Британские острова - British Isles

Эта статья о географическом архипелаге. Для тех частей под британским суверенитетом см. Британские острова.

Британские острова
Карта Британских островов и их расположение в Европе.
Спутниковый снимок, без учета Шетландские острова и Нормандские острова (вне кадра)
Британские острова (орфографическая проекция) .svg
География
Место расположенияСеверо-западный Европа
Координаты54 ° с.ш. 4 ° з.д. / 54 ° с. Ш. 4 ° з. / 54; -4Координаты: 54 ° с.ш. 4 ° з.д. / 54 ° с.ш.4 ° з. / 54; -4
Прилегающие водоемыАтлантический океан
Всего островов6,000+
Площадь315.159 км2 (121,684 кв. Миль)[5]
Наивысшая высота1345 м (4413 футов)
Высшая точкаБен-Невис[6]
Демография
численность населения71,891,524 (2019)[7]
Поп. плотность216 / км2 (559 / кв. Милю)
ЯзыкиКорнуолл, английский, Французский, Guernésiais, Ирландский, Jèrriais, Манкс, Шотландцы, Шотландский гэльский, Sercquiais, Шелта, Ольстер-шотландский, валлийский
Дополнительная информация
Часовой пояс
• Летом (Летнее время )
Диски наоставили
  1. ^ Стандартное ирландское время в Республике Ирландия, Британское летнее время в Соединенном Королевстве и на связанных территориях.

В Британские острова площадь группа островов на севере Атлантический у северо-западного побережья Континентальная Европа, состоящий из островов Великобритания, Ирландия, то Остров Мэн, то Гебридские острова и более шести тысяч мелких островов.[8] Они имеют общую площадь около 315 159 км2.2 (121,684 кв. Миль)[5] и общая численность населения почти 72 миллиона, включая двух суверенные государства, то Республика Ирландия (что покрывает примерно пять шестых территории Ирландии),[9] и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В Нормандские острова, у северного побережья Франция, иногда считаются частью Британских островов,[10] хотя они не входят в состав архипелага.[11]

Самым старым скалам 2,7 миллиарда лет, они находятся в Ирландии, Уэльсе и на северо-западе Шотландии.[12] Вовремя Силурийский В период, северо-западные области столкнулись с юго-востоком, который был частью отдельного континентального массива. Рельеф островов скромен по мировым стандартам. Бен-Невис, самая высокая гора, поднимается всего на 1345 метров (4413 футов),[6] и Лох-Ней, который заметно больше, чем другие озера в группе островов, занимает 390 квадратных километров (151 квадратную милю). Климат умеренный морской, с прохладной зимой и теплым летом. В Дрейф Северной Атлантики приносит значительную влажность и поднимает температуру на 11 ° C (20 ° F) выше среднемирового уровня для данной широты. Это привело к созданию ландшафта, в котором долгое время преобладали тропические леса умеренного климата, хотя с тех пор человеческая деятельность уничтожила большую часть лесного покрова. Регион был заселен после последнего ледникового периода Четвертичное оледенение к 12000 г. до н.э., когда Великобритания еще была частью полуостров европейского континента. Ирландия, которая стала островом к 12000 году до нашей эры, была заселена только после 8000 года до нашей эры.[13] Великобритания стала островом к 5600 году до нашей эры.

Hiberni (Ирландия), Пиктиш (северная Британия) и Британцы (южная Британия) племена, все говорят Островной кельтский,[14] населяли острова в начале I тысячелетия нашей эры. Большая часть Бриттанской оккупированной Британии была завоеван Римской империей с 43 г. н.э. Первый Англосаксы прибыли, когда римское могущество ослабло в V веке, и в конце концов они доминировали над большей частью того, что сейчас является Англией.[15] Викинг вторжения начались в 9 веке, после чего последовали более постоянные поселения и политические изменения, особенно в Англии. В Норман завоевание Англии в 1066 г. и позже Анжуйский частичное завоевание Ирландии в 1169 г. привело к появлению новой норманнской правящей элиты на большей части Британии и некоторых частях Ирландии. Посредством Позднее средневековье, Великобритания была разделена на Королевство Англии и Королевство Шотландия, в то время как контроль в Ирландии находился между Гэльские королевства, Хиберно-нормандские лорды и англичане Светлость Ирландии, скоро ограничится только Бледный. 1603 год Союз Корон, Акты Союза 1707 и Акты Союза 1800 направлена ​​на объединение Великобритании и Ирландии в единую политическую единицу, Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, с островом Мэн и Нормандскими островами, оставшимися в качестве Зависимости короны. Расширение Британской империи и миграции после Ирландский голод и Highland Clearances привело к рассеянию населения и культуры некоторых островов по всему миру, а также к быстрой депопуляции Ирландии во второй половине XIX века. Большая часть Ирландии вышла из состава Соединенного Королевства после Ирландская война за независимость и последующие Англо-ирландский договор (1919–1922), шесть графств остались в Великобритании как Северная Ирландия.

В Ирландии термин «Британские острова» спорный,[8][16] и есть возражения против его использования.[17] В Правительство Ирландии официально не признает термин,[18] и его посольство в Лондоне не одобряет его использование.[19] Великобритания и Ирландия используется как альтернативное описание,[17][20][21] и Атлантический архипелаг также видел ограниченное использование в академических кругах.[22][23][24][25]

Этимология

Основные статьи: Великобритания (географическое название), Спор о названии Британских островов, и Терминология Британских островов

Самые ранние известные упоминания об островах как группе появились в трудах моряков из древнегреческой колонии Massalia.[26][27] Оригинальные записи были потеряны; однако более поздние произведения, например Avienus с Ора Маритима, которые цитируются из Massaliote Periplus (6 век до н.э.) и от Пифей с На берегу океана (ок. 325–320 гг. до н.э.)[28] выжили. В I веке до нашей эры Диодор Сицилийский имеет Prettanikē nēsos,[29] «Британский остров» и Prettanoi,[30] "Британцы".[27] Страбон б / у Βρεττανική (Бреттаник),[31][32][33] и Маркиан Гераклейский, в его Periplus maris exteri, использовал αἱ Πρεττανικαί νῆσοι (Преттанические острова) для обозначения островов.[34] Сегодняшние историки, хотя и не полностью согласны с этим, в основном согласны с тем, что эти греческие и латинские имена, вероятно, были взяты из местных Кельтский язык названия архипелага.[35] В соответствии с этим, жителей островов называли Πρεττανοί (Притени или же Pretani).[27][36] Переход от "П" Pretannia в «Б» Британия римлянами произошло во времена Юлия Цезаря.[37]

Греко-египетский Клавдий Птолемей назвал более крупный остров Великобритания (μεγάλη Βρεττανία мегале Бреттания) и в Ирландию как маленькая Британия (μικρὰ Βρεττανία Микра Бреттания) в своей работе Альмагест (147–148 гг. Н.э.).[38] В его более поздних работах География (ок. 150 г. н.э.), он дал этим островам названия Alwion, Иверния, и Мона (Остров Мэн),[39] предполагая, что это могли быть названия отдельных островов, не известных ему на момент написания Альмагест.[40] Название Альбион похоже, вышла из употребления через некоторое время после римского завоевания Великобритании, после чего Британия стало более распространенным названием острова Великобритания на английском языке.[37] Однако родственное слово «alba» дало название Шотландии на большинстве кельтских языков: Alba на шотландском гэльском, Albey на мэнском, Albain на ирландском и Alban на корнуэльском и валлийском.[41]

Самое раннее известное употребление фразы Бритиш-Ильес на английском языке датируется 1577 годом в произведении Джон Ди.[42] Сегодня это имя воспринимается некоторыми как несущее империалистический подтекст.[20] хотя он все еще широко используется. Другие названия, используемые для описания островов, включают Англо-кельтский Острова,[43][44] Атлантический архипелаг, Британо-ирландские острова,[45] Великобритания и Ирландия, Великобритания и Ирландия, и Британские острова и Ирландия.[46] Благодаря политическим и национальным ассоциациям со словом Британский, Правительство Ирландии не использует термин Британские острова[18] и в документах, составленных совместно правительствами Великобритании и Ирландии, архипелаг упоминается просто как «эти острова».[47] Тем не менее, Британские острова по-прежнему являются наиболее распространенным термином для архипелага.[47]

География

Смотрите также: География Англии, География Уэльса, География Шотландии, География Ирландии, География Соединенного Королевства, География острова Мэн, и География Нормандских островов
Изображение геологического шельфа Британских островов.
Британские острова по отношению к северо-западу Европейский континентальный шельф.

Британские острова лежат на стыке нескольких регионов, в которых в прошлом наблюдались тектонические горообразования. Эти орогенные пояса образуют сложную геологию, которая фиксирует огромный и разнообразный период истории Земли.[48] Особо следует отметить Каледонский орогенез вовремя Ордовик Период, c. 488–444 Ма и Ранний силурийский период период, когда кратон Балтика столкнулся с террейн Авалония чтобы сформировать горы и холмы на севере Великобритании и Ирландии. Балтика сформировала примерно северо-западную половину Ирландии и Шотландии. Дальнейшие столкновения вызвали Варисканская орогения в Девонский и Каменноугольный периоды, образуя холмы Munster, юго-западная Англия и южный Уэльс. За последние 500 миллионов лет земля, образующая острова, сместилась на северо-запад примерно с 30 ° ю. экватор около 370 миллионов лет назад, достигнув нынешней северной широты.[49]

Острова сформировались в результате многочисленных оледенений во время Четвертичный период, самым последним из них Девенсийский.[50][51] Когда это закончилось, центральная часть Ирландского моря подверглась дегляциации, а Ла-Манш затопил, и уровень моря поднялся до нынешнего уровня примерно 4000-5000 лет назад, оставив Британские острова в их нынешнем виде. Будьте или не было сухопутный мост между Великобританией и Ирландией в это время несколько спорных, хотя, конечно, один лед листа, покрывающий все море.

Есть около 136 постоянно населенных островов в группе, две крупнейшие из которых - Великобритания и Ирландия. Великобритания находится на востоке и занимает 83700 квадратных миль (217000 км).2).[52] Ирландия находится на западе и занимает площадь 32 590 квадратных миль (84 400 км).2).[52] Самый большой из других островов находится в Гебридские острова, Оркнейские острова и Шетландские острова на север, Англси и остров Мэн между Великобританией и Ирландией, и Нормандские острова недалеко от побережья Франции.

Острова находятся на относительно низких высотах, при этом центральная Ирландия и южная часть Великобритании находятся особенно низко: самая низкая точка на островах - это Северный Слоб в Графство Уэксфорд, Ирландия, на высоте -3,0 метра (-9,8 фута). В Шотландское нагорье в северной части Великобритании гористые, с Бен-Невис это самая высокая точка на островах на высоте 1345 м (4413 футов).[6] Другие горные районы включают Уэльс и часть Ирландии, хотя только семь вершин в этих областях достигают высоты более 1000 м (3281 фут). Озера на островах в целом небольшие, хотя Лох-Ней в Северной Ирландии является исключением, занимая площадь в 150 квадратных миль (390 км2).[нужна цитата ] Самый большой пресноводный водоем Великобритании (по площади) - Лох-Ломонд на площади 27,5 квадратных миль (71 км2), и Лох-Несс (по объему) пока Лох Морар это самый глубокий пресноводный водоем на Британских островах с максимальной глубиной 310 м (1017 футов).[53] На Британских островах протекает ряд крупных рек. Самый длинный - это Шеннон в Ирландии на 224 миль (360 км).[54][55] В река Северн в 220 миль (354 км)[56] самый длинный в Великобритании.

Климат

В климат Британских островов мягкий,[57] влажный и изменчивый с обильными осадками и отсутствием перепадов температур. Он определяется как умеренный океанический климат, или CFB на Классификация климатов Кеппена система, классификация, которую он разделяет с большей частью северо-западной Европы.[58][59] В Североатлантический дрейф («Гольфстрим»), который течет из Мексиканского залива, приносит с собой значительное количество влаги и повышает температуру на 11 ° C (20 ° F) выше среднемировых значений для широт островов.[60] Самый атлантический депрессии пройти к северу от островов; в сочетании с общим западное обращение и взаимодействия с сушей, это налагает общие изменения климата с востока на запад.[61] Существует четыре различных климатических режима: юго-восток с холодной зимой, теплым и сухим летом; юго-запад, с мягкой и очень влажной зимой, теплым и влажным летом; северо-запад, в основном влажный, с мягкой зимой и прохладным летом; и северо-восток с холодной зимой и прохладным летом.[62][63]

Флора и фауна

Смотрите также: Фауна Великобритании, Фауна Ирландии, и Список деревьев Великобритании и Ирландии
Некоторые самки благородных оленей в Национальный парк Килларни, Ирландия.

На островах мягкий климат и разнообразные почвы, что дает начало разнообразной растительности. Животный и растительный мир похож на северо-западный. Европейский материк. Однако количество видов меньше, а в Ирландии еще меньше. Все родное Флора и фауна в Ирландии - это виды, которые мигрировали из других уголков Европы, в частности из Великобритании. Единственное окно, когда это могло произойти, было между концом последний ледниковый период (около 12000 лет назад) и когда сухопутный мост, соединяющий два острова, был затоплен морем (около 8000 лет назад).

Как и большая часть Европы, доисторические Британия и Ирландия были покрыты лесами и болотами. Расчистка началась около 6000 г. до н.э. и ускорилась в средневековье. Несмотря на это, Британия сохраняла свои первозданные леса дольше, чем большая часть Европы, из-за небольшого населения и более позднего развития торговли и промышленности, а нехватка древесины не была проблемой до 17 века. К 18 веку большая часть британских лесов использовалась для судостроения или производства древесного угля, и страна была вынуждена импортировать пиломатериалы из Скандинавии, Северной Америки и Балтии. Большинство лесных угодий в Ирландии поддерживается государственными программами лесонасаждения. Почти вся земля за пределами городских территорий - это сельскохозяйственные угодья. Однако относительно большие площади лесов остаются на востоке и севере Шотландии и на юго-востоке Англии. Дуб, вяз, ясень и бук - одни из самых распространенных деревьев в Англии. В Шотландии наиболее распространены сосна и береза. Естественные леса Ирландии в основном дубовые, ясеневые, Wych Elm, береза ​​и сосна. Бук и Лайм хотя и не родом из Ирландии, но также здесь обычны. На приусадебных участках произрастает разнообразная полуестественная растительность - травы и цветущие растения. Лес, живые изгороди, горные склоны и болота вмещают вереск, дикие травы, дрок и папоротник.

Многие более крупные животные, такие как волк, медведь и европейский лось, сегодня вымерли. Однако некоторые виды, такие как благородный олень, находятся под защитой. Другие мелкие млекопитающие, такие как кролики, лисы, барсуки, зайцы, ежики, и горностаи, очень распространены, и Европейский бобр был повторно введен в некоторых частях Шотландии. Дикий кабан также были вновь завезены в некоторые районы южной Англии после побегов с кабачьих ферм и незаконного выпуска. Многие реки содержат выдры и серый и обычные печати многочисленны на побережьях. В Великобритании регулярно регистрируется около 250 видов птиц, а еще 350 встречаются с разной степенью редкости. Самыми многочисленными видами являются крапивник, Робин, домашний воробей, голубь, зяблик и черный дрозд.[64] Число сельскохозяйственных птиц сокращается,[65] кроме тех, что предназначены для игры, например фазан, красноногая куропатка, и тетерев. В реках и озерах много рыбы, в частности, лосось, форель, окунь и щука. Морская рыба включает морская собака, треска, единственный, минтай и окунь, а также мидии, крабы и устрицы на побережье. Насекомых насчитывается более 21 000 видов.

Несколько видов рептилий или земноводных водятся в Великобритании и Ирландии. Только три змеи являются родными для Великобритании: сумматор, то решетчатая змея и гладкая змея;[66] ни один из них не является уроженцем Ирландии. В целом, в Великобритании немного больше разнообразия и дикой природы с ласками, хорьки, дикие кошки, большинство землеройки, родинки, водяные полевки, косуля и обыкновенные жабы также отсутствуют в Ирландии. Этот узор справедлив и для птиц, и для насекомых. Известные исключения включают Керри слизняк и некоторые виды мокриц произрастают в Ирландии, но не в Великобритании.

К домашним животным относятся пони Коннемара, шетландские пони, английский мастиф, ирландский волкодав, а также многие разновидности крупного рогатого скота и овец.

Демография

Смотрите также: Демография Ирландской Республики и Демография Соединенного Королевства
Карта Британских островов, показывающая относительную плотность населения в этом районе.
Плотность населения Британских островов на 1 км² регионы.

В Англии в целом высокая плотность населения - почти 80% от общей численности населения островов. В других странах Великобритании и Ирландии высокая плотность населения ограничена территориями вокруг нескольких крупных городов. Самый большой городской район на сегодняшний день Застроенная площадь Большого Лондона с 9 миллионами жителей. Другие крупные населенные пункты включают Застроенный район Большого Манчестера (2,4 миллиона), Город Уэст-Мидлендс (2,4 миллиона) и Городской район Западного Йоркшира (1,6 миллиона) в Англии,[67] Большой Глазго (1,2 миллиона) в Шотландии[68] и Большой Дублин (1,9 миллиона) в Ирландии.[69]

Население Англии быстро росло в 19 и 20 веках, тогда как население Шотландии и Уэльса не увеличивалось в течение 20 века; Население Шотландии оставалось неизменным с 1951 года. На протяжении большей части своей истории плотность населения Ирландии была примерно такой же, как и в Великобритании (около одной трети всего населения). Однако поскольку Великий ирландский голод, население Ирландии сократилось до менее чем одной десятой населения Британских островов. Голод вызвал сокращение численности населения на протяжении столетия, резко сократило ирландское население и навсегда изменило демографический состав Британских островов. В глобальном масштабе эта катастрофа привела к созданию Ирландская диаспора это в пятнадцать раз больше нынешнего населения острова.

Языковое наследие Британских островов богато,[70] с двенадцатью языками из шести групп в четырех ветвях Индоевропейский семья. В Островные кельтские языки из Гойделич подгруппа (Ирландский, Манкс и Шотландский гэльский ) и Бриттонский подгруппа (Корнуолл, Валлийский и Бретонский, говорят в северо-запад Франции ) единственные оставшиеся Кельтские языки - последние из их континентальных отношений исчезли до VII века.[71] В Нормандские языки из Guernésiais, Jèrriais и Sercquiais на Нормандских островах говорят, они похожи на французский. А косяк, называется Шелта, говорит Ирландские путешественники, часто чтобы скрыть смысл от тех, кто не входит в группу.[72] Однако английский, в том числе Шотландцы, является доминирующим языком, с несколькими моноглотами, оставшимися на других языках региона.[73] В Норн язык из Оркнейские острова и Шетландские острова вымер около 1880 года.[74]

Городские районы

КлассифицироватьГородчисленность населенияСтрана
1Лондон9,787,426Англия
2Большой Манчестер2,553,379Англия
3западное Средиземье2,440,986Англия
4Западный Йоркшир1,777,934Англия
5Глазго1,209,143Шотландия
6Дублин1,173,179Республика Ирландия
7Ливерпуль864,122Англия
8Южный Гэмпшир855,569Англия
9Тайнсайд774,891Англия
10Ноттингем729,977Англия
11Шеффилд685,386Англия
12Бристоль617,280Англия
13Белфаст595,879Северная Ирландия
14Лестер508,916Англия
15Эдинбург482,005Шотландия
16Брайтон и Хоув474,485Англия
17Борнмут466,266Англия
18Кардифф447,287Уэльс
19Teesside376,633Англия
20Сток-он-Трент372,775Англия
21Ковентри359,262Англия
22Сандерленд335,415Англия
23Birkenhead325,264Англия
24Чтение318,014Англия
25Кингстон-апон-Халл314,018Англия
26Престон313,322Англия
27Ньюпорт306,844Уэльс
28Суонси300,352Уэльс
29Саутенд-он-Си295,310Англия
30дерби270,468Англия
31Плимут260,203Англия
32Лутон258,018Англия
33Aldershot252,397Англия
34Медуэй243,931Англия
35Блэкпул239,409Англия
36Милтон Кейнс229,431Англия
37Barnsley223,281Англия
38Нортгемптон215,963Англия
39Норвич213,166Англия
40Пробка208,669Республика Ирландия
41Абердин207,932Шотландия

История

Основная статья: История Британских островов

В конце последнего ледникового периода территории, которые сейчас являются Британскими островами, были присоединены к европейскому материку в виде массива суши, простирающегося на северо-запад от современного северного побережья Франции, Бельгии и Нидерландов. Лед покрыл почти всю территорию нынешней Шотландии, большую часть Ирландии и Уэльса, а также холмы северной Англии. От 14 000 до 10 000 лет назад, когда лед таял, уровень моря поднялся, отделяя Ирландию от Великобритании и создавая остров Мэн. Примерно два-четыре тысячелетия спустя Великобритания отделилась от материка. Вероятно, Британия вновь заселилась людьми до того, как закончился ледниковый период и, конечно, до того, как она отделилась от материка. Вполне вероятно, что Ирландия заселилась морем уже после того, как стала островом.

Во времена Римской империи, около двух тысяч лет назад, различные племена, которые говорили Кельтские диалекты из Островной кельтский группы, населяли острова. Римляне расширили свою цивилизацию, чтобы контролировать юг Великобритании, но им мешали продвигаться дальше. Стена адриана чтобы отметить северную границу своей империи в 122 году нашей эры. В то время Ирландия была населена народом, известным как хиберни, северная треть Великобритании или около того была населена людьми, известными как пикты, а южная две трети - британцами.

В Альфред Джуэл (9 век)

Англосаксы прибыли как Римская власть ослабла в 5 веке нашей эры.. Первоначально их прибытие, похоже, было вызвано приглашением бриттов в качестве наемников для отражения вторжений хиберни и пиктов. Со временем англосаксонские требования к британцам стали настолько высокими, что они стали культурно доминировать над большей частью юга Великобритании, хотя недавние генетические данные свидетельствуют о том, что британцы все еще составляли основную часть населения. Это господство создает то, что сейчас является Англией, и оставляет британские анклавы в культурном отношении только в север того, что сейчас является Англией, в Корнуолл и то, что сейчас известно как Уэльс. Римляне не затронули Ирландию, за исключением, что немаловажно, Христианизированный - традиционно римско-британским Святым Патриком. Поскольку Европа, включая Британию, погрузилась в хаос после краха римской цивилизации, эпоха, известная как темные века, Ирландия вошла в Золотой век и ответил миссиями (сначала в Великобританию, а затем на континент), основание монастырей и университетов. Позже к ним присоединились Англосаксонские миссии аналогичного характера.

Вторжения викингов начались в 9 веке, после чего последовали более постоянные поселения, особенно вдоль восточного побережья Ирландии, западного побережья современной Шотландии и острова Мэн. Хотя викинги в конечном итоге были нейтрализованы в Ирландии, их влияние осталось в городах Дублин, Пробка, Лимерик, Waterford и Wexford. Однако на рубеже первого тысячелетия нашей эры Англия медленно завоевывалась и в конечном итоге стала феодальным владением. Дания. Отношения между потомками викингов в Англии и сверстниками в Нормандия на севере Франции, лежала в основе ряда событий, которые привели к Норман завоевание Англии в 1066 году. Остатки Герцогство Нормандия, которые завоевали Англию, по сей день остаются ассоциированными с английской короной как Нормандские острова. Спустя столетие брак будущего Генрих II Англии к Элеонора Аквитанская создал Анжуйская империя, частично под Французская корона. По приглашению Диармайт Мак Мурчада, провинциальный король, и под авторитет Папа Адриан IV (единственный англичанин, избранный папой), Анжуйцы вторглись в Ирландию в 1169 году. Хотя изначально планировалось сохранить как независимое королевство, неудача ирландский верховный король обеспечить условия Виндзорский договор привел Генриха II, как короля Англии, к правлению как эффективный монарх под титулом Лорд Ирландии. Этот титул был предоставлен его младшему сыну, но когда наследник Генри неожиданно умер, титул Король Англии и Лорд Ирландии стал одним человеком.

Джеймс VI Шотландии (Джеймс I Англии)

Посредством Позднее средневековье, Великобритания была разделена на Королевства Англия и Шотландия. Власть в Ирландии колебалась между Гэльские королевства, Хиберно-нормандские лорды и англичане Светлость Ирландии. Аналогичная ситуация существовала в Княжество Уэльс, который медленно был присоединен к Королевству Англии рядом законов. В течение 15 века корона Англии предъявляла претензии на корону Франции, тем самым освобождая короля Англии от должности. вассал из Король Франции. В 1534 году король Генрих VIII, поначалу решительный защитник римского католицизма перед лицом Реформации, отделился от Римской церкви после того, как ему не удалось добиться развода с Папой. В ответ он назвал короля Англии «единственной верховной главой на Земле. Церковь Англии ", тем самым устраняя власть Папы из дел английской церкви. Ирландия, которую король Англии считал лордом Ирландии, но которая, строго говоря, была феодальным владением Папы со времен норманнского вторжения, была объявлен отдельное королевство в личном союзе с Англией.

Шотландия тем временем оставалась независимым королевством. В 1603 году все изменилось, когда король Шотландии унаследовал корону Англии, а следовательно, и корона Ирландии. Последующий 17 век был периодом политических потрясений, религиозных расколов и войн. Английский колониализм в Ирландии XVI века был расширен крупными шотландскими и английскими колониями в Ольстер. Религиозное разделение усилилось, и король Англии вступил в конфликт с парламентом из-за своей терпимости к католицизму. Результирующий Английская гражданская война или же Война Трех Королевств привел к революционная республика в Англии. Ирландия, в основном католическая, была в основном верна королю. После поражения парламентской армии крупномасштабная раздача земель от лоялистской ирландской знати английским простонародьям, находившимся на службе парламентской армии, привела к возникновению нового Господство класс, который уничтожил остатки староанглийской (хиберно-норманнской) и гэльской ирландской знати в Ирландии. Новым правящим классом были протестанты и англичане, тогда как население в основном было католиками и ирландцами. Эта тема будет влиять на ирландскую политику на долгие века. Когда в Англии была восстановлена ​​монархия, король счел политически невозможным восстановить земли бывших землевладельцев в Ирландии. "Славная революция "1688 года повторял аналогичные темы: король-католик, выступающий за религиозную терпимость в оппозиции протестантскому парламенту в Англии. Армия короля потерпела поражение Битва при Бойне и на решающем в военном отношении Битва при Огриме в Ирландии. Сопротивление продолжалось, что в конечном итоге заставило гарантировать религиозную терпимость в Лимерикский договор. Однако условия никогда не были соблюдены, и была установлена ​​новая монархия.

Королевства Англии и Шотландии были унифицирован в 1707 г. создание Королевство Великобритании. После попытки республиканского революция в Ирландии 1798 г., Королевства Ирландия и Великобритания были объединен в 1801 г., создавая объединенное Королевство. Остров Мэн и Нормандские острова остаются за пределами Соединенного Королевства, но ответственность за их эффективное управление лежит на британской короне (фактически, на британском правительстве). Хотя к началу XIX века колонии Северной Америки, которые впоследствии стали Соединенными Штатами Америки, были потеряны, британская империя быстро расширилась в других местах. Спустя столетие он покроет треть земного шара. Однако бедность в Соединенном Королевстве оставалась отчаянной, и индустриализация в Англии привела к ужасным условиям для рабочего класса. Массовые миграции после Ирландский голод и Highland Clearances привело к распределению населения и культуры островов по всему миру и быстрой депопуляции Ирландии во второй половине 19 века. Большая часть Ирландии вышла из состава Соединенного Королевства после Ирландская война за независимость и последующие Англо-ирландский договор (1919–1922), при этом шесть округов, образовавших Северную Ирландию, остались автономным регионом Великобритании.

Политика

Основная статья: Политика на Британских островах
Смотрите также: Ирландия – Соединенное Королевство отношения, Политика Соединенного Королевства, Политика Ирландской Республики, Отношения между Ирландией и островом Мэн, Политика острова Мэн, Политика Джерси, Политика Гернси, Политика Олдерни, и Политика Сарка
Подразделения Британских островов
Смотрите также схематическая версия

На Британских островах есть два суверенных государства: Ирландия и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Ирландия, которую иногда называют Ирландской Республикой, контролирует пять шестых острова Ирландия, а остальная часть острова образует Северную Ирландию. Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, обычно сокращается до просто «Соединенное Королевство», которое управляет остальной частью архипелага, за исключением острова Мэн и Нормандских островов. Остров Мэн и два Бейливика Нормандских островов, Джерси и Гернси, известны как Корона зависимости. Они осуществляют конституционные права на самоуправление и независимость судебной системы;[75] ответственность за международное представительство лежит в основном на Великобритании (по согласованию с соответствующими правительствами); а ответственность за оборону остается за Соединенным Королевством. Соединенное Королевство состоит из четырех составные части: Англия, Шотландия и Уэльс, образующие Великобританию, и Северная Ирландия на северо-востоке острова Ирландия. Из них Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия имеют переданный правительства, что означает, что каждое имеет свой парламент или собрание и самоуправляется в отношении определенных вопросов, установленных законом. Для судебных целей Шотландия, Северная Ирландия и Англия и Уэльс (последнее является одним юридическим лицом) образуют отдельные юридические юрисдикции, при этом единого закона для Великобритании в целом не существует.

Ирландия, Соединенное Королевство и три зависимости Короны - все парламентские демократии, со своими отдельными парламентами. Все части Соединенного Королевства возвращаются члены к парламент в Лондоне. В дополнение к этому избиратели в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии возвращают своих членов в парламент в Эдинбурге и Кардифф и сборка в Белфаст. Управление в норме осуществляется по правилу большинства; однако Северная Ирландия использует систему разделение власти Посредством чего профсоюзы и националисты распределять руководящие должности пропорционально и там, где требуется согласие обеих групп для Ассамблея Северной Ирландии принимать определенные решения. (В контексте Северной Ирландии профсоюзы - это те, кто хочет, чтобы Северная Ирландия оставалась частью Соединенного Королевства, а националисты - это те, кто хочет, чтобы Северная Ирландия присоединилась к остальной Ирландии.) Британский монарх является главой государства Соединенного Королевства, в то время как в Республике Ирландия главой государства является Президент Ирландии.

Ирландия является частью Европейского союза (ЕС), а Великобритания была частью до 31 января 2020 года.[75][76][77] Ни Великобритания, ни Ирландия не входят в Шенгенская зона, что позволяет без паспортов путешествовать между некоторыми странами-членами ЕС. Однако поскольку раздел Ирландии, на острове Ирландия существует неформальная зона свободного передвижения. Эта область потребовала официального признания в 1997 г. в ходе переговоров по Амстердамский договор Европейского Союза и (вместе с зависимостями Короны) теперь известен как Общая зона путешествий.

Взаимные договоренности дают гражданам Великобритании и Ирландии полное право голоса в двух штатах. Исключениями являются президентские выборы и конституционные референдумы в Республике Ирландия, для которой нет сопоставимой франшизы в Соединенном Королевстве. В Соединенном Королевстве эти законы действовали раньше, чем в Европейском союзе, и в обеих юрисдикциях идут дальше того, что требовалось законодательством Европейского Союза. Другие граждане ЕС могут голосовать только на местных выборах и выборах в Европейский парламент, если они проживают в Великобритании или Ирландии. В 2008 г. Министерство юстиции Великобритании В докладе о том, как укрепить британское чувство гражданства, предлагается положить конец этой договоренности, утверждая, что «право голоса является одним из отличительных признаков политического статуса граждан; это не средство выражения близости между странами».[78]

Кроме того, некоторые гражданские организации организованы на всех островах в целом, например Самаритяне, которая сознательно организована без учета национальных границ на том основании, что служба, не являющаяся политической или религиозной, не должна признавать сектантские или политические разделения.[нужна цитата ] В Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок (RNLI), благотворительная организация, обслуживающая спасательные шлюпки, также организована на всех островах в целом, охватывая воды Соединенного Королевства, Ирландии, острова Мэн и Нормандских островов.[79]

В Мирный процесс в Северной Ирландии привел к ряду необычных договоренностей между Ирландией, Северной Ирландией и Соединенным Королевством. Например, граждане Северной Ирландии имеют право на выбор ирландского или британского гражданства или и того, и другого, а правительства Ирландии и Соединенного Королевства проводят консультации по вопросам, не переданным в Исполнительная власть Северной Ирландии. Исполнительная власть Северной Ирландии и Правительство Ирландии также встречаются в качестве Совет министров Север / Юг разработать политику, общую для острова Ирландия. Эти меры были приняты после 1998 г. Соглашение Страстной пятницы.

Британо-Ирландский совет

Основная статья: Британо-Ирландский совет

Другой орган, учрежденный в соответствии с Соглашением Страстной пятницы, Британо-Ирландский совет, состоит из всех штатов и территорий Британских островов. В Британо-ирландская парламентская ассамблея (Ирландский: Tionól Pharlaiminteach na Breataine agus na hÉireann) предшествует Британо-ирландскому совету и был основан в 1990 году. Первоначально в его состав входили 25 членов Oireachtas, ирландский парламент и 25 депутатов парламент Соединенного Королевства, с целью достижения взаимопонимания между членами обоих законодательных органов. С тех пор роль и сфера деятельности органа были расширены за счет включения представителей Шотландский парламент, то Сенедд Кимру - Парламент Уэльса, Ассамблея Северной Ирландии, то Штаты Джерси, то Штаты Гернси и Высокий суд Тинвальда (Остров Мэн).

Совет не имеет исполнительных полномочий, но собирается раз в два года для обсуждения вопросов, представляющих взаимную важность. Точно так же Парламентская ассамблея не обладает законодательными полномочиями, но расследует и собирает свидетельские показания общественности по вопросам, представляющим взаимный интерес для ее членов. Отчеты о его результатах представлены правительствам Ирландии и Соединенного Королевства. Во время заседания Британо-Ирландского совета в феврале 2008 г. было решено создать постоянный секретариат, который будет выполнять функции постоянной «государственной службы» Совета.[80] Руководствуясь развитием Британо-Ирландского Совета, председатель Британо-Ирландской межпарламентской ассамблеи, Найл Блейни, предложил, чтобы этот орган следил за работой Британо-ирландского совета.[81]

Культура

Смотрите также: Культура Ирландии, Культура Соединенного Королевства, Спорт в Ирландии, и Спорт в Соединенном Королевстве
Международный крикет "Один день" в Lord's Англия - Австралия, 10 июля 2005 г.
Падрайг Харрингтон первый удар в Открытый чемпионат (гольф ) в 2007.

В Соединенном Королевстве и Ирландии есть отдельные средства массовой информации, хотя британское телевидение, газеты и журналы широко доступны в Ирландии,[82] дать людям в Ирландии высокий уровень знакомства с культурой Соединенного Королевства. Ирландские газеты также доступны в Великобритании, а ирландское государственное и частное телевидение широко доступно в Северной Ирландии.[нужна цитата ] Некоторые реалити-шоу охватили все острова, например Икс-Фактор, сезоны 3, 4 и 7 из которых проходили прослушиваниями в Дублине и были открыты для ирландских избирателей, в то время как шоу, ранее известное как Следующая топ-модель Британии стал Следующая топ-модель Великобритании и Ирландии в 2011 году. Для островной группы в целом организовано несколько культурных мероприятий. Например, Награды Costa Book Awards присуждаются авторам, проживающим в Великобритании или Ирландии. В Музыкальная премия Меркьюри ежегодно вручается лучшему альбому британского или ирландского музыканта или группы.

На Британских островах были кодифицированы современные правила многих всемирно популярных видов спорта, включая гольф, ассоциация футбола, крикет, регби, снукер и дартс, а также многие второстепенные виды спорта, такие как крокет, чаши, питч-энд-патт, водное поло и гандбол. На Британских островах популярен ряд видов спорта, самым известным из которых является футбольный клуб. Хотя это организовано отдельно в разных национальных ассоциациях, лигах и национальных командах, даже в Великобритании, это общая страсть во всех частях островов. Регби союз также широко используется на островах четырьмя национальными командами из Англия, Ирландия, Шотландия и Уэльс. В Британские и ирландские львы - это команда, выбранная из каждой национальной команды, которая каждые четыре года проводит туры по странам Южного полушария, играющим в регби. Ирландия играет единой командой, представленной игроками как из Северной Ирландии, так и из Республики. Эти национальные команды по регби ежегодно играют друг с другом за Тройная корона как часть Чемпионат шести наций. Также с 2001 года профессиональные клубные команды Ирландии, Шотландии, Уэльса и Италии соревнуются друг с другом в Pro14.

В Кубок Райдера в гольф изначально играли между командой Соединенных Штатов и командой, представляющей Великобританию и Ирландию. С 1979 года он был расширен и включил всю Европу.

Транспорт

Смотрите также: Транспорт в Ирландии и Транспорт в Соединенном Королевстве
HSC Стена Эксплорер, большой быстрый паром на бывшем Холихед –Дун Лаогэр маршрут между Великобританией и Ирландией.

Лондонский аэропорт Хитроу является самым загруженным аэропортом Европы с точки зрения пассажиропотока, а маршрут Дублин-Лондон является самым загруженным воздушным маршрутом в Европе в совокупности,[83] самый загруженный маршрут из Хитроу и второй по загруженности международный воздушный маршрут в мире. В Английский канал и южный Северное море самые загруженные морские пути в мире.[84] В Тоннель под Ла-Маншем, открытый в 1994 году, соединяет Великобританию с Францией и является вторым по длине железнодорожным туннелем в мире.

Идея создания туннель под Ирландским морем выращивается с 1895 г.,[85] когда это было впервые исследовано. Было предложено несколько потенциальных проектов туннелей в Ирландском море, последний из которых Tusker Tunnel между портами Росслэр и Fishguard предложено Институт инженеров Ирландии в 2004 г.[86] Железнодорожный туннель был предложен в 1997 г. по другому маршруту, между Дублин и Холихед, британской инженерной фирмой Symonds. Любой из туннелей протяженностью 50 миль (80 км) будет самым длинным в мире и будет стоить примерно 15 миллиардов фунтов стерлингов или 20 миллиардов евро. Предложение 2007 г.,[87] оценила стоимость строительства моста от Графство Антрим в Северной Ирландии в Galloway в Шотландии на 3,5 млрд фунтов стерлингов (5 млрд евро).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "британские острова". téarma.ie - Словарь ирландских терминов. Foras na Gaeilge и Дублинский городской университет. Получено 18 ноября 2016. британские острова s pl (Tíreolaíocht · География; Polaitíocht · Политика; Лестница · История; Logainmneacha »Ceantar / Réigiún · Географические названия» Область / Регион) Na hOileáin bhriontanacha
  2. ^ Кельтский факультет Университета Глазго
  3. ^ Офис президента Тынвальда (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) on 24 February 2009
  4. ^ "Règlement (1953) (Amendement) Sur l'importation et l'exportation d'animaux". Штаты Джерси. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 2 февраля 2012.
  5. ^ а б Country/Territory Index, Island Directory, United Nations Environment Programme. Retrieved 9 August 2015.
    Island Facts В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, Isle of Man Government. Retrieved 9 August 2015.
    According to the UNEP, the Channel Islands have a land area of 194 km², the Republic of Ireland has a land area of 70,282 km², and the United Kingdom has a land area of 244,111 km². According to the Isle of Man Government, the Isle of Man has a land area of 572 km². Therefore, the overall land area of the British Isles is 315,159 km²
  6. ^ а б c "Great Britain's tallest mountain is taller - Ordnance Survey Blog". Ordnance Survey Blog. 18 марта 2016 г.. Получено 9 сентября 2018.
  7. ^ "World Population Prospects 2017". Архивировано из оригинал 27 сентября 2016 г.. Получено 26 мая 2017.
  8. ^ а б "British Isles", Британская энциклопедия
  9. ^ The diplomatic and constitutional name of the Irish state is simply Ирландия. For disambiguation purposes, Республика Ирландия is often used although technically not the name of the state but, according to the Закон Республики Ирландия 1948, the state "may be described" as such.
  10. ^ Oxford English Dictionary: "British Isles: a geographical term for the islands comprising Great Britain and Ireland with all their offshore islands including the Isle of Man and the Channel Islands."
  11. ^ Alan, Lew; Colin, Hall; Dallen, Timothy (2008). World Geography of Travel and Tourism: A Regional Approach. Оксфорд: Эльзевир. ISBN  978-0-7506-7978-7. The British Isles comprise more than 6,000 islands off the northwest coast of continental Europe, including the countries of the United Kingdom of Great Britain (England, Scotland and Wales) and Northern Ireland, and the Republic of Ireland. The group also includes the United Kingdom crown dependencies of the Isle of Man, and by tradition, the Channel Islands (the Bailiwicks of Guernsey and Jersey), even though these islands are strictly speaking an archipelago immediately off the coast of Normandy (France) rather than part of the British Isles.
  12. ^ Woodcock, Nigel H.; Rob Strachan (2012). Geological History of Britain and Ireland. Джон Вили и сыновья. С. 49–50. ISBN  978-1-1182-7403-3.
  13. ^ "The Island of Ireland: Drowning the Myth of an Irish Land-Bridge?" (PDF). Получено 2 февраля 2019.
  14. ^ Кельтская культура: абердинский бревиарий-кельтизм. 2006. ISBN  9781851094400.
  15. ^ British Have Changed Little Since Ice Age, Gene Study SaysJames Owen for National Geographic News, 19 July 2005 [1]
  16. ^ Social work in the British Isles by Malcolm Payne, Steven Shardlow When we think about social work in the British Isles, a contentious term if ever there was one, what do we expect to see?
  17. ^ а б Davies, Alistair; Sinfield, Alan (2000), British Culture of the Postwar: An Introduction to Literature and Society, 1945–1999, Рутледж, стр.9, ISBN  978-0-415-12811-7, Some of the Irish dislike the 'British' in 'British Isles', while a minority of the Welsh and Scottish are not keen on 'Great Britain'. ... In response to these difficulties, 'Britain and Ireland' is becoming preferred official usage if not in the vernacular, although there is a growing trend amongst some critics to refer to Britain and Ireland as 'the archipelago'.
  18. ^ а б "Written Answers – Official Terms" В архиве 6 октября 2012 г. Wayback Machine, Дайль Эйренн, Volume 606, 28 September 2005. In his response, the Irish Minister for Foreign Affairs stated that "The British Isles is not an officially recognised term in any legal or inter-governmental sense. It is without any official status. The Government, including the Department of Foreign Affairs, does not use this term. Our officials in the Embassy of Ireland, London, continue to monitor the media in Britain for any abuse of the official terms as set out in the Constitution of Ireland and in legislation. These include the name of the State, the President, Taoiseach и другие."
  19. ^ Sharrock, David (3 October 2006), "New atlas lets Ireland slip shackles of Britain", Времена, UK, archived from оригинал 16 февраля 2007 г., получено 24 апреля 2020, A spokesman for the Irish Embassy in London said: 'The British Isles has a dated ring to it as if we are still part of the Empire. We are independent, we are not part of Britain, not even in geographical terms. We would discourage its useage [sic ].'
  20. ^ а б Hazlett, Ian (2003). The Reformation in Britain and Ireland: an introduction. Международная издательская группа «Континуум». п. 17. ISBN  978-0-567-08280-0. At the outset, it should be stated that while the expression 'The British Isles' is evidently still commonly employed, its intermittent use throughout this work is only in the geographic sense, in so far as that is acceptable. Since the early twentieth century, that nomenclature has been regarded by some as increasingly less usable. It has been perceived as cloaking the idea of a 'greater England', or an extended south-eastern English imperium, under a common Crown since 1603 onwards. ... Nowadays, however, 'Britain and Ireland' is the more favoured expression, though there are problems with that too. ... There is no consensus on the matter, inevitably. It is unlikely that the ultimate in non-partisanship that has recently appeared the (East) 'Atlantic Archipelago' will have any appeal beyond captious scholars.
  21. ^ "Guardian Style Guide", Хранитель, London, 19 December 2008, A geographical term taken to mean Great Britain, Ireland and some or all of the adjacent islands such as Orkney, Shetland and the Isle of Man. The phrase is best avoided, given its (understandable) unpopularity in the Irish Republic. The plate in the National Geographic Atlas of the World once titled British Isles now reads Britain and Ireland.
  22. ^ Norquay, Glenda; Smyth, Gerry (2002), Across the margins: cultural identity and change in the Atlantic archipelago, Manchester University Press, стр. 4, ISBN  978-0-7190-5749-6, The term we favour here—Atlantic Archipelago—may prove to be of no greater use in the long run, but at this stage, it does at least have the merit of questioning the ideology underpinning more established nomenclature.
  23. ^ Schwyzer, Philip; Mealor, Simon (2004), Archipelagic identities: literature and identity in the Atlantic Archipelago, Издательство Ashgate, стр. 10, ISBN  978-0-7546-3584-0, In some ways 'Atlantic Archipelago' is intended to do the work of including without excluding, and while it seems to have taken root in terms of academic conferences and publishing, I don't see it catching on in popular discourse or official political circles, at least not in a hurry.
  24. ^ Kumar, Krishan (2003), The Making of English National Identity, Cambridge University Press, стр. 6, ISBN  978-0-521-77736-0, Some scholars, seeking to avoid the political and ethnic connotations of 'the British Isles', have proposed the 'Atlantic Archipelago' or even 'the East Atlantic Archipelago' (see, e.g. Pocock 1975a: 606; 1995: 292n; Tompson, 1986) Not surprisingly this does not seem to have caught on with the general public, though it has found increasing favour with scholars promoting the new 'British History'.
  25. ^ David Armitage; Michael Braddick (2002), The British Atlantic world, 1500–1800, Пэлгрейв Макмиллан, стр. 284, г. ISBN  978-0-333-96340-1, British and Irish historians increasingly use 'Atlantic archipelago' as a less metro-centric term for what is popularly known as the British Isles.
  26. ^ взращивать, п. 1.
  27. ^ а б c Аллен, п. 172–174.
  28. ^ Harley, п. 150.
  29. ^ Diodorus Siculus' Bibliotheca Historica Book V. Chapter XXI. Секция 1Греческий текст на Проект Персей.
  30. ^ Diodorus Siculus' Bibliotheca Historica Book V. Chapter XXI. Раздел 2Греческий текст на Проект Персей.
  31. ^ Strabo's География Book I. Chapter IV. Раздел 2 Греческий текст и английский перевод на Проект Персей.
  32. ^ Strabo's География Книга IV. Глава II. Секция 1 Греческий текст и английский перевод на Проект Персей.
  33. ^ Strabo's География Книга IV. Глава IV. Секция 1 Греческий текст и английский перевод на Проект Персей.
  34. ^ Marcianus Heracleensis; Мюллер, Карл; и другие. (1855). "Periplus Maris Exteri, Liber Prior, Prooemium". In Firmin Didot, Ambrosio (ed.). География Грэси Минорес. 1. Paris: editore Firmin Didot. pp. 516–517. Greek text and Latin Translation thereof archived at the Открытая библиотека Проект.DjVu
  35. ^ Дэвис, п. 47.
  36. ^ Снайдер, п. 68.
  37. ^ а б Снайдер, п. 12.
  38. ^ Клавдий Птолемей (1898). "Ἕκθεσις τῶν κατὰ παράλληλον ἰδιωμάτων: κβ', κε'" (PDF). In Heiberg, J.L. (ed.). Claudii Ptolemaei Opera quae exstant omnia. vol.1 Syntaxis Mathematica. Leipzig: in aedibus B. G. Teubneri. С. 112–113.
  39. ^ Клавдий Птолемей (1843). "Book II, Prooemium and chapter β', paragraph 12" (PDF). In Nobbe, Carolus Fridericus Augustus (ed.). Claudii Ptolemaei Geographia. Том 1. Leipzig: sumptibus et typis Caroli Tauchnitii. pp. 59, 67.
  40. ^ Freeman, Philip (2001). Ireland and the classical world. Остин, Техас: Техасский университет Press. п. 65. ISBN  978-0-292-72518-8.
  41. ^ MacBain, Alexander (1896). Этимологический словарь гэльского языка. Stirling: Eneas Mackay. п. 393.
  42. ^ John Dee, 1577. 1577 J. Arte Navigation, п. 65 "The syncere Intent, and faythfull Aduise, of Georgius Gemistus Pletho, was, I could..frame and shape very much of Gemistus those his two Greek Orations..for our Brytish Iles, and in better and more allowable manner." From the OED, s.v. "British Isles"
  43. ^ D. A. Coleman (1982), Demography of immigrants and minority groups in the United Kingdom: proceedings of the eighteenth annual symposium of the Eugenics Society, London 1981, Volume 1981, Academic Press, p. 213, ISBN  978-0-12-179780-5, The geographical term Британские острова is not generally acceptable in Ireland, the term these islands being widely used instead. I prefer the Anglo-Celtic Isles, или же the North-West European Archipelago.
  44. ^ Irish historical studies: Joint Journal of the Irish Historical Society and the Ulster Society for Irish Historical Studies, Hodges, Figgis & Co., 1990, p. 98, There is mug to be said for considering the archipelago as a whole, for a history of the British or Anglo-Celtic isles or 'these islands'.
  45. ^ John Oakland, 2003, British Civilization: A Student's Dictionary, Routledge: London

    British-Irish Isles, the (geography) see British Isles

    British Isles, the (geography) A geographical (not political or constitutional) term for Engliand, Scotland, Wales, and Ireland (including the Republic of Ireland), together with all offshore islands. A more accurate (and politically acceptable) term today is the British-Irish Isles.

  46. ^ "Blackwellreference.com". Blackwellreference.com. Получено 7 ноября 2010.
  47. ^ а б World and its Peoples: Ireland and United Kingdom, London: Marshall Cavendish, 2010, p. 8, The nomenclature of Great Britain and Ireland and the status of the different parts of the archipelago are often confused by people in other parts of the world. The name British Isles is commonly used by geographers for the archipelago; in the Republic of Ireland, however, this name is considered to be exclusionary. In the Republic of Ireland, the name British-Irish Isles is occasionally used. However, the term British-Irish Isles is not recognized by international geographers. In all documents jointly drawn up by the British and Irish governments, the archipelago is simply referred to as "these islands". The name British Isles remains the only generally accepted terms for the archipelago off the northwestern coast of mainland Europe.
  48. ^ Goudie, Andrew S.; D. Brunsden (1994). The Environment of the British Isles, an Atlas. Оксфорд: Clarendon Press. п. 2.
  49. ^ Там же, стр. 5.
  50. ^ Jacobi, Roger; Higham, Tom. "12 - The Later Upper Palaeolithic Recolonisation of Britain: New Results from AMS Radiocarbon Dating". Эльзевир. Дои:10.1016/b978-0-444-53597-9.00012-1. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  51. ^ Bradley, Raymond S. (1 January 2015). "Chapter 11 - Insects and Other Biological Evidence from Continental Regions". Paleoclimatology (Third Edition). Academic Press: 377–404. Дои:10.1016/b978-0-12-386913-5.00011-9.
  52. ^ а б "100 Largest Islands of the World".
  53. ^ Газетир для Шотландии Morar, Loch
  54. ^ Ordnance Survey (Ireland) Educational Facts
  55. ^ Ray, Michael; The editors of Encyclopædia Britannica. "River Shannon". Британская энциклопедия. Энциклопедия Britannica, inc. Получено 11 февраля 2020. about 161 miles (259 km) in a southerly direction to enter the Atlantic Ocean via a 70-mile (113-kilometre) estuary below Limerick city
  56. ^ Wallenfeldt, Jeff; The editors of Encyclopædia Britannica. "River Severn". Британская энциклопедия. Энциклопедия Britannica, inc. Получено 11 февраля 2020. about 180 miles (290 km) long, with the Severn estuary adding some 40 miles (64 km) to its total length
  57. ^ "Ice and our landscape | Geology of Britain | British Geological Survey (BGS)". www.bgs.ac.uk. Получено 19 ноября 2019.
  58. ^ Peel, M.C .; Finlayson B. L.; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606. (непосредственный: Окончательный пересмотренный документ )
  59. ^ "Marine Climatology". Встретил Эйрианна. Получено 30 января 2008.
  60. ^ Mayes, Julian; Dennis Wheeler (1997). Regional Climates of the British Isles. Лондон: Рутледж. п.13.
  61. ^ Ibid., pp. 13–14.
  62. ^ "UK Climate Factsheet". Королевское географическое общество (PDF). Королевское географическое общество.
  63. ^ "The climate of the UK". www.bbc.co.uk. Получено 19 ноября 2019.
  64. ^ "t's official – the Wren is our commonest bird". BTO. Получено 15 июля 2020.
  65. ^ Johnston, Ian. "Shocking declines in bird numbers show British wildlife is 'in serious trouble'". Независимый. Получено 15 июля 2020.
  66. ^ "Guide to British Snakes". Wildlife Britain wildlifebritain.com. Получено 17 августа 2010.
  67. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.. Получено 16 июн 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  68. ^ Mid-2010 population estimates – Settlements in order of size В архиве 22 мая 2013 г. Wayback Machine Главный регистр Шотландии
  69. ^ "Dublin Region Facts | Dublin Chamber of Commerce". www.dubchamber.ie. Получено 12 октября 2017.
  70. ^ WB Lockwood (1975), Languages of the British Isles Past and Present, British Columbia: Ladysmith, ISBN  978-0-233-96666-3, An introduction to the rich linguistic heritage of Great Britain and Ireland.
  71. ^ Waddel, John; Conroy, Jane (1999), Spriggs, Matthew (ed.), "Celts and Other: Maritime Contact and Linguistic Change", Archaeology and Language, Лондон: Рутледж, 35, п. 127, ISBN  978-0-415-11786-9, Continental Celtic includes Gaulish, Lepontic, Hispano-Celtic (or Celtiberian) and Galatian. All were extinct by the seventh century AD.
  72. ^ Varner, Gary (2008), Charles G. Leland: The Man & the Myth, Morrisville, North Carolina: Lulu Press, p. 41, ISBN  978-1-4357-4394-6, Shelta does in fact exist as a secret language as is used to conceal meaning from outsiders, used primarily in Gypsy business or negotiations or when speaking around the police.
  73. ^ J. M. Y. Simpson, R. E. Asher (1994), Энциклопедия языка и лингвистики, Volume 5, Oxford: Pergamon Press, p. 2505, ISBN  978-0-08-035943-4, Thus, apart from the very young, there are virtually no monoglot speakers of Irish, Scots Gaelic, or Welsh.
  74. ^ Hindley, Reg (1990), The Death of the Irish Language: A Qualified Obituary, Oxon: Taylor & Francis, p. 221, ISBN  978-0-415-04339-7, Three indigenous languages have died in the British Isles since around 1780: Cornish (traditionally in 1777), Norn (the Norse language of Shetland: c. 1880), Manx (1974).
  75. ^ а б "Jersey's relationship with the UK and EU". Gov.je. Получено 7 ноября 2010.
  76. ^ "Guernsey and the World". States of Guernsey. Gov.gg. Получено 12 октября 2020.
  77. ^ "Relationship with European Union – Isle of Man Government – Chief Secretarys Office". Gov.im. Архивировано из оригинал on 25 September 2010. Получено 7 ноября 2010.
  78. ^ Goldsmith, 2008, Citizenship: Our Common Bond, Ministry of Justice: London В архиве 27 марта 2009 г. Wayback Machine
  79. ^ RNLI.org.uk, The RNLI is a charity that provides a 24-hour lifesaving service around the UK and Republic of Ireland.
  80. ^ [Communiqué of the British-Irish Council], February 2008[требуется полная цитата ]
  81. ^ Martina Purdy, 28 February 2008, Unionists urged to drop boycott, BBC: London
  82. ^ "Ирландия". Museum.tv. Архивировано из оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 17 октября 2008.
  83. ^ Seán McCárthaigh, Dublin–London busiest air traffic route within EU Irish Examiner, 31 March 2003
  84. ^ Hardisty, Jack (1990), The British Seas: an Introduction to the Oceanography and Resources of the North-west European Continental Shelf, Лондон: Рутледж, стр. 5, ISBN  978-0-415-03586-6, Not only are the English Channel and the Southern North Sea, in particular, the busiest shipping clearways in the world, but the seas are also sources of the European community's industrial wealth (fisheries, petroleum, aggregates, and power) and sinks for the disposal of refuse from its intensely urbanized and industrialized coats.
  85. ^ "Tunnel under the Sea", Вашингтон Пост, 2 May 1897 (Archive link)
  86. ^ Tunnel 'vision' under Irish Sea, BBC, 23 December 2004
  87. ^ Новости BBC, From Twinbrook to the Trevi Fountain, 21 August 2007

дальнейшее чтение

внешняя ссылка