Список персонажей П. Г. Вудхауза - List of P. G. Wodehouse characters

Списки П. Г. Вудхаус символы
Персонажи всех историй Вудхауза

Ниже приводится неполный Список выдуманные персонажи представлен в книги и рассказы из П. Г. Вудхаус, по сериям, в алфавитном порядке по названиям серий. Из-за совпадения различных классификаций работ Вудхауза некоторые персонажи появляются более одного раза.

Замок Бландингс

Семья Трипвуд

Братья и сестры Эмсворта и их семьи

Дети Эмсворта и их семьи

Далекие отношения

  • Перси, лорд Стокхит, Племянник Эмсворта, чьи родители никогда не называют имена
  • Епископ Годалминга, родственник Трипвудов
  • Миссис Джек Хейл, упоминается как принадлежащая к боковой ветви семьи (Something Fresh)
  • 8-й граф Эмсворт - отец Кларенса (Компания для Гертруды; стр. 95)
  • Роберт - дядя Кларенса (Компания для Гертруды; стр.96)
  • Клод - кузен Кларенса (Компания для Гертруды; стр.96)
  • Алистер - дядя Кларенса по материнской линии (Компания для Гертруды; стр.96)

Домашний персонал

Секретари

Персонал дома

  • Себастьян Бич, дворецкий
    • Моди, его замужняя племянница
  • Миссис Твемлоу, домработница
  • Мерридью, младший дворецкий
  • Джеймс и Альфред, Томас и Стокса, Чарльз и Генри, лакеи у Замка

Наружный персонал

Посох свиньи

Другие персонажи

Гольф-истории

Дживс и Вустер

Отношения Дживса

Отношения Берти

  • его тетя Далия Трэверс, сестра его покойного отца
  • его тетя Агата Грегсон, позже леди Уорплсдон, сестра его покойного отца
    • Спенсер Грегсон, ее первый муж
      • Томас Грегсон, (Thos.), Их сын
    • Перси Крей, граф Уорплсдон, ее второй муж
      • Леди Флоренс Крей, Дочь лорда Уорплсдона
      • Эдвин Крей, его сын, бойскаут
      • Зенобия "Нобби" Хопвуд, его подопечная
  • его дядя Уиллоуби Вустер, Первый попечитель Берти, житель загородного дома в Шропшире, известный своими скандальными воспоминаниями
  • его дядя Генри Вустер, очень симпатичный "псих", который держал кроликов в своей спальне
    • Эмили Вустер, вдова Генри
    • Клод и Юстас Вустеры, Проблемные сыновья-близнецы Генри и Эмили, кузены Берти
  • его дядя Джордж Вустер, лорд Яксли, который посвятил всю свою жизнь удовольствиям за столом, и «обнаружил, что алкоголь был продуктом питания, задолго до современной медицинской мысли»
    • Мод Уилберфорс, бывшая барменша и бывшая невеста лорда Яксли, на которой он женится
  • его сестра Миссис Шольфилд, которая живет в Индии со своими тремя дочерьми
  • Гасси Мэннеринг-Фиппс, кузен Берти в Нью-Йорк
    • Рэй Денисон, невеста Гасси и исполнитель мюзик-холла

Друзья Берти

  • Гарольд «Мускулистый» Анструтер, друг Берти из Оксфорд помолвлен с Хильдой, подругой Мэдлин Бассетт
  • Сирил Бассингтон-Бассингтон
  • Билл Белфри, девятый граф Роустер, обедневший друг Берти и товарищ по Клуб дронов
  • Фрэнсис «Бики» Бикерстет, молодой англичанин, которого отправили в Нью-Йорк сколотить состояние.
    • Герцог Чизвик, богатый и недовольный дядя Бики
  • Чарльз Эдвард Биффи Биффен, участник Клуб дронов, которая крайне рассеянна и влюблена в племянницу Дживса Мэйбл.
  • Преподобный Руперт «Мускулистый» Бингэм, школьный друг, а также друг Фредди Трипвуда
  • Фредди Булливант, еще один член Клуба дронов
    • Элизабет Викерс, девушка, которую любит Фредди
  • Мармадьюк, пятый барон «Чаффи» Чаффнелл, школьный друг
    • Миртл, вдовствующая леди Чаффнелл, тетя Чаффи
      • Сибери, сын леди Чаффнелл от первого брака
  • Брюс «Корки» Коркоран, нью-йоркский портретист, ставший карикатуристом.
    • Александр Уорпл, богатый дядя Корки
    • Мюриэл Сингер, сначала невеста Корки, а затем миссис Александр Уорпл
  • Огастес "Гасси" Финк-Ноттл, любитель тритоны
  • Джордж Вебстер "Боко" Фиттлворт, автор пьес и художественной литературы
  • Кирилл «Барми» Фотерингей-Фиппс (произносится как "Funghy Fipps")
  • Хильдебранд "Таппи" Глоссоп, Племянник сэра Родерика Глоссопа
    • Кора Беллинджер, опера певица, которую любит Таппи
  • Реджинальд "Киппер" Селедка, бывшая сокамерница Малверн Хаус, их подготовительной школы.
  • Ричард П. "Бинго" Литтл С самого начала он был известен своей способностью влюбляться в каждую встреченную девушку, позже женится на Рози М. Бэнкс и становится редактором журнала Wee Tots журнал
  • Rev. Гарольд "Стинкер" Пинкер, куратор рынка Снодсбери.
    • Стефани «Стиффи» Пинкер, урожденная Бинг, его жена
    • Не путать с Лайонелом «Стинкер» Грином, второстепенным персонажем в Деньги в банке.
  • Клод Каттермол "Кошачье мясо" Поттер-Пирбрайт, школьный друг
    • Кора «Корки» Пирбрайт, его сестра
      • Преподобный Сидни Пирбрайт, дядя Кэтсмита и Корки; викарий Королевского Деверилла
  • Оливер Рэндольф «Сиппи» Сипперли, безденежный начинающий писатель.
    • Вера Сипперли, его тетя и средства финансовой поддержки
    • Профессор Прингл, его дочь Элоиза и тетя Джейн, друзья тети Веры
    • Гвендолен Мун, поэт, в которого он влюблен
  • Рокметтеллер «Рокки» Тодд, поэт, живущий на Лонг-Айленд и ненавидит Нью-Йорк
    • Изабель Рокметтеллер, веселая тетя Рокки.

Антагонисты Берти

Романтические интересы и невесты

  • Мэдлин Бассетт, Сэр Уоткин Бассетт дочь
  • Дафна Брейтуэйт, подруга Гонории Глоссоп
  • Стефани "Стиффи" Бинг, позже миссис Гарольд Пинкер, племянница Уоткин Бассетт
  • Леди Флоренс Крей, Дочь лорда Уорплсдона
  • Гонория Глоссоп, Дочь сэра Родерика Глоссопа
  • Алин Хеммингуэй, соучастник преступления Мыльного Сида
  • Гвлэдис Пендлбери, художник, рисующий портрет Берти
  • Полин Стокер
    • Дж. Вашберн Стокер, ее отец, американский миллионер
    • Дуайт Стокер, сын Уошберна и младший брат Полины
    • Изумруд Стокер, сестра Полины
    • Бенстед, камердинер Джорджа Стокера, покойного кузена Уошберна; друг Дживса
  • Леди Синтия Викхаммерсли, дочь лорда Викхаммерсли
  • Роберта "Бобби" Уикхэм, влюбленный в розыгрыши
    • Леди Уикхэм, мать Бобби; старый друг тети Агаты
    • Клементина, кузина Бобби

Домашний персонал

  • Медоуз, предшественник Дживса в качестве камердинера Берти
  • Бринкли (переименован в Руперта Бингли), камердинер Берти, назначенный, когда Дживс дает уведомление, вскоре уволен за безумное поведение
  • Клен Лорд Worplesdon дворецкий
  • Малреди, дворецкий сэра Реджинальда Уизерспуна
  • Окшотт, Дядя Уиллоуби дворецкий
  • Первис, Тетя агата дворецкий
  • Сеппингс, дворецкий в Тетя Далия дома Бринкли Корт
  • Уотербери, шофер в Бринкли-Корт
  • Анатоль, экстраординарный повар, нанятый Том и Далия Трэверс
  • Баттерфилд, дворецкий в Totleigh Towers

Другие персонажи

  • Мистер Анструтер, пожилой мужчина, который проводит соревнование по добросовестному поведению между Томасом Грегсоном и Бонзо Траверсом.
  • Г-н Блюменфельд, театральный продюсер
  • Товарищ Батт, Марксист революционный
  • Эрнест Доббс, констебль Королевского Деверилла и невеста Куини Сильверсмит, красивой горничной Деверилл-холла.
  • The Rt. Достопочтенный А. Б. Филмер, член кабинета министров
  • Эсмонд Хэддок, мужчина, в котором доминируют его тети
  • Сидни "Мыльный Сид" Хеммингуэй, мошенник
  • Алин Хеммингуэй, соучастница преступления Мыльного Сида
  • Преподобный Фрэнсис Хеппенстолл, многословный священник
    • Мэри Берджесс, его племянница
  • Пегги Мэйнваринг, ученица школы мисс Томлинсон
  • Мисс Мейплтон, директор женской школы г. Бингли
  • Себастьян Мун, омерзительный мальчик с золотыми кудрями
  • Дафна Долорес Морхед, привлекательная блондинка, писательница бестселлеров, проба. на основе Дафна дю Морье
  • Юстас Оутс, констебль Тотли-ин-Зе-Уолд
  • Уилмот, лорд Першор, защищенный молодой человек
    • Леди Малверн, его чрезмерно заботливая мать
  • Рода Платт, буфетчица, Джордж Вустер, лорд Яксли думает, что любит
  • Люциус Пим, художник, любящий Гвлэдис Пендлбери
    • Беатрис Слингсби, его сестра
    • Александр Слингсби, муж Беатрис
  • Лаура Пайк, одержимая диетой одноклассница Рози М. Бэнкс
  • Шарлотта Кордей Роуботэм, марксистка, в которую влюбляется Бинго Литтл
  • Джейн Снеттишем, Тетя Далия подруга, которая пытается выиграть у нее Анатоля в пари
    • Джек, лорд Снеттишем, муж Джейн
  • Руперт Стегглс кривая букмекер
  • Миссис Тинклер-Моулк, пациентка сэра Родерика Глоссопа
  • Мисс Томлинсон, директор школы для девочек
  • Rev. Обри Апджон, директор Malvern House, где Берти учился в школе
  • Лорд Викхаммерсли, друг покойного отца Берти
    • Леди Синтия Викхаммерсли, его дочь
  • Дама Дафна Винкворт, подруга тети Агаты и крестная мать Мадлен Бассетт; также знакомый лорда Эмсворта
    • Гертруда Винкворт, ее дочь
  • Jas. Уотербери, «жирная птица»: театральный агент и шантажист
  • Джордж Трэверс, брат Тома Трэверса
  • Сэр Реджинальд Уизерспун, Барт., муж сестры Тома Трэверса Кэтрин
  • Макинтош, Тетя агата с терьер
  • Кот Август «Гас», живущий в Бринкли-Корт, очень не любит, когда его отвлекают от сна, и, в отличие от большинства кошек, не любит, когда его чешут под ушами.

Г-н Муллинер

Псмит и Майк

  • ПсмитБезукоризненно одетый молодой человек в спортивном монокле. Его имя Руперт Псмит в его ранних появлениях, но теперь Рональд Псмит в Оставьте это Псмит (рассказ Блендингса, персонажи которого перечислены над ), предположительно, чтобы избежать путаницы с Руперт Бакстер
    • Мистер Смит, отец Псмита, эксцентричный человек
  • Майк Джексон, лучший друг Псмит
  • Берджесс, капитан Wrykyn команда по крикету
  • "Газека" Фирби-Смит, глава дома Майка в Wrykyn
  • Боб Джексон, старший брат Майка, тоже в Wrykyn
  • Тревор и Клоуны, друзья Боба и увлеченные игроки в крикет
  • Уэйн, хозяин дома Майка в Wrykyn
    • Вятт, подстилка Уэйна, который живет в общежитии с Майком в Wrykyn
  • Невилл-Смит, дневной мальчик в Wrykyn, хороший быстрый боулер
  • Страчан, мальчик, который занял место Майка в качестве капитана IX по крикету
  • Мистер Аутвуд, хозяин дома Майка и Псмита в Седли
  • Мистер Даунинг, хозяин другого дома в Седли
  • Адэр, очень увлеченный капитан в крикете в Седли.
  • Том Джеллико, мальчик из дома Аутвуда, который живет в общежитии с Майком и Псмитом.
  • Спиллер, еще один мальчик из Аутвуда, чей кабинет Псмит крадет
  • Стоун, еще один мальчик в Аутвуде, рэггер
  • Робинсон, еще один мальчик в Outwood's, приспешник Стоуна
  • Данстер, старый мальчик Седли и знаменитый рэггер
  • Сержант Коллард, дородный школьный сержант в роли Седли
  • Джон Бикерсдайк, руководитель Новый Азиатский Банк
  • Мистер Росситер, начальник почтовой службы банка, футбольный фанат
    • Bannister, Предшественник Майка в сфере почтовых услуг
    • Бристоу, Преемник Майка там
  • Мистер Роберт Уоллер, глава кассового отдела, любезный, но тайный социалист.
  • Мистер Преббл, непонятный социалистический оратор
  • Джо Джексон, один из братьев Майка, M.C.C. игрок
  • Реджи Джексон, еще один брат по игре в крикет
  • Билли Виндзор, нью-йоркский журналист, подружился с Псмитом
    • Пагси Мэлони, служащий Виндзорской газеты
  • Кид Брэди, а боксер при поддержке Psmith в Нью-Йорке
  • Бэт Джарвис, Нью-Йорк гангстер подружился с Псмитом
    • Лонг Отто, один из приспешников Джарвиса, жилистый, молчаливый молодой человек
  • Паук Рейли, еще один бандитский босс, глава банды "Три очка"
    • Джек Репетто, головорез из банды Рейли, который испортил шляпу Псмита
  • Чувак Доусон, глава банды "Table Hill", главного соперника Рейли.
  • Фрэнсис Паркер, зловещий, хорошо одетый мужчина

Укридж

Дядя Фред

Другой

Представлены в приблизительном порядке книги, в которой они впервые появляются

  • Кларенс МакЭндрю Чагуотер, а Бойскаут, герой Свуп
  • Роланд Блек, герой Человек средств шорты, молодой человек, который находит деньги, приносит неприятности
  • Джеймс Уиллоуби Питт, герой Джентльмен досуга (Название в США: Вторжение Джимми)
    • Молли Макихерн, девушка, в которую влюбляется Джимми Питт.
      • Джон Макихерн, отец Молли, полицейский
    • Артур Миффлин, актер, старый друг Питта
  • «Спенни», граф Дривер, за которого Макихерн надеется, что Молли выйдет замуж
    • Леди Джулия Блант, властная тетя Спенни
    • Сэр Томас Блант, ее богатый муж
  • Спайк Маллинз, вор из Нью-Йорка, который на время становится камердинером Джимми Питта
  • Чартерис, увлеченный организатор любительского театра
  • Харгейт, карточный шар, который охотится на лорда Дривера
  • Уильям Парадин Уэст, известный всем как Билл, из Билл Завоеватель слава
    • Кули Парадин, дядя Билла Уэста, богатый бизнесмен и коллекционер редких книг.
      • Отис Параден, Брат Кули
      • Джаспер Дэйли, Зять Кули
      • Эвелин Парадин-Кирби, Говорящая с ребенком племянница Кули
      • Гораций Френч, неприятный юноша, усыновленный Параденом
        • Шерман Бастейбл, Наставник Горация
        • Профессор Эпплби, седобородый наставник Горация
        • Джо Дип, член банды Эпплби
      • Уилфред Слингсби, человек Парадена в Лондоне
  • Джадсон Кокер, лучший друг Билла Уэста, набожный пьяница
    • Элис Кокер, любящая сестра Джадсона, обожаемая Биллом
    • Пруденс Страйкер, хористка из Нью-Йорка, старый друг Джадсона Кокера
  • Джордж Александр Пайк, лорд Тилбери, медиа-магнат, который впервые появляется в Билл Завоеватель а затем посещает Бландингс
    • Родерик Пайк, обвисший сын Пайка
    • Фрэнсис Хаммонд, любящая сестра Пайка
      • Синклер Хэммонд, муж Фрэнсис, археолог
        • Фелиция «Флик» Шеридан, осиротевшая племянница Хаммонда, которая обожает Билла, но помолвлена ​​с Родериком.
  • Перси Фробишер Пилбим, Заместитель Родерика по Общество Spice, позже редактор и детектив
  • Сэм Шоттер, несколько эксцентричный американец, герой Сэм Внезапный (Название в США: Сэм в пригороде)
    • Г-н Джон Б. Пинсент, Американский экспортно-импортный миллионер, дядя Сэма
    • Кларенс «Хэш» Тодхантер, старый приятель Сэма-мореплавателя, который становится его поваром.
  • Кей Деррик, симпатичная молодая девушка, фотографию которой Сэм влюбляется
    • Мистер Мэтью Ренн, дядя и опекун Кея.
      • Клэр Липпетт, их пылкая горничная
  • Уиллоуби Брэддок, школьный друг Сэма и старый сосед Кей
    • Миссис Марта Липпет, мать Клэр, экономка Брэддока.
  • Александр "Шимпанзе" Твист, он же Дж. Шерингем Адэр, мошенник, нанятый лордом Тилбери
    • Томас «Мыльный» Моллой, старый товарищ Твиста, мошенник
      • Дора «Долли» Ганн, девушка Моллоя, умелая карманница.
  • Покойный Эдвард «Финки» Фингласс, грабитель банков, некогда житель Долины Филдс.
  • Клод Виннингтон-Бейтс, неприятный Wrykyn старый мальчик
    • Миссис Виннингтон-Бейтс, мать Клода, требовательного работодателя Кей
  • Мистер Корнелиус, седобородый агент по недвижимости и историк, друг мистера Ренна.
  • Огден Форд, неприятный ребенок, популярная цель похитителей и, следовательно, известный как Маленький самородок
    • Элмер Форд, богатый и властный отец Огдена
    • Миссис Неста Форд (позже миссис Форд Петт), его любящая мать
  • Питер Бернс, обеспеченный молодой человек, который пытается похитить Огдена для миссис Форд
    • Синтия Драссилис, амбициозная невеста Питера Бернса
      • Миссис Драссилис, еще более амбициозная мать Синтии
  • Одри Шеридан, гувернантка Огдена, когда-то первая любовь Питера Бернса
  • Арнольд Эбни, кроткий и напыщенный директор Санстед Хаус
    • Мистер Глоссоп, вспыльчивый мастер Санстеда
    • Уайт, дворецкий в Санстеде, вскоре оказался под прикрытием.
    • Миссис Аттвелл, матрона как Санстед
  • "Гладкий" Сэм Фишер, интеллектуальный мошенник, похищающий Огдена Форда
  • Бак МакГиннис, лидер банды и главный соперник Гладкого Сэма Фишера
  • Лорд Маунтри, нервный молодой дворянин
    • Огастес Бекфорд, ученик Санстеда, двоюродный брат лорда Маунтри
  • Танкервиль Гиффорд, неприятная светская львица
  • Мисс Бенджафилд, барменша в Перья гостиница возле школы
  • Питер Петт, миллионер и жена Несты Форд
  • Энн Честер, племянница мистера Петта и возлюбленная Джимми Крокера.
  • Джимми Крокер, дикая светская львица на поправке
  • Юджиния Крокер (ранее ван Брант), неодобрительная мачеха Джимми и сестры Несты Форд.
  • Бингли Крокер, его отец, страстный поклонник бейсбола
  • Скиннер, Эд Чикаго (Различные псевдонимы Бингли Крокера)
  • Джерри Митчелл, физический инструктор мистера Петта
  • Вилли Партридж, племянник Несты Форд и изобретатель взрывчатого партиджита.
  • Лорд Висбич (на самом деле Джентльмен Джек), вор после взрыва
  • Лорд Висбич (Настоящий) друг Пикадилли Джима
  • Мистер Стерджис, глава детективного агентства
  • Мисс Тримбл, частный детектив и ярый социалист
  • Бад Смитерс, владелец собачьего дома, считал подходящим для Огдена несколькими заговорщиками.
  • Лорд Перси Уиппл, человек, который сражается с Пикадилли Джимом в клубе
  • Монти Бодкин, член Клуб дронов который появляется в ряде романов и является одним из Лорд Эмсворт много секретарей
    • Гертруда Баттервик, девушка, с которой Монти был помолвлен.
    • Джон Дж. Баттервик (Дж. Б. Баттервик в «Жемчуге»), отец Гертруды, дядя Эмброуза и Реджи, требует, чтобы Монти проработал один год.
      • Амброуз Теннисон, двоюродный брат Гертруды Баттервик, старший брат Реджи, писатель, помолвленный с Lotus Blossom
    • Реджи Теннисон, двоюродный брат Гертруды Баттервик, младшего брата Эмброуза, Клуб дронов член и друг Монти
    • Сэнди Миллер, секретарь Монти в Калифорнии, девушка, на которой он женится.
  • Реджи Пеппер, незадачливый главный герой нескольких историй; Берти Вустер прототип
  • Уфи Проссер, самый богатый член Клуб дронов.
    • Миртл Проссер, Жена Уфи.
  • Pillingshot, школьник в Сент-Остин, изображай из себя "главного детектива"

Рекомендации

  1. ^ (Брачный сезон )
  • Усборн, Ричард (2003). Сливовый соус: компаньон П. Г. Вудхауса. Нью-Йорк: The Overlook Press. С. 96–127. ISBN  1-58567-441-9.