Mount Judi - Mount Judi

Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Cudi-dagh-tr-1829.jpg
Горный хребет, вид с Чирнака.
Высшая точка
Высота2,089 м (6,854 футов)
Листинг
Координаты37 ° 22′10 ″ с.ш. 42 ° 20′39 ″ в.д. / 37,36944 ° с.ш. 42,34417 ° в. / 37.36944; 42.34417Координаты: 37 ° 22′10 ″ с.ш. 42 ° 20′39 ″ в.д. / 37,36944 ° с.ш. 42,34417 ° в. / 37.36944; 42.34417
География
Jūdī, Cudi, Cûdî, Qardū находится в Турции.
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Jūdī, Cudi, Cûdî, Qardū находится в Азии.
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Джуди, Куди, Коди, Карду (Азия)
Jūdī, Cudi, Cûdî, Qardū находится на Земле.
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Джуди, Джуди, Джуди, Карду
Джуди, Куди, Коди, Карду (Земля)
Родительский диапазонЗагрос

Mount Judi (арабский: ٱلْجُوْدِيّ[1] аль-Шудий, Курдский: Cûdî‎, турецкий: Cudi), также известный как Карду (арамейский: קרדו‎, Классический сирийский: ܩܪܕܘ‎),[2] является Ной с апобатерион или «Место спуска», место, где Ковчег остановился после Великий потоп, согласно очень раннему христианству и Исламский традиция (на основе Коран, 11:44).[1]

Кораническая традиция похожа на иудео-христианскую легенду. Идентификация горы Джуди как места посадки ковчега сохранилась в Сирийский и Армянский традиция во всем Поздняя античность, но был заброшен из-за традиции приравнивать библейское местоположение к самой высокой горе региона, Гора Арарат.

Еврейский вавилонский, Сирийские, исламские и ранние христианские традиции определяют гору Джуди или Карду как вершину недалеко от города Джазират ибн Умар (современный Джизре ), в истоках Тигр, рядом с современным Сирийско-турецкая граница. Арабский историк Аль-Масуди[3] (ум. 956) сообщил, что место, где остановился ковчег, можно было увидеть в его время. Аль-Масуди находит Джабала Джуди по адресу 80 парасанги от Тигра. Гора Джуди исторически находилась в провинции Corduene, к югу от Озеро Ван.

Этимология

Арабское слово ٱلْجُوْدِيّ означает «Вершины» или «Наивысшие».[4] Связь некоторых написаний ясна. Происхождение Джуди менее ясно. Обычно это интерпретируется как поврежденная версия с тем же именем через аль-гурди (Рейнольдс 2004). Предложение о том, что эти два имени в конечном итоге совпадают, было впервые выдвинуто английским востоковедом. Джордж Сэйл в его переводе Корана, опубликованном в 1734 году. Сноска Сейла гласит:

Эта гора [аль-Джуди] - одна из тех, которые разделяют Армения на юге, от Месопотамия, и эта часть Ассирия который населен Курды, от которого горы получили название Карду, или Гарду, по Греки превратились в Гордяе и другие имена. ... Гора Аль-Джуди (которая кажется порчей, хотя об этом постоянно писали Арабов, для Жорди или Джорди) также называют Таманином ..., вероятно, из города у его подножия.

распродажа[нужна цитата ] продолжает говорить, что когда-то был известный христианин монастырь на горе, но это было разрушено молнией в 776 году нашей эры, после чего

доверие к этой традиции уменьшилось и уступило место другой, которая имеет место в настоящее время и согласно которой ковчег покоился на Гора Масис, в Армении, называется турками Агри Даг.

Религиозные традиции

Изображение приземления Ноева ковчега на вершину горы с Сборник северно-французского иврита (13 век)

христианство

В Сирийцы восточного Тигра была легенда о ковчеге, покоящемся на Джуди гора в стране Кард. Эта легенда могла по своему происхождению не зависеть от Бытие аккаунт Ноев потоп, уходящие корнями в более общие Легенды Ближнего Востока, но после христианизации сирийцев, примерно со 2 века нашей эры, он стал ассоциироваться с Горы Арарата где, согласно Книге Бытия, высадился Ной, и из Сирии также эта легенда распространилась на Армяне. Место посадки Ноя у армян традиционно не ассоциировалось с Гора Арарат, изначально известный как Масис, но до 11 века продолжали связывать Ноев ковчег с горой Джуди.[5]

Гора Джуди традиционно[сомнительный ] Считается, что он расположен к северо-востоку от Джазирата Ибн 'Умара на юго-востоке индюк, близко к Иракский и Сирийский границы.

Библейский Арарат считается вариацией Урарту, древний термин для региона к северу от древних Ассирия который охватывает Армянское плато. В соответствии с Иосиф Флавий, армяне в I веке показали остатки Ноева ковчега в месте, названном αποβατηριον «Место спуска» (Армянский: Նախիջեւան, Нахичевань, Птолемей 's αξουανα), примерно в 60 милях к юго-востоку от вершины Гора Арарат (ок. 39 ° 04′N 45 ° 05′E / 39,07 ° с. Ш. 45,08 ° в. / 39.07; 45.08).[6] «Горы Араратские» в Книге Бытия были идентифицированы в более поздней (средневековой) христианской традиции с вершиной, ныне известной как Гора Арарат сам вулканический массив в Турции и известный в турецкий как «Агри Даг» (Ağrı Dağı).

ислам

Коранический отчет о Наводнение и Ноев ковчег соглашается с тем, что дано в Бытие, с несколькими вариациями. Один из них касается места последнего упокоения Ковчега: согласно Книге Бытия, Ковчег стоит на "горы арарата ". Согласно Корану (11:44),[1] Место последнего упокоения судна называлось «Джуди», без слова «гора».

Затем прозвучало слово: «О земля! Проглоти воду твою, и о небо! Удержи (дождь свой)!» и вода утихла, и дело было кончено. Ковчег покоился на Аль-Джуди, и прозвучало слово: «Долой тех, кто поступает неправильно!

— Коран, 11:44[1]

9 век Араб географ Ибн Хордадбех определила местоположение горы Джуди как находящуюся в стране Ассирия (Аль-Акрад), а Аббасид историк Аль-Масуди (ок. 896-956) записал, что место, где он остановился, можно было увидеть в его время. Аль-Масуди также сказал, что Ковчег начал свое путешествие в Куфа в центре Ирак, и отплыл в Мекка, где он кружил Кааба, прежде чем наконец отправиться в Джуди. Якут аль-Хамави, также известный как Аль-Руми, поместил гору "над Джазират ибн Умар, к востоку от Тигр, "и упомянул мечеть построенный Ноем, который можно было увидеть в его дни, и путешественник Ибн Баттута прошел мимо горы в 14 веке.[3]

Смотрите также

В Дурупынар сайт, совокупность структура на Гора Тендюрек который предположительно был Ноев ковчег

Рекомендации

  1. ^ а б c d Коран  11:44  (Переведено кЮсуф Али )
  2. ^ МакОлифф, Джейн Даммен (2001). Энциклопедия Корана. 1. Brill. С. 146–147. ISBN  978-90-04-11465-4.
  3. ^ а б Льюис, Дж. П. (декабрь 1984 г.), Ной и Всемирный потоп: в иудейских, христианских и мусульманских традициях, Библейский археолог, стр. 237
  4. ^ "Арарат или Джуди?". Искать Ноев ковчег. Получено 2020-11-01.
  5. ^ Фредерик Корнуоллис Конибер, рассмотрение Фридриха Мюрата, Арарат и Масис, Studien zur armenischen Altertumskunde und Litteratur, Гейдельберг, 1900.
  6. ^ Конибер (1901)

внешняя ссылка