Картли - Kartli

Картли

ქართლი
Исторический регион
Карта с изображением исторического региона Картли в современных границах Грузии
Карта с изображением исторического региона Картли в современных границах Грузии
Страна Грузия
МхареШида Картли
Квемо Картли
Самцхе-Джавахети
КапиталТбилиси
Площадь
• Общий21.333 км2 (8 237 квадратных миль)
История Грузии
Карта древних царств Колхиды и Иберии
Категория История Грузии

Картли (Грузинский : ქართლი [kʰartʰli] (Об этом звукеСлушать)) - исторический регион в центрально-восточном Грузия пересекается рекой Мтквари (Кура), на котором столица Грузии, Тбилиси, расположен. Известный Классические авторы в качестве Иберия Картли сыграл решающую роль в этнической и политической консолидации Грузины в Средний возраст. Картли не имел строго определенных границ и существенно менялся в ходе истории. После раздела королевство грузия в 15 веке Картли стал отдельное королевство со столицей в Тбилиси. Исторические земли Картли в настоящее время разделены между несколькими административными районами Грузии.

Грузины, проживающие на исторических землях Картли, известны как Картлели (ქართლელი) и составляют одну из крупнейших географических подгрупп грузинского народа. Большинство из них Православные христиане придерживаясь национального Грузинская Православная Церковь и говорить диалект который является основой современного грузинского литературного языка.

Этимология

Топоним «Картли» впервые появляется в письменных источниках в V веке. Мученичество Святой Царицы Шушаник, самое раннее из сохранившихся произведений грузинской литературы. Согласно средневековому Грузинские хроники Картли получил свое название от Картлос, мифический грузин этнарх, построивший город на Мтквари; он назывался Картли (вероятно, в последнее время Армази ), имя, которое распространилось на страну, управляемую Картлосом и его потомками.[1] Картлос кажется средневековым изобретением, и он одноименный основатель Картли не убедителен. Средневековый летописец обычно употребляет это имя с Греческий номинативный суффикс –ος (Операционные системы), как сказал Стивен Х. Рапп из Государственный университет Джорджии (Атланта ) предполагает, «чтобы придать рассказу ощущение старины».[2]

Сам термин в конечном итоге происходит от Прото-картвельский корень * карт- («Грузинский»), который современные лингвисты считают древним внутрикартвельским образованием.[3][4] Видеть ქართლი и ქართველი для большего.

С другой стороны, профессор Георгий Меликишвили связал топоним Картли со словом карта (ქართა), найдено в Мегрельский (а Картвельский родственный язык грузинского) и в некоторых западных Грузинские диалекты и означает «загон для скота» или «закрытое место». Корень кар встречается во многих топонимах по всей Грузии и, по мнению Меликишвили, имеет семантическое сходство с Индоевропейский прототип; ср. Германский Гардаз («вольер», «сад»), Литовский гарда («вольер», «барьер», «загон для скота»), Старославянский выпускник («сад», также «город»), и Хеттов гурты ("крепость").[5] Также искались параллели с Халди и Кардучи Классических источников.[6]

Ранняя история

Образование Картли и его народа Картвели (ქართველი) плохо задокументировано. Проникновение нескольких древних, в основном Анатолийский, племена на территорию современной Грузии и их слияние с автохтонами сыграли решающую роль в этом процессе. Это могло быть отражено в истории Ариан-Картли, полулегендарное место обитания коренных грузин, обнаруженное в раннесредневековой летописи. Преобразование Картли.[7]

В III веке до нашей эры Картли и его первоначальная столица Мцхета (сменивший Тбилиси в V веке) сформировал ядро, вокруг которого развивалось древнее грузинское царство, известное греко-римскому миру как Иберия. Роль Картли как центральной этнической и политической единицы, которая могла бы стать основой для последующего объединения Грузии, еще более возросла в результате ее объединения. Христианизация в начале 4 века. Расположен на перекрестке византийский и Иранский В Картли возникла яркая христианская культура, чему способствовал тот факт, что это была единственная картвельская область со своей письменностью. С консолидацией Араб После правления Тбилиси в VIII веке политический центр Картли переместился на его юго-запад, но грузинские литераторы того времени придали Картли более широкое значение, чтобы обозначить все те земли средневековой Грузии, которые были объединены религией, культурой и языком. . В одном из самых цитируемых отрывков средневековой грузинской литературы писатель IX века Георгий Мерчуле утверждает: «Картли состоит из той просторной земли, в которой литургия и все молитвы говорят на грузинском языке. Но [только] Господи помилуй сказано в Греческий, [фраза], что на грузинском языке означает «Господи, помилуй» или «Господи, помилуй нас».[8]

После объединения различных грузинских государств в Грузинское царство в начале XI века названия «Картли» и «Картвели» стали основой грузинского языка. самоназвание Сакартвело. Грузинский исправление са-ИКС-о - стандартная географическая конструкция, обозначающая «область, где обитает X», где X - этноним.[9]

Средневековое подразделение

Картли (Кардуэли) в 18 веке. Фрагмент карты Жана Клуэ 1767 года.

В средние века Картли традиционно делили примерно вдоль реки Мтквари на три основных региона:

  • Шида Картли (შიდა ქართლი), то есть Внутренний Картли, с центром в Мцхете и Уплисцихе включая всю центральную часть Картли к северу и югу от Мтквари и к западу от ее притока, Арагви;
  • Квемо Картли (ქვემო ქართლი), то есть Нижний Картли, включающий земли в нижнем бассейне Мтквари и к югу от этой реки;
  • Земо Картли (ზემო ქართლი), то есть Верхний Картли, включающий земли в верхнем бассейне Мтквари и к югу от этой реки, к западу от Квемо Картли.

Большая часть этих земель сейчас входит в состав Грузии. регионы Шида Картли (из них Гори является столицей) и Квемо Картли (со столицей в Рустави ), но и Самцхе-Джавахети (из которых Ахалцихе его столица), и Мцхета-Мтианети (Мцхета - столица). Значительная часть Земо Картли сейчас является частью индюк.[10]

Более поздняя история

Основная статья: Картлийское царство (1484–1762)

После фрагментации грузинского царства в 15 веке цари Грузии остались одни с Картли, а Тбилиси стал их столицей. Картлийские цари не отказывались от титулов общегрузинских монархов, законными наследниками которых они себя называли. В Европейцы, таким образом, знала его как «собственно Грузию», а позже и как Карталиния через русский Карталиния [kartalinʲɪjə]. Точно так же топоним Горьестан (Грузия) обычно использовался в персидском языке в более узком смысле Картли.[11]

Картлийское царство было полем битвы Османский -Сефевид войны, конфликты между соседними Грузинскими и Кавказский правителей и собственных гражданских войн в 18 веке. Начиная с 1550 года, а более строго с 1614 года, грузинские правители проводили «политику компромисса» со своими персидскими владыками. Это означало, что Персия позволила Картли или любому другому региону под их властью сохранить значительную автономию, а грузинская династия Багратиды удерживать царский трон при условии, что они приняли ислам и оставались подчиненными шаху. В грузинских документах грузинские правители продолжали именоваться царями, в то время как в персидских официальных документах они назывались правителями. Вали («наместник») Горьестана, подчеркивая свое подчинение шаху. Многие члены аристократической элиты Картли занимали высокие посты в персидской армии и администрации, а несколько знатных женщин вошли в состав шахского ведомства. гаремы. Положение изменилось в 1745 г., когда с разрешения Надер Шах, Теймураз II был коронован как царь Картли по христианским обычаям. В 1748 году Картли стал практически независимым, сохранив лишь формальную сторону персидского вассалитета. В 1762 году Картли был объединен с соседней восточной Грузией. царство Кахети в единое государство, который поместил себя под Протекторат России в 1783 г., но разрушительное персидское вторжение в 1795 г., когда Ага Мохаммад Хан недавно созданной Персии Династия Каджаров стремился снова подчинить Грузию персидской гегемонии. Ослабленное королевство было захвачено Российская империя в 1801 г.[11] и эта новая перестановка была подтверждена в Гюлистанский договор в 1813 году после Русско-персидская война (1804-1813).[11]

Примечания

  1. ^ Рапп (2003), стр. 427
  2. ^ Рапп (2003), стр. 136
  3. ^ Климов, Георгий (1998). Этимологический словарь картвельских языков. Берилин: Вальтер де Грюйтер. п. 213. ISBN  9783110156584. Получено 7 июн 2015.
  4. ^ Фенрих, Хайнц (2007). Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch. БРИЛЛ. п. 458. ISBN  9789004161092. Получено 7 июн 2015.
  5. ^ Хинтибидзе (1998), стр. 90-97.
  6. ^ Хинтибидзе (1998), с. 103
  7. ^ Георгий Львович Кавтарадзе. Взаимоотношения между закавказским и анатолийским населением по данным греческих и латинских литературных источников. Фракийский мир на перекрестке цивилизаций. Отчеты и сводки. 7-й Международный конгресс фракологов. П. Роман (ред.). Бухарест: Румынский институт фракологии, 1996.
  8. ^ Переведено Дональд Рэйфилд; Рапп (2003), стр. 437
  9. ^ Рапп (2003), стр. 420
  10. ^ Toumanoff (1963), стр. 493-5.
  11. ^ а б c Саникидзе, Георгий (2011). «Картли», в: Энциклопедия Iranica, т. XV, фас. 6. С. 628-629. Онлайн (доступ 19 февраля 2012 г.).

Рекомендации

Координаты: 41 ° 16′00 ″ с.ш. 44 ° 30′10 ″ в.д. / 41,26667 ° с. Ш. 44,50278 ° в. / 41.26667; 44.50278