится к заявлению Монтлюка, отмечая, что «Монтлюк любит трагические сцены».
  58. ^ Зал, Оружие и война, 187; Оман, Искусство войны, 240.
  59. ^ Оман, Искусство войны, 240. Аркебузиры были откомандированы охранять броды на Река Майра, примерно в восьми милях (13 км) от места боя.
  60. ^ Оман, Искусство войны, 240.
  61. ^ Оман, Искусство войны, 240. Холл дает аналогичный перевод отчета Монлюка (Hall, Оружие и война, 188).
  62. ^ Зал, Оружие и война, 188; Оман, Искусство войны, 240–241. Холл цитирует Монтлюка: «более половины было убито, потому что мы отправили столько людей, сколько смогли достать». Оман отмечает, что в числе пленных около 2530 немцев и 630 испанцев.
  63. ^ Оман, Искусство войны, 240. Оман цитирует отчет Джовио по поводу этой детали.
  64. ^ Зал, Оружие и война, 217.
  65. ^ Оман, Искусство войны, 241. Оман не считает вероятным более высокие французские цифры.
  66. ^ Оман, Искусство войны, 241. Оман отмечает, что Джовио предоставляет полный список убитых капитанов, включая «наследника Фюрстенберг, барон Гунштейн, два брата Скалигер - Кристофер и Бренно - Майкл Прейссинджер, Якоб Фигер и т. д. и т. д. »Мадруццо был так тяжело ранен, что считался мертвым, но позже выздоровел.
  67. ^ Оман, Искусство войны, 241. Оман считает потерю 500 человек, о которой говорится в некоторых французских хрониках, "явно заниженной".
  68. ^ Оман, Искусство войны, 241. Оман отмечает гибель пяти капитанов гасконской пехоты - Ла Молле, Пассена, Барберана, Монко и Сен-Женевьева - а также всех капитанов отряда Грюйера, включая Дескро и Шарль дю Дро, губернатор Мондови. Среди тяжелой кавалерии среди погибших были двое из солдат Энгиена. оруженосцы и большое количество добровольцев, в том числе д'Аксье, Д'Ойн, Монсалле, де Глейв, Рошшуар, Курвиль и еще несколько десятков.
  69. ^ Оман, Искусство войны, 241.
  70. ^ Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43.
  71. ^ Оман, Искусство войны, 242.
  72. ^ Кнехт, Воин Возрождения, 490; Оман, Искусство войны, 242–243. Оман устраивает битву 2 июня, а Кнехт - 4 июня.
  73. ^ Оман, Искусство войны, 243.
  74. ^ Оман, Искусство войны, 243. Оман отмечает, что Джовио «странно неправ», поменяв местами позиции швейцарцев и гасконцев в первоначальной французской линии.
  75. ^ Зал, Оружие и война, 188.
  76. ^ Зал, Оружие и война, 188. Холл отмечает, что императорская армия, несмотря на лучшее вооружение, понесла больше потерь, чем французы.
  77. ^ Зал, Оружие и война, 188–190.
  78. ^ Зал, Оружие и война, 188–189. Холл отмечает, что у Энгиена «определенно были причины ожидать лучших результатов, чем достигли его атакующие войска», поскольку пехота Кардоны была «в некотором беспорядке», когда началась французская атака.
  79. ^ Зал, Оружие и война, 189–190. Холл пишет об этом эпизоде ​​- и о резне большей части имперской пехоты, несмотря на их попытки сдаться, - что «новые жестокости войны шестнадцатого века вряд ли можно было более жестоко продемонстрировать».

Рекомендации

  • Арнольд, Томас Ф. Ренессанс на войне. Смитсоновский институт истории войны, под редакцией Джон Киган. Нью-Йорк: Смитсоновские книги / Коллинз, 2006. ISBN  0-06-089195-5.
  • Черный, Джереми. «Династия, выкованная огнем». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории 18, нет. 3 (весна 2006 г.): 34–43. ISSN  1040-5992.
  • Блокманс, Вим. Император Карл V, 1500–1558 гг.. Перевод Изолы ван ден Ховен-Вардон. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2002. ISBN  0-340-73110-9.
  • Холл, Берт С. Оружие и война в Европе эпохи Возрождения: порох, технологии и тактика. Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1997. ISBN  0-8018-5531-4.
  • Кнехт, Роберт Дж. Воин и покровитель эпохи Возрождения: Правление Франциска I. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN  0-521-57885-X.
  • Оман, Чарльз. История военного искусства шестнадцатого века. Лондон: Methuen & Co., 1937.
  • Филлипс, Чарльз и Алан Аксельрод. Энциклопедия войн. Vol. 2. Нью-Йорк: факты в архиве, 2005. ISBN  0-8160-2851-6.

дальнейшее чтение

  • Курто, П. Историк Блеза де Монлюка. Париж, 1908 год.
  • Du Bellay, Martin, Sieur de Langey. Mémoires de Martin et Guillaume du Bellay. Edited by V. L. Bourrilly and F. Vindry. 4 тома. Париж: Société de l'histoire de France, 1908–19.
  • Giovio, Paolo. Pauli Iovii Opera. Volume 3, part 1, Historiarum sui temporis. Edited by D. Visconti. Rome: Libreria dello Stato, 1957.
  • Lot, Ferdinand. Recherches sur les effectifs des armées françaises des guerres d'Italie aux guerres de religion, 1494–1562. Paris: École Pratique des Hautes Études, 1962.
  • Monluc, Blaise de. Комментарии. Edited by P. Courteault. 3 тома. Paris: 1911–25. Translated by Charles Cotton as The Commentaries of Messire Blaize de Montluc (London: A. Clark, 1674).
  • Monluc, Blaise de. Military Memoirs: Blaise de Monluc, The Habsburg-Valois Wars, and the French Wars of Religion. Edited by Ian Roy. London: Longmans, 1971.
  • Saulx, Gaspard de, Seigneur de Tavanes. Mémoires de très noble et très illustre Gaspard de Saulx, seigneur de Tavanes, Mareschal de France, admiral des mers de Levant, Gouverneur de Provence, conseiller du Roy, et capitaine de cent hommes d'armes. Château de Lugny: Fourny, 1653.

Координаты: 44 ° 48′N 7 ° 49'E / 44.800°N 7.817°E / 44.800; 7.817