Археология Филиппин - Archaeology of the Philippines
Часть серия на |
Культура Филиппин |
---|
Люди |
Языки |
Традиции |
Кухня |
Фестивали |
Религия |
Изобразительное искусство |
Литература |
Музыка и исполнительское искусство |
|
В археология Филиппин изучение прошлых обществ на территории современного Республика Филиппины, островная страна в Юго-Восточная Азия, через материальная культура.
В история Филиппин фокусируется на испанском колониализме и на том, как Филиппины стали независимыми как от Испании, так и от Соединенных Штатов. В колониальные времена на Филиппинах археология не использовалась, как сегодня, в основном она была сосредоточена на этнографических и лингвистических исследованиях. На археологию большое влияние оказали Х. Отли Бейер который преподавал антропологию на Филиппинах в 1914 году. Учения Бейера на Филиппинах помогли многим студентам последовать его стопам в области археологии.
После того, как Филиппины обрели независимость от Америки в 1946 году, многие студенты Бейера практиковали археологию по всей территории Филиппин. Некоторые из учеников и коллег Бейера, которые работали на Филиппинах, являются Роберт Б. Фокс, Альфредо Евангелиста, и Ф. Ланда Хокано. Их вклад помог археологии Филиппин укрепиться при анализе артефактов и археологических памятников.
На Филиппинах есть много известных достопримечательностей, и некоторые известные открытия, которые были обнаружены, относятся к разным периодам времени. Несколько известных сайтов на Филиппинах - это Табон пещеры, Лапуз Пещера Лапуз, и Сингхапала. Кроме того, некоторые известные артефакты, найденные на Филиппинах, являются Мужчина Кальяо, Табон Человек, Кабаянские мумии Бенгета.
История
Колониальный период
Очень мало археологических работ проводилось на Филиппинах во время Испанский колониальный период, хотя испанцев интересовали жители островов с этнографический и лингвистический перспектива. Такие исследователи, как Федор Ягор, Джозеф Монтано и Пол Рэй, а также Хосе Ризал, время от времени сообщали о посещении мест, но единственное подробное исследование было проведено французским археологом. Альфред Марке в 1881 году. По заказу французского правительства Марш провел систематические опросы погребальных пещер на двух островах, где собрана большая коллекция древностей, которая сейчас хранится в Musée de l'Homme в Париже.[1]
Самой влиятельной ранней фигурой в археологии Филиппин был американский антрополог. Х. Отли Бейер. Испания уступила Филиппины Соединенным Штатам в 1898 году, а Американская колониальная администрация активно поощрял антропологический изучение архипелага. Поэтому Бейеру было предложено создать Университет Филиппин антропологии в 1914 году. Ранние исследования и коллекции проводились в 1920-х годах Бейером, Дин К. Вустер, и Карл Гуте. Различные частные коллекционеры и археологи-любители также накопили значительное количество материала, но Бейер посетовал, что «ни одна из этих работ не была выполнена с научной точки зрения».[1]
Первым крупным археологическим проектом на Филиппинах стала Археологическая служба Ризал-Булакана (1926–1930 гг.), Вызванная открытием находок во время строительства плотины Новаличес в Провинция Ризал. Бейер начал значительные раскопки в районе плотины, нанимая до семидесяти рабочих в день в течение шести месяцев. Он также провел пятилетний обзор окрестностей, каталогизировав 120 памятников и почти 500 000 артефактов. В 1932 году Бейер помог Ф. Дж. Роту начать второй крупный проект, Археологические исследования Батангаса, который включал в себя исследования и раскопки в Куэнка область, край. Он также собирал материалы в ряде мест вокруг островов в течение 1930-х и начала 1940-х годов.[1]
Американская колониальная археология на Филиппинах закончилась в 1941 году, когда острова были оккупированы японцами. Бейер был интернирован оккупационными силами, хотя ему разрешили продолжить свою работу в университете. За это время он составил две синоптические статьи: «Обзор филиппинской археологии по островам и провинциям» (1947) и Филиппинская и восточноазиатская археология (1948), которые заложили основу для последующей филиппинской археологии.[1]
Пост-независимость
Филиппины получили независимость от Соединенных Штатов в 1946 году, но Бейер продолжал занимать свой пост в Филиппинском университете до 1954 года.[1] В 1949 году к нему присоединился Вильгельм Сольхейм, который был известен на Филиппинах тем, что находил различную керамику в различных археологических памятниках. В 1960-е гг. Роберт Б. Фокс проводил археологические раскопки на Филиппинах и наиболее известен своими исследованиями в Табон пещеры.[2] В 1965 году Фокс в свое время в пещерах Табон нашел горшок позднего неолита, который назывался Зияющий Джарлет.[3]
Альфредо Э. Евангелиста был учеником Бейера, Сольхейма и Фокса и сразу же влюбился в археологию. В 1956 году он работал с Робертом Фоксом на раскопках пещер Бато в провинции Сорсогон, а позже они раскопали вдоль побережья Каграрей и Бикол. Одним из знаменитых открытий Евангелисты на Филиппинах были раскопки в 1957 г. неолитического захоронения кувшина в Nueva Ecija в Лусоне. В 1960 году он начал работать с Робертом Фоксом и Рэем Сантьяго для Национальный музей Филиппин.[4] С 1970-х до начала 1990-х годов Евангелиста затем начала работать в Университет Филиппин в Кесон-Сити и позже снова в Национальный музей Филиппин в Маниле.[2]
В 1960 году Альфредо Евангелиста и Ф. Ланда Хокано работали вместе и обнаружили посмертную маску Отона в Сан-Антонио, Отон, Илоило. Как и Евангелиста, Джокано работал в Национальном музее Филиппин, а также в Филиппинском университете. Вдохновленный Фоксом и Бейером, Джокано привнес терминологию Нового Света, используя предыдущие данные, в доисторические времена Филиппин. После ухода Евангелисты из Национального музея Филиппин в 1992 г. Хесус Т. Перальта стал директором III. До того, как стать директором III, он работал в отделе археологии Национального музея Филиппин в 1988 году.[2]
Карл Л. Хаттерер, который учился у Сольхейма, оказал влияние на филиппинскую археологию. Хаттерер учил студентов социально-экономическим и политическим сложностям проведения исследований в области археологии.[2] Показывая студентам социально-экономические процессы, он акцентировал внимание на разнообразии культур в разных регионах. Артефакт, который Хуттерер исследовал в геометрических каменных орудиях.[5]
В конце 1970-х годов Уильям А. Лонгакр отправился на север Лусона, чтобы провести исследования по энтоархеологии в регионе Каллинга. Позже он продолжил свои исследования на юге Лусона, изучая, как изготавливают глиняную посуду. Артефактом, который Лонгакр помог обнаружить и датировать, был Калатаганский горшок с надписью.[2] В 1992 году он помог датировать горшок с помощью ускоренной масс-спектроскопии, но не смог собрать достаточно данных.[6] Позже он предложил использовать другую методику датировки C-14, чтобы получить точную дату надписи.[2]
До 1980-х годов археология на Филиппинах больше фокусировалась на культуре и истории. Основным способом изучения археологии археологами был индуктивный подход. При поиске артефактов Национальный музей сосредоточился на сборе доисторических останков. [2]
Известные места и открытия
Каменный век
Палеолит
- Самым ранним свидетельством существования гомининов на Филиппинах являются останки зарезанного носорога, которым 700000 лет. Калинга Провинция в Лусоне. Предваряя существование Homo sapiens По крайней мере, 400000 человек, зарезанных носорогов и каменных орудий вокруг него, указывают на возможную колонизацию человек прямоходящий или другой возможный Гомо то Денисовцы.[7]
- 67000-летний Мужчина Кальяо.[8][9] был найден в пещере Кальяо и до того, как были найдены останки 700000-летнего носорога, был самым старым ископаемым человеком в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
- В Табон пещеры дали ряд археологических находок, свидетельствующих о том, что в период между 50 000 и 9 000 лет назад он был заселен почти постоянно. Примечательно, что коллекция анатомически современный человек остается известным как Табон Человек долгое время был самым старым из известных свидетельств присутствия человека на Филиппинах.[10]
- Более поздние находки пролили свет на повседневную жизнь охотников-собирателей, живущих в каменном убежище в Пещеры Иль, Палаван, Филиппины. Расположенное недалеко от пещер Табон, каменное убежище в пещерах Илле было занято много раз, но самый старый стратиграфический слой указывает на то, что первое занятие этого каменного укрытия относится к ок. 14000 кал. Пар (калибровка за несколько лет до настоящего времени). Эта оценка была сделана на основе присутствия древесного угля, что относит этот участок к плейстоцену.[11]
Неолит
- В Петроглифы Ангоно - старейшее известное произведение Изобразительное искусство в Филиппины расположен в провинции Ризал. На каменной стене высечено 127 фигур людей и животных, вероятно, вырезанных во время позднего неолита.[12] Эти надписи ясно показывают стилизованные человеческие фигуры, лягушки и ящерицы, наряду с другими рисунками, которые могли изображать другие интересные фигуры, но эрозия мог сделать его неотличимым. Гравюры в основном являются символическими изображениями и связаны с целительной и симпатической магией.[12] Сайт был объявлен Национальный музей Филиппин как национальное культурное достояние в 1973 году.
- Алабские петроглифы Горной провинции
- Петрографии Пенабланки провинции Кагаян
- Петрографии пещер Сингнапан на юге Палавана
- Петрографии полуострова Анда Восточного Бохола
- Лапуз Пещера Лапуз
- Обломки ракушек Лал-ло и Гаттаран - Клыки Лал-ло и Гаттаран Шелл расположены вдоль берегов Река Кагаян в провинции Кагаян, Филиппины. В настоящее время он рассматривается как Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Зевающая Джарлет - Период позднего неолита на Филиппинах, свидетельства показывают Зияющий Джарлет на месте захоронения Роберта Фокса в пещерах Лета-Лета на Палаване, которое позже стало национальным достоянием на Филиппинах.[13] Это самый ранний обнаруженный горшок в стране.[14] ==
- Колотушка из коры ткани - это каменный инструмент, используемый для приготовления ткань коры. Ранние Палавенио изготавливали битеры из цилиндрических камней и использовали каменные битеры для измельчения коры, чтобы отделить мякоть от волокна. Ткань из коры готова, когда вся мякоть удалена, и остается сеть волокон. Каменный инструмент, найденный в пещере Арку, Пенабланка, Кагаян, датируется 1255-605 гг. До н. Э. Еще один колотушка из коры был найден в пещере Сагунг в Южном Палаван.[15]
- Нефритовые артефакты или нефритовая культура из белого и зеленого цветов. нефрит и датируемый еще 2000–1500 гг. до н.э., был обнаружен в ряде археологический раскопки на Филиппинах с 1930-х гг. Артефактами были оба инструмента вроде долота и украшения, такие как серьги, браслеты и бусы. А "нефрит культура ", как говорят, существовала, о чем свидетельствуют десятки тысяч искусно изготовленных нефритовых артефактов, найденных на месте в Батангас провинция.[16][17]
Металлический век
- Манунггул Джар (890–710 до н. Э.) - вторичный погребальный сосуд, раскопанный в захоронении в пещере Манунггул в Пещеры Табон на мысе Липуун в Палаван. Он датируется 890–710 гг. До н. Э.[18] а две выдающиеся фигуры на верхней ручке его обложки представляют собой путешествие души к загробная жизнь.
- Артефакты из гончарного комплекса «Са Хуюн-Каланай» в г. Masbate (датируется 400 г. до н.э.-1500 г. н.э.)[19][20]
- В Са Хуюнь Культура был культурой в современной центральной и южной Вьетнам который процветал между 1000 г. до н.э. и 200 г. н.э.[21][22] Археологические памятники этой культуры были обнаружены с Дельта Меконга в провинцию Куангбинь в центральном Вьетнаме. Народ Са Хыинь, скорее всего, был предшественником Чам люди, Австронезийский говорящий люди и основатели королевства Чампа.[23]:211–217
- Антропоморфная керамика Майтум (190 г. до н.э. - 500 г. н.э.) - В 1991 году археологическая группа Национального музея обнаружила антропоморфные вторичные погребальные кувшины в пещере Аюб, Барангай Пинол, Майтум, провинция Сарангани, Минданао, Филиппины, датируя их период между 190 г. до н.э. и 500 г. н.э. Эти кувшины сегодня широко известны как кувшины Майтум. Они сделаны из глины и отличаются дизайном, напоминающим человеческие фигуры с полными или частичными чертами лица первых жителей Минданао. Кроме того, они делают упор на популярную веру филиппинцев в жизнь после смерти.[24]
- Антропоморфная керамика султана Кударата (еще не датировано углеродом) - В 2008 году официальные лица обнаружили трехколесный велосипед (обычное филиппинское транспортное средство) с артефактами, похожими по форме на антропоморфные керамические изделия Майтума, но окрашенные и имеющие более четкие выражения. Осколки были обработаны явно, более искусно, чем найденные в Сарангани в 1991 году. Впоследствии грабитель представил на осколки поддельные документы о своей собственности. Впоследствии он был арестован. В Национальный музей Филиппин подтвердил, что способ изготовления осколков кувшинов является новым для филиппинской археологии, поскольку ни одна из известных этнических групп во всей стране не занимается изготовлением таких точных кусков кувшинов. Музей подтвердил, что сосуды могут быть остатками артефактов потерянного племени на Филиппинах, которые, возможно, вымерли до колонизации. Банки были найдены где-то в Султан Кударат провинция 'согласно отчетам, но истинное местонахождение не было определено, так как пойманный мародер является лишь частью цепочки, в ходе которой артефакты были похищены с его первоначального местоположения. Другие ученые предполагают, что банки пришли из Магинданао. В любом случае поиск оригинального места археологических раскопок кувшинов считался сложной задачей, поскольку и султан Кударат, и Магинданао являются домом для мусульманских повстанцев, сражающихся с правительственными силами, что затрудняет доступ ученых в этот район и совершение экспедиции. Финансирование возможной экспедиции также было сочтено крайне ограниченным. Экспедиции по обнаружению оригинального места археологических раскопок кувшинов до настоящего времени не проводилось. По данным Национального музея, исследования кувшинов также были затруднены, поскольку выводы экспертов могут быть сделаны только после того, как место будет хорошо изучено.[25]
Ранний исторический период (900–1521 гг.)
Архитектура
Архитектура коренных народов
- Иджанг - Треугольник Цитадель воздвигнут на островах Батанес на Филиппинах из известняка и дерева.
- Известняковые гробницы Камхантика это раскопанные останки тысячелетней деревни, найденные в джунглях горы Маклаяо в Ситио Камхантик в пределах Охраняемый ландшафт Буэнависта из Mulanay, Кесон, Филиппины. Он состоит из пятнадцати известняковых гробов, которые могут быть датированы периодом 10-14 веков на основании одного из Национальный музей Ведущий археолог «сложный археологический объект с останками жилья и захоронений периода примерно с 10 по 14 век ... первый в своем роде на Филиппинах, где есть вырезанные из известняка гробницы».[26]
Исламская Архитектура
- Мечеть шейха Каримола Махдума - расположен в Барангай Тюбиг Инданган, Симунул, Тави-Тави, Филиппины.[27] Это самая старая мечеть на Филиппинах, построенная арабским торговцем шейхом. Махдум Карим в 1380 году. В новом здании до сих пор можно найти оригинальные столбы старой мечети.[28] Он также объявлен Национальным историческим памятником Национальная историческая комиссия[29][30]
Могилы и могильные артефакты
- Посмертная маска отона - Обнаруженный в 1960-х годах Альфредо Эвангилистой и Ф. Ланда Йоканом, он состоит из золотого носового диска и маски для глаза, найденных в древней могиле в Отоне, Илоило.[13] Маска смерти использовалась для прикрытия лиц мертвых, чтобы препятствовать проникновению злых духов в тело умершего. Эта практика была перенесена из Китая на Филиппины в период с конца 14 по 15 века.[31]
- Кабаянские мумии Бенгета также известные как мумии Кабаяна, Мумии Бенгета или Мумии Ибалои, представляют собой группу мумий, обнаруженных на горных склонах Кабаяна, города в северной части Филиппин. Их изготавливали еще с 2000 г. до н.э. до 16 века, когда Испания колонизировала Филиппины. Сегодня они остаются в естественных пещерах и музее в Кабаяне.[32]
Одежда или украшения
- Banton Colth - Ткань Бантон - это самый ранний известный текстильный материал в Юго-Восточной Азии. Погребальная ткань, возраст которой насчитывает 400 лет, была найдена в деревянном гробу, который также содержал бело-голубую керамику на острове Бантон, Ромблон. Плащаница соткана из красных, черных и белых нитей абаки. В настоящее время люди в Бонтоке, Mt. Провинция использует красочную погребальную ткань, чтобы обернуть мертвых.[33]
- Lingling-o - Lingling-o имеют форму омеги.[34] тип кулона или амулета, который был связан с различными культурами коренных народов Филиппин с раннего века металла.[35] Самые ранние сохранившиеся образцы линглинг-о, относящиеся к эпохе металла, были сделаны из нефрита, но многие более поздние образцы были сделаны из ракушек, золота, меди и дерева;[35] вид материала предполагает различия в социальном положении его владельца.[35] Недавние находки в провинции Северные Филиппины Batanes, возглавляемые антропологом Питером Беллвудом в начале 2000-х годов, привели к открытию древней ювелирной мастерской, в которой был изготовлен линглинг-о, возраст которого 20 веков, что свидетельствует о том, что местные жители Филиппин производили такие артефакты еще 2500 лет назад.[34]
- Археологические находки Филиппин включают множество древних золотых артефактов.[36][37]
Валюта
- Piloncitos - самая ранняя форма валюты Филиппин на основе драгоценных металлов.[38] Вероятно, он сделан из чистого золота с весом от 0,5 грамма до более или менее 3 граммов размером с зерно кукурузы и весом от 0,09 до 2,65 грамма чистого золота. Большие Piloncitos весом 2,65 грамма приблизительно соответствуют весу одной массы. Piloncitos были раскопаны из Мандалуйонг, Батаан, берега Река Пасиг, Батангас, Мариндук, Самар, Лейте и некоторые области в Минданао.[39]
- Валюта золотого кольца - Ранние филиппинцы торговали Piloncitos также вместе с золотыми кольцами, которые похожи на золотые кольца. слитки. Эти бартерные кольца больше, чем пончики по размеру и сделаны из почти чистого золота.[40]
Документы, надписи или печати
- Медная надпись Лагуны - Самый старый письменный документ на Филиппинах, найденный в Река Лумбан датируется 900 годом нашей эры, что написано на Кави.
- Бутуанский серебряный палеограф также известный как «Серебряная полоса Бутуана», представляет собой кусок металла с надписями Кави, найденный в провинции Бутуан в середине 1970-х годов группой археологов из Национального музея Филиппин.[41]
- Каменная надпись Тикао также известный как камень Монреаль или камень Ризал - известняк содержит древнее письмо Байбайын. Найдено учениками Начальная школа Ризала на Остров Тикао в городе Монреаль, Masbate провинции, которые соскребли грязь со своих ботинок и тапочек на двух известняк планшеты перед входом в класс. теперь размещены в секции Национальный музей, который весит 30 кг, имеет толщину 11 сантиметров, длину 54 см и ширину 44 см, а другой - 6 см в толщину, 20 см в длину и 18 см в ширину.[42][43]
- В Байбайын Архив Университета Санто-Томаса в Маниле, одном из крупнейших архивов на Филиппинах, в настоящее время хранится самая большая в мире коллекция сохранившихся древних алфавитов байбайн.[44][45][46]
- Бутуанская печать из слоновой кости - штамп или печать из слоновой кости или малая государственная печать связанный с бивнем из слоновой кости носорога, датируемым 9–12 веками, был найден в Либертаде, Бутуан в Агусан-дель-Норте на юге Филиппины. На печати написано слово Бутбан в стилизованном Кави. Скрипт похож на Тагальский сценарий. БутбанПредполагалось, что это означает Бутван или Бутуан, поскольку буквы «b» и «w» часто менялись местами. Печать из слоновой кости теперь находится в Национальный музей Филиппин.[47]
Иконография
Индуистско-буддийский
Хотя некоторые историки 20-го века считали, что различные культуры Филиппинского архипелага впервые столкнулись с индуистскими и / или буддийскими верованиями еще во 2-м и 3-м веках до нашей эры,[48] более поздние исследования предполагают, что эти культурные влияния в основном просачивались в течение 10 - начала 14 веков. Современные ученые считают, что эти религиозные и культурные влияния в основном пришли через торговлю с тассалократическими империями Юго-Восточной Азии, такими как Шривиджая и Маджапахит, который, в свою очередь, имел торговые отношения с Индией.[48][49][50][51]
Ученые, такие как Милтон Осборн Подчеркнем, что, несмотря на то, что эти верования восходят к Индии, они достигли Филиппин через культуры Юго-Восточной Азии с австронезийскими корнями.[52]
Артефакты[требуется проверка ] отражать иконографию Буддизм Ваджраяны и его влияние на ранние государства Филиппин.[53]
- Бронза Локешвара - Это бронзовая статуя Локешвары, найденная на острове Исла Путинг Бато в Тондо, Манила.[54]
- Бас-барельеф Будды Амитабы Древний Батангеньос находился под влиянием Индия как показано в происхождении большинства языков от санскрита и некоторых древних гончарных изделий. Буддийское изображение было воспроизведено в форме на глиняном медальоне в виде барельефа из муниципалитета Калатаган. По мнению специалистов, изображение в горшке сильно напоминает иконографическое изображение Будда в Сиам, Индия и Непал. Горшок показывает Будда Амитхаба в трибханга[55] поза внутри овального нимба. Ученые также отметили, что существует сильная Махаянский ориентация в изображении, поскольку Бодхисаттва Авалокитешвара также был изображен.[56]
- Золотая Гаруда Палавана - Другими находками являются Гаруда, мифическая птица, которая является общей для буддизма и индуизма, Еще один золотой артефакт, из Табон пещеры на острове Палаван, это изображение Гаруда, птица, которая верхом на Вишну. Обнаружение сложных индуистских изображений и золотых артефактов в пещерах Табон было связано с найденными в пещерах Oc Eo, в Дельта Меконга на юге Вьетнам.
- Бронзовые статуи Ганеши - Грубая бронзовая статуя индуистского божества Ганеша был найден Генри Отли Бейер в 1921 году на древнем городище в Пуэрто-Принсеса, Палаван И в Мактан. Себу грубая бронзовая статуя указывает на ее местное воспроизведение.[54]
- Мактан Алокитешвара - Раскопан в 1921 г. в г. Мактан, Себу к Х. О. Бейер статуя из бронзы может быть скорее шива-буддийской смесью, чем «чистым буддистом».[54]
- В Золотая Тара был обнаружен в 1918 году в Эсперансе, Агусан Билаем Кампосом. Манобо соплеменница.[57] В конце концов Золотая Тара была доставлена в Полевой музей естественной истории в Чикаго, штат Иллинойс, в 1922 году. Генри Отли Бейер и некоторые эксперты пришли к соглашению о его идентичности и датировали его 900–950 годами нашей эры. Однако они не могут определить его происхождение, потому что оно имеет отличительные особенности.[58]
- Золотая киннари - Золотой сосуд киннари был найден в 1981 году в Суригао. Киннари существует как в буддийской, так и в индуистской мифологии. В буддизме киннари, наполовину человек и наполовину птица, олицетворяет просветленное действие. Буддийский Лотос Сутра упоминает киннари как небесного музыканта в царстве Химаванты. Киннари принимает форму кентавр однако в индийской эпической поэме Махабхарата, а в Веда с Пурана часть.
- Падмапани и Нанди изображения - Падмапани также известен как Авалокитешвара, существо мудрости или Бодхисаттва Сострадания. Золотые украшения, найденные на данный момент, включают кольца, некоторые из которых увенчаны изображениями Нанди - священный бык, связанные цепи, золотые листы с надписью, золотые бляшки, украшенные репуссированными изображениями индуистских божеств.[59][60]
Корабли
- Балангай (Бутуанская лодка) - первый деревянный плавсредство, раскопанное в Юго-Восточная Азия и свидетельствует о раннем Филиппинский мастерство и их навыки морского дела в доколониальные времена. Праздник Баланхай - это также праздник в Бутуан, Агусан-дель-Норте в ознаменование прихода первых переселенцев, поселившихся в Филиппины, на борту катеров Балангай.[61] Когда в 16 веке прибыли первые испанцы, они обнаружили, что филиппинцы живут в хорошо организованных независимых деревнях, называемых барангаями. Название барангай происходит из балангая, Австронезийский слово для «парусника».[62]
- В Панданское кораблекрушение это 15 век археологические раскопки[63] который был раскопан в 1995 году Отделением подводной археологии Национальный музей Филиппин в Остров Панданан, на побережье Южного Палаван. Предполагалось, что это грузовое судно из Юго-Восточной Азии, следовавшее из любого Вьетнам или Южный Китай и является одним из наиболее хорошо сохранившихся доиспанских торговых судов в пределах юрисдикции Филиппин. Предполагается, что судно остановилось в некоторых портах в Материковая часть Юго-Восточной Азии загрузить торговые изделия. Плохая погода могла привести к потоплению корабля.[64]
Посуда
Артефакты местной посуды
- Калатаганский ритуальный горшок - глиняный горшок содержит Badlit Надписи, Горшок, вероятно, также использовался для церемоний извлечения жертв бугкута, исчезнувших людей, которые, как считается, были похищены обитателями духовного мира. В документе представлен глоссарий 26 бисайских слов, которые могут быть получены из надписи Калатаганский горшок.[65]
Артефакты торгового ПО
Торговая посуда из фарфора
Фарфоровая посуда из Вьетнама, Тайваня и Китая была настолько распространена во время «позднего металлического века» на Филиппинах, что первые ученые филиппинской антропологии стали называть этот период филиппинским «веком фарфора». До открытия антропологами надписи Laguna Copperplate в начале 1990-х годов богатство исторических ключей, которые можно было извлечь из этих фарфоровых артефактов, привело ученых к использованию термина «протоистория».[48] Железный век состоял из фазы, называемой «фарфоровым веком», и фарфор в этот период вошел на Филиппины примерно в девятнадцатом веке нашей эры вместе с «глазурованным керамогранитом» из Юго-Восточной Азии.[66]
- Тарелка «Летающий слон Ленны Мелководья» считается замечательным образцом китайской торговой посуды, и сегодня в мире известно только два экземпляра.[13]
Колониальный (1521–1946)
Испанский колониальный период
- Крест Магеллана это Христианский крест посажен португальский и испанский исследователи по заказу Фердинанд Магеллан по прибытии в Себу в Филиппины on (в зависимости от источника) 15 марта 1521 г.[67][68][69]
- В Санто-Ниньо-де-Себу это Римский католик название статуи Младенец Иисус в Себу из Филиппины.[70] Этот образ многими почитается как чудотворный. Филиппинские католики.[71][72] Это одна из старейших христианских реликвий на Филиппинах.[73] первоначально подарен в 1521 году исследователем Фердинанд Магеллан к Раджа Хумабон и его жена, когда он высадился на острове.[74]
- В Черный Назарянин [75] изображение в натуральную величину темнокожего, стоящего на коленях Иисус Христос несущий Крест закреплено в Малая базилика Черного Назарянина в Quiapo район Город Манила, Филиппины.[76] Черный Назарянин был вырезан неизвестным мексиканцем из темного дерева в 16 веке в Мексике, а затем перевезен на Филиппины в 1606 году.[76][77] На нем изображен Иисус на пути к его распятие. Папа Иннокентий X предоставил признание светскому братству Санто-Кристо-Хесус Назарено в 1650 году за пропаганду преданности Иисусу через икону.[77] В первые десятилетия он был размещен в нескольких церквях недалеко от Манилы, а в 1787 году он прибыл в церковь Кьяпо, где с тех пор и хранится.[77]
- Кодекс боксеров - рукопись, написанная c. 1590, г.[78] который содержит иллюстрации этнические группы на Филиппинах во время их первого контакта с испанцами. Помимо описания и исторических намеков на то, что сейчас Филиппины и различные другие Дальневосточная страны, кодекс также содержит семьдесят пять цветных рисунков жителей этих регионов и их характерных костюмов.[79]
- Доктрина Кристиана - ранняя книга о Римский католик Катехизис, написанный в 1593 году Фраем Хуан де Пласенсиа, и считается одной из первых печатных книг в Филиппины.[80] сохранившиеся копии были найдены переводом древнего алфавита вместе с испанским латинским содержанием. Байбайын широко используется в Филиппины еще до того, как пришли испанцы.
- Карта Мурильо также известен как Carta hydrographica y chorographica de las Islas Filipinas - Карта Филиппинских островов, опубликованная Педро Мурильо Веларде В 1774 году самая ранняя карта была нарисована и выгравирована опытными филиппинскими мастерами Франсиско Суаресом и Николасом де ла Крус Багаем.[81]
- Храм Магеллана
- Форт Сантьяго это цитадель первый построенный испанским конкистадором, Мигель Лопес де Легаспи для нового города Манила в Филиппины. Оборонительная крепость является частью сооружений города-крепости Манила, называемого Интрамурос.
- Форт Капул, Северный Самар - Основанный в 1596 году иезуитами, это единственный город, в котором проживает большинство людей, редко говорящих на инакбанском языке. Город стал центральным переходом между торговлей галеонами Манила и Акапулько с 16 по 18 века. Город-крепость, большая часть архитектуры города основана на защите от набегов моро, прибывающих даже с Минданао.[82]
- В Руины старой танауанской церкви расположен на берегу озера Талисай в Провинция Батангас являются остатками церковной структуры, относящейся к испанскому колониальному периоду на Филиппинах. Это место первой каменной церкви Танауан до того, как весь город переехал на его нынешнее место в 1754 году. В настоящее время руины находятся в собственности Club Balai Isabel Resort.[83][84]
- В Руины Кагсавы являются остатками XVI века Францисканский церковь, церковь Кагсава. Первоначально он был построен в городе Кагсава в 1587 году, но был сожжен голландскими пиратами в 1636 году, но был снова разрушен вместе с городом Кагсава 1 февраля 1814 года во время извержения вулкана. Вулкан Майон.[85][86] Руины в настоящее время находятся в Барангай Бусай, Чагсава, в муниципалитет из Дарага, Албай, Филиппины Он является частью парка Чагсава и охраняется и поддерживается муниципальным правительством Дараги и Национальный музей Филиппин.[87]
- Город Виган Расположен на западном побережье большого острова Лусон, лицом к Южно-Китайское море, это Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в этом он один из немногих города оставленные на Филиппинах, старые структуры которых в основном остались нетронутыми, и он хорошо известен своими булыжник улицы и архитектура филиппинской колониальной эпохи, в которой сочетаются дизайн и конструкция зданий коренных жителей Филиппин и Востока с колониальной испанской архитектурой. Бывший президент Филиппин Эльпидио Кирино, шестой Президент Филиппин, родился в Вигане, на месте бывшей провинциальной тюрьмы (его отец был надзирателем); он проживал в особняке Сиквия. В мае 2015 года Виган-Сити был официально признан одним из Новые7Wonders Cities вместе с Бейрут, Доха, Дурбан, Гавана, Куала Лумпур и Ла-Пас.[88] Президент и член-основатель New7Wonders Foundation Бернард Вебер провел церемонию, состоявшуюся в Собор Святого Павла где он вручил бронзовую доску мэру Вигана Еве Грейс Сингсон-Медине, означающей избрание города-наследия как одного из чудесных городов мира.[89]
- Рисовые террасы Банауэ - Изначально считалось, что это произошло еще до прибытия испанских колонизаторов, но недавние исследования привели ученых к выводу, что рисовые террасы Банауэ были построены в 1650-х годах, что явилось ответом коренных народов на испанское колониальное правление в низинах.[90]
Американский колониальный период
- В Остров Эль-Фрайле (первоначально известный как Форт Драм), прозванный «бетонным линкором», представляет собой сильно укрепленный остров, расположенный в устье Манила Бэй в Филиппины, к югу от Коррегидор Остров. В железобетон крепость в форме линкор был построен Соединенные Штаты в 1909 г. как один из гавань обороны у более широкого Южного пролива, вход в бухту во время Американский колониальный период. Он был захвачен и оккупирован Японский в течение Вторая Мировая Война, и был захвачен США после зажигание нефть и бензин в форте, оставляя его навсегда выведенным из строя.[91]
- В Туннель Малинта туннельный комплекс, построенный Инженерным корпусом армии США на острове Коррегидор в Филиппины. Первоначально он использовался как бомбоубежище и бункер для персонала, но позже был оборудован больницей на 1000 коек.[92] Главный туннель, идущий с востока на запад, имеет длину 831 фут (253 м), ширину 24 фута (7,3 м) и высоту 18 футов (5,5 м).[93] От этого главного вала отходят 13 боковых туннелей с северной стороны и 11 боковых туннелей с южной стороны. Каждая боковая стенка в среднем составляла 160 футов (49 м) в длину и 15 футов (4,6 м) в ширину.[94]
- В Жемчужина Лао-цзы (также называемая ранее Жемчужиной Аллах ) был самым большим из известных жемчужина. В жемчужина был найден в море Палаван, которое окружает остров Палаван в Филиппины, и был найден филиппинским дайвером.[95] Он не считается жемчужиной из драгоценных камней, а известен как «жемчужина моллюска» илиТридакна жемчужина "из гигантский моллюск. Его диаметр составляет 24 сантиметра (9,45 дюйма), а вес - 6,4 кг (14,2 фунта).[95]
Современные артефакты (1947 г.)
- Дверь Маклинга Дулага - Филиппинский университет Багио В Музее Кордильеры сохранились двери Калинга лидер протеста Маклинг Дулаг дом, все еще изрешеченный пулями после 4-й пехотной дивизии Филиппинская армия открыл огонь по дому 24 апреля 1980 года, убив Маклинга Дулага и ранив своего товарища.[96]
- Глава 3 Археологии Центральных Филиппин, «Место пещеры Каланай, Масбате, Филиппины», описывает это место и раскопки Сольхейма в 1951 и 1953 годах. В нем описывается небольшая погребальная пещера, в которой находилось большое количество глиняной посуды, несколько камней и железа. инструменты, несколько других артефактов и некоторые фрагментарные останки скелетов.[97]
Смотрите также
- История Филиппин
- История археологии на Филиппинах
- Религия на доколониальных Филиппинах
- Культурные достижения доколониальных Филиппин
- Архитектура Филиппин
- Археология Пинагбаянана
- Археология Порака, Пампанга
- Археология Ифугао
- Предыстория Лагуны (провинция)
- Предыстория Мариндук
- Предыстория Пампанги
- Предыстория Сарангани
- Инструменты Shell на Филиппинах
- Захоронение корабля в Азии
- Дамбана
- Suyat
Рекомендации
- ^ а б c d е Евангелиста, Альфредо Э. (1969). «Филиппины: археология на Филиппинах до 1950 года». Азиатские перспективы. 12: 97–104. JSTOR 42929065.
- ^ а б c d е ж грамм Дизон, Эусебио З. (1994). «Десятилетие археологических исследований на Филиппинах, 1982–1992 годы». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества. 22 (3): 197–222. ISSN 0115-0243. JSTOR 29792159.
- ^ "Филиппинские археологические сокровища, часть 1". www.filipino-association.org. Получено 2020-11-05.
- ^ II, Вильгельм Г. Сольхейм (2009). "Альфредо Э. Евангелиста: 1926-2008". Hukay. 14. ISSN 0119-173X.
- ^ Hutterer, Karl L .; Аллен, Джим; Арутюнов, С. А .; Баярд, Д. Т .; Bhattacharya, D.K .; Бронсон, Беннет; Членов, М. А .; Донкин, Р. А .; Эллен, Рой Ф .; Харрис, Дэвид Р .; Хайден, Брайан (1976). «Эволюционный подход к культурной последовательности Юго-Восточной Азии [и комментарии и ответ]». Современная антропология. 17 (2): 221–242. Дои:10.1086/201711. ISSN 0011-3204. JSTOR 2741534. S2CID 145732661.
- ^ БАРРЕТТО-ТЕСОРО, ГРЕЙС (2013). «Значения объектов Калатагана и археологические исследования на Филиппинах». Филиппинские исследования: исторические и этнографические точки зрения. 61 (3): 263–296. Дои:10.1353 / фс.2013.0016. ISSN 2244-1093. JSTOR 42634764. S2CID 54620533.
- ^ «Каменные орудия возрастом 700 000 лет указывают на загадочного родственника человека». 2018-05-02.
- ^ Вальмеро, Анна (5 августа 2010 г.). «Человек Кальяо может быть« самым старым »человеком в Азиатско-Тихоокеанском регионе, - говорит филиппинский археолог». Yahoo! Юго-Восточная Азия, loqal.ph. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 2010-08-05.
- ^ Северино, Хауи Г. (1 августа 2010 г.). Исследователи обнаружили окаменелость человека старше Табонского человека В архиве 2010-08-04 в Wayback Machine
- ^ «Пещерный комплекс Табон и весь Липуун». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 16 мая 2006 г.. Получено 1 февраля 2009.
- ^ Льюис, Хелен; Пас, Виктор; Лара, Майра; Бартон, Хью; Пайпер, Филип; Очоа, Жанин; Виталес, Тимофей; Карлос, А. Джейн; Хайэм, Том (июнь 2008 г.). «Захват от позднего плейстоцена до середины голоцена и захоронение ранней кремации в пещере Илле, Палаван, Филиппины». Античность. 82 (316): 318–335. Дои:10.1017 / S0003598X00096836. ISSN 0003-598X.
- ^ а б "Ангонские петроглифы". ЮНЕСКО. Получено 2 мая 2014.
- ^ а б c «15 самых ярких археологических открытий в истории Филиппин». 2018-07-03.
- ^ «15 самых ярких археологических открытий в истории Филиппин». Filipikknow. 2018-07-03.
- ^ "Коллекция". www.nationalmuseum.gov.ph. Получено 2020-02-24.
- ^ Скотт, Уильям (1984). Доиспанский исходный материал. п. 17.
- ^ Беллвуд, Питер (2011). Пафос происхождения. С. 31–41.
- ^ «Музей филиппинского народа - археологические сокровища (Кабан нг Лахи)». Национальный музей Филиппин. Архивировано из оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 21 августа 2010.
- ^ Сольхейм, Уильям (1969). «Доисторическая археология на востоке материковой части Юго-Восточной Азии и на Филиппинах». Азиатские перспективы. 3: 97–108.
- ^ Миксич, Джон Н. (2003). Глиняная посуда в Юго-Восточной Азии: материалы Сингапурского симпозиума по досовременной глиняной посуде Юго-Восточной Азии. Сингапур: Издательство Сингапурского университета, Национальный университет Сингапура.
- ^ Джон Н. Миксич, Геок Йиан Го, Сью О Коннор - Переосмысление управления культурными ресурсами в Юго-Восточной Азии 2011 Страница 251 «Это место датируется V – I веками до нашей эры и является одним из самых ранних памятников культуры Са Хуэн в долине Тху Бун (Reinecke et al. 2002, 153–216); 2) Лай Нги - доисторический объект. кладбище, богатое железными орудиями и оружием, ... "
- ^ Вьетнамский национальный музей изящных искусств (Bảo tàng mỹ thuật Việt Nam ) 2000 «С самого начала истории - до и после христианской эры - более двадцати веков спустя произошел культурный обмен между тремя основными центрами культуры Зон Сон на севере, культурой Са Хуэнь в Центральной и юго-восточной части Нам Бу. ... "
- ^ Хайэм, К., 2014 г., Ранний континент в Юго-Восточной Азии, Бангкок: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443
- ^ Дизон, Э. (1996). Лица из Майтума: археологические раскопки пещеры Аюб. Манила: Национальный музей Филиппин. С. xi – xii, 51–53, 56–59, 73, 78–82.
- ^ «Украденные артефакты указывают на потерянное филиппинское племя». 2008-10-24.
- ^ Казновская, Елена (2012-09-20). «На Филиппинах найдена 1000-летняя деревня». telegraph.co.uk. Получено 20 мая, 2015.
- ^ Мадейл, Нагасура (6 октября 2003 г.). "Взгляд на филиппинские мечети". Национальная комиссия по культуре и искусству. Архивировано из оригинал 7 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ МИНДАНАУ: Самая старая мечеть требует ремонта
- ^ «Постановление № 4, с. 1998 г., объявляющее мечеть шейха Каримола Махдума в Тубиг-Индангане, Симунуле, Тав-Тави, национальной исторической достопримечательностью» (PDF). Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2014 г.. Получено 15 октября 2014.
- ^ «Постановление № 4, с. 1998 г., объявляющее мечеть шейха Каримола Махдума в Тубиг-Индангане, Симунуле, Тав-Тави, национальной исторической достопримечательностью». Национальная историческая комиссия Филиппин. Получено 15 августа 2017.
- ^ http://www.nationalmuseum.gov.ph/nationalmuseumbeta/Collections/Archaeo/Deathmask.html. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ Анг, Уолтер. «Мумия - то, что Брендан Фрейзер не видел». Филиппинский Daily Inquirer. стр. E4.
- ^ "Коллекция". www.nationalmuseum.gov.ph. Получено 2020-02-24.
- ^ а б Зафра, Джессика (2008-04-26). "Художественная выставка: Филиппины" Золото предков'". Newsweek. Получено 2017-12-27.
- ^ а б c «Коллекции Национального музея: Линь-лин О». Официальный сайт Национального музея Филиппин (бета-сайт). В архиве из оригинала 11.11.2011. Получено 2017-12-27.
- ^ Хесус Т. Перальта, «Доисторические золотые украшения CB Филиппины», «Искусство Азии», 1981, 4: 54–60.
- ^ Художественная выставка: Филиппины «Золото предков» в Newsweek.
- ^ «ПИЛОНЦИТОС: сокровище филиппинской нумизматики».
- ^ "'Пилонцитос и «золотой век Филиппин» | Мнение исследователя ".
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-12-15. Получено 2017-08-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Серебряная полоса Бутуана". 24 июля 2011 г. Архивировано с оригинал на 24.07.2011.
- ^ «Запачканные камни открывают древние письменности | Inquirer News».
- ^ "Камни Тикао" (PDF). Наследие.elizaga.net. Получено 2020-02-24.
- ^ Архивы, Университет Санто-Томаса, архив из оригинал 24 мая 2013 г., получено 17 июня, 2012
- ^ «Публично представлен сборник СТЮ древних письменностей в слоговой системе« байбайын »», Спрашивающий, 2012-01-15, получено 17 июня, 2012
- ^ Коллекция СТЮ Байбайын представлена публике, Байбайын, получено 18 июня, 2012[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Коллекция". www.nationalmuseum.gov.ph. Получено 2020-02-24.
- ^ а б c Хокано, Ф. Ланда (2001). Филиппинская предыстория: новое открытие доколониального наследия. Кесон-Сити: Punlad Research House, Inc. ISBN 971-622-006-5.
- ^ Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай: филиппинская культура и общество шестнадцатого века. Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео-де-Манила. ISBN 971-550-135-4.
- ^ Хокано, Фелипе младший (2012-08-07). Уайли, Марк (ред.). Вопрос о происхождении. Арнис: размышления об истории и развитии филиппинских боевых искусств. Издательство Tuttle. ISBN 978-1-4629-0742-7.
- ^ Черчилль, Малкольм Х. (1977). «Индийское проникновение на доиспанские Филиппины» (PDF). Азиатские исследования. Дилиман, Кесон-Сити, Филиппины: Азиатский центр Филиппинского университета. 15.
- ^ Осборн, Милтон (2004). Юго-Восточная Азия: вводная история (Девятое изд.). Австралия: Аллен и Анвин. ISBN 1-74114-448-5.
- ^ Ласло Легеза, «Тантрические элементы в доиспанских золотых искусствах Филиппин», «Искусство Азии», 1988, 4: 129–136.
- ^ а б c "Преспанские Филиппины" (PDF). www.asj.upd.edu.ph. Получено 2020-02-24.
- ^ "трибханга". Архивировано из оригинал на 2009-01-15. Получено 2017-08-25.
- ^ "Буддист Франциско" (PDF). www.asj.upd.edu.ph. Получено 2020-02-24.
- ^ Agusan Gold Image только на Филиппинах В архиве 2012-06-27 на Wayback Machine
- ^ Имиджевые документы Агусана, Исторические архивы Агусан-Суригао.
- ^ Анна Т. Н. Беннетт (2009), Золото в ранней Юго-Восточной Азии, ArcheoSciences, Volume 33, pp 99–107.
- ^ Данг В.Т. and Vu, Q.H., 1977. Раскопки на участке Гионг Ка Во. Журнал археологии Юго-Восточной Азии 17: 30–37
- ^ "Philippinefiestas.com". www.philippinefiestas.com.
- ^ Юнкер, Лаура Ли (2000). Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств. Издательство Университета Атенео де Манила. С. 74, 130. ISBN 971-550-347-0.
- ^ Сакума, С. (1989) "Запрещение внешней торговли и его влияние на международные отношения в период раннего правления династии Мин" Журнал морских отношений Восток-Запад, т. 1. С. 31–46.
- ^ Кейрон, Дж. (2006) «Связав прошлое: археологическое понимание ранней торговли стеклянными бусами в Юго-Восточной Азии», Издательство Филиппинского университета.
- ^ "Калатаганский горшок: национальное достояние с бисайской надписью". Журнал истории. 57 (1): 1. 24 февраля 2011 г. - через ejournals.ph.
- ^ Сольхейм, Вильгельм Г. (1953). «Филиппинская археология». Археология. 6 (3): 154–158. JSTOR 41663156.
- ^ "Крест Магеллана в центре города Себу | Жизнь в Себу". Архивировано из оригинал на 2006-06-21. Получено 2017-08-25.
- ^ "Magellans Cross Cebu, Magellans Cross Cebu, Филиппины". Архивировано из оригинал на 2009-04-27. Получено 2017-08-25.
- ^ Бальестерос, Ник. «Крест Магеллана в Себу».
- ^ Баутиста, Юлий (2006). «Восстание и икона: священные революции на Филиппинах». Азиатский журнал социальных наук. Brill Academic Publishers. 34 (2): 291–310. Дои:10.1163/156853106777371166.
- ^ Салли Энн Несс (2016). Тело, движение и культура: кинестетический и визуальный символизм в филиппинском сообществе. Университет Пенсильвании Press. С. 71–73. ISBN 978-1-5128-1822-2.
- ^ Дамиана Л. Эухенио (2007). Филиппинская народная литература: антология. Издательство Филиппинского университета. С. XXVII, 226–228. ISBN 978-971-542-536-0.
- ^ Ян ван Харссел; Ричард Х. Джексон; Ллойд Э. Хадман (2014). Визуальная география путешествий и туризма от National Geographic Learning. Cengage. п. 504. ISBN 978-1-133-95126-1.
- ^ Джонатан Х. X. Ли; Кэтлин М. Надо (2011). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и народной жизни. ABC-CLIO. С. 405–406. ISBN 978-0-313-35066-5.
- ^ Сисон, Антонио Д. (2015). «Болезненные явления: воображаемое народное католическое в филиппинском кино». Материальная религия. Рутледж. 11 (4): 421–442. Дои:10.1080/17432200.2015.1103474. S2CID 192961308.
- ^ а б Джон Лайден (2009). Спутник Рутледжа по религии и кино. Рутледж. п. 184. ISBN 978-1-135-22065-5.
- ^ а б c Дж. Гордон Мелтон (2011). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений. ABC-CLIO. С. 118–119. ISBN 978-1-59884-206-7.
- ^ "Библиотека Лилли, Университет Индианы, Блумингтон, Индиана (США), запись в каталоге Кодекса боксеров".
- ^ Roces 1977, п. 1003 .
- ^ Лессинг Дж. Розенвальд. "Коллекция Лессинг Дж. Розенвальд". Библиотека Конгресса. Всемирная цифровая библиотека. Получено 2010-11-28.
- ^ «У нас есть таинственная карта, доказывающая, что Западно-Филиппинское море принадлежит нам». Esquiremag.ph.
- ^ Лабро, Висенте С. «Древняя крепостная церковь Капула, Северный Самар». newsinfo.inquirer.net.
- ^ Харгроув, Томас Р. (1991). Тайны Таала: филиппинский вулкан и озеро, ее морская жизнь и затерянные города. Манила: публикация закладок. ISBN 971-5690-46-7.
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2017-09-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ CP David (17 сентября 2014 г.). «О каких извержениях вулкана нам следует беспокоиться?». Новости GMA. Получено 25 сентября, 2014.
- ^ Джон Марк Эскандор (3 июля 2014 г.). "Извержение вулкана Майон в 1814 году дает урок о том, как справиться с проблемой разрушения". Балита. Получено 25 сентября, 2014.
- ^ "ITB Берлин". Messe Berlin. Получено 3 мая, 2014.
- ^ Техада, Ариэль Паоло (9 мая 2015 г.). "Виган объявил" Город чудес "'". Филиппинская звезда. Манила. Архивировано из оригинал 28 января 2016 г.. Получено 19 сентября 2015.
- ^ "Виган назван одним из New7Wonders | РЕДАКЦИОННЫЙ ИНСАЙДЕР". www.editorialinsider.com.
- ^ Ранада, Пиа. «Рисовые террасы Ифугао могут быть моложе, чем мы думаем». Рэпплер. Получено 2017-12-27.
- ^ Армия США (1916 г.). «Военные заповедники, национальные кладбища и военные парки США», стр. 344. Правительственная типография, Вашингтон.
- ^ "Коррегидор: Туннель Малинта". Получено 14 августа 2007.
- ^ Уитмен, Пол. "Коррехидор тогда и сейчас: новое поле битвы". Получено 14 августа 2007.
- ^ "HugeDomains.com - CorregidorIsland.com продается (остров Коррегидор)". www.hugedomains.com. Cite использует общий заголовок (помощь)
- ^ а б Уилберн Доуэлл Кобб (ноябрь 1939 г.). "Жемчужина Аллаха". Естественная история.
- ^ Дойо, Ма. Церес П. Макли-Инг Дулаг: вождь Калинги, защитник Кордильер-Кесон-Сити: Университет Филиппин, 201
- ^ Тиль, Барбара (21 ноября 2005 г.). «Археология Центральных Филиппин, исследование в основном железного века и его взаимосвязей (обзор)». Азиатские перспективы. 44 (2): 392–395. Дои:10.1353 / asi.2005.0033. ISSN 1535-8283. S2CID 161963233.