Дальний Восток - Far East
Дальний Восток | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Расположение Дальнего Востока, географически определено. | |||||||||||||||||
китайское имя | |||||||||||||||||
Традиционный китайский | 遠東 | ||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 远东 | ||||||||||||||||
Буквальное значение | Дальний Восток | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Бирманское имя | |||||||||||||||||
Бирманский | အရှေ့ ဖျား ဒေသ | ||||||||||||||||
IPA | [Bjá dèθa̰] | ||||||||||||||||
Вьетнамское имя | |||||||||||||||||
Вьетнамский алфавит | Vin Đông | ||||||||||||||||
Чо Хан | 遠東 | ||||||||||||||||
Тайское имя | |||||||||||||||||
Тайский | ตะวันออกไกล Таван-дуб клай | ||||||||||||||||
Корейское имя | |||||||||||||||||
Хангыль | 극동 | ||||||||||||||||
Ханджа | 極 東 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Монгольское имя | |||||||||||||||||
Монгольская кириллица | Альс Дорнод | ||||||||||||||||
Японское имя | |||||||||||||||||
Кандзи | 極 東 | ||||||||||||||||
Катакана | キ ョ ク ト ウ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Малайское имя | |||||||||||||||||
малайский | تيمور جاءوه Тимур Джаух | ||||||||||||||||
Индонезийское имя | |||||||||||||||||
индонезийский | Тимур Джаух | ||||||||||||||||
Филиппинское имя | |||||||||||||||||
Тагальский | Силанганан (поэтический ) Малайонг силанган (буквальный) | ||||||||||||||||
Португальское имя | |||||||||||||||||
португальский | Extremo Oriente | ||||||||||||||||
Русское имя | |||||||||||||||||
русский | Дальний Восток IPA:[ˈDalʲnʲɪj vɐˈstok] | ||||||||||||||||
Романизация | Дальний Восток | ||||||||||||||||
Лаосское имя | |||||||||||||||||
Лаосский | ຕາ ເວັນ ອອກ ໄກ Тавен-дуб кай |
В Дальний Восток - географический регион, включающий Дальний Восток, Восточную и Юго-Восточную Азию.[1] Южная Азия иногда также включается по экономическим и культурным причинам.[2] Термин «Дальний Восток» вошел в употребление в Европейский геополитический дискурс XII века, обозначавший Дальний Восток как «самый дальний» из трех «востоков», за пределами Ближний Восток и Средний Восток. Точно так же в Династия Цин XIX - начала XX веков термин "Таикси (泰西) "- то есть все, что находится дальше на запад, чем Арабский мир - использовалось для обозначения Западный страны.
С 1960-х годов Восточная Азия стала наиболее распространенным термином для региона в международном масштабе. СМИ магазины.[3][4]
Что касается удаленности территории от Европы, термин Дальний Восток информирует о Евроцентрический мировоззрение.[5]
Популяризация
Среди Западные европейцы, до колониальная эпоха, «Дальний Восток» относится к чему-либо дальше на восток, чем Ближний Восток. В 16 веке Король Португалии Иоанн III называется Индия "богатая и интересная страна на Дальнем Востоке[6] (Extremo Oriente). Термин был популяризирован в период британская империя как общий термин для земель к востоку от Британская Индия.
В предварительномПервая Мировая Война Европейская геополитика, Ближний Восток сослался на относительно близлежащие земли Османская империя, то Средний Восток обозначается северо-западным Южная Азия и Центральная Азия, а Дальний Восток имел ввиду страны на западе Тихий океан и восточный Индийский океан. Во многих европейских языках есть аналогичные термины, например Французский (Экстрем-Ориент), испанский (Леджано Ориенте), португальский (Extremo Oriente), Немецкий (Фернер Остен), Итальянский (Estremo Oriente), Польский (Daleki Wschód), норвежский язык (Det fjerne Østen) и нидерландский язык (Верре Остен).
Культурное, а также географическое значение
Примечательно, что этот термин вызывает культурное, а также географическое разделение; то Дальний Восток не только географически удален, но и экзотичен в культурном отношении. Это никогда не относится, например, к культурно западным народам Австралия и Новая Зеландия, которые лежат даже дальше к востоку от Европы, чем сама Восточная Азия. Это сочетание культурной и географической субъективности было хорошо проиллюстрировано в 1939 г. Роберт Мензис, а Премьер-министр Австралии. Размышляя о геополитических проблемах его страны в начале война, Мензис прокомментировал, что:
Проблемы Тихого океана разные. То, что Великобритания называет Дальним Востоком, для нас является Ближним Севером.[7]
Дальний Восток в обычном смысле сравнима с такими терминами, как то Ориент, что значит Восток; то Восточный мир; или просто Восток. Юго-Восточная Азия, то Дальний Восток России, а иногда Южная Азия в какой-то мере может быть включен в состав Дальнего Востока.
Что касается срока, Джон К. Фэрбэнк и Эдвин О. Райшауэр, профессора восточноазиатских исследований в Гарвардский университет, написал (в Восточная Азия: великая традиция):
Когда европейцы отправились далеко на восток, чтобы достичь Cathay, Япония и Инди, они, естественно, дали этим далеким регионам общее название «Дальний Восток». Американцы, которые попали в Китай, Японию и Юго-Восточную Азию через Тихий океан на парусах и парах, могли с одинаковой логикой назвать этот район «Дальним Западом». Однако для людей, живущих в этой части мира, это не «Восток», не «Запад» и уж тем более не «Далекий». Более общеприемлемым термином для этой территории является «Восточная Азия», который является более точным с географической точки зрения и не подразумевает устаревшее представление о Европе как о центре цивилизованного мира.[4]
Сегодня этот термин остается в названиях некоторых давних организаций, в том числе Дальневосточный федеральный университет в Владивосток, Дальневосточный университет в Манила, то Дальневосточный университет в Южная Корея, и Дальний Восток, периодический журнал Миссионерское общество Св. Колумбана. Кроме того, Соединенные Штаты и объединенное Королевство исторически использовали Дальний Восток для нескольких воинских частей и командований в регионе; то Королевский флот с Дальневосточный флот, например.
Территории и регионы, традиционно входящие в термин Дальний Восток
Города
Смотрите также
- Азиатско-Тихоокеанский регион
- Восточная Азия
- Культурная сфера Восточной Азии
- Дихотомия Восток-Запад
- Далекий Запад, термин для Европы
- Четыре азиатских тигра
- Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии, Японская идея 1930-1940-х гг.
- Ориент
- Сибирь
- Южная Азия
- Юго-Восточная Азия
- Тюркские народы
Войны
- Список конфликтов в Азии # Восточная Азия
- Список китайских войн и сражений
- Список войн с участием Китайской Народной Республики
- Индокитайские войны
- Корейская война
- Тихоокеанская война, часть Второй мировой войны
- Русско-японская война
Примечания
- ^ «Оксфордские словари - словарь, тезаурус и грамматика». askoxford.com.
- ^ Например, «Дальневосточный экономический обзор» освещает новости из Индии и Шри-Ланки.
- ^ "Зверинец прозвищ". Экономист. 7 января 2010 г.. Получено 9 июля 2011.
- ^ а б Райшауэр, Эдвин и Джон К. Фэйрбэнк, Восточная Азия: великая традиция, 1960.
- ^ Поля, Ларри (1981). «Евроцентрическое мировоззрение: непонимание Восточной Азии» (PDF). Азиатские исследования. 19: 40.
- ^ Роберт Сьюэлл (1901). Забытая Империя: Виджаянагар; Вклад в историю Индии.
- ^ «Исторические документы». Департамент иностранных дел и торговли.
- ^ Континентальные регионы согласно Категории ООН (карта), кроме 12. В зависимости от определений, различные территории, указанные ниже (примечания 6, 11-13, 15, 17-19, 21-23), могут входить в один или оба Азия и Европа, Африка, или же Океания.
- ^ Россия - это трансконтинентальная страна находится в Восточная Европа и Северная Азия, но считается европейским исторически, культурно, этнически и политически, и подавляющее большинство его населения (78%) живет в Европейская часть.
- ^ Только Дальний Восток России.
- ^ Москва расположена в Европа.
- ^ Остров Рождества является внешней территорией Австралии.
- ^ Английский не имеет де-юре статус на острове Рождества и в Австралии, но это де-факто язык общения в правительстве.
- ^ В Кокосовые (Килинг) острова являются внешней территорией Австралии.
- ^ Английский не имеет де-юре статус на острове Рождества и в Австралии, но это де-факто язык общения в правительстве.
- ^ Государство обычно называют просто "Китай", что относится к одноименная сущность и цивилизация (Китай). Данные приведены для Материковый Китай только и не включать Гонконг, Макао, и Тайвань.
- ^ Включает административную территорию PRC (Аксай Чин и Закаракорумский тракт, обе территории заявлены Индия ).
- ^ Приведенная информация предназначена для Материковый Китай Только. В Особый административный район (например, Гонконг и Макао), островные территории, находящиеся под контролем Китайской Республики (в том числе острова Тайвань, Quemoy, и Мацу ) исключены.
- ^ «Закон Китайской Народной Республики о стандартном устном и письменном китайском языке (Распоряжение Президента №37)». Правительство Китая. 31 октября 2000 г.. Получено 21 июн 2013.
Для целей настоящего Закона стандартный устный и письменный китайский язык означает путунхуа (обычная речь с произношением на основе пекинского диалекта) и стандартные китайские иероглифы.
- ^ Гонконг особый административный район Китайской Народной Республики
- ^ На территории нет официального вида китайского языка. Жители преимущественно говорят Кантонский, то де-факто региональный стандарт.
- ^ Японии Национальная диета официально не приняли закон о том, что официальным языком Японский.
- ^ Макао является особым административным районом Китайской Народной Республики.
- ^ На территории нет официального вида китайского языка. Жители преимущественно говорят Кантонский, то де-факто региональный стандарт.
- ^ Цифры для область под де-факто контроль над республика Китай (ROC) правительство, обычно называемое Тайвань. Заявлены в целом КНР; видеть политический статус Тайваня.
дальнейшее чтение
- Клайд, Пол Хибберт и Бертон Ф. Бирс. Дальний Восток: история западных воздействий и восточных ответов, 1830-1975 гг. (1975). онлайн
- Крофтс, Альфред. История Дальнего Востока (1958) онлайн бесплатно брать
- Фэрбэнк, Джон К., Эдвин Райшауэр и Альберт М. Крейг. Восточная Азия: великая традиция и Восточная Азия: современные преобразования (1960) [2 том 1960] онлайн бесплатно брать, известный учебник.
- Грин, Майкл. Больше, чем провидение: великая стратегия и сила Америки в Азиатско-Тихоокеанском регионе с 1783 года (2019) выдержка
- Ирие, Акира. После империализма; В поисках нового порядка на Дальнем Востоке 1921-1931 гг. (1965).
- Кей, Джон. Конец империи: история Дальнего Востока от высокого колониализма до Гонконга (Скрибнер, 1997). онлайн бесплатно брать
- Макнейр, Харли Ф. и Дональд Лач. Современные дальневосточные международные отношения. (2-е изд 1955 г.) 1950 издание онлайн бесплатно, 780pp; акцент на 1900-1950 гг.
- Норман, Генри. Народы и политика Дальнего Востока: путешествия и учеба в британских, французских, испанских и португальских колониях, Сибири, Китае, Японии, Корее, Сиаме и Малайе. (1904) онлайн
- Пейн, С.С.М. Войны за Азию, 1911-1949 гг. (2014) выдержка
- Кольцо, Джордж К. Религии Дальнего Востока: их история до наших дней (Kessinger Publishing, 2006).
- Винаке, Гарольд М. История Дальнего Востока в Новое время (1964) онлайн бесплатно
- Фогель, Эзра. Китай и Япония: лицом к лицу с историей (2019) выдержка
- Вальдшнеп, Джордж. Британцы на Дальнем Востоке (1969) онлайн.